Amr Diab – Tamally Maak 阿拉伯 歌詞 中國人 翻譯

تملي معاك ولو حتى بعيد عني
– 与你口述甚至远离我
في قلبي هواك، تملي معاك
– 在我心里，你随你口述
تملي فـ بالي وفـ قلبي ولا بنساك
– 支配我的思想和我的心，而不是你的忘记
تملي واحشني لو حتى بكون وياك
– 你支配和背叛我即使你和你是

تملي معاك ولو حتى بعيد عني
– 与你口述甚至远离我
في قلبي هواك تملي معاك
– 在我心里你对你口述
تملي فـ بالي وفـ قلبي ولا بنساك
– 支配我的思想和我的心，而不是你的忘记
تملي واحشني لو حتى بكون وياك
– 你支配和背叛我即使你和你是

تملي حبيبي بأشتاقلك، تملي عينيا تندهلك
– 口述我心爱的想念你口述你的眼神
ولو حواليا كل الكون، بكون يا حبيبي محتاجلك
– 如果整个宇宙，我的爱人，需要你就好了
تملي حبيبي بأشتاقلك، تملي عينيا تندهلك
– 口述我心爱的想念你口述你的眼神
ولو حواليا كل الكون، بكون يا حبيبي محتاجلك
– 如果整个宇宙，我的爱人，需要你就好了

تملي معاك (معاك)، معاك قلبي معاك روحي يا أغلى حبيب
– 与你口述（maak），与你我的心，与你我的灵魂，我最珍贵的爱人
يا أغلى حبيب ومهما تكون بعيد عني لقلبي قريب
– 我最珍贵的爱人，无论你离我有多远，我的心都很近
يا عمري الجاي والحاضر يا أحلى نصيب
– 哦，Amri Jai，献上最甜蜜的一份

تملي معاك (معاك)، معاك قلبي معاك عمري يا أغلى حبيب
– 与你口述（maak），与你我的心与你我的年龄，我最珍贵的爱人
يا أغلى حبيب ومهما تكون بعيد عني لقلبي قريب
– 我最珍贵的爱人，无论你离我有多远，我的心都很近
يا عمري الجاي والحاضر يا أحلى نصيب
– 哦，Amri Jai，献上最甜蜜的一份

تملي حبيبي بأشتاقلك، تملي عينيا تندهلك
– 口述我心爱的想念你口述你的眼神
ولو حواليا كل الكون، بكون يا حبيبي محتاجلك
– 如果整个宇宙，我的爱人，需要你就好了
تملي حبيبي بأشتاقلك، تملي عينيا تندهلك
– 口述我心爱的想念你口述你的眼神
ولو حواليا كل الكون، بكون يا حبيبي محتاجلك
– 如果整个宇宙，我的爱人，需要你就好了

تملي حبيبي بأشتاقلك، تملي عينيا تندهلك
– 口述我心爱的想念你口述你的眼神
ولو حواليا كل الكون، بكون يا حبيبي محتاجلك
– 如果整个宇宙，我的爱人，需要你就好了
تملي حبيبي بأشتاقلك، تملي عينيا تندهلك
– 口述我心爱的想念你口述你的眼神
ولو حواليا كل الكون، بكون يا حبيبي محتاجلك
– 如果整个宇宙，我的爱人，需要你就好了

تملي حبيبي بأشتاقلك، تملي عينيا تندهلك
– 口述我心爱的想念你口述你的眼神
ولو حواليا كل الكون، بكون يا حبيبي محتاجلك
– 如果整个宇宙，我的爱人，需要你就好了
تملي حبيبي بأشتاقلك، تملي عينيا تندهلك
– 口述我心爱的想念你口述你的眼神
ولو حواليا كل الكون، بكون يا حبيبي محتاجلك
– 如果整个宇宙，我的爱人，需要你就好了