Vijay Yesudas & Mridula Warrier – Hridayathin Malayalamca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ഹൃദയത്തിന് നിറമായ്
– Kalbin rengi
പ്രണയത്തിന് ദലമായ്
– Dalamay.kgm
പനിനീര് മലരായ് നിറയൂ
– Panineer malarai nirayu
നീര്മണിയായ് വന്നുതിരും അനുരാഗക്കുളിരേ
– Neermanaay vandhuthirum anuragakulire
ഈ രാവിനൊരാലിംഗനമേകൂ
– Bu akşam bizi izlemeye devam edin
ആകാശം ചൊരിയും നിറതാരങ്ങളുമായി
– Gökyüzü renklerle dolu

പോരൂ വെണ്മേഘം പോലെ നീ
– Bir bulut gibisin
ഓര്മ്മപ്പുഴ നീന്തി മാറില്ക്കുളിരേന്തി
– Ormappuzha swimi maarilkulirenthi
ഇന്നീ മൌനം പാടി
– Bugün şarkı söyle
ഹൃദയത്തിന് നിറമായ്
– Kalbin rengi
പ്രണയത്തിന് ദലമായ്
– Dalamay.kgm
പനിനീര് മലരായ് നിറയൂ
– Panineer malarai nirayu

നീര്മണിയായ് വന്നുതിരും അനുരാഗക്കുളിരേ
– Neermanaay vandhuthirum anuragakulire
ഈ രാവിനൊരാലിംഗനമേകൂ
– Bu akşam bizi izlemeye devam edin

പോക്കുവെയില് പൊന്നിന്
– Pokkuyil ponnin
പൂക്കുല പോല് മിന്നി
– Pookula Pol Minnie
നീയെന് ഏകാന്തവീഥികളില്
– Karanlıkta oturuyorsun ;
ഓടിവരും കാറ്റില്
– Odivarum kaattil
സൌരഭമായ് നിന്നില്
– Saurabhamaay dokuz
ചായും എന് നെഞ്ചിന് കൂട്ടില് നീ
– Chaum en nenjin kottil Nee

ഇനി ചിലതില്ലേ ഹൃദയത്തില്
– Biraz daha kalbinde
പല നാളായ് വിടരാതെ
– Ayrılmadan birçok gün
അവയെല്ലാം ഒരുപോലെ ഉണരാകുന്നു
– Hepsi aynı uyanıyor
ചിലതുണ്ടെന് അധരത്തില്
– Bazılarının ağzında
പകരാനായി കഴിയാതെ
– İkame edilemez
അവയെല്ലാം പൊഴിയുന്നു പ്രിയമോടെ
– Hepsi dağılıyor canım.

പണ്ടേ നീയെന് നെഞ്ചില് മിണ്ടാക്കൂടു വെച്ചേ
– Panthe neeyenjil sildakoodu Veche

എങ്ങോ പാറിപ്പോയി
– Whoa Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa
സ്നേഹത്തിന് തേന് കൊണ്ടു വന്നേ
– Aşka bal getir
അറിയാതെ അരികില് തിരപോല് വരുമോ
– Yaklaşıp yaklaşmayacaklarını bilmiyorum.
അതിലെ നുരയായ് അലിയാം ഞാന്
– Işık benim
കടലായ് കരയായ് പ്രണയം പകരാം
– Kadalai karayayu Pranayam pakalaam
ഇരവും പകലും തുടരാം നാം
– Günden güne devam ediyoruz

ഹൃദയത്തിന് നിറമായ്
– Kalbin rengi
പ്രണയത്തിന് ദലമായ്
– Dalamay.kgm
പനിനീര് മലരായ് നിറയൂ
– Panineer malarai nirayu
നീര്മണിയായ് വന്നുതിരും അനുരാഗക്കുളിരേ
– Neermanaay vandhuthirum anuragakulire
ഈ രാവിനൊരാലിംഗനമേകൂ
– Bu akşam bizi izlemeye devam edin
ആകാശം ചൊരിയും നിറതാരങ്ങളുമായി
– Gökyüzü renklerle dolu
പോരൂ വെണ്മേഘം പോലെ നീ
– Bir bulut gibisin
ഓര്മ്മപ്പുഴ നീന്തി മാറില്ക്കുളിരേന്തി
– Ormappuzha swimi maarilkulirenthi
ഇന്നീ മൌനം പാടി
– Bugün şarkı söyle