Marc Tatchapon – ยังคิดถึง. (Same) Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

เธอ เธอคงไม่รู้
– O bilmiyordu
ว่าคนอย่างฉันนั้นเคย
– Benim gibi insanlar her zaman
ได้รักเธอแค่ไหน
– Onu seviyorum?
เมื่อก่อนนี้ แต่วันนี้ เมื่อเธอเดินไป
– Yani geçmişte, ama bugün, o gittiğinde
ปล่อยให้ฉันเคว้งคว้างเดียวดาย
– Yalnız acı çekmeme izin ver.
รอเธออยู่ตรงนี้
– Onu burada bekliyorum.

วันเวลาผ่านไปนานเท่าไร
– Zaman geçti, ne kadar süre
เหมือนใจฉันยังไม่เปลี่ยน
– Sanki kalbim değişmemiş gibi.
แค่ยังอยากรู้ว่าเธอจะเป็นอะไรไหม
– Sadece ne olduğunu bilmek ister misin?

เธอยังเป็นอย่างเดิมอยู่หรือเปล่า
– O da aynı mı?
ยังคิดถึงกันหรือเปล่า
– Hala düşünüyorsun?
เหมือนวันเก่าๆ นั้น
– Eski günlerdeki gibi.
ใครคนนั้นดูแลเธอดีไหม
– Birisi ona göz kulak?
หากวันไหนเธอไม่สบาย
– Eğer o gün rahatsızsan.
จะทำอย่างไร
– Ne yapmalı
กลับมาได้ไหม
– Geri?
จะนานสักแค่ไหน ฉันรอ
– Uzun bir süre için bekliyorum nasıl olacak

You’re just little girl that I never thought I should give my love
– Sen sadece küçük bir kızsın aşkımı vermem gerektiğini hiç düşünmemiştim
แค่อยากให้เธอได้รู้ว่าทั้งชีวิตของฉันนั้นคิดถึงเธอเท่าไร
– Hayatım boyunca seni çok özlediğimi bilmeni istedim.
ไม่อาจเปิดเผยไป (ไม่อาจเปิดเผยไป)
– İfşa etmeyebilir (ifşa edilemez)
Spent my time with you baby
– Zamanımı seninle geçirdim bebeğim
Just want you know just listen girl
– Sadece bilmek istiyorum sadece dinle kız
ขยับเข้ามาใกล้ใกล้จะบอกถึงความในใจ
– Closer yakın akla söyleyecektir
Don’t you know how long I’ve waited someone like you
– Senin gibi birini ne kadar bekledim bilmiyor musun
Just want you want me too girl
– Sadece sen de beni istiyorsun kızım

เธอยังเป็นอย่างเดิมอยู่หรือเปล่า
– O da aynı mı?
ยังคิดถึงกันหรือเปล่า
– Hala düşünüyorsun?
เหมือนวันเก่าเก่านั้น
– Eski günlerdeki gibi.
ใครคนนั้นดูแลเธอดีไหม
– Birisi ona göz kulak?
หากวันไหนเธอไม่สบาย
– Eğer o gün rahatsızsan.
จะทำอย่างไร
– Ne yapmalı
กลับมาได้ไหม
– Geri?
จะนานสักแค่ไหน ฉันรอ
– Uzun bir süre için bekliyorum nasıl olacak

เธอยังเป็นอย่างเดิมอยู่หรือเปล่า
– O da aynı mı?
ยังคิดถึงกันหรือเปล่า
– Hala düşünüyorsun?
เหมือนวันเก่าเก่านั้น
– Eski günlerdeki gibi.
ใครคนนั้นดูแลเธอดีไหม
– Birisi ona göz kulak?
หากวันไหนเธอไม่สบาย
– Eğer o gün rahatsızsan.
จะทำอย่างไร
– Ne yapmalı
กลับมาได้ไหม
– Geri?
จะนานสักแค่ไหน ฉันรอ
– Uzun bir süre için bekliyorum nasıl olacak

จะนานสักแค่ไหน
– Ne kadardır?
กลับมาได้ไหม
– Geri?