Janice M. Vidal – Frames Çince Sözleri Türkçe Anlamları

每次上機都幻想
– Uçağa her bindiğimde hayal kurarım.
誰帶我遠飛找夢鄉
– Kim beni uyutacak
談情令我心癢癢
– Kalbimi gıdıklıyor.
期待著 什麼人會遇上
– Birinin buluşmasını dört gözle bekliyorum

旅客揭揭袋裝小説便發夢
– Yolcular çantalarını ve hayallerini ortaya koyuyor
教堂有鐘聲詩班要合唱
– Kilisede çanlar var. Koro şarkı söylemek zorunda.
到處看看漫天花瓣 難以想像
– Yaprakları etrafına bak. Hayal etmek zor.
期待著 什麼人會遇上
– Birinin buluşmasını dört gözle bekliyorum

纏住吻住春風吹住我嗎
– Arapsaçı, öpücük, bahar esintisi, darbe beni?
纏住吻住鬱金香是你嗎
– Arapsaçı ve laleler öp. O sen misin?
纏住吻住詩畫歌頌愛嗎
– Dolaşmış, öpülmüş, şiirsel, aşk için gazel?
拍逐幅逐幅戀愛定格
– Ateş tek tek aşk freeze çerçeve

纏住吻住 Cream cheese 點綴我嗎
– Burada kal, Öp, krem peynir, beni süsle?
纏住吻住古雕刻似你嗎
– Dolaşmış ve senin gibi eski oymalar öptü
纏住愛慢身邊一拍 輕輕一拍
– Dolaşmış aşk yavaş yan Pat yavaşça Pat
再捕捉捕捉戀愛定格
– Ve sonra aşk dondurma çerçevesini yakala

遠處有個歷史堡壘在看霧
– Uzakta sise bakan tarihi bir kale var.
快餐店燈牌逐漸明亮
– Fast food restoran ışıkları yavaş yavaş parlak
儲滿已到站的車票在我身上
– İstasyona gelen tüm biletler bende.
期待著 什麼人會遇上
– Birinin buluşmasını dört gözle bekliyorum

纏住吻住春風吹住我嗎
– Arapsaçı, öpücük, bahar esintisi, darbe beni?
纏住吻住鬱金香是你嗎
– Arapsaçı ve laleler öp. O sen misin?
纏住吻住詩畫歌頌愛嗎
– Dolaşmış, öpülmüş, şiirsel, aşk için gazel?
拍逐幅逐幅戀愛定格
– Ateş tek tek aşk freeze çerçeve

纏住吻住 Cream cheese 點綴我嗎
– Burada kal, Öp, krem peynir, beni süsle?
纏住吻住古雕刻似你嗎
– Dolaşmış ve senin gibi eski oymalar öptü
纏住愛慢身邊一拍 輕輕一拍
– Dolaşmış aşk yavaş yan Pat yavaşça Pat
再捕捉捕捉戀愛定格
– Ve sonra aşk dondurma çerçevesini yakala

前事全放下 遊歷尋覓我的家
– Hepsini bırak ve Evimi bulmak için seyahat et.
願意嗎
– Olur mu?

纏住吻住春風吹住我嗎
– Arapsaçı, öpücük, bahar esintisi, darbe beni?
纏住吻住鬱金香是你嗎
– Arapsaçı ve laleler öp. O sen misin?
一呼一吸知道愛 一點一拍
– Bir nefes, bir nefes, bir nefes, bir nefes, bir nefes, bir nefes, bir nefes.
逐幅逐幅戀愛定格
– Resim tarafından resim aşk freeze çerçeve

纏住吻住 Cream cheese 點綴我嗎
– Burada kal, Öp, krem peynir, beni süsle?
纏住吻住古雕刻似你嗎
– Dolaşmış ve senin gibi eski oymalar öptü
纏住愛慢身邊一拍 輕輕一拍
– Dolaşmış aşk yavaş yan Pat yavaşça Pat
再捕捉捕捉戀愛定格
– Ve sonra aşk dondurma çerçevesini yakala

然後我登機 就此完了
– Sonra uçağa bindim ve bitti.
懷念著 什麼人 我遇上
– Tanıştığım birini özledim.
懷念著 這個人 我遇上
– Bu adamı özlüyorum. Onunla tanıştım.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın