Maanam – Krakowski Spleen Lehçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Chmury wiszą nad miastem
– Bulutlar şehrin üzerinde asılı
Ciemno i wstać nie mogę
– Karanlık ve kalkamıyorum
Naciągam głębiej kołdrę
– Battaniyeyi daha derine çekiyorum
Znikam kulę się w sobie
– İçimde kayboluyorum.
Powietrze lepkie i gęste
– Hava yapışkan ve sıkı
Wilgoć osiada na twarzach
– Nem yüzlere yerleşir
Ptak smętnie siedzi na drzewie
– Bir ağaç üzerinde oturan kuş donuk
Leniwie pióra wygładza
– Tembel tüyleri yumuşatır

Poranek przechodzi w po’udni
– Sabah Po ‘ udni geçer
Bezwładnie mijają godziny
– Ataletle saatler geçer
Czasem zabrzęczy mucha
– Bazen sinek uğultu
W sidłach pajęczyny
– Eyer örümcek ağı
A słońce wysoko wysoko
– Ve güneş yüksek
Świeci pilotom w oczy
– Pilotların gözlerine parlar
Rozgrzewa niestrudzenie
– Yorgun olmadan ısıtır
Zimne niebieskie przestrzenie
– Soğuk mavi alanlar

Czekam na wiatr co rozgoni
– Patlayacak rüzgarı bekliyorum
Ciemne skłębione zasłony
– Karanlık perdeler
Stanę wtedy na raz
– O zaman hemen kalkarım.
Ze słońcem twarzą w twarz
– Güneş yüz yüze

Czekam na wiatr co rozgoni
– Patlayacak rüzgarı bekliyorum
Ciemne skłębione zasłony
– Karanlık perdeler
Stanę wtedy na raz
– O zaman hemen kalkarım.
Ze słońcem twarzą w twarz
– Güneş yüz yüze

Ulice mgłami spowite
– Sokaklar sislerle kaplı
Toną w ślepych kałużach
– Kör su birikintilerinde boğuluyorlar
Przez okno patrzę znużona
– Pencereden yorgun bakıyorum
Z tęsknotą myślę o burzy
– Bir fırtına hakkında düşünmek için özlem ile
A słońce wysoko wysoko
– Ve güneş yüksek
Świeci pilotom w oczy
– Pilotların gözlerine parlar
Ogrzewa niestrudzenie
– Yorgun olmadan ısıtır
Zimne niebieskie przestrzenie
– Soğuk mavi alanlar

Czekam na wiatr co rozgoni
– Patlayacak rüzgarı bekliyorum
Ciemne skłębione zasłony
– Karanlık perdeler
Stanę wtedy na raz
– O zaman hemen kalkarım.
Ze słońcem twarzą w twarz
– Güneş yüz yüze

Czekam na wiatr co rozgoni
– Patlayacak rüzgarı bekliyorum
Ciemne skłębione zasłony
– Karanlık perdeler
Stanę wtedy na raz
– O zaman hemen kalkarım.
Ze słońcem twarzą w twarz
– Güneş yüz yüze