sumika – Shake & Shake Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

せいせい これよりお立ち合い
– hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi.
逃さないで 逃さないで 見逃さないで
– kaçırmayın, kaçırmayın, kaçırmayın, kaçırmayın, kaçırmayın, kaçırmayın, kaçırmayın, kaçırmayın.
さあさあ 皆これ一堂に
– hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi.
会さないぜ 会さないぜ 帰さないぜ
– seni görmek için gitmiyorum. seni görmek için gitmiyorum. eve gitmiyorum.

あっちいって こっちいって そっちいって どうすんの
– git, git, git, git, git, git, git, git, git, git, git, git, git, git, git, git.
サッと行って舞って 勝手だっていいってそうすんよ
– git dans et ve istediğini yap.
寄ってらっしゃい見てらっしゃい 今世紀最大級の化学反応遊ばせ
– uğrayın, izleyin, bu yüzyılın en büyük kimyasal reaksiyonunu oynayalım
四方八方飛んで行ってさ
– burası baştan aşağı sensin.

ほれほれほれ ご覧あれ
– hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.

シェケラララ シェケラララ
– La la la la la la la la la la la la
混ざり合って光合って
– karıştırın ve birlikte parlayın
シェケラララ シェケラララ
– La la la la la la la la la la la la
最高潮のパレードを
– geçit töreninin doruk noktası
シェケラララ シェケラララ (シェケラララ シェケラララ)
– La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la)
超常的縁って分かっている
– paranormal olduğunu biliyorum.
大団円はあたりきって
– büyük daire her yerdedir.

シェケラララ シェケラララ
– La la la la la la la la la la la la
混ざり合って乱れ合って
– karıştırma ve birbirleri ile karıştırmasını
シェケラララ シェケラララ
– La la la la la la la la la la la la
反抗的デスパレートを
– asi çaresiz.
シェケラララ シェケラララ (シェケラララ シェケラララ)
– La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la)
ディスコードしたって笑っている
– anlaşmazlığa düştüğünde gülüyor.
三々五々の光だったって
– üç buçuk dakika içinde bir ışık oldu.
史上最高な今を信じている
– şimdiye kadarki en iyi hediyeye inanıyorum.
なんだかんだ言って嫌いじゃない
– bir şey söylemekten nefret etmiyorum.

ついづい よれよれ もたれ合い
– sadece birbirimizle çok işimiz var.
オフになってオンがあってそんでいいぜ
– kapat, aç. sorun değil.
謝々 美学は如何様に
– Çok teşekkür ederim.
気にしないで 茶化しないで 覚まし合いで
– endişelenme. çaya çevirme. uyanmak.

マッチして ローンチして ガッポしてどうすんの？
– bir maç, lansman ve gappo ile ne yapacaksınız?
キャッチングして スローインして グローインが要用いいよ
– yakala, fırlat, parla.
寄ってらっしゃい見てらっしゃい 感動的最愛集を
– uğra, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak.
紆余曲折ノンカットでショータイムに口上してさ
– kıvrımlar ve dönüşler, kesilmemiş, gösteri zamanı hakkında konuşmak.

それそれそれ 忌憚どけ
– işte bu, işte bu, işte bu, işte bu, işte bu.

メイキラララ メイキラララ
– La la la la la la la la la la la la
飾り合って 凌ぎ合って
– birbirinizi süsleyin ve birbirinizi aşın
メイキラララ メイキラララ
– La la la la la la la la la la la la
最上級マスカレードを
– mükemmel bir maskeli balo.
チェケラララ チェケラララ (チェケラララ チェケラララ)
– La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la)
颯爽としたって放っている
– Atılgan o, gitmesine izin verdi.
燦々揚々と修羅になってんぜ
– Şura oluyorsun.

シェケラララ シェケラララ
– La la la la la la la la la la la la
混ざり合って光合って
– karıştırın ve birlikte parlayın
シェケラララ シェケラララ
– La la la la la la la la la la la la
最高潮のパレードを
– geçit töreninin doruk noktası
シェケラララ シェケラララ (シェケラララ シェケラララ)
– La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la)
超常的縁って分かっている
– paranormal olduğunu biliyorum.
大団円はあたりきって
– büyük daire her yerdedir.

シェケラララ シェケラララ
– La la la la la la la la la la la la
混ざり合って乱れ合って
– karıştırma ve birbirleri ile karıştırmasını
シェケラララ シェケラララ
– La la la la la la la la la la la la
反抗的デスパレートを
– asi çaresiz.
シェケラララ シェケラララ (シェケラララ シェケラララ)
– La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la)
ディスコードしたって笑っている
– anlaşmazlığa düştüğünde gülüyor.
三々五々の光だったって
– üç buçuk dakika içinde bir ışık oldu.
史上最高な今を信じている
– şimdiye kadarki en iyi hediyeye inanıyorum.
なんだかんだ言って嫌いじゃないぜ
– bir şey söylemekten nefret etmiyorum.
ここから 超弩級のパレードへ
– buradan mükemmel geçit törenine
誘うのさ
– sana çıkma teklif edeceğim.

La-la-la-la-la
– La-la-la-la-la

Shake it!!
– Salla!!