The Hatters – Я делаю шаг 俄語 歌詞 中國人 翻譯

Я делаю шаг, делаю второй
– 我走一步，我走一秒钟
Дорога под ногами, небо над головой
– 脚下的路头顶的天空
Двигаясь уверенно, как стрелки на часах
– 自信地移动，就像时钟上的指针
Откуда – не скажу, а куда – не знаю сам
– 从哪里-我不会说，但在哪里-我不知道自己

Я выкинул обратный билет
– 我把回程机票扔了
Все мосты сжег
– 烧毁了所有的桥梁
Времени на отдых нет, мне не нужен пит-стоп
– 没有时间休息，我不需要进站
Чтоб найти иголку сначала нужно найти стог
– 要找到一根针，你首先需要找到一个堆栈

Меня легко сбить с толку, но трудно сбить с ног
– 很容易混淆我，但很难击倒我

Не жди, да я буду на рассвете
– 不要等待，是的，我会在黎明
Пусть волосы мне развивает не попутный ветер
– 让顺风不发展我的头发
В этом сером городе я бодор, свеж и светел
– 在这灰暗的城市里我开朗、清新、明亮
Вижу цель, вижу преграды – а как их не заметить
– 我看到了一个目标，我看到了障碍-以及如何不注意到它们

Я делаю шаг, делаю второй
– 我走一步，我走一秒钟
Дорога под ногами, небо над головой
– 脚下的路头顶的天空
Двигаясь уверенно, как стрелки на часах
– 自信地移动，就像时钟上的指针
Откуда – не скажу, а куда – не знаю сам
– 从哪里-我不会说，但在哪里-我不知道自己

Сумбурные толпы людей
– 混乱的人群
Столько пар ног, столько путей
– 这么多对腿，这么多路径
Бесцельно блуждающий в этой плоскости дней
– 漫无目的地徘徊在这一天的平面
Я точно такой же, но немного живей
– 我完全一样，但更活泼一点

(Ведь я делаю шаг, делаю второй)
– （毕竟，我走一步，我走一秒钟）
(Дорога под ногами, небо над головой)
– （路在我脚下，天空在我头顶）
(Двигаясь уверенно, как стрелки на часах)
– （自信地移动，就像时钟上的手）
(Откуда – не скажу, а куда – не знаю сам)
– （从哪里-我不会说，但在哪里-我不知道自己）

Ведь я делаю шаг, делаю второй
– 毕竟，我正在迈出一步，做一秒钟
(Дорога под ногами, небо над головой)
– （脚下的路，头顶的天空）
Я двигаясь уверенно, как стрелки на часах
– 我自信地移动，就像时钟上的指针

Я делаю шаг, делаю второй
– 我走一步，我走一秒钟
Дорога под ногами, небо над головой
– 脚下的路头顶的天空
Двигаясь уверенно, как стрелки на часах
– 自信地移动，就像时钟上的指针
Откуда – не скажу, а куда – не знаю сам
– 从哪里-我不会说，但在哪里-我不知道自己

Я делаю шаг, делаю второй
– 我走一步，我走一秒钟
Дорога под ногами, небо над головой
– 脚下的路头顶的天空
Двигаясь уверенно, как стрелки на часах
– 自信地移动，就像时钟上的指针
Откуда – не скажу, а куда – не знаю сам
– 从哪里-我不会说，但在哪里-我不知道自己