Etiket: Marianne Faithfull

The morning sun touched lightly on– Sabah güneşi hafifçe dokunduThe eyes of Lucy Jordan– Lucy Jordan’ın gözleriIn a white suburban bedroom– Beyaz bir banliyö yatak odasındaIn a white suburban town– Beyaz bir banliyö kasabasındaAs she lay there ‘neath the covers– Örtülerin altında uzanırkenDreaming of a thousand lovers– Rüyada bin sevgili görmek‘Till the world turned to…

Misunderstanding is my name– Yanlış anlama benim adım.What I am is not a game– Ben bir oyun değilim.Such an easy trap to fall– Düşmesi kolay bir tuzakFor anyone– Herkes içinAnd then you find yourself alone– Ve sonra kendini yalnız bulursunNo explanation you can give– Verebileceğin bir açıklama yok.That you or I believe, understand– Sanıyor musun…

Strum me hard, strum me fast– Sert tıngırdat, hızlı tıngırdatFears sure built into every wall– Korkular her duvara yerleştiLooking hard through the glass– Camdan sertçe bakmakFears sure built in with every waltz– Korkular her vals ile inşa edilmiştir Looking out at the rain looking in through the storm– Yağmura bakıyor fırtınaya bakıyorTreading the waves come…

Trouble in mind, I’m blue,– Aklında sorun, mavi ediyorum,But I won’t be blue always– Ama her zaman mavi olmayacağım.The sun will shine– Güneş parlayacakIn my back door some day.– Benim arka kapı bir gün. Trouble in mind, that’s true,– Aklında sorun var, bu doğru,I have almost lost my mind.– Neredeyse aklımı kaybediyordum.Life ain’t worth living,–…

There’s a little bird that somebody sends– Birinin gönderdiği küçük bir kuş var.Down to the earth to live on the wind.– Rüzgarda yaşamak için yeryüzüne inin.Born on the wind and he sleeps on the wind– Rüzgarda doğar ve rüzgarda uyurThis little bird that somebody sends.– Birinin gönderdiği bu küçük kuş. He’s light and fragile and…