Pedro Aznar – Ya No Hay Forma De Pedir Perdon (Sorry Seems To Be The Hardest Word) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

¿Cómo voy a lograr que aún me quieras?
– Beni hala sevmeni nasıl sağlayacağım?
¿Cómo lograr que quieras escuchar?
– Dinlemek istemeni nasıl sağlayabilirim?
Cuando este fuego me desvela
– Bu ateş beni açığa çıkardığında
Pero despierto solo una vez más
– Ama bir kez daha uyanıyorum.

¿Cómo lograr verte de nuevo?
– Seni tekrar nasıl görebilirim?
¿Cómo he de recobrar tu corazón?
– Kalbini nasıl geri kazanacağım?
¿Cómo aceptar que todo ha muerto
– Her şeyin öldüğünü nasıl kabul edebilirim
Y ya no hay forma de pedir perdón?
– Ve artık af dilemenin bir yolu yok mu?

Qué mal, qué mal
– Çok kötü, çok kötü
Esta absurda y triste historia
– Bu saçma ve hüzünlü hikaye
Que se pone cada vez peor
– Daha da kötüye gittiğini
Qué mal, qué mal
– Çok kötü, çok kötü
¿Por qué ni puedo hablarte?
– Neden seninle konuşamıyorum ki?
Temo que es así
– Korkarım bu var diyorum
Que ya no hay forma de pedir perdón
– Artık af dilemenin bir yolu olmadığını

Qué mal, qué mal
– Çok kötü, çok kötü
Esta absurda y triste historia
– Bu saçma ve hüzünlü hikaye
Que se pone cada vez peor
– Daha da kötüye gittiğini
Qué mal, qué mal
– Çok kötü, çok kötü
¿Por qué ni puedo hablarte?
– Neden seninle konuşamıyorum ki?
Temo que es así
– Korkarım bu var diyorum
Que ya no hay forma de pedir perdón
– Artık af dilemenin bir yolu olmadığını

¿Cómo lograr que aún me quieras?
– Beni hala sevmeni nasıl sağlayabilirim?
¿Cómo lograr que quieras escuchar?
– Dinlemek istemeni nasıl sağlayabilirim?
Cuando este fuego me desvela
– Bu ateş beni açığa çıkardığında

¿Qué es lo que voy a hacer?
– Ne yapacağım ben?
¿Qué es lo que voy a hacer
– Ne yapacağım ben
Si ya no hay forma de pedir perdón?
– Artık af dilemenin bir yolu yoksa?
Uoh, oh
– Uoh, oh

Gracias
– Teşekkür ederim