အော်ဒူ ဒေလီ ဘာသာပြန်

အူရဒူရာစုနှစ်များစွာအိန္ဒိယတိုက်ငယ်အတွက်အသုံးပြုခဲ့ပြီးအရေးပါသောဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်. အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်နှစ်နိုင်ငံစလုံးတွင်ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်သည့်သန်းနှင့်ချီသောလူများကပြောဆိုကြသည်။

အူရဒူသည်အင်ဒို-အာရိယန်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးပါရှန်းနှင့်အာရဗီနှစ်ဘာသာစလုံးတွင်အမြစ်များရှိသည်။ ၎င်းဟာအချိန်နဲ့အမျှပြောင်းလဲလာခဲ့ပြီးယနေ့မှာတော့ကမ္ဘာ့နေရာတော်တော်များများမှာတွေ့မြင်နိုင်ပါတယ်၊ဥပမာဗြိတိန်နဲ့ပစိဖိတ်ကျွန်းများလိုပေါ့။

င်း၏အရေးပါပုံကိုအားပေး,ဒူဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများအတွက်ကြီးမားသောဝယ်လိုအားလည်းမရှိအံ့သြစရာမဟုတ်ပါ. မသာပါကဘာသာစကားမှာသူတို့ရဲ့ဖောက်သည်တွေနဲ့ဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်လိုအပ်သူကိုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းအဖွဲ့အစည်းများကဆည်းကပ်,ဒါပေမယ့်လည်းနားလည်သို့မဟုတ်ဒူစာရွက်စာတမ်းများကိုဘာသာပြန်ဆိုရန်ရှာကြံတစ်ဦးချင်းစီအားဖြင့်.

အူဒူမှဘာသာပြန်ချက်များကိုပြုမှရှာဖွေနေသူတို့အဘို့,သူတို့အလုပ်လုပ်ဖို့ညာဘက်ကိုလူတစ်ဦးသို့မဟုတ်အေဂျင်စီကိုရှာဖွေရန်လိုအပ်ပါတယ်. အရည်အသွေးရှိသောဘာသာပြန်ချက်များကိုပေးအပ်ရန်အတွက်မှန်ကန်သောအရည်အချင်း၊အတွေ့အကြုံနှင့်အထောက်အထားများရှိသူတစ်စုံတစ်ဦးကိုရှာဖွေခြင်းကိုဆိုလိုသည်။

ဘာသာပြန်သူယဉ်ကျေးမှု၏ကောင်းတစ်ဦးအသိပညာရှိကြောင်းသေချာစေရန်လည်းအရေးကြီးပါတယ်,နောက်ဆုံးဘာသာပြန်ချက်အတွက်တိကျမှန်ကန်မှုကိုသေချာစေရန်. ဒေသတွင်းဓလေ့ထုံးစံများနှင့်ဓလေ့ထုံးစံများကိုနားလည်မှုရှိခြင်း၊ဘာသာစကားပြောသောနိုင်ငံများတွင်နိုင်ငံရေးရာသီဥတုကိုနားလည်ခြင်းစသည်တို့ပါဝင်သည်။

အရည်အသွေးဒူဘာသာပြန်ချက်၏အဓိကရှုထောင့်တစ်ခုမှာသင့်လျော်သောဘာသာစကားအသုံးပြုခြင်းဖြစ်ပါသည်. ဘာသာပြန်ရာတွင်အသုံးပြုသည့်စကားလုံးများနှင့်စကားစုများသည်မှန်ကန်ပြီးအခြေအနေနှင့်သင့်လျော်မှုရှိရန်အရေးကြီးပါသည်။ မြန်မာဘာသာမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရန်လိုအပ်ပါသည်။

ဒါဟာဘာသာစကားကျမ်းစာ၌လာသည်သောလမ်းအာရုံစိုက်ဖို့လည်းအရေးကြီးပါတယ်. ဥပမာအူရဒူဘာသာဖြင့်ရေးသားထားသောပုံစံသည်အခြားသောဘာသာစကားအများစုထက်အက္ခရာအမျိုးမျိုးကိုအသုံးပြုသည်။ ထိုကဲ့သို့သောသကဲ့သို့,အထူးအာရုံစိုက်ဘာသာပြန်ချက်၏စာလုံးပေါင်းနှင့်သဒ္ဒါမှပေးဆောင်ရပါမည်.

နောက်ဆုံးအနေနဲ့,ဒူဘာသာပြန်ချက်၏ကန့်သတ်သတိပြုမိဖြစ်ဖို့အရေးကြီးတယ်ကြောင့်. အကြိမ်ပေါင်းများစွာ၊ဘာသာစကားဟာနားလည်ဖို့(သို့)သိမြင်ဖို့ခက်ခဲပြီးအမှားတွေကိုအလွယ်တကူလုပ်နိုင်ပါတယ်။ ဒီအတိုင်းတော့,အရည်အသွေးပြည့်ဘာသာပြန်ချက်များကိုပေးနိုင်သူတစ်ဦးအတွေ့အကြုံရှိဘာသာပြန်ဆိုသူနှင့်အတူလုပ်ကိုင်ဖို့အမြဲအကြံပြုလိုတယ်.

နိဂုံးချုပ်အနေဖြင့်,အူဒူဘာသာပြန်ချက်ညာဘက်ကျွမ်းကျင်မှုနှင့်အတွေ့အကြုံလိုအပ်သည်ကြောင်းအရေးပါသောရှုပ်ထွေးသောလုပ်ငန်းတာဝန်ဖြစ်ပါတယ်. ဤဝန်ဆောင်မှုကိုအသုံးပြုရန်ရှာဖွေနေသူများသည်အစဉ်အမြဲသူတို့အလုပ်လုပ်ဖို့ညာဘက်ကိုလူတစ်ဦးသို့မဟုတ်အေဂျင်စီကိုအသုံးပြုကြောင်းသေချာစေရန်သင့်တယ်. လက်ျာချဉ်းကပ်မှုနှင့်အတူ,ဒါကြောင့်ယဉ်ကျေးမှုများနှင့်ဘာသာစကားများအကြားကွာဟချက်ကိုပေါင်းကူးကူညီမယ့်ကြီးမြတ်နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်နိုင်ပါသည်.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာခုနှစ်တွင်ဒူဘာသာစကားပြောပြီ?

အူဒူပါကစ္စတန်နှင့်အိန္ဒိယနိုင်ငံများတွင်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကျယ်ပြန့်ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်,နီပေါ,တောင်အာဖရိက,ဆော်ဒီအာရေဗျ,အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု,ယူနိုက်တက်စတိတ်,ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း,သြစတြေးလျ,ကနေဒါ,ကာတာ,နှင့်ဘာရိန်းအပါအဝင်ကမ္ဘာ၏အမျိုးမျိုးသောအစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။

အူရဒူဘာသာစကားသမိုင်းကဘာလဲ?

အူဒူပါကစ္စတန်၏အမျိုးသားရေးဘာသာစကားနှင့်အိန္ဒိယ 23 အရာရှိတဦးကဘာသာစကားများတစ်ခုဖြစ်သည်အဖြစ်ကျယ်ပြန့်အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့်ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၏အစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပြောပြီခံရ။ အာရေဗျ၊အာရေဗျ၊အာရေဗျ၊တူရကီစသည့်နိုင်ငံများတွင်တွေ့ရသည်။ ဘာသာစကား၏အတိအကျဇစ်မြစ်မသေချာမရေရာများမှာ,ဒါပေမယ့်သူက 13 ရာစုအတွင်းဒေလီဒေသတွင်း၌ထယုံကြည်သည်နှင့်အလွန်အမင်းအိန္ဒိယတိုက်ငယ်၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်နိုင်ငံရေးလေထုကလွှမ်းမိုးခဲ့သည်. အတွင်းထိုဂိုအင်ပါယာ၊ဒူဖွံ့ဖြိုးနောက်ထပ်ပြော၎င်း၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုတစ်လျှောက်လုံးအိန္ဒိယမြောက်ဘက်နှင့်စုပ်ယူစကားနှင့်အစာပိုဒ်တိုများထံမှအများအပြားဘာသာစကားများဖြင့်မိန့်ကိုအင်ပါယာရဲ့။ 19 ရာစုအေအားဖြင့်,အူရဒူအဓိကစာပေဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့,ကဗျာနှင့်အရေးအသား၏အခြားပုံစံများအတွက်အသုံးပြု. အိန္ဒိယရဲ့အပိုင်းပြီးနောက် 1947 ခုနှစ်,အူဒူနေဆဲတက်ကြွစွာယနေ့အသုံးပြုသည်အဘယ်မှာရှိပါကစ္စတန်၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ဒူဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဗမာဘာသာ 2. မီဇိုင်း 3. လော့ဂ်အင် 4. ဟဇရတ္ဖြာေတမာ 5. စပိန်

အူရဒူဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘာလဲ?

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] ပါရှန်း၊အာရဗီနှင့်ချာဂါတို့မှချေးငှားသောဝေါဟာရများကြွယ်ဝစွာရှိသည်။ဟိန္ဒီကဲ့သို့သောအခြားဘာသာစကားများအပါအဝင်ပါရှန်းဘာသာစကားအပါအဝင်ဝေါဟာရများစွာရှိသည်။ ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။သုံးစွဲသူများမှနာရီအလိုက်ပြင်ဆင်မှုပေါင်းများစွာကိုပြုလုပ်၍ဝီကီပီးဒီးယားကိုပို၍ကောင်းမွန်အောင်ဆောင်ရွက်နေကြပါသည်။ နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်] အူဒူသင်ယူမာစတာစိတ်ဝင်စားစရာဘာသာစကားအောင်,သဒ္ဒါအတွက်အမျိုးမျိုးသောအခြားရှုပ်ထွေးပွေလီလှရှိပါတယ်။

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဒူဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. တစ်ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့အူဒူဆရာသို့မဟုတ်သင်တန်းရှာမည်:အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ဆရာသို့မဟုတ်နိုင်ငံခြားဘာသာစကားများဆရာများအမေရိကန်ကောင်စီတူဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့အဖွဲ့အစည်းကအသိအမှတ်ပြုကြောင်းသင်တန်းကိုကြည့်ပါ(အအက္ဖ္ပီ).
2. အူဒူစာပေကိုဖတ်ပါ:ဂန္ထဝင်နှင့်ခေတ်ပြိုင်ဒူစာပေဖတ်ရှုခြင်းဘာသာစကားသင်ယူခြင်း၏မရှိမဖြစ်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်နှင့်သင်ဘာသာစကားသင့်ရဲ့ဝေါဟာရနှင့်နားလည်မှုတညျဆောကျကူညီပေးနိုင်ပါသည်.
3. ဇာတိအူရဒူစပီကာကိုနားထောင်:အူဒူနားထောင်လေ့ဘာသာစကားနှင့်၎င်း၏အသံထွက်လေ့ရှိသောဖြစ်လာမှကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်. ဗီဒီယိုများနှင့်အသံသွင်းစက်များတွင်အူရဒူစကားပြောသူများပါဝင်သည်ကိုကြည့်ရှုပါ။
4. စကားပြောလေ့ကျင့်ပါ:ဘာသာစကားတစ်ခုကိုသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းကအခြားလူတွေနဲ့စကားပြောလေ့ကျင့်ဖို့ပါ။ သင်သည်ဇာတိအူရဒူစပီကာမှဝင်ရောက်ခွင့်ရှိသည်မဟုတ်ကြဘူးဆိုရင်,သငျသညျစကားပြောဆိုမှုမိတ်ဖက်ကိုရှာဖွေအွန်လိုင်းဘာသာစကားလဲလှယ်ဖိုရမ်များကိုအသုံးပြုနိုင်သည်.
5. အက်ပ်များနှင့်ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်များကိုသုံးပါ:ဒရမ်တီးတီး၊ပေါက်နှင့်နားထောင်ကဲ့သို့အက်ပ်များနှင့်ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်များသည်ဘာသာစကားအသစ်များသင်ယူရန်အတွက်အကောင်းဆုံးကိရိယာများဖြစ်သည်။ သူတို့ကပဟေဠိ၏ပဒေသာတပ်ဆင်ထား,သင်ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်ကူညီနိုင်ကြောင်းလေ့ကျင့်ခန်းများနှင့်ဂိမ်းများ.

ခမာကမ္ဘောဒီးယား၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကျော်အားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 16 သန်းကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း. ဗီယက်နမ်နှင့်မွန်ခမာဘာသာစကားတို့တွင်မွန်ခမာဘာသာစကားသည်မွန်ခမာဘာသာစကားနှင့်မွန်ခမာဘာသာစကားတို့ပါဝင်သည်။ ခမာလူမျိုးများသည်အရှေ့တောင်အာရှရှိ၎င်း၏ဆွေမျိုးများထဲတွင်အကြီးဆုံးဖြစ်သည်။ မြန်မာဘာသာတွင်"ခမာနီ"ဟူ၍လည်းကောင်း၊"ခမာနီ"ဟူ၍လည်းကောင်း၊"ခမာနီ"ဟူ၍လည်းကောင်း၊"ခမာနီ"ဟူ၍လည်းကောင်း၊"ခမာနီ"ဟူ၍လည်းကောင်း၊"ခမာနီ"ဟူ၍လည်းကောင်း၊"ခမာနီ"ဟူ၍လည်းကောင်း၊"ခမာနီ"ဟူ၍လည်းကောင်း၊"ခမာနီ"ဟူ၍လည်းကောင်းခေါ်ဝေါ်ကြသည်။

ခမာလူမျိုးများသည်ခမာလူမျိုးများနှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင်အလွန်ရိုးရှင်းပါသည်။ အက္ခရာများပိုမိုလွယ်ကူဖတ်ရှုဖို့အောင်,စနစ်တကျဖက်ရှင်အတွက်တန်းစီနေသည်။ ဤခမာဘာသာပြန်ခြင်းသည်အခြားဘာသာစကားများနှင့်သက်ဆိုင်သောဘာသာပြန်ချက်များထက်ရိုးရှင်းအောင်အထောက်အကူပြုသည်။

ခမာဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများသည်ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၏ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့်စီးပွားရေးအခွင့်အလမ်းများမြင့်တက်လာမှုကြောင့်ဝယ်လိုအားမှာပိုမိုများပြားလာနေသည်။ ရလဒ်အနေနှင့်ဘာသာပြန်ကုမ္ပဏီအများအပြားသည်အင်္ဂလိပ်နှင့်ခမာအကြားကွာဟချက်ကိုပေါင်းကူးပေးရန်စတင်ကြိုးပမ်းလာကြသည်။

မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း ဘာသာပြန်သူသည်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်မှုရှိရန်သေချာစေရန်အရေးကြီးပြီးအခြားတစ်နည်းအားဖြင့်သတိမူမိစေမည့်ဘာသာစကားတွင်ကွဲပြားကွဲပြားမှုများကိုပေါ်လွင်စေရန်လည်းအရေးကြီးပါသည်။

ဖြည့်စွက်ကာ,သေချာဘာသာပြန်ချက်ကုမ္ပဏီတိကျမှန်ကန်ပြီးအချိန်မီဘာသာပြန်ချက်များကိုကမ်းလှမ်းစေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖွင့်. ကမ္ဘောဒီးယားရှိစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသို့မဟုတ်တစ်ဦးချင်းစီနှင့်ဆက်သွယ်သောအခါဤအမှုအလုံးစုံတို့ကိုကွာခြားချက်စေနိုင်သည်. တိက်မႈသည္စီးပြားေရးဆိုင္ရာစာရြက္စာတမ္းမ်ားႏွင့္စာခ်ဳပ္မ်ားအတြက္အဓိကက်သျဖင့္စိတ္ခ်ရေသာခမာဘာသာျပန္မ်ားတြင္ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံရန္ေငြေပးေခ်သည္။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့,ယှဉ်ပြိုင်မှုနှုန်းကမ်းလှမ်းတဲ့ဘာသာပြန်ချက်ကုမ္ပဏီကိုရှာဖွေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖွင့်. ဒါကြောင့်ကုမ္ပဏီအများအပြားခမာဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုကိုပူဇော်သက္ကာဘို့နှင့်အတူ,ပတ်ပတ်လည်စျေးဝယ်နှင့်အကောင်းဆုံးသဘောတူညီချက်ရရန်စျေးနှုန်းများကိုနှိုင်းယှဉ်ဖို့ပေးဆောင်.

ခမာဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုတစ်ဦးချင်းစီနှင့်ကမ္ဘောဒီးယားတွင်စီးပွားရေးလုပ်ချင်တဲ့သူစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေအတွက်တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောရှိနိုင်ပါသည်. မှန်ကန်တဲ့ဘာသာပြန်သူနဲ့အတူသူတို့ရဲ့ဆက်သွယ်ရေးတွေဟာတိကျပြီးယဉ်ကျေးမှုအရသင့်လျော်တာကိုသေချာစေနိုင်ပါတယ်။ သင်သည်ထိုသူတို့အဘို့လိုအပ်ချက်ရှိပါကဒါကြောင့်ခမာဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုသို့ကြည့်ရှုရန်တွန့်ဆုတ်ကြဘူး.

ခမာဘာသာစကားပြောသောနိုင်ငံများတွင်?

ခမာဘာသာစကားမှာအဓိကအားဖြင့်ကမ္ဘောဒီးယားတွင်ပြောဆိုကြသည်။ ဒါ့အပြင်ဗီယက်နမ်နှင့်ထိုင်းနိုင်ငံအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,အခြားနိုင်ငံများအကြား.

ခမာဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ခမာဘာသာစကားခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ပြောပြီတဲ့ဆူဒန်ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် 16 သန်းကမ္ဘောဒီးယားရှိလူများ,ဗီယက်နမ်,ထိုင်း,နှင့်ပြင်သစ်. ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်ပြီးပထမရာစုနှစ်ကတည်းကဒေသတွင်းတွင်အသုံးပြုခဲ့သည်။.
ခမာအတွက်အစောဆုံးလူသိများကျောက်စာပြန် 7 ရာစုအေဒီရက်စွဲ. ရာစုနှစ်များစွာ 7 ရာစုမတိုင်မီ,ခမာအင်ပါယာအိန္ဒိယ၏သင်္သကရိုက်စကားပြောလူဦးရေကလွှမ်းမိုးခဲ့သည်. 8 ရာစုအားဖြင့်,ခမာဘာသာစကားတစ်ဦးကွဲပြားစကားအဖြစ်ပေါ်ထွက်လာဖို့စတင်ခဲ့.
ထိုခမာဘာသာစကားကိုလည်းအိန္ဒိယဗုဒ္ဓသာသနာပြုများက 9 ရာစုအတွင်းတောင်အိန္ဒိယမှသိမ်းယူ၍ပဒေသရာဇ်ဘာသာစကားအဖြစ်လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ သြဇာလွှမ်းမိုးမှု၏ပါဠိနှင့်သင်္သကရိုက်အပေါင်းနှင့်အတူဇာတိတွေ့ရ၏စာရင္းမ်ား၊ေခတ္မီခ။
ခမာသည်ပို၍လူကြိုက်များလာပြီးယခုအခါကမ္ဘောဒီးယားတွင်အကျယ်ပြန့်ဆုံးဘာသာစကားဖြစ်သည်။ အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်း၏တရားဝင်ဘာသာစကားတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ခမာဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. (17 ရာစု):ခမာဘာသာစကား၏သမိုင်းအတွက်အရေးပါသောကိန်းဂဏန်း,အကြိုကာဂါဂွန်အဆိုပါဘာသာစကားထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့်မြှင့်တင်ရန်အတွက်ဆာပလာခဲ့ကြသောအများအပြားအကျင့်ကိုကျင့်ရေးသားခဲ့သည်. သူသည်အရှေ့တောင်အာရှတွင်ပထမဆုံးပုံနှိပ်သတင်းစာကိုတည်ထောင်ခဲ့ပြီးခမာဘာသာစကားဖြင့်ရေးသားထားသောဗားရှင်းကိုမိတ်ဆက်ပေးခဲ့သူဖြစ်သည်။
2. ချာရီတို(19 ရာစုနှောင်းပိုင်း):ချာရီတိုတို သူသည်ယနေ့ထက်တိုင်အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သောစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံနှင့်သဒ္ဒါကိုစံသတ်မှတ်ရန်တာဝန်ယူနေဆဲဖြစ်သောအရေးအသားစနစ်တစ်ခုကိုတီထွင်ခဲ့သည်။
3. ဆွန်ဟောင်မင်(20 ရာစုအစောပိုင်း):ဆွန်ဟောင်မင်သည်သူ၏အုတ်မြစ်ချလုပ်ငန်းကြောင့်လူသိများသည်ခမာအဘိဓါန်ဖွံ့ဖြိုးရန်။ မိမိအအဘိဓါန် 1923 ခုနှစ်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေနှင့်ခမာဘာသာစကားများအတွက်ရည်ညွှန်းကိရိယာအဖြစ်အသုံးပြုနေဆဲကျယ်ပြန့်သည်ခဲ့သည်။
4. အသျှင် Chuon Nath(၂၀ ရာစု):အင၏တစ်ဝက် Botum Vaddey၊အသျှင် Chuon Nath သည်ကောင်းစွာလေးစားဘို့မိမိအလုပ်အတွက်ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့်မြှင့်တင်ခ။ သူဟာခမာတွေမှာဗုဒ္ဓဘာသာကိုပထမဆုံးမျှဝေသူတစ်ဦးဖြစ်ပြီးမကြာခဏဆိုသလိုခမာယဉ်ကျေးမှုကိုထိန်းသိမ်းဖို့ကူညီရင်းအသိအမှတ်ပြုခံခဲ့ရသူပါ။
5. ယနေ့ခမာဘာသာစကားတွင်သြဇာအကြီးမားဆုံးကိန်းဂဏန်းများထဲမှတခုမှာဟွာလ်ကန်ကောင်သည်ပညာရေးတွင်ခမာကိုအသုံးပြုမှုကိုမြှင့်တင်ရန်မမောမပန်းလုပ်ဆောင်ခဲ့သောပါမောက္ခနှင့်ဘာသာဗေဒပညာရှင်ဖြစ်သည်။ ခမာဘာသာစကားပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်များကိုတီထွင်ခဲ့ပြီးခမာဘာသာစကားအခွင့်အရေးများအတွက်အသံသွင်းနေသူဖြစ်သည်။

ခမာဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံဘယ်လိုဖြစ်ပါသည်?

ခမာဘာသာစကားမှာမွန်-ခမာအုပ်စုဝင်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ယင်း၏နာမ်အရေအတွက်နှင့်လူတစ်ဦးအတွက်ကြိယာ,နံပါတ်,ရှုထောင့်,အသံနှင့်စိတ်ဓါတ်များများအတွက်မှတ်သားထားသည်။ ဒါဟာအစငါးတန်ချိန်တစ်အသံစနစ်ရှိပါတယ်,ကွဲပြားခြားနားတဲ့အဓိပ္ပါယ်တွေခွဲခြားဖို့အသုံးပြုထားတဲ့.

ခမာဘာသာစကားကိုအရှိဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်သင်ယူနည်း?

1. အက္ခရာစာလုံးများကိုလေ့လာခြင်းဖြင့်စတင်ပါ-ခမာများကိုကာရန်မာကီဟုခေါ်သောအက္ခရာစာလုံးများကိုအသုံးပြု၍ရေးသည်။ထို့ကြောင့်စာလုံးများနှင့်ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ခြင်းဖြင့်စတင်ရန်အရေးကြီးပါသည်။ သင်အက္ခရာစဉ်လေ့လာသင်ယူကူညီအွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များကိုရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။
2. မာစတာအခြေခံဝေါဟာရ:သင်အက္ခရာစဉ်နှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ကြသည်နှင့်တပြိုင်နက်,ခမာအတွက်အခြေခံစကားများနှင့်စာပိုဒ်တိုများသင်ယူခြင်းအပေါ်စတင်လုပ်ဆောင်နေ။ စကားလံုးမ်ားကိုရွာေဖြၾကည့္ရန္ႏွင့္အသံထြက္ကိုေလ့က်င့္ရန္အြန္လိုင္းအဘိဓာန္မ်ား၊ဖတ္စာအုပ္မ်ားႏွင့္အက္ပ္မ်ားကိုသံုးႏိုင္ပါသည္။
3. အတန္းတစ္ခုယူပါ:ဘာသာစကားကိုမွန္ကန္စြာသင္ယူတတ္ေျမာက္ေစလိုပါကေဒသခံေက်ာင္း(သို့)တကၠသိုလ္တြင္ခမာဘာသာစကားအတန္းတစ္ခုတြင္မွတ္သားပါ။ အတန်းခေါ်ယူခြင်းသင်တစ်ဦးနည်းပြဆရာနှင့်အတူမေးခွန်းများမေးနှင့်အလေ့အကျင့်ဖို့အခွင့်အလမ်းကိုငါပေးမည်.
4. ဇာတိစကားပြောသူတွေကိုနားထောင်ပါ:ခမာတွေပြောပုံနဲ့တကယ်ရင်းနှီးဖို့ဇာတိစပီကာတွေကိုနားထောင်ရင်းအချိန်ဖြုန်းဖို့ကြိုးစားပါ။ တီဗီရှိုးတွေ၊ခမာရုပ်ရှင်တွေကြည့်နိုင်တယ်၊စင်တိုကင်တွေနားထောင်နိုင်တယ်၊ဒါမှမဟုတ်သီချင်းတွေကိုဘာသာစကားနဲ့ရှာနိုင်တယ်။
5. စာရေးသားခြင်းနှင့်စကားပြောခြင်းကိုလေ့ကျင့်ပါ-ဘာသာစကားကိုအခြေခံနားလည်ပြီဆိုတာနဲ့စာရေးသားခြင်းနဲ့ခမာစကားပြောခြင်းကိုစတင်လေ့ကျင့်ပါ။ ဘာသာစကားဖြင့်စတင်ဖတ်ရှုပြီးမိခင်ဘာသာစကားပြောသူများနှင့်စကားပြောဆိုနိုင်ရန်ကြိုးစားပါ။ ဤသူသည်သင်တို့ယုံကြည်စိတ်ချမှုတည်ဆောက်ရန်နှင့်သင့်ကျွမ်းကျင်မှုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ကူညီပေးပါမည်.