Franco Battiato – Centro De Gravedad İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Una vieja de Madrid con un sombrero,
– Madrid’den şapkalı yaşlı bir kadın,
Un paraguas de papel de arroz y caña de bambú.
– Bir pirinç kağıdı şemsiye ve bambu kamışı.
Capitanes valerosos, listos contrabandistas noctámbulos.
– Cesur kaptanlar, zeki gece kaçakçıları.
Jesuitas en acción vestidos como unos bonzos
– Eylem cizvitler bir Bonzo gibi giyinmiş
En antiguas cortes con emperadores de la dinastía Ming
– Ming hanedanının imparatorları ile eski mahkemelerde
Busco un centro de gravedad permanente
– Kalıcı bir ağırlık merkezi arıyorum
Que no varíe lo que ahora pienso de las cosas, de la gente,
– Şimdi şeyler hakkında, insanlar hakkında ne düşündüğümü değiştirmesin,
Yo necesito un… cerco un centro di gravità permanente
– Bir ihtiyacım var… cerco un centro di gravita permanente
Che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose, sulla gente.
– Che non mi faccia cambiare mai fikir sulle glukoz, sulla gente.
Over and over again.
– Tekrar tekrar.
En las calles era Mayo y caminábamos juntos
– Sokaklarda Mayıs oldu ve birlikte yürüdük
Cortando entre bromas manojos de ortigas.
– Şakalar arasında ısırgan demetleri kesin.
No soporto ciertas modas,
– Bazı modalara dayanamıyorum.,
La falsa música rock, la new wave española,
– Sahte rock müzik, İspanyol yeni dalga,
El free jazz, punkie inglés, ni la monserga africana.
– Bedava caz, İngiliz punkie veya Afrika boku.
Busco un centro de gravedad permanente,
– Kalıcı bir ağırlık merkezi arıyorum,
Que no varíe lo que ahora pienso de las cosas, de la gente,
– Şimdi şeyler hakkında, insanlar hakkında ne düşündüğümü değiştirmesin,
Yo necesito un…
– Bir ihtiyacım var…
Cerco un centro di gravità permanente
– Cerco un centro di gravita permanente
Che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose, sulla gente.
– Che non mi faccia cambiare mai fikir sulle glukoz, sulla gente.
Over and over again.
– Tekrar tekrar.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın