Сунданский Вьетнамский Кусараш

Сунданский - иктӹштӹ гӹц утларак индонезия йӹлмӹ шӓрлен. Австронезийский марынвлӓмӓт ужаш лиэш, дӓ тӹдӹ попа регионым миллион утла эдем доно сунда 40. Тыменьмӓшӹм дӓ шукы йӹлмӹ предмет тидӹ ученый лингвиствлӓ шукы и кытлан ылын, истори дӓ культурный тӹ паян ылын, курымеш важвлӓжӹм келгӹшкӹ кеӓ.

Тидӹ лӹмвлӓ толыныт да кӱлешан йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹвлӓ кусарыме сунданский частьвлӓ эртӹмӹ. Число шотыш йӹлмӹ сӓндӓлӹк мычкы намалаш относительно изи, кого лиӓлт, мӓ донна йӹлмӹвлӓ доно ресурсвлӓм материал сунданский анзылны, пачеш кодаш яргатажы дӓ весӹжӓт тӹдӹм ӹштӓш манын.

Сунданский таманяр тӹрлӹ йӹлмӹвлӓшкӓт сӓрӓш йӧнӹм ылын, тӹшкӹ семӹнь, тип материал махань кӹрӹлтӹн. Шамаклан, кого религиозный ару текст тергӓт, тенге ритуал религиозный символикы доно пӓлӹ. Общий йӹлмӹм намалшы семӹнь ӹштӓлтӹн тӹ жепӹн шӹренжок сӓрӹмӹвлӓ кердеш, шӹренжок тидӹ пасна профессиональный переводчик келеш гӹнь, куатан специализироватлаш область пумы пӓлӹмӓш.

Кӱлешан пӓлемдӓш манын, йӹлмӹнӓ гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт сунданский - тидӹ веле агыл шая. Йӹлмӹнӓ культурынан раз уж лиэш, шукыжок тӹдӹ нюансвлӓ улы, тӹдӹм шотыш пиштӓш келеш манын, цевер материал сунданский йӹлмӹшкӹ сӓрӹмӹ. Тидӹ опытшым йӹлмӹвлӓ доно шелӓлтеш пӓлен уровень владенивлӓ гӹц тергӓт, тенге ти ю а культура дӓ ынгылымыжы.

Палшык кусарыме помимо кредит, вес условивлӓ актуальный ылеш дӓ йӹлмӹвлӓн переген кодашат палшен йӧн сунданский дӓ кӹзӹтшӹ ӹлӹмӓшӹжӹ. Ӱзгар сек кого гӹц иктӹжӹ, кыды ӹштӓш келеш, - тидӹ докы корнышты куштылгынок ресурсвлӓм сунданский йӹлмӹвлӓ доно интернетышты ситӓрӹ. Тидӹ означая созданием веб-словарь дӓ мол материалым кычылтын кердеш, хоть-махань эдем, кышкы подключение интернетышты ылыт. Пакыла раз йӹлмӹжӹм виӓнгдӓ, тӹдӹн техень ядмашвлӓ палшымы семӹнь келеш дӓ тӹдӹн палшымыжы ресурсвлӓм йӹлмӹвлӓ намал кердеш.

Вес йӹлмӹвлӓ гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт кого обеспеченилӓн сунданский ужаш лиэш манын, сӓндӓлӹкӹн кӹзӹтшӹ ӹлӹмӓш динамичный дӓ кодымы йӹлмӹштӹ. Вин профессионал семӹнь тау, тенге йӹлмӓт намалеш, виш кодаш пакыла дӓ когоэшнен кердеш эл источник йӹлмӹнӓм, тенгеок культурынам кокласе коммуникаций однакажы полшен.

Сунданский элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Провинция йӹлмӹвлӓ доно попен ява дӓ сунданский индонезийский бантный касвел, тенге юж частьшым ява ӹрдӹжӹ. Числан тыдым тенге попаш изиш сунданец этнический, индонезия вес частьшы ӹлен, Сингапур дӓ Малайзия.

Историм сунданский йӹлмӹвлӓ махань?

Сунданский йӹлмӹ - тидӹ австронезийский йӹлмӹжӹ, кыдын доно попаш, ӓклӓш, 30 миллион эдемӹм, Индонезия ява дӓ провинция бантный касвел ӹлен. Тидӹ паштек кок йӹлмӹ доно яванский распространенность элышты, йӹлмӹ дӓ литература доно тӹдӹ курым 14 придворный каеш. Мӓмнӓн йӹлмӹштӹнӓ э письмена тишкӹ ирок пӓлен датироваться сунданский курым 11, дӓ шотлалтеш, 1500 и меря доно мӓ ти изи йӹлмӹвлӓ ылын. Малайский касвел сунданский толаш ӱжӹт йӹлмӹ-йӹлмӹвлӓ дӓ туан йӹлмӹнӓ дӓ укш ен яванский балийский австронезийский полинезийский. Сунданский ил кучылталтеш ушнен, торгееннӓ кыце йӹлмӹнӓм, тенгеок культура дӓ искусствы шӓрлен кеӓ, ю келесӓлтшӹ танцывлӓ, ӹмӹл курчак театрын (голек Ваянг) популярный стиль дӓ халык музыка, сулинг кечапи семӹнь пӓлӹ. Учрежденивлӓштӹ тидӹ тенге курым тымдымы йӹлмӹ кучылтын, а вӓреш шӹренок сирем ыльы дӓ йӹлмӹ ӓль тошты сунданский сунданский рукописьӹм яванский.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого вклад сунданский?

1. Сунандари, кыце пӓлен нӓлӓш "Ӓвӓ сунданский поэзий", поэтессылан сунданский лӹмлӹ ылын, форма тӹдӹлӓн поэтический йӹлмӹвлӓ шӹкӓл шӹнгдӓрӓш 1700 сунданский-х ижӹ.
2. Марамис а. А. (1914-1995), писатель, лингвиствлӓ дӓ переводчик, образовани дӓ йӹлмӹвлӓнӓ гишӓн пӹтӓриш пиштен когон чӹдӹ академия сунданский сунданский йӹлмӹвлӓ пӓлен шӓрен.
3. М дардиря Ариеф (1917-1996), кого поэт, кого произведенижы доно сунданский переводе яванский келесымаш, литературный йӹлмӹ ӹшке кӹзӹтшӹ пыртымы 20 курым вклад сунданский виӓнгдӹмӓш.
4. Кесманто хыйга доктор профессоржы (1929-2016), активиствлӓм дӓ учёный, литература университетшӹм пачмы бандунг факультетӹштӹ, йӹлмӹ дӓ литература улы тип, дӓ йӹлмӹвлӓн шукы книгӓвлӓн авторжы дӓ сунданский журнальный гишӓн статьяштыжы.
5. Сурьядя (цехше 1934), поэт дӓ общественный деятель сунданский пӓлен, кыце сунданский шукы сирен, пӓшӓвлӓжӹм гишӓн тенгеок кого честеш ӹшке дӓ халыкшы верц культурына дӓ йӹлмӹнӓ доно традици сунданский индонезийский кычылтмы.

Сунданский йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Сунданский йӹлмӹ - австронезийский тидӹ йӹлмӹштӹ, 39 миллион эдем нӓрӹ попа, Индонезия остров ява касвел тӹнг образышты. Тӹ малайский-яванский австронезийский подгруппы полинезийский марынвлӓ дон кӹлдӓлтеш дӓ, йӹлмӹ дӓ балийский мадурезский.
Сунданский - тидӹ SVO (субъектшӹ-глагол-объект) йӹлмӹвлӓ. Согласуялташ глаголын лицӓ доно аргументвлӓм терминвлӓм, йых дӓ числа. Мӱм ак склоняялт падеж доно, артикльвлӓм ӓль уке дӓ нӹнӹ раскыдын палдыртен. Кӱ йыхыш ылшы (пӱэргӹ, ӹдӹрӓмӓш дӓ покшал) дӓ кок числажы (ик дӓ шукы). Сложный аффикс Сунданский набор глагольный йӹлмӹжӹ шукы ежӹнгӓн, икманяр веремӓ маркер маркер аспектуальный дӓ молымат пыртымы. Смысл шот шая саралтышвлам кычылтеш йӹлмӹ тенгеок кеӓ.

Г йӧн семӹнь чын сунданский йӹлмӹм тымдышы?

1. Сунданский намал миэн дӓ тӹдӹ седок йӹлмӹвлӓ доно момы. Цилӓ яжон хытыраш лижӹ, - иктӹлӓн палшымаш дӓ тыменьмӓш йӹлмӹ доно тӓ практиковать кердеш ыльы.
2. Икманяр ӓль книгӓм нӓлӓш тӹнгӓлӹн дӓ тидӹ гишӓн ӹшкӹмжӹм тӹдӹ аудиоматериал йӹлмӹвлӓмӓт шӹмленӹт. Яжо книгӓ доно грамматика ресурсвлӓм пыртымы, учебник, тетрадьым дӓ аудиозапись пӓшӓзӹвлӓ.
3. Йӹлмӹ курсвлӓм ӓль частный репетитор доно сирӓлтеш, кыды кердӹн обеспечивайымы дӓ тымдымаш кӹлвлӓм у персонализировать цӓкнӹ.
4. Кынамат йӓмдӹ ылам, индонезия анжымаш вазын дӓ цӹлт йӹлмӹм ӹштӹмӓш. Тенге, йӹлмӹвлӓм тымень кердеш тӓ колеш участвуен дӓ хытыраш йӹлмӹвлӓ доно намалмыла.
5. Онлайн кычылтмы-ресурсым, кыце техень веб-сайт, форумвлӓштӹ дӓ социальный сетьыштыш манын, дополнительный материалым мон да пообщаться йӹлмӹвлӓ доно намалеш, кыды тымдымаш тӓ палшен.

Вьетнамский - ӹшке йӹлмӹнӓн уникальный операция алфавит доно, дӓ грамматический диалектвлӓ правилывлӓ, кыды ӹштендӓ тӹдӹ ик йӹлмӹ гӹц сӓрӹмӹ сек когоэш. Ти результатшат, кӹчӓлӓш раш кышты кусарен, профессиональный переводчик вьетнамский нӓлмӹ ылеш, кыды йӹлмӹм дон культурым нюансвлӓ ынгылымаш.

Tiếng ViệT Вьетнам национальный йӹлмӹвлӓ доно манын, мӓ кыце пыта “вьетнамский йӹлмӹ". Тидӹ кымдан дӓ ӹшкӹмӹм ӹшке йӹлмӹн диалектвлӓжӹ набор акцент улы, кыды шукы йӹлмӹ доно регионыштыш регионжы дӓ анна ынгылаш ак варьироваться намалеш. Вьетнамский ӹшке йӹлмӹштӹ алфавит доно ылын, кыды семӹнь пӓлен Chữ QuốC ngữ, ӓль “Квак нга Сирӹмӓш", латин йӹлмӹ кусарыме тӹдӹ курымеш 17 буквавлӓм миссионер обсуждаен лӓкмӹ лин.

Вьетнамский грамматика, кыце дӓ йӹлмӹвлӓн шукы, ужаш дӓ тӹлец правилывлам подчиняйӓлтӹт. Элемент кӱлешан ка грамматика вьетнамский глаголвлӓн спряжеништым, анзыкылашы веремӓштӹшӹ глаголын наклоненивлажы состояни дон ӓль ирӹкӓн а пӓлдӹртӹмӹ. Тӹлец пасна, тенгеок ылеш дӓ йӹлмӹвлӓн йыхыш вашталтен кердеш дӓ нарицательный предложеништӹ пӓлдӹртӹмӹ вьетнамский контекст семӹнь постол. Муш нӓлмӹ нӹнӹн значеништӹ шалгенӓт ак кердеп семӹнь шукы йиш предложени.

Шукы йӹлмӹ вьетнамский идиом тенге ылнежӹ, шамаклан дӓ шамаклан, кыды гӹц пасна нелӹ ӹлӓш йӹлмӹ дӓ культурыштым келгӹн ынгылаш керд сӓрӓл. Шамак, шая phúc hạnh семӹнь сӓрӓш лиэш "пиал" англичан йӹлмӹ, сек кого но тидӹ — кӓнӹмӹ вӓр ышке достиженим тӹдӹн шанымашвлӓжӹ кӧргӹ пыртымы, олен, сусун дӓ пиал. Тидӹ профессиональный ылын вӹцкӹжрӓк переводчик айыртемжӹм ынгылаш манын, точны йӹлмӹвлӓ кусарыме пуэннӓ уверӹм.

Вьетнамский келеш йӹлмӹвлӓ Точный кусарыме деловой, юридический дӓ молы документшӹм. Гарантируен переводчик гӹц профессиональный найм вьетнамский мастар, точны дӓ цаклен лиэш йӹлмӹвлӓ кусарыме анжыктымы йӹлмӹвлӓ нюансвлӓ улы. Интерпретировать ушемвлӓ лин кердӹт переводчик вьетнамский текст палшымы доно люба точно, увервлӓм лыдын пуаш дӓ тӹдӹм тӹрӹс значени ынгыла машана.

Вьетнамский элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Вьетнам Вьетнамский йӹлмӹвлӓ официальныйла каевӹ, австралиштӹ тӹдӹ тенге попа, Камбоджа, Канадышты, Франци, Германи, Лаос, Филиппинвлӓ, Тайвань, юж частьшым Шылтыкше дӓ ушымы штатвлӓн.

Историм вьетнамский йӹлмӹвлӓ махань?

Австроазиатский йӹлмӹвлӓ вьетнамский йӹлмӹвлӓ йиш членвлӓ ылыт, нӹнӹм чӱктӹдӓ йӹлмӹжӹ, кыдын доно попаш тӹрлӹ регионышты Кечӹвӓлвел-Ирвел Ази. Пӹтӓриш шотлалтеш, 9 курым тӹнгӓлтӹшӹштӹ ти йӹлмӹ, но шотлалтеш, мӓ кӹзӹтшӹ форманым вьетнамский йӹлмӹ гӹц лиӓлтӹн, манын тӹдӹ йыдвел покшал курымвлӓштӹ 17 вьетнамыштыш.
Вьетнамский - тидӹ йӹлмӹ тональный, мӓ анжыкташ манын, тоныжы тӹдӹ кычылтмы (тӹшкӹ уровень высоты) кӧргӹштӹш шамаквлӓм айырен мыштышашлык дӓ шамакын значенижӹ. Тидӹ односложный йӹлмӹ тенгеок, мӓ анжыкташ манын, шукы шамакым слогеш гӹц иктӹжӹ. Вьетнамский алфавитӹм кычылтмаш модифицировать латин йӹлмӹ доно сирӹмӹ, китай сирӹмӓш версия йӱт, nom chu семӹнь пӓлӹ, япон дӓ версия кандзя, nôm chữ семӹнь пӓлӹ.
Вьетнам официальный йӹлмӹ, вьетнамский, кытышты доно йӹлмӹвлӓ доно китай курым влияни когоэмӹн. Влияним кого тенгеок ти шижӓлтеш, француз дӓ португалийысе англичан йӹлмӹ. Тагачы тӹрлӹ кужы сирмӓшвлӓштӓт ылшы вьетнамский йӹлмӹвлӓ стильжӹ: официальный сирмӓшӹм, хытырен дӓ литературный сирмӓшвлӓжӹм сирмӓшвлӓ.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого вклад вьетнамский?

1. Дун Нгуен (1766-1820): поэт вьетнамский кӱкшӹн ӓклен, поэма доно утларак пӓлен эпический "Киу гишӓн Сказани".
2. Фан чау байт (1867-1940): историквлӓ лидерӹн дӓ националистын, кыды кӹзӹтшӹ ешарен ыштат вьетнамский йӹлмӹ шотышты письменный.
3. Мина Шим Хо (1890-1969): докы канден дӓ кӓпӹшкӹжӹ влиятельный элын сек пӓлӹмӹ дӓ вьетнам независимость 1945 и история.
4. Трен Ким Трен (1872-1928): государственный деятельжӹ пӓлен дӓ учёный, истори дӓ культурын вьетнамский икманяр кого пӓшӓн авторжы.
5. Санг Фам Куанг (1926-2011): поэт, критик лингвиствла да литературный, утларак виӓнгдӹмӓш ӹшке вклад вьетнамский йылмым пӓлымӓш кого.

Вьетнамский йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Вьетнамский йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ тональный тидӹ мам означаймым, кердмӹ семӹнь тӹшкӹлӓ тӹрлӹ ылыт значени ик юкымат слогвлам моаш, ныным тӹдӹн келесӓлтмӹжӹ. Тидӹ аналитический йӹлмӹ тенгеок, мам анжыктышы шамаквлӓ гӹц ӹштӓлтӹн ма пӹрцӹкшӹ (сек пӹтӓриш, шамак доно дӓ грамматический частицы модификатор). Латин йӹлмӹ доно сирӹмӹ диакритический знак уке доно алфавитӹм кычылтмаш вьетнамский тонем утыдон. Остаткаэш влиянин вижӹм дон китай вьетнам культура виӓн ылын, шамаклан китай йӹлмӹ гӹц йӹлмӹшкӹ тенгеок шукы хытыра кӱсынлымӧ ашныжы.

Г йӧн семӹнь чын вьетнамский йӹлмӹм тымдышы?

1. Вьетнамский йӹлмӹ курсвлӓм сирӓлтделда. Хоть-махань классышты тыменеш цилӓ кӹдежӹм йӹлмӹ доно яжон тымден. Класс кӹчӓлӓш мастар, йӓмдӹлӹмӹ уровеньӹштӹ келшӹмӓш, тымдышы-йӹлмӹм намалшы.
2. Попрактиковаться йӹлмӹвлӓ доно хытырымаш намалеш. Партнервлӓ йӹлмӹвлӓ доно ӓль кӹчӓлӓш вашталтымашвлӓжӹ йӹлмӹм намалат, ӹшке запасышты кымдаэмдӹмӓш попрактиковаться манын ойлымым дӓ мӱ.
3. Ресурсвлӓм кычылтмы. Книгӓвлӓм айыра, аудиокурс, онлайн-тыменьмӹ курс дӓ вес материалвлӓм кердӹдӓ тӓ яжон ынгылаш йӹлмӹ палша.
4. Ирен дӓ лыдмем колыштеш. Вьетнамский йӹлмӹвлӓ ӓль колышташ цацем анжымаш шӹренжок кыце лиэш радиостанций вьетнамский фильм. Тидӹ сем тӓлӓндӓ палшенӓ йӹлмӹ докы привикненӓм. Тӹлец пасна, газетӹм яжоэмдӓш дӓ словарный запасым литературышты грамматика вьетнамский ӓль лыдшы ынгылыш.
5. Общий шаяжы ӓшӹшкем. Хытырен дӓ общий йӹлмӹлӓн негӹцӹм пачын куштылтышы шая йӹле йӹлмӹвлӓ запоминание тӧрлӹмӓшвлӓ вьетнамский тӓ палшен.
6. Шотлаш лиэш. Практика жепӹм тергӓ дӓ йӹлмӹм тыменьмӓш. И выченӓм, ласкон попен тӹнгӓлмӹк мӓ тӓлӓндӓ одночасье; тыменьмӹ вӓреш айыренӹт дӓ кечӹ йӹде тидӹ икманяр минутышты ылшы практика цаценӓм гӹнят.