Nikos Vertis – An Eisai Ena Asteri Yunanca Sözleri Türkçe Anlamları

Αυτό που μου συμβαίνει
– Bana ne oluyor
Φοβάμαι τόσο να το πω
– Söylemeye çok korkuyorum.
Καρδιά μου πληγωμένη
– Kalbim kırıldı
Ας είναι αλήθεια αυτό που ζω
– Yaşadıklarım gerçek olsun
Αγάπη να’ ναι αληθινή
– Gerçek olmayı seviyorum
Αίτία να’ ναι κι αφορμή
– Sebep olmak için sebep
Σ’ αυτά τα μάτια που κοιτώ
– O gözlere bakıyorum
Τον έρωτα να βρω
– Bulmak için seviyorum

Αν είσαι ένα αστέρι
– Eğer bir yıldızsan
Που φως θα φέρει στην άδεια μου ζωή
– Bu ışık boş hayatıma getirecek
Ποτέ μη σβήσεις ποτέ να μη μ’αφήσεις
– Asla silme beni asla bırakma
Ποτέ να μη χαθεί η αγάπη αυτά
– Asla aşkını kaybetme
Μα όνειρο αν είσαι τα φώτα σβήσε
– Ama eğer ışıklar kapalıysa hayal et
Στα όνειρα να ζω
– Rüyalarda yaşamak
Μη ξημερώσει ποτέ να μη τελειώσει
– Bunu bir daha gün asla bitmesine izin verin.

Μέσα μου μείνε να σ’ αγαπώ
– İçimde seni sevmek için kal

Στο δρόμο το δικό μου
– Yoldayım
Τα πάντα ήταν σκοτεινά
– Her şey karanlıktı
Ποτέ τα όνειρά μου
– Asla hayallerim
Δε θα ‘χαν γίνει αληθινά
– Bu gerçekleşmezdi.
Μα τώρα είσαι εδώ εσύ
– Ama şimdi buradasın.
Και έχω ξαναγεννηθεί
– Ve yeniden doğdum
Το τέλος κι η αρχή μου
– Sonum ve başlangıcım
Ζωή μου είσαι εσύ
– Benim hayatım sensin

Αν είσαι ένα αστέρι
– Eğer bir yıldızsan
Που φως θα φέρει οταν άδεια μου ζωή
– Hayatım boş olduğunda bu ışık getirecek
Ποτέ μη σβήσεις ποτέ να μη μ’ αφήσεις
– Asla silme beni asla bırakma
Ποτέ να μη χαθεί η αγάπη αυτά
– Asla aşkını kaybetme
Μα όνειρο αν είσαι τα φώτα σβήσε
– Ama eğer ışıklar kapalıysa hayal et
Στα όνειρα να ζω
– Rüyalarda yaşamak
Μη ξημερώσει ποτέ να μη τελειωσει
– Bunu bir daha gün asla bitmesine izin verin.
Μέσα μου μείνε να σ’ αγαπώ
– İçimde seni sevmek için kal

Αν είσαι ένα αστέρι
– Eğer bir yıldızsan
Που φως θα φέρει στην άδεια μου ζωή
– Bu ışık boş hayatıma getirecek
Ποτέ μη σβήσεις ποτέ να μη μ’ αφήσεις
– Asla silme beni asla bırakma
Ποτέ να μη χαθεί η αγάπη αυτά
– Asla aşkını kaybetme
Μα όνειρο αν είσαι τα φώτα σβήσε
– Ama eğer ışıklar kapalıysa hayal et
Στα όνειρα να ζω
– Rüyalarda yaşamak
Μη ξημερώσει ποτέ να μη τελειώσει
– Bunu bir daha gün asla bitmesine izin verin.
Μέσα μου μείνε να σ’ αγαπώ
– İçimde seni sevmek için kal