Abe Parker – Butterflies 英語 歌詞 中國人 翻譯

How do I tell you I need you
– 我怎么告诉你我需要你
When you steal the breath in my lungs?
– 当你偷走我肺里的呼吸的时候？
My body shakes ’til the blood in my face
– 我的身体颤抖，直到我脸上的血
Makes me awkward, smile, and turn around
– 让我尴尬，微笑，转身
How do I hold these emotions
– 我如何持有这些情绪
When you spin my world out of place?
– 当你把我的世界弄得一团糟的时候？
One look at me, it feels like everything
– 看我一眼，感觉就像一切
Is written marker on my face
– 是写在我脸上的标记

I’m hopin’ maybe you can tell me now
– 我希望你现在能告诉我

Am I the only one that’s catchin’ butterflies?
– 我是唯一一个吸引蝴蝶的人吗？
Am I a moth in your flame?
– 我是你火焰中的飞蛾吗?
Do you burn the same when I
– 当我烧的时候，你也烧一样吗？
Look in your eyes?
– 看着你的眼睛？
Do you get butterflies?
– 你有蝴蝶吗？
Butterflies
– 蝴蝶

Don’t know what I’d do without you
– 不知道没有你我该怎么办
And that’s why you’re not here in my arms
– 这就是为什么你不在我怀里
I’m so scared to lose what we already have
– 我害怕失去我们已经拥有的东西
Askin’ for everything that I want
– 问我想要的一切

‘Cause maybe I raised all your red flags
– 因为也许我举起了你所有的红旗
And these green lights are just in my head
– 这些绿灯就在我的脑海里
I swear that there’s something we both can’t explain
– 我发誓有些事我们都无法解释
And I’m terrified to lose it
– 我害怕失去它

I’m hopin’ maybe you can tell me now
– 我希望你现在能告诉我

Am I the only one that’s catchin’ butterflies?
– 我是唯一一个吸引蝴蝶的人吗？
Am I a moth in your flame?
– 我是你火焰中的飞蛾吗?
Do you burn the same when I…
– 你烧同样的时候我。..

Hopin’ maybe you can tell me now
– 希望你现在能告诉我
Am I the only one that’s catchin’ butterflies?
– 我是唯一一个吸引蝴蝶的人吗？
Am I a moth in your flame?
– 我是你火焰中的飞蛾吗?
Do you burn the same when I
– 当我烧的时候，你也烧一样吗？
Look in your eyes?
– 看着你的眼睛？

Look in my eyes
– 看着我的眼睛
Do you get butterflies?
– 你有蝴蝶吗？
(Butterflies)
– (蝴蝶)