Nikos Vertis – Poso Me Pligoses Yunanca Sözleri Türkçe Anlamları

Μπήκες σαν φως σ’ ένα δωμάτιο σκοτεινό
– Karanlık bir odaya ışık gibi girdin.
Κι άρχισα όνειρα να κάνω για το αύριο
– Ve yarını hayal etmeye başladım.
Μαχαίρι έγινες σε χέρι παιδικό
– Çocuk elinde yapılan bıçak
Μια στάλα αίμα στης καρδιάς μου το τετράδιο
– Kalbimde bir damla kan defter
Μια στάλα αίμα στης καρδιάς μου το τετράδιο
– Kalbimde bir damla kan defter

Πόσο με πλήγωσες πόσο με πόνεσες
– Beni nasıl incitiyorsun beni nasıl incitiyorsun
Θέλω να κλάψω μα τα βλέμματα φοβάμαι
– Ağlamak istiyorum ama korktuğum bakışlar
Σου είχα πει πως σ’ αγαπώ και με τιμώρησες
– Seni sevdiğimi söyledim ve sen beni cezalandırdın.
Μου είχες πει πως μ’ αγαπάς και το θυμάμαι
– Beni sevdiğini söylemiştin ve bunu hatırlıyorum.

Πόσο με πλήγωσες πόσο με πόνεσες
– Beni nasıl incitiyorsun beni nasıl incitiyorsun
Μου είχες πει πως μ’ αγαπάς και το θυμάμαι
– Beni sevdiğini söylemiştin ve bunu hatırlıyorum.
Το θυμάμαι
– Hatırlamak

Μια χαραμάδα σε κελί μοναχικό
– Yalnız bir hücrede bir çatlak
Κι η φαντασία μου παράθυρο την έκανε
– Ve hayal gücüm başardı.
Να δραπετεύσω μια φορά να ονειρευτώ
– Bir kez hayal etmek için kaçmak
Αυτό θα ήταν αρκετό αυτό μου έφτανε
– Bu yeterli olacaktır. bu kadarı yeter.
Αυτό θα ήταν αρκετό αυτό μου έφτανε
– Bu yeterli olacaktır. bu kadarı yeter.

Πόσο με πλήγωσες πόσο με πόνεσες
– Beni nasıl incitiyorsun beni nasıl incitiyorsun
Θέλω να κλάψω μα τα βλέμματα φοβάμαι
– Ağlamak istiyorum ama korktuğum bakışlar
Σου είχα πει πως σ’ αγαπώ και με τιμώρησες
– Seni sevdiğimi söyledim ve sen beni cezalandırdın.
Μου είχες πει πως μ’ αγαπάς και το θυμάμαι
– Beni sevdiğini söylemiştin ve bunu hatırlıyorum.

Πόσο με πλήγωσες πόσο με πόνεσες
– Beni nasıl incitiyorsun beni nasıl incitiyorsun
Μου είχες πει πως μ’ αγαπάς και το θυμάμαι
– Beni sevdiğini söylemiştin ve bunu hatırlıyorum.
Το θυμάμαι
– Hatırlamak

Πόσο με πλήγωσες πόσο με πόνεσες
– Beni nasıl incitiyorsun beni nasıl incitiyorsun
Θέλω να κλάψω μα τα βλέμματα φοβάμαι
– Ağlamak istiyorum ama korktuğum bakışlar
Σου είχα πει πως σ’ αγαπώ και με τιμώρησες
– Seni sevdiğimi söyledim ve sen beni cezalandırdın.
Μου είχες πει πως μ’ αγαπάς και το θυμάμαι
– Beni sevdiğini söylemiştin ve bunu hatırlıyorum.

Πόσο με πλήγωσες πόσο με πόνεσες
– Beni nasıl incitiyorsun beni nasıl incitiyorsun
Μου είχες πει πως μ’ αγαπάς και το θυμάμαι
– Beni sevdiğini söylemiştin ve bunu hatırlıyorum.
Το θυμάμαι
– Hatırlamak