Jão – Idiota Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Todo mundo tentou me alertar, eu agradeço
– Herkes beni uyarmaya çalıştı, teşekkür ederim
Mas eu já não estava aqui
– Ama artık burada değildim.
Me perdi em nós e gostei mais de você
– İçimizde kayboldum ve senden daha çok hoşlandım.
Do que você gostou de mim
– Benden hoşlandığından daha
E tudo certo
– Ve tamam

Porque as noites com você são boas
– Çünkü seninle geceler iyidir.
Enchendo a cara e falando mal das mesmas pessoas
– Yüzünü doldurmak ve aynı insanlar hakkında kötü konuşmak
Talvez você se vá antes que o sol levante, mas
– Belki güneş doğmadan gidersin, ama

Eu vou te amar como um idiota ama
– Seni bir aptalın sevdiği gibi seveceğim.
Vou te pendurar num quadro bem do lado da minha cama
– Seni yatağımın hemen yanındaki çerçeveye asacağım.
Eu espero enquanto você vive
– Yaşarken bekliyorum
Mas não esquece que a gente existe
– Ama var olduğumuzu unutma.

Eu vou te beijar como um idiota beija
– Seni aptalın öptüğü gibi öpeceğim.
Vou me preparar pro dia em que você já não me queira
– Artık beni istemediğin güne hazırlanacağım.
Mas enquanto você não se cansa
– Ama yorulmadığın sürece
Eu vou te amar como um idiota ama
– Seni bir aptalın sevdiği gibi seveceğim.

Conhecia todos os teus jeitos de trapaça
– Tüm hile yollarını biliyordu.
Infelizmente eu caí
– Ne yazık ki düştüm.
Me perdi no centro dessa cara bonita
– Bu güzel yüzün ortasında kayboldum.
É tão difícil de sair
– Dışarı çıkmak çok zor
Mas tudo certo
– Ama tamam

Porque as noites com você são boas
– Çünkü seninle geceler iyidir.
Enchendo a cara e falando mal das mesmas pessoas
– Yüzünü doldurmak ve aynı insanlar hakkında kötü konuşmak
Talvez você se vá antes que o sol levante, mas
– Belki güneş doğmadan gidersin, ama

Eu vou te amar como um idiota ama
– Seni bir aptalın sevdiği gibi seveceğim.
Vou te pendurar num quadro bem do lado da minha cama
– Seni yatağımın hemen yanındaki çerçeveye asacağım.
Eu espero enquanto você vive
– Yaşarken bekliyorum
Mas não esquece que a gente existe
– Ama var olduğumuzu unutma.

Eu vou te beijar como um idiota beija
– Seni aptalın öptüğü gibi öpeceğim.
Vou me preparar pro dia em que você já não me queira
– Artık beni istemediğin güne hazırlanacağım.
Mas enquanto você não se cansa
– Ama yorulmadığın sürece
Eu vou te amar como um idiota ama
– Seni bir aptalın sevdiği gibi seveceğim.

Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh
Idiota
– Aptal

Se eu me ferir no processo, eu me resolvo, tudo certo
– Eğer bu süreçte kendime zarar verirsem, sakinleşirim, tamam mı
Em qualquer sombra eu descanso
– Herhangi bir gölgede dinleniyorum
A gente tem a dor parecida nessa vida
– Bu hayatta da benzer acılarımız var.
Por isso eu gosto tanto
– Çok hoşuma gitti bu yüzden

Hey!
– Hey!

Eu vou te amar como um idiota (eu vou te amar)
– Seni aptal gibi seveceğim (Seni seveceğim)
Eu vou te amar como um idiota
– Seni aptal gibi seveceğim.
Eu vou te amar como um idiota
– Seni aptal gibi seveceğim.