Riria. – Shitsurensongtakusankiitenaitebakarinowatashihamou. Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

潮風に溶けた面影は
– deniz meltemi
幻のままで今も
– hala bir imge. hala bir imge.
リアルで鮮明な思い出は
– gerçek, canlı anılar
何度も何度も繰り返す
– Tekrar tekrar tekrarlayın

嘘でもいいからそばにいてよ
– bana yalan söyleyebilirsin. Benimle kal.
もっと近くで
– daha yakın.
すぐ好きになって
– senden hemen hoşlanıyorum.
時間だけが過ぎて
– sadece zaman geçti
あぁ 戻りたいな
– evet, geri dönmek istiyorum.

失恋ソング沢山聴いて
– bir sürü lovelorn şarkısı dinle
泣いてばかりの私はもう
– sadece ağlıyorum.
捨てたいから
– atmak istiyorum.
強がらないで
– beni zorlama.
素直になってよ
– dürüst ol.

お願いあの日の私
– lütfen, o gün ben…
あきらめないで傷付いても
– pes etme. yaralansan bile.
どうかその手を離さないで
– lütfen o eli bırakma.
離さないでよ
– beni bırakma.
なんて遅いよね
– çok geç değil mi?

君と撮ったこの写真もまだ
– seninle çektiğim bu fotoğraf hala orada.
消せないままで今も
– silemem. silemem. silemem.
最後にくれたあの言葉が
– sana verdiğim son söz
何度も何度も繰り返す
– Tekrar tekrar tekrarlayın

嘘でもいいからそばにいてよ
– bana yalan söyleyebilirsin. Benimle kal.
なんて言えたら
– ya bunu söyleyebilseydim?
どこに行っても
– nereye gidersen git
君を思い出しちゃうの
– seni düşünüyorum.
もうやめたいよ
– bırakmak istiyorum.

失恋ソング沢山聴いて
– bir sürü lovelorn şarkısı dinle
泣いてばかりの私はまだ
– hala ağlıyorum.
君から貰った
– senden aldım.
プレゼントを
– bana bir hediye ver.
飾ったままだよ
– hala dekore edilmiş.

お願いあの日のきみ
– lütfen, o gün sendin.
嘘のぬくもりでいいから
– bu sadece bir yalanın sıcaklığı.
どうかその手を離さないで
– lütfen o eli bırakma.
離さないでよ
– beni bırakma.
なんて遅いよね
– çok geç değil mi?

叶わなかった恋ほど
– gerçek olmayan aşk
忘れられない
– bunu unutamam.
もう会えない
– seni bir daha göremeyeceğim.
なんて 言わないでよ
– bir şey söyleme.
傷つくとわかっていたくせに
– yaralanacağını biliyordun.

失恋ソング沢山聴いて
– bir sürü lovelorn şarkısı dinle
泣いてばかりの私はもう
– sadece ağlıyorum.
捨てたいから
– atmak istiyorum.
忘れたいから
– çünkü unutmak istiyorum.
もう 君のことなんて
– artık senin hakkında konuşamam.
忘れちゃうからね
– unutacağım.