Karina – A Quien İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

¿A quién
– Kime
Tratas de engañar amor?, ¡por favor!
– Aşkı aldatmaya mı çalışıyorsun? lütfen!
Ya sé, que este es el final
– Biliyorum, bu son.
Muy bien
– Çok iyi

¿A quién
– Kime
Le importa a donde ir, esta vez?
– Bu sefer nereye gitmenizin sakıncası var mı?
Total, aquí o allá será igual
– Toplam, burada ya da orada aynı olacak
El adiós
– Veda

El adiós
– Veda
Perdóname
– Beni affet
Si al escucharte
– Eğer seni dinliyorsam
Dirigiré a otra parte la mirada
– Yapacağım başka bir yere bakmak

Háblame
– Konuş benimle
Sin tantas vueltas
– Çok fazla dönüş olmadan
No utilices nuestras fallas
– Hatalarımızı kullanma.
Como escusas
– Bahane olarak

¿A quién
– Kime
Crees tú que dolerá, este fin?
– Sence bu son acıtacak mı?
A ti
– Sana
Que alguien más te espera ya, después de mí
– Benden sonra başka birinin seni beklediğini

¿A quién
– Kime
Le contarás que yo lloré?
– Ona ağladığımı söyler misin?
Por ti
– Senin için
Que ahora solo quieres mi amistad
– Şimdi sadece arkadaşlığımı istiyorsun.

Perdóname
– Beni affet
Es tan difícil
– Çok zor
No me pidas que te entienda, no
– Benden seni anlamamı isteme, hayır
No puedo
– Yapamam

Discúlpame
– Affedersiniz
Pero no es tan fácil
– Ama bu o kadar kolay değil
Perderlo todo
– Hepsini kaybetmek
Cuando la vida, apenas empieza
– Hayat yeni başladığında

¿A quién
– Kime
Crees tú que dolerá, este fin?
– Sence bu son acıtacak mı?
A ti
– Sana
Que alguien más te espera ya, después de mí
– Benden sonra başka birinin seni beklediğini

¿A quién
– Kime
Le contarás que yo lloré?
– Ona ağladığımı söyler misin?
Por ti
– Senin için
Que ahora solo quieres mi amistad
– Şimdi sadece arkadaşlığımı istiyorsun.

¿A quién
– Kime
Crees tú que dolerá, este fin?
– Sence bu son acıtacak mı?
A ti
– Sana
Que alguien más te espera ya, después de mí
– Benden sonra başka birinin seni beklediğini

¿A quién
– Kime
Le contarás que yo lloré?
– Ona ağladığımı söyler misin?
Por ti
– Senin için
Que ahora sólo quieres mi amistad
– Şimdi sadece arkadaşlığımı istiyorsun.

¿A quién…?
– Kime…?

¿A quién
– Kime
Le contarás que yo lloré?
– Ona ağladığımı söyler misin?
Por ti
– Senin için
Que ahora sólo quieres mi amistad
– Şimdi sadece arkadaşlığımı istiyorsun.

¿A quién…?
– Kime…?