မာရသီ ဟီဘရူး ဘာသာပြန်

မာရသီသည်အင်ဒို-အာရိယန်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးအိန္ဒိယနိုင်ငံမဟာရသီပြည်နယ်တွင်တည်ရှိသည်။ ဒါဟာမဟာသီယာ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,နှင့်များထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည် 22 အိန္ဒိယ၏စီစဉ်ထားဘာသာစကားများ. ဤသို့ဖြင့်မာရသီစကားပြောအသိုင်းအဝိုင်းပြင်ပရှိသူများအတွက်တိကျမှန်ကန်သောဘာသာပြန်မှုလိုအပ်သည်။၎

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၎င်း၏ရှုပ်ထွေးသောသဒ္ဒါနှင့်ကွဲပြားသောဝေါဟာရ,မာရသီကျမ်းဘာသာပြန်ဆိုစိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ရှိနိုင်ပါသည်. သို့သော်လက်ျာချဉ်းကပ်မှုနှင့်အရင်းအမြစ်များနှင့်အတူ,မာရသီဘာသာပြန်ချက်အတော်လေးရိုးရှင်းတဲ့နိုင်ပါတယ်.

မည်သည့်ဘာသာပြန်ချက်၏အရေးအပါဆုံးအစိတ်အပိုင်းမာရသီနှင့်အတူအလုပ်လုပ်အတွေ့အကြုံကြသူအရည်အချင်းပြည့်မီသောပညာရှင်များကိုရှာဖွေသည်. အင်္ဂလိပ်-မြန်မာအဘိဓာန် ဤသည်နောက်ဆုံးရလဒ်၏တိကျမှန်ကန်မှုနှင့်အရည်အသွေးသေချာစေရန်အရေးကွီး၏.

အခါအမှန်တကယ်ဘာသာပြန်ချက်မှကြွလာ,အသုံးပြုနိုင်အများအပြားချဉ်းကပ်မှုနှင့်နည်းပညာတွေကိုရှိပါတယ်. ဥပမာအားဖြင့်,စက်ဘာသာပြန်ချက်ပို.လူကြိုက်များသည်,ဒါကြောင့်လျင်မြန်စွာနဲ့အကုန်အကျအခြေခံဘာသာပြန်ချက်များကိုထုတ်လုပ်ရန်အယ်လ်ဂိုရစ်သမ်ကိုအသုံးပြုအဖြစ်. သို့သော်,ဤနည်းလမ်းကြောင့်မာရသီ၏ရှုပ်ထွေးမှုနှင့်တစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံမှတိရလဒ်များကိုထုတ်လုပ်နိုင်သည်.

သို့သော်ငြားလည်း,ဒါကြောင့်အရည်အသွေးမြင့်မားသောဘာသာပြန်ချက်များကိုထုတ်လုပ်ကြောင့်လူ့ဘာသာပြန်ချက်ပိုပြီးယုံကြည်စိတ်ချရသောစဉ်းစားသည်. ဘာသာပြန်သူများသည်မူရင်းစာသား၏အဓိပ္ပါယ်ကိုဖော်ဆောင်ရန်အတွက်သင့်လျော်သောစကားလုံးများကိုရွေးချယ်နိုင်ရမည်။ သူတို့ဟာပစ်မှတ်ထားတဲ့ဘာသာစကားရဲ့သဒ္ဒါသဘောတူညီချက်တွေကိုအံဝင်ဖို့ဝါကျတည်ဆောက်ပုံကိုအပြောင်းအလဲတွေလုပ်ဖို့တောင်လိုနိုင်ပါတယ်။

နောက်နည်းတစ်ခုမှာစာကြောင်း၏အဓိပ္ပါယ်ကိုဘာသာပြန်ခြင်းမျှသာလွန်၍အဓိပ္ပါယ်ပြန်ခြင်းဟုခေါ်သည်။ စာသားများကိုပစ်မှတ်ထားသောဘာသာစကားတွင်ဆင်တူသောလေသံနှင့်ပုံစံတူသတင်းစကားကိုဖော်ပြစေရန်ပြန်လည်ရေးသားခြင်းပါဝင်သည်။ထို့ပြင်အရင်းအမြစ်နှင့်ပစ်မှတ်ထားသောဘာသာစကားများအကြားယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာကွဲပြားမှုများထဲသို့ထည့်သွင်းစဉ်။

နောက်ဆုံး,နောက်ဆုံးဘာသာပြန်ချက်၏တိကျမှန်ကန်မှုကိုသေချာစေရန်,ဇာတိမာရသီစပီကာနှင့်အတူထုတ်လုပ်ပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့အရေးကြီးတယ်က. ဤစာရွက်စာတမ်းထုတ်ဝေမီမည်သည့်အမှားများကိုဖမ်းမိခံရဖို့ခွင့်ပြု.

မာရသီဘာသာပြန်ချက်ပထမဦးဆုံးမှာစိတ်ညစ်စရာပုံရပေမည်,ဒါပေမယ့်လက်ျာချဉ်းကပ်မှုနှင့်ကိရိယာများနှင့်အတူ,ကရိုးရှင်းပြီးထိရောက်စေနိုင်သည်. အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များနှင့်အတူ,သင်တိကျနှင့်အရည်အသွေးမြင့်ဘာသာပြန်ချက်များကိုနှင့်သင်၏စာဖတ်သူများပေးအပ်ကြသည်သေချာနိုင်ပါတယ်။

နိုင်ငံပေါင်းမာရသီဘာသာစကားပြောပြီဘယ်အတွက်?

မာရသီသည်အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏အဓိကဘာသာစကားဖြစ်သောမဟာရဋ္ဌပြည်နယ်၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်သည့်အပြင်သွားဂါရာ၊မီရာဂါရာ၊ဒလိုင်းလားမား၊တာဂါရာ၊တလာဂါ၊ဂူဂျာရသီ၊ဂူဂျာရသီ၊ဂူဂျာရသီ၊ဂူဂျာရသီ၊ဂူဂျာရသီနှင့်ချာ့ချ်တို့၏ရုံးသုံးဘာသာစကားလည်းဖြစ်သည်။ ထို့ပြင်မိုရှေဒါယန်၊အာရေဗျ၊ကီရာလာနှင့်ကီရာလာတို့တွင်ပြောဆိုသူအရေအတွက်မှာအလွန်နည်းပါးပြီးအာရေဗျ၊တမီးလ်နာဒူနှင့်အဘူဒါဘီနိုင်ငံတို့တွင်ပြောဆိုသူအရေအတွက်မှာများပြားသည်။ မာရသီလည်းကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမာရသီဒူဂူအာအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,အထူးသဖြင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု,ကနေဒါ,အစ္စရေး,အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု,သြစတြေးလျ,စင်္ကာပူ,နယူးဇီလန်,တောင်အာဖရိက,ဆော်ဒီအာရေဗျ,ကာတာနှင့်အိုမန်.

မာရသီဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

မာရသီဘာသာစကားရှည်လျားရှိပါတယ်,ကြွယ်ဝသောသမိုင်း. ဒါဟာ 10 ရာစုအေဒီအတွက်မဟာဝါသ၏အနောက်တောင်ပိုင်းအိန္ဒိယပြည်နယ်ထဲမှာအစပြုနှင့်အစောဆုံးဖွဲ့စည်းမှုများတာသင်ခန်းစာဘာသာစကားများတစ်ခုဖြစ်သည်. မာရသီရက်စွဲ၌ရေးထားအစောဆုံးကျောက်စာပြန် 9 ရာစုအေဒီမှ. 13 ရာစုအားဖြင့်,မာရသီဒေသ၏ကြီးစိုးဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်.
17 ရာစုမှ 19 ရာစုမှမာရသွန်အင်ပါယာ၏နန်းစံစဉ်အတွင်းမာရသီအုပ်ချုပ်ရေး၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ခဲ့သည်။ မာရသီပညာတတ်အများပြည်သူအကြားဂုဏ်သိက္ခာ,စာပေ၏ဘာသာစကားဖြစ်လာ,ကဗျာ,နှင့်သတင်းစာပညာနှစ်ဦးစလုံးရရှိစပြုလာသည်။ ထို့နောက်အိန္ဒိယနိုင်ငံတစ်လျှောက်လုံးမဟာရာမြို့ထက်ကျော်လွန်ပြန့်နှံ့,ကျော်နှင့်အတူ 70 သန်းယနေ့စပီကာများ. မာရသီသည်အိန္ဒိယအစိုးရကတရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်အသိအမှတ်ပြုထားသည်။

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 မာရသီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. အဗ္ဗဒူလာ 2. အဘိဓမ္မာ 3. ဗမာစာ 4. ဝက်ဘ်ဆိုက် 5. အလိုရှိ

မာရသီဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

မာရသီသည်အင်ဒို-အာရေဗျနွယ်ဝင်မိသားစုဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီးဟိန္ဒီ၊ဂူဂျာရသီ၊သင်္သကရိုက်ဘာသာစကားများနှင့်အခြားဘာသာစကားများနှင့်နီးနီးကပ်ကပ်ဆက်စပ်နေသည်။ အိန္ဒိယဘာသာစကားသည်ဗြာဟ္မီအက္ခရာကိုမြန်မာဘာသာဖြင့်ရေးသားထားပြီးအခြားသောအိန္ဒိယဘာသာစကားများနှင့်ဆင်တူသောရှုပ်ထွေးသောဇီဝဗေဒနှင့်သင်္ကေတစနစ်ရှိသည်။ မာရသီဘာသာရပ်-ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]ရွှေ့ရန်(နာမ်)[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်မာရသီဘာသာစကားသင်ယူလုပ်နည်း?

1. မာရသီသင်ခန်းစာများကိုယူ. အများစုကဘာသာစကားကျောင်းများမာရသီအတန်းကိုဆက်ကပ်,သို့မဟုတ်သင်သင့်ကျွမ်းကျင်မှုလေ့ကျင့်ကူညီနိုင်သူအွန်လိုင်းဆရာရှာတွေ့နိုင်ပါသည်.
2. မာရသီစကားပြောနိုင်ငံသို့သွားရောက်. မာရသီစကားပြောသောနိုင်ငံသို့အလည်အပတ်သွားရောက်ရာတွင်မာရသီဘာသာစကားနှင့်၎င်း၏မိခင်ဘာသာစကားပြောဆိုသူများနှင့်တိုက်ရိုက်ထိတွေ့နိုင်အောင်ပြုလုပ်ပါ။
3. မာရသီရေဒီယိုကိုနားထောင်နှင့်မာရသီရုပ်မြင်သံကြားကိုကြည့်ရှု. သင်သည်သဘာဝကျကျဘာသာစကားသင်ယူနိုင်အောင်ဒီအအသံထွက်နဲ့မိန့်ခွန်းစတိုင်အမျိုးမျိုးရန်သင့်အားဖော်ထုတ်ပါလိမ့်မယ်.
4. မာရသီစာအုပ်များဖတ်ပါ. မာရသီတွင်စာအုပ်များစွာရှိပါသည်။သင်၏ဝေါဟာရကိုချဲ့ထွင်ရန်နှင့်ဘာသာစကား၏သဒ္ဒါနှင့်သင်္ကေတတို့နှင့်အကျွမ်းတဝင်ဖြစ်လာစေရန်သင်အသုံးပြုနိုင်သည့်စာအုပ်များစွာရှိပါသည်။
5. မာရသီမိတ်ဆွေများကိုလုပ်ပါ. မည်သည့်ဘာသာစကားသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းတစ်ခုမှာကြောင့်ဘာသာစကား၏ဇာတိစပီကာနေသောမိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းအသစ်စေရန်ဖြစ်ပါသည်. မာရသီစကားပြောလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းနှင့်ချိတ်ဆက်ပါ,အွန်လိုင်းနှင့်လူတစ်ဦးအတွက်နှစ်ဦးစလုံး,သင့်ကျွမ်းကျင်မှုလေ့ကျင့်ခြင်းနှင့်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန်.

ဟီဘရူးဘာသာပြန်များဝယ်လိုအားများပြားလာသည်ကိုမကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းတွေ့မြင်ခဲ့ရသည်

ဟေဗြဲဘာသာပြန်ချက်၏ဝယ်လိုအားမြင့်တက်အပေါ်ဖြစ်ပါသည်,ပို.စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများရေခြားမြေခြားကသူတို့နှင့်၎င်းတို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အဖွဲ့အစည်းများအကြားဘာသာစကားအတားအဆီးတံတားမှဝန်ဆောင်မှုများကိုလိုအပ်အဖြစ်. ရှေးယခင်ကဘာသာရေးကျမ်းများကိုဘာသာပြန်ရာတွင်အကြီးအကျယ်ကန့်သတ်ခံခဲ့ရသော်လည်းယနေ့ကမ္ဘာတွင်ယဉ်ကျေးမှုဆက်သွယ်ရေးတွင်ကြီးမားစွာတိုးတက်လာသည်ကိုတွေ့ခဲ့ရသည်။ဟီဘရူးဘာသာပြန်သူများအတွက်ပိုမိုလိုအပ်လာစေခဲ့သည်။

ကမ္ဘာပေါ်မှာအသက်အကြီးဆုံးဘာသာစကားတွေထဲကတစ်ခုအနေနဲ့ဟီဘရူးဟာရှုပ်ထွေးပြီးအလွန်သိမ်မွေ့တဲ့နှစ်ခုစလုံးပါ။ ထို့ပြင်ဣသရေလအမျိုး၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများယုံကြည်စိတ်ချရဟီဘရူးဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုမှဝင်ရောက်ခွင့်ရှိသည်ဖို့အတှကျကပို.အရေးကြီးအောင်. ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း 9 သန်းကျော်စပီကာနှင့်အတူ,ဟီဘရူးကနေသို့မဟုတ်သို့၎င်းတို့၏စာရွက်စာတမ်းများ,ကွန်ရက်စာမျက်နှာတွေ,အက်ပ်များဘာသာပြန်ဆိုအကူအညီများလိုအပ်နိုင်ပါသည်သူကိုအလားအလာရှိသောဖောက်သည်များ၏အဘယ်သူမျှမရှားပါးမှုရှိပါတယ်။

င်း၏ရှုပ်ထွေးမှုကြောင့်,သို့သော်,ဟီဘရူးဘာသာပြန်ချက်ခက်ခဲတဲ့အလုပ်တစ်ခုဖြစ်နိုင်ပါသည်. ဘာသာပြန်သူသည်ဘာသာစကားကိုကျွမ်းကျင်စွာပြောဆိုနိုင်ရုံသာမကယဉ်ကျေးမှုအမျိုးမျိုးနှင့်ဒေသအသီးသီးတွင်အသုံးပြုကြသောသိမ်မွေ့သောသိမ်မွေ့သောသိမ်မွေ့သောကွဲပြားသည့်ဘာသာစကားများကိုလည်းသတိပြုမိရမည်။ ဟီဘရူးသဒ္ဒါသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှသိသိသာသာကွဲပြားခြားနားသောကြောင့်မူရင်းစာသား၏အဓိပ္ပါယ်ကိုတိကျစွာဖော်ပြနိုင်ရန်အတွက်နှစ်ခုစလုံးနှင့်အကျွမ်းဝင်ရမည်ဖြစ်သည်။

ကံကောင်းထောက်မစွာ,အတွေ့အကြုံရှိဟီဘရူးဘာသာပြန်များကမ္ဘာအနှံ့ကျယ်ပြန့်ရရှိနိုင်ပါသည်။ သင်သည်သင်၏နိုင်ငံတကာစီးပွားရေးဆက်ဆံပုံကိုအတွက်အထောက်အကူပြုဖို့ဆက်ကပ်အပ်နှံဘာသာပြန်ဆိုသူရှာနေပဲဖြစ်ဖြစ်,ဒါမှမဟုတ်တစ်စုံတစ်ဦးကိုတစ်ကြိမ်စာရွက်စာတမ်းဘာသာပြန်ချက်နှင့်အတူကူညီ,သင်ကူညီနိုင်မယ့်အရည်အချင်းပြည့်မီသောကျွမ်းကျင်သူကိုရှာတွေ့နိုင်ပါသည်.

ဥပဒေရေးရာနှင့်ဆေးဝါးထံမှဘဏ္ဍာရေးနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာမှ,ဟီဘရူးဘာသာပြန်ချက်အတွက်ကျွမ်းကျင်မှုအများအပြားအကျိုးအမြတ်များသောအခွင့်အလမ်းများမှတံခါးကိုဖွင့်လှစ်နိုင်. ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက်ဝယ်လိုအားကြီးထွားဖို့ဆက်လက်အဖြစ်,ဒါကြောင့်လည်းဤမြေကွက်၌အရည်အသွေးပြည့်ဘာသာပြန်များအတွက်လိုအပ်ပါလိမ့်မည်။ အတွေ့အကြုံရှိကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များအလုပ်များများတွေ့ရှိရန်သေချာပါသည်,ဘာသာပြန်ချက်အသစ်သူတို့အားမိမိတို့အကျွမ်းကျင်မှုနှင့်အတူတိုးချဲ့ခြင်းဖြင့်ကြီးထွားလာဝယ်လိုအားကနေအကျိုးဖြစ်ထွန်းစေနိုင်ပါတယ်နေစဉ်.

ဟီဘရူးဘာသာစကားပြောသောနိုင်ငံများတွင်?

ဟီဘရူးဣသရေလအမျိုး၌ပြောပြီဖြစ်ပါသည်,အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု,ကနေဒါနိုင်ငံ,ပြင်သစ်နိုင်ငံက,နှင့်အာဂျင်တီးနား. ထို့အပြင်,ဒါကြောင့်များစွာသောအခြားနိုင်ငံများတွင်ဘာသာရေးရည်ရွယ်ချက်များအတွက်အသုံးပြုသည်,ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းအပါအဝင်,ဂျာမနီက,ဆွီဒင်,နှင့်ဘူလ်ဂေးရီးယား.

ဟီဘရူးဘာသာစကားသမိုင်းကဘာလဲ?

ဟီဘရူးဘာသာစကားမှာရှေးဟောင်းသမိုင်းကြောင်းရှိသည်။ ဒါဟာကမ္ဘာ့အသက်အကြီးဆုံးလူနေမှုဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်နှင့်ဂျူးဝိသေသလက္ခဏာနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအတွက်အဓိကကျတဲ့ကဏ္ဍဖြစ်ပါသည်. ဒါဟာဟေဗြဲအစောဆုံးပုံစံကို 12 ရာစုဝက်စ်စဉ်အတွင်းပါလက်စတိုင်း၏ဧရိယာ၌ဖွံ့ဖြိုးသည်ဟုယုံကြည်ရသည်. ဟေဗြဲဘာသာသည်ဣသရေလလူမျိုး၏အဓိကဘာသာစကားဖြစ်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်းတွင်ရတ်ဒ်စာပေနှင့်ဆုတောင်းခြင်းဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်။
ကနေဗာဗုလုန်သိမ်းသွားခြင်းကိုခံရသောစဉ်အတွင်း 586-538 ခရစ်,ယုဒလူအချို့ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံမွေးစားခဲ့သည်. 70 ခုနှစ်ဒုတိယဗိမာနျတျော၏ကျဆုံးခြင်းပြီးနောက်,ဟီဘရူးဖြည်းဖြည်းချင်းနေ့စဉ်အသုံးပြုမှုအတွက်ကျဆင်းဖို့စတင်ခဲ့,နှင့်အပြောတော်ဘာသာစကားဖြည်းဖြည်းချင်းကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများသို့တဖြည်းဖြည်းပြောင်းလဲဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်,ထိုကဲ့သို့သောဂျူးပါလက်စတိုင်းအာရိယန်နှင့်မုန်လာဥအဖြစ်. ဇေရုယာစိတ်သဘောထားမွေးဖွားခြင်းနှင့်ဣသရေလအမျိုး၏ခေတ်သစ်ပြည်နယ်တည်ထောင်ခြင်းနှင့်အတူဟေဗြဲများအသုံးပြုခြင်း 19 ရာစုအတွင်းပြန်လည်ရှင်သန်ခဲ့သည် 1948. ယနေ့တွင်,ဟီဘရူးဣသရေလအမျိုးနှင့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းကလူသန်းပေါင်းများစွာအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်.

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 ဟီဘရူးဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဧဇရဘင်-ရို(1858-1922):အဖြစ်လူသိများ"ခေတ်သစ်ဟီဘရူး၏ဖခင်,"ဘင်ရဲရို့ဘူဒါအားလုံးပေမယ့်ပြောပြီဘာသာစကားအဖြစ်မှေးမှိန်ခဲ့သောဟေဗြဲဘာသာစကားပြန်လည်ပြင်ဆင်ခြင်းအတွက်ဆာပခဲ့သည်။ ပထမဆုံးခေတ်သစ်ဟီဘရူးအဘိဓာန်ကိုဖန်တီးခဲ့ပြီးစံမီတဲ့စာလုံးပေါင်းစနစ်ကိုဆွဲငင်၍ဘာသာစကားဆိုင်ရာအသိပညာပြန့်ပွားရေးအတွက်စာအုပ်များစွာရေးသားခဲ့တယ်။
2. မောရှေ(1729-1786):ပိုမိုကျယ်ပြန့်ဂျာမန်စကားပြောလူဦးရေမှဟေဗြဲနှင့်ဂျူးယဉ်ကျေးမှုကိုမိတ်ဆက်နှင့်အတူအသိအမှတ်ပြုသောသူသည်ဂျာမန်ဂျူးလူမျိုး။ ဟီဘရူးမှဂျာမန်တစ်ဦးအစုလိုက်အပြုံလိုက်ပရိသတ်ကိုမှစာသားဆောင်ခဲ့ခြင်းနှင့်ဥရောပ၌ဟီဘရူးရဲ့လက်ခံမှုကိုမြှင့်တင်ရန်ကူညီခဲ့.
3. ဟိန္နရီဇီဝတန်(1873-1934):အထင်ကရအစ္စရေးကဗျာဆရာနှင့်ပညာရှင်,ဇီဝတန်ဟေဗြဲခေတ်သစ်နှင့်ဟေဗြဲစာပေကြွယ်ဝသောအစဉ်အလာဖန်တီးခြင်း၏အဓိကအဆိုပြုခဲ့သည်။ သူကဘာသာစကားမှာဂန္အကျင့်ကိုကျင့်များစွာကိုရေးသားခဲ့သည်နှင့်လေ့ယနေ့အသုံးပြုကြသည်အသစ်ဟီဘရူးစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများမိတ်ဆက်ပေး.
4. ဧဇရဘင်ရူ(1858-1922):ဧလာဇာ၏သား,ဤဘာသာဗေဒပညာရှင်နှင့်လောအဘိမှူးတို့သည်မိမိအဘ၏လုပျငနျးကိုယူကဆက်လက်. သူသည်ပထမဆုံးဟေဗြဲအဘိဓာန်ကိုဖန်တီးခဲ့ပြီးဟေဗြဲသဒ္ဒါကိုတွင်ကျယ်စွာရေးသားခဲ့ပြီးပထမဆုံးခေတ်သစ်ဟေဗြဲသတင်းစာကိုပူးတွဲရေးသားခဲ့သည်။
5. ခိနဎမန်ဇီကာ(1873-1934):ဟေမာန်၏အစ်ကို,ဖေခသည်လည်းဟေဗြဲဘာသာစကားကိုအဓိကပံ့ပိုးခဲ့သည်။ ဟီဘရူးစာပေကိုအထူးပြု၍ဟီဘရူးကိုးကားစာကြည့်တိုက်တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ဟေဗြဲဘာသာသို့ဥရောပဘာသာစကားများမှဂန္ထဝင်လက်ရာများကိုဘာသာပြန်ရာတွင်တာဝန်ရှိသည်။

ဟီဘရူးဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

ဟီဘရူးဘာသာစကားမှာဂျမာအသ်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးအဂ်မန်အရေးအသားစနစ်အတိုင်းအောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။ ဒါဟာဟေဗြဲအက္ခရာသုံးပြီး,လက်ျာဘက်လက်ဝဲမှစာဖြင့်ရေးသားထားသည်။ ဟီဘရူးဝါကျ၏အခြေခံစကားလုံးအမိန့်ကြိယာဖြစ်ပါသည်-ဘာသာရပ်-အရာဝတ္ထု. နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာလူတစ်ဦး,အရေအတွက်,ကျားမ,တင်းမာနေ,စိတ်ဓါတ်များနှင့်ရှုထောင့်၏ပုံသဏ္.ာန်.

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဟေဗြဲဘာသာစကားသင်ယူလုပ်နည်း?

1. အက္ခရာနှင့်အတူစတင်ပါ။ အဆင်ပြေစာဖတ်ခြင်းကိုရယူပါ,အက္ခရာအသံထွက်နှင့်ရေးသားခြင်း. 2. ဟီဘရူးသဒ္ဒါ၏အခြေခံလေ့လာပါ။ နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] 3. သင့်ရဲ့ဝေါဟာရတည်ဆောက်. ထိုကဲ့သို့သောရက်သတ္တပတ်၏ရက်ပေါင်းအဖြစ်အခြေခံအကျဆုံးစကားလုံးများကိုလေ့လာပါ,လများ,နံပါတ်များ,ဘုံစာပိုဒ်တိုများနှင့်အသုံးအနှုနျးမြား. 4. ဟီဘရူးစကားပြောရာတွင်မိခင်စကားဖြင့်လေ့ကျင့်ပါ။ စကားပြောသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်တယ်! 5. ဟီဘရူးကျမ်းကိုဖတ်ပါနှင့်စာတန်းထိုးနှင့်အတူဟီဘရူးဗီဒီယိုများကြည့်ရှု. 6. ဟီဘရူးဂီတနှင့်အသံသွင်းနားထောင်ပါ. 7. အွန်လိုင်းဟီဘရူးအရင်းအမြစ်များကိုသုံးပါ. ဟီဘရူးသင်ယူခြင်းအတွက်အထောကျအကူက်ဘ်ဆိုက်များနှင့်အက်ပ်အများအပြားရှိပါတယ်. 8. ဟီဘရူးသင့်ရဲ့နေ့စဉ်အသက်တာ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလုပ်ပါ. သင့်ရဲ့တစ်နေ့တာအတွင်းဘာသာစကားထည့်သွင်းသင်အများကြီးပိုမြန်ကောက်ကူညီပေးပါမည်.