Marianne Faithfull – Misunderstanding İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Misunderstanding is my name
– Yanlış anlama benim adım.
What I am is not a game
– Ben bir oyun değilim.
Such an easy trap to fall
– Düşmesi kolay bir tuzak
For anyone
– Herkes için
And then you find yourself alone
– Ve sonra kendini yalnız bulursun
No explanation you can give
– Verebileceğin bir açıklama yok.
That you or I believe, understand
– Sanıyor musun ki, anlamak
Such a shame, no way to live
– Böyle bir utanç, yaşamanın yolu yok
But hard to get away from
– Ama uzaklaşmak zor

Misunderstanding
– Yanlış anlama
Misunderstanding
– Yanlış anlama

Only once to know the truth
– Gerçeği bilmek için sadece bir kez
Make things clear at least to some
– En azından bazıları için her şeyi açıklığa kavuşturun
Not everyone
– Herkes değil
That can never happen on its own
– Bu asla kendi başına olamaz.
Help me other people understand
– Başkalarının anlamasına yardım et.
That I am not alone
– Yalnız olmadığımı

Misunderstanding
– Yanlış anlama
Misunderstanding
– Yanlış anlama

Misunderstanding, stay away
– Yanlış anlama, uzak dur
Stay far away from me
– Benden uzak dur
And from those I love
– Ve sevdiklerimden
You only want to fuck me up
– Sadece beni mahvetmek istiyorsun.
If you can, but I say “no”
– Eğer yapabilirsen, ama ben “hayır” diyorum.
Lovers need a lot of rest
– Aşıkların çok dinlenmeye ihtiyacı var
To give their all, to give their best
– Hepsini vermek, ellerinden gelenin en iyisini yapmak
Mistakes are worthless
– Hatalar değersizdir
Misunderstanding’s worse
– Yanlış anlama daha kötü
A game I will not play, a curse
– Oynamayacağım bir oyun, bir lanet

Misunderstanding
– Yanlış anlama
Misunderstanding
– Yanlış anlama
Misunderstanding
– Yanlış anlama
Misunderstanding
– Yanlış anlama

Love is real, love is here
– Aşk gerçek, aşk burada
The only thing I know for sure
– Kesin olarak bildiğim tek şey
Love last longer, have no fear
– Daha uzun ömürlü aşk, hiçbir korku var
Only you have such allure
– Sadece senin böyle bir caziben var
Only you have such allure
– Sadece senin böyle bir caziben var

Only you have such allure
– Sadece senin böyle bir caziben var
Only you have such allure
– Sadece senin böyle bir caziben var
Only you have such allure
– Sadece senin böyle bir caziben var
Only you have such allure
– Sadece senin böyle bir caziben var
Only you have such allure
– Sadece senin böyle bir caziben var
Only you have such allure
– Sadece senin böyle bir caziben var
Only you have such allure
– Sadece senin böyle bir caziben var
Only you have such allure
– Sadece senin böyle bir caziben var