Etiket: Jão
-
Nando Reis & Jão – Sim Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Sim, desde que eu te vi, eu te quis– Evet, seni gördüğümden beri seni istedim.Eu quis te raptar– Seni kaçırmak istedim.Eu fiz um altar pra te receber– Seni kabul etmek için bir sunak yaptım. Como um anjo que caiu lá do céu– Gökten düşen bir melek gibiNão estava voando– Uçan değildi Andando, distraiu-se– Yürümek, dikkati…
-
Jão – Idiota Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Todo mundo tentou me alertar, eu agradeço– Herkes beni uyarmaya çalıştı, teşekkür ederimMas eu já não estava aqui– Ama artık burada değildim.Me perdi em nós e gostei mais de você– İçimizde kayboldum ve senden daha çok hoşlandım.Do que você gostou de mim– Benden hoşlandığından dahaE tudo certo– Ve tamam Porque as noites com você são…
-
Jão – Santo Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Eu vou te ganhar pra mim numa quarta-feira cinza– Gri bir Çarşamba günü seni yeneceğim.Te levar pra alguma praia, te beijar depois da missa– Seni sahile götürüp ayinden sonra öpeceğim.Me descubro nos teus olhos, me distraio em você– Gözlerinde kendimi keşfediyorum, senin içinde dikkatimi dağıtıyorumSe eu prometi alguma coisa, amor, foi sem querer– Eğer bir…
-
Jão – CORINGA Portekizce Sözleri Türkçe Anlamları
Nosso amor é coringa– Aşkımız JokerEu quero tua ginga pra te conquistar– Ginga’nın seni fethetmesini istiyorum.Se eu te vejo indo embora– Eğer gittiğini görürsemTe agarro lá fora cê pode ficar– Seni dışarı çıkaracağım. Quero ver você de novo– Seni tekrar görmek istiyorum Sem mexer no nosso jogo– Oyunumuzla uğraşmadanNosso amor é coringa– Aşkımız JokerEu quero…
-
Nando Reis & Jão – Sim Portuguese Lyrics English Translations
Sim, desde que eu te vi, eu te quis– Yeah, since I saw you, I wanted youEu quis te raptar– I wanted to kidnap youEu fiz um altar pra te receber– I made an altar to receive you Como um anjo que caiu lá do céu– Like an angel who fell from heavenNão estava voando–…
-
Jão – Idiota Portuguese Lyrics English Translations
Todo mundo tentou me alertar, eu agradeço– Everyone tried to warn me, I thank youMas eu já não estava aqui– But I wasn’t here anymoreMe perdi em nós e gostei mais de você– I got lost in US and liked you moreDo que você gostou de mim– Than you liked meE tudo certo– And all…
-
Jão – Santo Portuguese Lyrics English Translations
Eu vou te ganhar pra mim numa quarta-feira cinza– I’ll beat you to me on a gray WednesdayTe levar pra alguma praia, te beijar depois da missa– Take you to some beach, kiss you after massMe descubro nos teus olhos, me distraio em você– I discover myself in your eyes, I distract myself in youSe…
-
Jão – CORINGA Portuguese Lyrics English Translations
Nosso amor é coringa– Our love is JokerEu quero tua ginga pra te conquistar– I want your ginga to conquer youSe eu te vejo indo embora– If I see you going awayTe agarro lá fora cê pode ficar– I’ll get you out there. Quero ver você de novo– I want to see you againSem mexer…
-
Nando Reis & Jão – Sim Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sim, desde que eu te vi, eu te quis– Ja, seit ich dich gesehen habe, wollte ich dichEu quis te raptar– Ich wollte dich entführenEu fiz um altar pra te receber– Ich habe einen Altar gemacht, um dich zu empfangen Como um anjo que caiu lá do céu– Wie ein Engel, der vom Himmel gefallen…