TINN – วันที่เธอไม่อยู่ Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ในวันที่สองเรานั้นต้องห่าง
– İkinci gün, hemen gitmemiz gerek
จะห่างไกลสักเท่าไหร่
– Çok çok uzak.
ให้รู้มีใครยังคิดถึง
– Kimin özlediğini bilmek
คืนวันที่ฉันและเธอร่วมทาง
– Gece ben ve arkadaşı
เนิ่นนานเพียงไหน ยังสวยในใจ
– Uzun da akılda güzel
นึกทีไร ยังชัดเจน
– Açık sanıyordum

เธอยังบอกฉันเมื่อในวันก่อน
– Ayrıca bana o günlerde ne zaman olduğunu söyledi.
จะอยู่ตรงนี้กับฉันนานๆ
– burada benimle olacağım.
แล้วใยรีบจากกันไป
– Sonra fiber çizgi birbirinden
ทิ้งไว้เพียงรักในความทรงจำ
– Sadece sevgiyi hafızada bırak
ที่ยังเด่นชัดในหัวใจ
– Bu aynı zamanda kalpte de telaffuz edilir.
ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
– Onu çok özlüyorum.

ตั้งแต่วันที่เธอไม่อยู่ ชีวิตก็ดูแปลกไป
– Hayat olmadığı günlerden beri garip görünüyor
พยายามฝืนใจ ยอมรับความจริงให้ไหว
– Gerçeği kabul etme konusundaki isteksizliği deneyin
แต่บางคราวน้ำตายังเอ่อ ไม่รู้ต้องทำอย่างไร
– Ama bazen gözyaşları da ne yapacağını bilemez.
หวังในใจ จะได้พบกันซักวันหนึ่ง
– Bir gün buluşmak dileğiyle

ตั้งแต่วันที่เธอไม่อยู่ ชีวิตก็ดูแปลกไป
– Hayat olmadığı günlerden beri garip görünüyor
พยายามฝืนใจ ยอมรับความจริงให้ไหว
– Gerçeği kabul etme konusundaki isteksizliği deneyin
แต่บางคราวน้ำตายังเอ่อ ไม่รู้ต้องทำอย่างไร
– Ama bazen gözyaşları da ne yapacağını bilemez.
หวังในใจ จะได้พบกันซักวันหนึ่ง
– Bir gün buluşmak dileğiyle

ในวันที่สองเรานั้นต้องห่าง
– İkinci gün, hemen gitmemiz gerek
จะห่างไกลสักเท่าไหร่
– Çok çok uzak.
ให้รู้มีใครยังคิดถึง
– Kimin özlediğini bilmek
คืนวันที่ฉันและเธอร่วมทาง
– Gece ben ve arkadaşı
เนิ่นนานเพียงไหนยังสวยในใจ
– Uzun da akılda güzel
นึกทีไร ยังชัดเจน
– Açık sanıyordum