Etiket: Mirai

Brzy bude ráno– Sabahın erken saatlerinde olacakMy pořád nechcem spát– Hala uyumak istemiyoruz.V tomhle baru dávno, už měli zavírat– Bu bar uzun zaman önce kapanmalıydı.Pokračujem dál– Devam etDopij drink já zaplatím a jdem– İçkini bitir, ödeyip gideceğim. Ulice co neznám, jsou jako labyrint– Bilmediğim sokaklar labirent gibidirNehledáme východ a tak jsme se ztratili– Çıkış aramıyoruz,…

Teď je mi to líto, teď je mi to líto, teď je mi to líto– Şimdi özür dilerim, şimdi özür dilerim, şimdi özür dilerimTeď je mi to líto, teď je mi to líto, teď je mi to líto– Şimdi özür dilerim, şimdi özür dilerim, şimdi özür dilerim Kolik ještě napíšu hloupejch básní– Daha kaç tane…

Mám tě pod kůží vytetovanou– Seni derimin altına dövdürdüm.Dal bych ti tisíc růží na poděkovanou– Sana teşekkür etmek için binlerce gül verirdim.Pizzu voláme si když si ubalíme v neděli– Pazar günü toplandığımızda birbirimize pizza deriz.Směješ se na celej byt– Bütün daireye gülüyorsun.Bolí z toho břicho, jíme, valíme se v posteli,– Mideyi acıtıyor, yiyoruz, yatakta yuvarlanıyoruz,Tak…

Hledáme svou nirvánu– Nirvana’mızı arıyoruz.Ať můžem v klidu dýchat dál– Huzur içinde nefes almaya devam edelimVěřím, že duše nestárnou– Ruhların yaşlanmadığına inanıyorum.A jen to dobrý zůstat má– Ve sadece iyi bir konaklama var A jen to dobrý zůstat má– Ve sadece iyi bir konaklama var A tak si lítej,– Ve böylece uçuyorsun,Jsi volnej– Özgürsün.Teď už…

Nezvládáš dojít k cíli– Bitiş çizgisine gelemezsin.Odpočíváš každou chvíli– Arada sırada dinleniyorsun.Občas rád si– Bazen almak istiyorumCestu zkrátíš– Yolculuğu kısa keseceksin.Sotva vyjdeš– Zar zor çıkıyorsun.Hned se vrátíš– Hemen döneceksin. Když nemůžeš se hnout– Hareket edemediğin zamanZkus se nadechnout– Nefes almaya çalışJe to zvláštní pocit– Bu garip bir his.Být do noci sám– Geceye yalnız kalmakV žilách…

Než ti zhasne ta poslední z lamp– Son ışıkların sönmeden önceBudu ti do noci vyprávět jak Forrest Gump– Sana Forrest Gump hakkında her şeyi anlatacağım.O tom, co jsme spolu zažili– Birlikte yaşadıklarımız hakkında Budeme se ptát, kdo z nás měl víc– Hangimizin daha fazla olduğunu soracağız.Kdo koho poprvé zval na měsíc– Kim kimi ilk kez…

Na kopce se koukám– # Tepelere bakıyorum # Nejsou daleko– Çok uzak değillerZ mýho hometown– Memleketimden Už pomalu svítá– Işık oluyor.Zhasínaj city lighty– Şehir ışıklarını kapatNašeho– BizNašeho hometown– Memleketimiz Každej má ten svůj– Herkes kendi vardır Kde začínal– Başladığı yerA kam se stůj, co stůj– Ve nerede duruyorsun, ne duruyorsunVrací za kámošema– Arkadaşlarına geri dönüyor.…

Je ráno– Sabah oldu.Jdu spát– Ben yatmaya gidiyorumNevím, co je dneska za den– O gün ne olduğunu bilmiyorum.Nechci se ptát– Ben sormak istemiyorum Jestli life, co teď mám– Eğer hayat, şimdi sahip olduğum şeyMám rád krev v žilách– Damarlarımdaki kanı severim.Opilá– SarhoşNenahradí mi to tebe– Senin yerini almayacak.I když teče dál– Aksa bileKde tě mám–…