Kadim Al Sahir – Ahibini Bala Ukad Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

أحبيني بلا عقد
– Kontrat olmadan beni sev
وضيعي في خطوط يدي
– Elimin çizgilerindeki alçakgönüllülüğüm
أحبيني لأسبوع لأيام لساعات
– Beni bir haftalığına günlerce saatlerce sev
فلست أنا الذي يهتم بالأبد
– Sonsuza dek umursayan ben değilim.
أحبيني أحبيني
– Beni Sev Beni Sev
تعالي واسقطي مطرا
– Gel ve yağmur yağdır

على عطشى وصحراى
– Susamış çöl
وذوبي في فمي كالشمع
– Ve ağzımda balmumu gibi erir
وانعجني بأجزائي
– Bana parçalarımı ver

أحبيني أحبيني
– Beni Sev Beni Sev

أحبيني بطهري أو بأخطاءي
– Beni saflığımla ya da hatalarımla sev
وغطيني ايا سقفا من الأزهار
– Ve beni çiçekli bir tavanla örtün
يا غابات حناءي
– Kına ormanı
أنا رجلا بلا قدرا
– Ben kadersiz bir adamım
فكوني أنتي لي قدري
– Kaderim ol
أحبيني أحبيني
– Beni Sev Beni Sev
أحبيني ولا تتساءلي كيف ولا تتلعثمي خجلا
– Beni sev ve nasıl olduğunu merak etme ve utançla kekeme
ولا تتساقطي خوفا كوني البحر والميناء
– Deniz ve liman olmaktan korkmayın.
كوني الأرض والمنفى
– Dünya ve sürgün
كوني الصحوة والإعصار
– Kozmik uyanış ve Kasırga
كوني اللين و العنف
– Yumuşak ve şiddetli ol
أحبيني معذبتي
– Beni sev işkencecim
وذوبي في الهواء مثلي كما شئتي
– Ve havada istediğin gibi erir
أحبيني بعيدا عن بلاد القهر والكبت
– Beni baskıdan ve baskıdan uzak sev
بعيدا عن مدينتنا التي شبعت من الموت
– Ölmekte olan şehrimizden uzakta
أحبيني أحبيني
– Beni Sev Beni Sev