Английскай Монгол Тылбаастаа

Английскай тыл аан дойдуга ордук киэҥник тарҕаммыт уонна аан дойду үрдүнэн дьоҥҥо культуралар ортолоругар муостанан үлэлиир. Тылы мэһэйдэри туоратар тэрилтэлэр, правительстволар уонна тэрилтэлэр бииргэ үлэлээһиннэрин сыаннастарын билиннэхтэринэ английскай тылга наадыйыы улаатан иһэр.

Английскай тылга тылбаас процеһа биир тылынан суруллубут докумуону ылыныы уонна ону атын тылга туох да бастакы өйдөбүлүн сүтэрбэккэ уларытыы киирэр. Бу этиини тылбаастаатахха, эбэтэр икки араас тылынан бүтүн романы эбэтэр корпоративнай брифинг оҥорорго уустук курдук буолуон сөп.

Английскай тылы тылбаасчыттар араас инструменнарга уонна ньымаларга чуолкайдык тылбаастааһын ньымаларыгар сигэнэллэр. Кинилэр тылларын- өстөрүн дириҥник билиилээхтэр уонна суолталарын уонна тылларын- өстөрүн чопчу быһаарар дьоҕурдаахтар. Ону таһынан английскай тылынан тылбаастанар лингвистэр культурнай терминология, олохтоох уонна үгэһи дириҥник өйдүөхтээхтэр.

Английскай тыл көдьүүстээх тылбаасчыт буоларыгар үөрэх уонна практика сыллара ирдэнэр, үгүстэр тылбаасчыттар эбэтэр университеттар аккредитацияламмыт ассоциацияларыгар сертификацияны ааһалларын ордороллор. Бу сертификация кинилэр уопуттарын көрдөрөр эрэ буолбакка, кинилэр үлэлэрэ чопчу стандартарга сөп түбэһэрин, профессиональнай орган олохтообутун мэктиэлиир. Сертификация ону тэҥэ английскай тыл тылбаасчыттарыгар тиһэх разработкалыыр курска көмөлөһөр.

Английскай тылга тылбаас-бу араас араҥаттан дьону кытта бодоруһар уонна идеялары уонна опыт атастаһар сыаналаах үөрүйэх. Аан дойду глобализацияламмыт уонна хардарыта сибээстэһиилээх буоларынан, английскай тыл дьыалабыай, социальнай уонна политическай эйгэҕэ тылбаас улахан оруоллаах буолар.

Английскай тылга ханнык дойдуларга этэллэрий?

Английскай тыл элбэх дойдуларга киэҥник тарҕанан, холбоһуктаах штаттары, Канаданы, Австралияны, Ирландияны, саҥа Зеландияны, Соҕуруу Африка, Ямайканы уонна Тиихэй акыйаан арыыларын киллэрэн туран, аан дойду үгүс дойдуларыгар киэҥ- куоҥ тыл буолар. Английскай тыл Индияҕа, Пакистаҥҥа, Филиппиналарга уонна Африка уонна Азия элбэх дойдуларыгар официальнай тыл буолар.

Английскай тыл историята хайдаҕый?

Английскай тыл арҕаа Германия тылын, протогерман тылын уопсай үгэстэриттэн үөскээн, төрүүр буолан, арҕаа Герман тылларыттан силис тардар. Бу тыл билиҥҥи Германия уонна Скандинавия территориятыгар н. э. 1000 уонна 500 сыллар ыккардыларыгар тэнийбит диэн ааҕыллар.
Онтон үйэлэр тухары хас да Герман диалектара сайдан, сорохторо англо- фриз, былыргы станг уонна былыргыесаксонскай буолбуттара. Былыргы Англияҕа биһиги эрабыт 1150 сылга диэри тыл этэ, кини билигин орто Англия диэн ааттанар эволюцияны саҕалаабыта. Бу көһө сылдьар кэм 1066 сыллаахха нормандскай ылыллыбыт французскай тыллары киллэриини бэлиэтээбитэ.
1300- с сыллар бүтүүлэригэр английскай тыл доминалия буолбута уонна француз уонна латиница күүстээх сабыдыалынан сылдьыбыта. 1500- с сыллар саҕаланыыларыгар английскай тыл бу формата билиҥҥи английскай тыл быһыытынан киэҥник биллибит уонна ылыныллыбыт тылларга кубулуйбута.
Билиҥҥи английскай тыл аан дойдуга соҕотох буолбатах этэ, ону туһаныы араас дойдуларга, регионнарга араастаһар. Холобур, Америка бастакы английскай английскай английскайтан 17- с үйэҕэ балайда уратылаахтар.
Билигин английскай тылга промышленнай революция кэнниттэн буолбут улахан культурнай уонна технологическай уларыйыылары кытта сибээстээн элбэх саҥа тыллар уонна этиилэр эбилиннилэр. Ону таһынан буортулаах коммуникационнай технологиялар уонна аан дойдутааҕы сырыыларын активизациялааһын эмиэ элбэх нологизмы аҕалбыттар. Онон английскай тыл аан дойдуга саамай киэҥник туттуллар буолла.

Английскай тылы үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Уильям Шекспир-английскайдыы саамай биллэр драматург, Шекспир декспират тыһыынчанан тыл уонна фразия ааттара билиҥҥэ диэри туттуллар.
2. Джеффри Чосер-орто ааптардартан биирдэстэрэ, кини үлэлэригэр тыл стандартыгар көмө оҥоһуллар.
3. Сэһэн Джонсон-английскай литератураны аҕатынан ааттаммыт сэһэн английскай тылдьытын бастакы түһүмэҕэ.
4. Джон Мильтон- кини эпическэй поэмата английскай тылга саамай дьайыылаах поэтическай айымньылартан биирдэстэрэ буолар.
5. Уильям Тудейл-английскай Реформация тутаах фигурата, кини Библияны английскай тылга английскай уонна грек источниктарын кытта тылбаастаабыт бастакы киһи этэ.

Английскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Английскай- аналитическай тыл, ол аата төрүт морфемаларга туспа төрүт тыллары, эбэтэр суолталаах единицаларга араарар. Тыл бэрээдэгин, грамматическай төрүөҕүн буолбакка, этиигэ туттуллар тыллары кытта сибээскэ ыйар. Английскай тыл эмиэ субъект принцибинэн этиилэри бэрээдэктиир балачча кытаанах синтаксическай структуралаах. Ону таһынан английскай тылга хас да даҕааһын туттуллар ааттар ааттарын судургу бэрээдэгэ туттуллар.

Английскай тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Былааны оҥоруҥ. Хас нэдиэлэ аайы английскай тылы үөрэтиигэ төһөнү аныаххытын уонна хас бириэмэни барыаххытын баҕараҕыт диэн быһаарыҥ.
2. Төрдүттэн саҕалаа. Базовай грамматиканы уонна тылдьыты үөрэтиҥ, ону тылга саҥарар уонна өйдүүргэ наадалаах базовай грамматиканы үөрэтиҥ.
3. Таһаҕаһы тиэйдиҥ. Бу тылынан тулалыыр ньыманы буларга кыһаллыҥ. Киинэлэри көрүҥ, ырыалары, матыыптары истиҥ, ону тэҥэ английскай тылынан кинигэлэри, сурунааллары ааҕыҥ.
4. Дьону кытта кэпсэтиҥ. Санаан көрүҥ, онлайн кылаастарга эбэтэр английскайдыы тылынан тылбаастанарга дьүөрэлэһиэххэ.
5. Онлайн- курстары ааһыҥ. Английскай тыл структурнай уонна умсугутуулаах ньыманан үөрэтэргэ көмөлөһүөн сөп онлайн- курстар уонна салайааччылар элбэхтэр.
6. Практикаланыҥ. Күн аайы английскайдыы кэпсэтэргэ, сурукка- бичиккэ туттарга бириэмэҕитин биэриҥ. Оннооҕор бу аҕыйах мүнүүтэҕэ эрэ буоллаҕына, эһиги графигын тутуһаҕыт уонна олоххо киириэххит диэн эрэниэҕиҥ.

Монголия - киин Азияҕа биллэр уонна үйэлээх култуураны уонна үгэстэри иҥэриммит дойдута. Монгол курдук биллиилээх, дьон кинини илдьэ сылдьар тумус туттар, бодоруһар уустук буолуон сөп. Ол эрээри монгол тылыттан тылбаас өҥөтүгэр ирдэбил улааппыт олохтоох дьону кытта бодоруһар тэрилтэлэргэ.

Монгол-Алтай тыла Монголияҕа уонна Кытайга, ону тэҥэ Россия, Хотугу Корея уонна Казахстан курдук атын дойдуларга 5 мөлүйүөн кэриҥэ киһи киирэр. Кириллицаны туһанан бэйэтин ураты дьикти диалектарыгар уонна акценнарыгар суруллубут.

Дьыала монголтан тылбаас тиийдэҕинэ проблема тылга олоҕурбут стандартизированнай тиһик суох диэн буолар. Ону специалистарга-лингвистэргэ докумуону уонна аудиозаписей чуолкай тылбаастааһын ыарахаттардаах буолуон сөп. Ону таһынан монгол тыла олох саҥатыгар, диалективнай варианнарыгар уларытыылары, уларытыылары, этиини олоххо киллэрбэккэ, тыл чэрчитинэн үлэлээбэккэ кыайар- хотор кыахтанар.

Бүтэһиктээх тылбаастар чуолкайдарын мэктиэлиир инниттэн монгол тылыттан тылбаас профессиональнай сулууспаларыгар тыл анал диалектарын кытта билсэр уопуттаах лингвист- носители үлэлииллэр, культураҕа тимири угуу кэмэ кэллэ. Кинилэр олохтоох суолталаах тыллары чинчийиини уонна тылбаас суолтатын быһаарыыга тирээн турар суолталаах матырыйаалы сыыйа быһаарыыга бүтүн ньымалары туһаналлар.

Профессиональнай лингвистэргэ тиэкис эбэтэр этэр тыл ис хоһоонугар дьайар буолан, тыл культурнай тоноҕоһун уонна олохтоох үгэстэрин аахтахха наада. Холобур, ытыктабыллаах титуллары, этикеттэри регионтан көрөн уларытыахха сөп, онон олохтоох форманы сөптөөх биэриигэ дьоһун суолталаах.

Онон монгол тылыгар тылбаас стандартизированнай системата суох буолан араас ыарахаттары кытта ситимнээх. Уопуттаах тылбаасчыттар бу ыарахаттары өйдүүллэр уонна култуура уонна олохтоох сиэр- майгы нюстэрин көрдөрөр үрдүк хаачыстыбалаах тылбаастары оҥорорго, билиилэрин- көрүүлэрин туһаналлар. Ити предприятиеларга, тэрилтэлэргэ уонна чааһынай дьоҥҥо тыл харгыстарын туораан, бииргэ үлэлэһэргэ көдьүүстээхтик сибээстээх.

Монгол тылыгар туох дойдуларга этэллэрий?

Монгол тылыгар сүрүннээн Монголияҕа этэллэр, ол эрээри Кытайга, Россияҕа, Казахстаҥҥа уонна киин Азия атын чаастарыгар бааллар.

Монгол тылын историята хайдаҕый?

Монгол тыла 13 үйэ силис тардар аан дойдуга биир саамай былыргы тыллартан биирдэстэрэ. Ол Алтай тыла монгол-манчжур тылларыгар киирэр уонна уруулуу уйгурскай, кыргыз уонна казах тылларыгар киирэр.
Монгол тылын туһунан саамай эрдэ суругунан былыргы монголлар "кистэлэҥ историяларыгар" 12 үйэ баар. Бу тыл монгол империятын салайыытынан туттуллар уонна Монголия 18- с үйэҕэ диэри сүрүн литературнай тылын Монголияҕа көспүтэ. Кини литератураны суруйууга 20- с үйэ саҥатыгар диэри туһаммыта.
Аныгы монгол тыла 19- с үйэттэн ордук эрдэ сайдыбыта уонна Монголия официальнай тылын быһыытынан 1924 сыллаахха ылыллыбыта. Кини 1930- с сыллартан саҕалаан нуучча, Кытай уонна английскай тыллартан элбэх саҥа терминнэри туттубута.
Билигин Монголия сорох олохтоохторо классическай монгол тылыгар билигин да этэллэр эрээри, дойдуга дьон үксэ аныгы монгол тылын туһаналлар. Монгол тылыгар Россия сорох чаастарыгар, Кытайга уонна ис Монголияҕа эмиэ этэллэр.

Монгол тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Наталья Гаврилан – лингвист уонна Гарвард университетын монгол тылын профессора 2. Гомбоев Очирбат – Монголия урукку премьер- министрэ уонна монгол тылыгар аан дойду үрдүнэн биллэр эксперт 3. Джамсран-монгол тылын уонна литературатын ытыктабыллаах профессора 4. Болмаа Тумбаатар-аныгы монгол синтаксиһын уонна фонология уһулуччулаах теоретига 5. Бодо Вебер- информатика профессора уонна инновационнай ааҕар- суоттуур средствоны монгол тылыгар таһаарааччы

Монгол тылын структурата хайдах оҥоһуллубутай?

Монгол тыла монгол тылыгар сыһыаннаах уонна агглютинативнай структуранан буолар. Бу тылы үөскэтии сүрүн бириинсибинэн силис тардыы, икки силис тардыы эбэтэр баара буолааччы тыллары холбооһун буолар. Монгол тылыгар субъектар тыллара бэрээдэгэ баар, оттон поселлар падеж курдук функциялары бэлиэтииргэ туттуллар.

Монгол тылын ордук сөпкө үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Төрдүттэн саҕалаа. Тыл сүрүн дорҕооннорун үөрэтиэххитин уонна тылы хайдах сөпкө этэргитин итэҕэтиэҕиҥ. Монгол тылларынан үчүгэй кинигэни ылан үөрэтиҥ уонна хас да сыл устата барыҥ.
2. Монгол тылын грамматикатын кытта билсиҥ. Монгол грамматикатын ылан быраабыланы үөрэтиҥ.
3. Монгол курдук кэпсэтэргэ практикаланыҥ. Онлайн ресурсаларын туһаныҥ, кинигэлэр курдук аудиопрограммалар уонна онлайн-репетитордар тыллары практикалыырга уонна тупсарарга.
4. Тыл саппааһын үөрэтиҥ. Үчүгэй тылдьыты салайыҥ уонна күннэтэ тылдьыт саппааһын саҥа тылынан толоруҥ. Кинилэр кэпсэтиилэригэр туһанарга практикаланаргытын умнумаҥ.
5. Монгол тылын ааҕыҥ уонна истиҥ. Кинигэлэри ааҕыҥ, киинэлэри көрүөҥ уонна монгол тылыгар сыһыары истиҥ. Ити эһиэхэ тылы кытта билсиһэр ордук, тыл саппааһын өссө кэҥэтэргэ көмөлөһүөҕэ.
6. Репетиторы Булуҥ. Омук тылын үөрэтиигэ чахчы туһалаах буолуон сөп. Эһиэхэ индивидуальнай болҕомтону ууран, инникитин өссө тупсарарга көмөлөһөр опыттаах репетиторы буларга кыһаллыҥ.