Faizal Tahir, Zizi Kirana & DARMAS – Ceria Aidilfitri Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Riang bercampur hiba kian terasa
– Coşkulu karışımı hiba giderek hissettim
Bila terkenang yang jauh di mata
– Gözlerinde o kadar çok şey hatırlandığında
Ayah dan juga bonda sanak saudara
– Baba ve ayrıca bonda akrabaları
Teman-teman lama yang kutinggalkan
– Geride bıraktığım eski arkadaşlar
Hai, menjelang Hari Raya
– Merhaba, bayramdan önce

Oh, sungguh indah kenangan waktu di desa
– Oh, köydeki zamanın ne harika anıları
Suasana riang ria tak kira pagi atau senja
– Kaygısız ria atmosferi sabah ya da alacakaranlıkta düşünmüyordu
Berdentam dentuman meriam memecah keheningan
– Top yumru davul sessizliği kırmak
Anak kecil keriangan ceria di Hari Raya
– Küçük çocuk neşeli neşeli Bayram

Amboi kau main lagi berjoget, eh
– Hey yine dans ediyorsun, uh
Ha, joget lagi, joget
– Ha, tekrar dans et, dans et
Ewah
– Ewah

Takbir berkumandang di pagi yang mulia
– Tekbir sabah yankılandı Ekselansları
Gema tahmid memuji kebesaran-Nya
– Echo tahmid büyüklüğünü övdü
Sebulan berpuasa mendidik jiwa
– Oruç ayı ruhu eğitir
Kini tiba masa tuk meraikannya
– Şimdi aniden tuk meraikannya
Selamat Hari Raya
– Mutlu Bayramlar

Di hari ini janganlah leka, ooh
– Bu gün leka olsun, ooh
Usah lupa pada yang tiada
– # unutma ki hiç kimse #
Dan mereka yang memerlukan
– Ve o kim gerekir

Hei, kanak-kanak datang berkunjung ke rumah
– Hey, çocukluk evi ziyarete geldi
Berpakaian baju baru warna-warni sungguh indah
– Yeni kıyafetler giymiş gerçekten güzel renkler
Dengan wajah yang ceria menyimpan seribu makna
– Neşeli bir yüzle binlerce anlam kurtar
Tidak makan pun tak apa, asal dapat duit raya
– Yememek ne değildi, kökeni raya duit olabilir

Hai, Selamat Hari Raya
– Selam Hari Raya.
Hai, Selamat Berhari Raya
– Merhaba, İyi Günler