Maigo Hanyuu Feat. Riria. – Onomatope Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

そう言ったのは真夏の午後さ
– bunu bir yaz öğleden sonra söyledim.
どうやったってしんどいわ
– nasıl yaparsan yap, çok zor.
想像してよ妄想してよ
– hayal. hayal görüyorsun.
横暴だってわかるでしょ
– otoriter olduğunu biliyorsun.

愛して愛してオノマトペ
– seni seviyorum, seni seviyorum, onomatopoeia.
許して許してオノマトペ
– beni affet, beni affet, onomatopoeia.
どうしてそんなに優しいの
– neden bu kadar naziksin?
優柔不断好きじゃないわ
– kararsızlıktan hoşlanmam.

もう懲り懲りだ乙女の涙
– seni çoktan cezalandırdım, kızlık gözyaşları.
もういいやって言わせるな
– bu kadar yeter. bana söyletme.
往々にして表層的な
– bu genellikle yüzeysel
凡庸だってわかるでしょ
– vasat olduğunu biliyorsun.

愛して愛してオノマトペ
– seni seviyorum, seni seviyorum, onomatopoeia.
返して返してオノマトペ
– geri ver, geri ver, onomatopoeia.
あんなにたくさんあげたのに
– sana çok şey verdim.
私をこんなにしたのに
– bunu bana sen yaptın.

おのれおのれ へらへらしちゃって
– üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm.
止まらないわ ドキドキしちゃって
– duramıyorum. Ben çok heyecanlıyım.
やかましいわ ケタケタしないで
– sinir bozucu. benimle uğraşma.
いじらしいわ ぽろぽろ笑っていた
– gülüyordu.

もうここまでだ仏の涙
– işte bu, Buddha’nın gözyaşları.
どうやったって手遅れさ
– artık çok geç.
想像してよ妄想してよ
– hayal. hayal görüyorsun.
感動なんていらないわ
– etkilenmeme gerek yok.

愛して愛してオノマトペ
– seni seviyorum, seni seviyorum, onomatopoeia.
信じて信じてオノマトペ
– inan bana, inan bana, onomatopoeia.
どうしてこんなに愛しいの
– neden beni bu kadar çok seviyorsun?
私がそんなに悪いの？
– o kadar kötü müyüm?

おのれおのれ ヒヤヒヤしちゃって
– çok yoruldum, çok yoruldum, çok yoruldum, çok yoruldum, çok yoruldum, çok yoruldum.
許さないわ キラキラしちゃって
– seni affetmeyeceğim.
くだらないわ グルグル回って
– bu saçmalık. yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak gitmek.
戻れないわ フワフワ歌っていた
– geri dönemem. şarkı söylüyordum, şarkı söylüyordum, şarkı söylüyordum, şarkı söylüyordum, şarkı söylüyordum.

おのれおのれ
– biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun.

おのれおのれ シクシクしちゃって
– Ben çok heyecanlıyım.
つまらないわ スカスカな脳で
– sıkıcı. sadece cimri bir beyin.
埋まらないわ ゴシゴシ削って
– gömülmeyecek. sadece kazıyın.
また会いましょう キラキラになって
– tekrar görüşürüz.
なってなって
– olmak… olmak… olmak… olmak… olmak… olmak… olmak…
なって待ってね
– bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle.