K.Will – Back in Time (The Moon During the Day) Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

구름에 빛은 흐려지고
– Işık bulutlarda bulanık.
창가에 요란히 내리는
– Pencereden düşüyorum.
빗물 소리만큼 시린 기억들이
– Şirin’in hatıraları yağmur suyunun sesi kadar.
내 마음 붙잡고 있는데
– Kalbimi tutuyorum.

갈수록 짙어져 간 그리움에 잠겨
– Daha kalın ve daha kalın olmuş bir özlem içinde kilitli kaldım.
시간을 거슬러 갈 순 없나요
– Zamanda geriye gidemem.
그때처럼만 그대 날 안아주면
– O zaman bana sarıldığın gibi sarılırsan
괜찮을 텐데 이젠
– İyi olacak ama şimdi.

젖어든 빗길을 따라가
– Islak yağmuru takip et.
함께한 추억을 돌아봐
– Anılarınıza birlikte bakın.
흐려진 빗물에 떠오른 그대가
– Bulutlu yağmur suyunda geldin.
내 눈물 속에서 차올라와
– Gözyaşlarımla gel.

갈수록 짙어져 간 그리움에 잠겨
– Daha kalın ve daha kalın olmuş bir özlem içinde kilitli kaldım.
시간을 거슬러 갈 순 없나요
– Zamanda geriye gidemem.
그때처럼만 그대 날 안아주면
– O zaman bana sarıldığın gibi sarılırsan
괜찮을 텐데 이젠
– İyi olacak ama şimdi.

흩어져 가
– Dağınık gidin.
나와 있어 주던
– Sana dışarıda olduğumu söylemiştim.
그 시간도
– O zaman da.
그 모습도
– Göründüğü gibi bu.

다시 그때처럼만 그대를 안아서
– Sana tekrar sarıldığım gibi sarıldım.
시간을 거슬러 갈 순 없나요
– Zamanda geriye gidemem.
한 번이라도 마지막일지라도
– Bir kez ya da son olsa bile.
괜찮을 텐데
– İyi olacak.