Mirai – Když Nemůžeš, Tak Přidej Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Nezvládáš dojít k cíli
– Bitiş çizgisine gelemezsin.
Odpočíváš každou chvíli
– Arada sırada dinleniyorsun.
Občas rád si
– Bazen almak istiyorum
Cestu zkrátíš
– Yolculuğu kısa keseceksin.
Sotva vyjdeš
– Zar zor çıkıyorsun.
Hned se vrátíš
– Hemen döneceksin.

Když nemůžeš se hnout
– Hareket edemediğin zaman
Zkus se nadechnout
– Nefes almaya çalış
Je to zvláštní pocit
– Bu garip bir his.
Být do noci sám
– Geceye yalnız kalmak
V žilách život teče dál
– Damarlarda hayat akar
Tak ho přece v sobě nech
– Senin içinde kalsın.
Než ti navždy dojde dech
– Sonsuza dek nefesin tükenmeden önce

Když nemůžeš, tak přidej víc
– Eğer yapamazsan, daha fazlasını ekle.
Zakřič prostě z plných plic
– Sadece ciğerlerinin tepesinde bağır
Že slovo nejde neexistuje
– Bu kelime mevcut değil.
Slovo nejde neexistuje
– Bu kelime mevcut değil
Když nemůžeš, tak přidej víc
– Eğer yapamazsan, daha fazlasını ekle.
Zakřič prostě z plných plic
– Sadece ciğerlerinin tepesinde bağır
Že to dáš, na to máš
– Bunu sen veriyorsun, bunun için sen varsın.
Že to dáš
– Öyle olacağını

Z plánů rychle sejde
– Planlardan hızla aşağı iner
Hned máš důvod proč to nejde
– Bunun yapılamaması için bir sebebin var.
Problém s chůzí
– Yürüme ile ilgili sorun
Máš v ní zmatky
– Bir karmaşa içindesin.
Vpřed jdeš o krok
– Bir adım öndesin.
Ale o dva zpátky
– Ama iki geri

Když nemůžeš se hnout
– Hareket edemediğin zaman
Zkus se nadechnout
– Nefes almaya çalış
Je to zvláštní pocit
– Bu garip bir his.
Být do noci sám
– Geceye yalnız kalmak
V žilách život teče dál
– Damarlarda hayat akar
Tak ho přece v sobě nech
– Senin içinde kalsın.
Než ti navždy dojde dech
– Sonsuza dek nefesin tükenmeden önce

Když nemůžeš, tak přidej víc
– Eğer yapamazsan, daha fazlasını ekle.
Zakřič prostě z plných plic
– Sadece ciğerlerinin tepesinde bağır
Že slovo nejde neexistuje
– Bu kelime mevcut değil.
Slovo nejde neexistuje
– Bu kelime mevcut değil
Když nemůžeš, tak přidej víc
– Eğer yapamazsan, daha fazlasını ekle.
Zakřič prostě z plných plic
– Sadece ciğerlerinin tepesinde bağır
Že to dáš, na to máš
– Bunu sen veriyorsun, bunun için sen varsın.
Že to dáš
– Öyle olacağını

Přijde ta nálada
– Ruh hali gelecek
Že chce se trochu spát
– Biraz uyumak istediğini
Tak trochu nebýt a nedělat nic
– Hiçbir şey yapmamak ve yapmamak gibi bir şey
Houpe se návnada
– Sallanan yem
To všechno, co máš rád
– Sevdiğin
Stačí vstát a prostě říct
– Sadece ayağa kalk ve söyle

Když nemůžeš, tak přidej víc
– Eğer yapamazsan, daha fazlasını ekle.
Zakřič prostě z plných plic
– Sadece ciğerlerinin tepesinde bağır
Že slovo nejde – neexistuje
– Bu kelime gitmiyor- mevcut değil
Slovo nejde – neexistuje
– Kelime gitmiyor-mevcut değil
Když nemůžeš tak přidej víc
– Eğer yapamazsan, daha fazlasını ekle.
Zakřič prostě z plných plic
– Sadece ciğerlerinin tepesinde bağır
Že to dáš, na to máš
– Bunu sen veriyorsun, bunun için sen varsın.
Že to dáš
– Öyle olacağını

Když nemůžeš tak přidej víc
– Eğer yapamazsan, daha fazlasını ekle.
Zakřič prostě z plných plic
– Sadece ciğerlerinin tepesinde bağır
Slovo nejde – neexistuje
– Kelime gitmiyor-mevcut değil
Slovo nejde – neexistuje
– Kelime gitmiyor-mevcut değil
Když nemůžeš tak přidej víc
– Eğer yapamazsan, daha fazlasını ekle.
Zakřič prostě z plných plic
– Sadece ciğerlerinin tepesinde bağır
Že to dáš, na to máš
– Bunu sen veriyorsun, bunun için sen varsın.
Že to dáš
– Öyle olacağını