Вьетнамский Словенскай Тылбаастаа

Ону тылбаастыырга саамай уустук тыллартан биирдэстэрэ бэйэтэ алфавитынан, диалектарынан уонна грамматическай быраабылалардаах нуучча тыла. Ол түмүгэр тыл уонна култуура эйгэтин өйдөөбүт профессиональнай тылбаасчыт Вьетнамҥа куортамнаһыахтаах.

Вьетнамҥа национальнай тыл "вьетнамский язык"диэн ааттанар. Бу тыл регионтан региоҥҥа тиийэ араастаһар уонна тылы тутуспат өйдөбүллэри үгүстүк ыараталлар. Вьетнамҥа киирии тылларынан 17- с үйэҕэ тыл Латинскай буукубаларга тылбаастыырга аналлаах миссионер "Суруга- бичигэ" диэн ааҕыллар бэйэ алфавита баар.

Тылбыт үксэ чопчу быраабылалары уонна конструкциялары бас билэр. Туохтуурдары уерэтии льнаметнамическай грамматика ситимнэрэ, оттон сана кэмнэр уонна киэннэр туохтуурдар билиҥҥи эбэтэр кэлэр кэмнэрин көрдөрөр. Ону таһынан тыл суолтатын чуолкайдыыр уонна даҕааһыннар чуолкайдыыр төрүттээхтэр уонна этиилэриттэн көрөн уларыйыахтарын сөп. Баар дьон этииттэн көрөн араас суолтаны ылыахтарын сөп.

Вьетнамҥа эмиэ элбэх тыл, тыл уонна этии баар, ону ааһан тылы уонна культураны дириҥник өйдөөбөккө тылбаастыыр уустук. Холобур, английскай тылга "дьолу" курдук тылбаастыахха сөп, ол эрээри бу быдан элбэх-кини ис туругун, туругун, үөрүүтүн уонна астыныытын ситиһэр идеялаах. Профессиональнай тылбаасчыттар бу синньигэс уратылары тылга иһитиннэриини чуолкайдык биэриэхтээхтэрин өйдүөхтээхтэр.

Чуолкайдаан эттэххэ, дьыалабыай, юридическай уонна да атын докумуоннарга наадалар. Найм квалифицированного профессионального переводчика с вьетнамского гарантирует, что все лингвистические нюансы будут уловлены и точно выражены на языке перевода. Уопуттаах тылбаасчыт көмөтүнэн ханнык баҕарар тиэкис көмөтүнэн ааҕааччыларга толкуйдаммыт иһитиннэрии уонна кини суолтатын толору өйдүүрүгэр кыах биэриэн сөп.

Вьетнамҥа ханнык дойдуларга этэллэрий?

Вьетнам официальнай тылларынан буолаллар, онно Аустралияҕа, Камбодже, Канадаҕа, Францияҕа, Германияҕа, Лаамыска, Филиппиналарга, Тайваҥҥа уонна Кытай сорох чаастарыгар бааллар.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Вьетнам тыла австроиатскай тыл дьиэ кэргэнин чилиэнэ буолар,онно Соҕуруулуу- Илиҥҥи Азия араас регионнарыгар тыллар киирэллэр. Аан бастаан бу тыл 9 үйэ саҕаланыытыгар сыһыаннаах дииллэр эрээри, аныгы Вьетнамҥа 17 үйэ ортотугар тылламмыт тыл форматыттан үөскээбитэ дииллэр.
Тылбыт чуолкайданара чуолкайданар, ол аата тыл ис хоһоонун уонна суолтатын быһаарарга (үрдүк таһымҥа) туһанар. Бу эмиэ биир уустук тыл, ол аата элбэх тыл биир тылтан турар. Латин алфавитын модифицированнай алфавиты туһанан, Чу ну ну, уонна Япония хандааһын көрүҥүнэн биллэр Кытай суругун-бичигин туһаныахха.
Официальнай тыл Вьетнам, Вьетнам, Вьетнам, үйэтин тухары Кытай тылын күүстээх сабыдыала баар этэ. Манна француз, Португал уонна английскай тыл күүстээх сабыдыала этилиннэ. Билигин Вьетнамҥа үс араас стиллээх сурук баар: официальнай сурук, литературнай сурук уонна кэпсэтии сурук.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Нгуен Ду (1766-1820): вьетнамский поэт, саамай биллиилээх "Сказание о ку"диэн эпическэй поэмата.
2. Фан Байанай (1867-1940): националистар лидердэрэ уонна историк, бу сурук- Бичик быһыытынан аныгы Вьетнамҥа суруллар.
3. Хо ши Мин (1890-1969): Вьетнам к независимости В 1945 году И была известным и влиятельной фигура В истории страны.
4. Тренер Трен Ким (1872-1928): биллиилээх учуонай уонна государственнай деятель, Вьетнам устуоруйаҕа уонна культураҕа хас да суолталаах үлэ автора.
5. Фам Канг Санг (1926-2011): поэт, литературнай критик уонна лингвист, лингвист, Саха тылын сайдыытыгар сүҥкэн кылаатынан биллэр.

Вьетнам тылын структурата хайдах олохтоммутуй?

Ону чуолкайдаатахха, тылбыт чуолкайданар, ол аата тылбыт саҥата- иҥэтэ, тыла- өһө, тыла- өһө барыта тылтан тутулуктанан араас суолталаах буолуон сөп. Бу эмиэ тыл суолтата кыра единицаттан (бастатан туран, грамматическай чаастартан уонна тыл модификатордарыттан) үөскээн иһэрин көрдөрөр. Латинскай алфавиты туһаныы тоннаны бэлиэтииргэ эбии диакритическай бэлиэлэрдээх суруллубута. Дьэ, Кытай култууратын күүстээх сабыдыаллыыр буолан, кэпсэтии тыла эмиэ Кытай тылыттан киирии тыллар элбэхтэр.

Саамай сөптөөх ньыманан Саха тылын үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Вьетнамҥа суруйуҥ. Ханнык баҕарар тылы кылаас хоско преподаватели кытта үөрэтэрэ ордук. Идещите квалификационный класс, необходят с преподавателями языка.
2. Тыл тутааччылары кытта кэпсэтэргитигэр практикаланыҥ. Тыл баайын- дуолун эбэтэр бииргэ үлэлэһээччилэри тыл атастаһыытын туһанарга, тыл саппааһын кэҥэтэргэ дьулуһуҥ.
3. Ресурсалары туһаныҥ. Воспользуйтесь книгами, аудиокурсами, онлайн-курсами и другими учебными материалами, которые могут помочь вам лучше понять язык.
4. Мэлдьи истиҥ уонна ааҕыҥ. Киинэлэри Вьетнамҥа ордук элбэхтик истэргэ эбэтэр киинэлэри Вьетнамҥа көрөргө кыһаллыҥ. Бу эһиэхэ тыл дорҕоонугар үөрүйэх буолар. Ону таһынан, вьетнаменнай хаһыаты эбэтэр литератураны ааҕыы грамматика уонна тыл саппааһын өйдөбүллэрин тупсарыаҕа.
5. Уопсай этиини өйүөххэ. Уопсай этиилэри чуолкайдыырга тыл төрдүн түргэнник баһылыырга уонна кэпсэтиини чэпчэтэргэ көмөлөһүөҕэ.
6. Утумнаах буолуҥ. Тылы үөрэтии бириэмэни уонна практиканы ирдиир. Биир түгэҥҥэ көҥүллүк саҥарыаххытын кэтэспэккит, ол оннугар хас да мүнүүтэ устата үөрэтэргэ, практикаҕа үөрэтэргэ кыһаныҥ.

Эуропаҕа 2 мөлүйүөн кэриҥэ киһи тыллаах- өстөөх. Официальнай тыл быһыытынан региоҥҥа дьоһуннаах тыл буолар. Тылдьыт тыллаах нэһилиэнньэни кытта бодоруһуон баҕарар дьоҥҥо идэлээх тылбаастары ылыы чопчу уонна докумуон көдьүүһин хааччыйарыгар көмөлөһүөн сөп.

Идэтийбит тылбаасчыт өҥөлөрүн талыыга үөрэх, уопут уонна квалификация курдук хас да фактордары учуоттуур улахан суолталаах. Ол ордук английскай тылы кытта тылбаас суолтата улахан, тоҕо диэтэххэ тылга араас диалектар уонна араас таһымнаах тыллар бааллар. Ону таһынан ханнык баҕарар көһөрүллүбүт матырыйааллар сыыһа- халты эбэтэр обществоҕа кыаллыбатах өйдөбүллэри тиэрдиэхтэрин сөп буолан, чопчу бэрэбиэркэлэниэхтээхтэр.

Словенский язык перевода переводают широкий спорта для предприятию, так и для чааһынай сирэйдэргэ Независимо от того, что веб- сайт, докумуон, книгу или просто несколько строки текста, вы найдете себя сервис. Өҥөлөр клиент наадыйыытыттан көрөн тылбаас, көннөрүү, көннөрүү уонна форматизация киириэхтэрин сөп.

Компанияларга тылга көһүү профессиональнай өҥөлөрө кинилэр кыаллар клиеннэригэр диэри бэйэлэрин идеяларын чопчу тиэрдэллэригэр көмөлөһөллөр. Ону таһынан дьыалабыай хантараактары, юридическай докумуоннары уонна атын да матырыйааллары нууччалыы тылбаастаан суруйбуттарын мэктиэлиир кыахтаахтар. Бу сыыһа- халты кэм- кэрдии, үп- харчы хамсааһынын иһин улахан суолталаах.

Ол кэмҥэ дьиэ кэргэн, төрөөһүн, өлүү туһунан туоһулууллар, ону тэҥэ профессиональнай көһөрүү өҥөлөрүн туһаныахтарын сөп. Маны барытын Чехтия Республикатыгар уонна атын дойдуларга көһөрөн ылыахха сөп диэн мэктиэлиир.

Уопсайынан, тыл үөрэхтээхтэрин профессиональнай өҥөлөрө тыл харгыстарын туоратыыга көмөлөһүөхтэрин сөп уонна дьыалабыай да, тус сыалга да көмөлөһүөхтэрин сөп. Клиеннэри сөптөөх көрүүгэ кинилэр докумуоннара чопчу тылбаастаныахтара, өйдөһүү уонна көдьүүстээх обществоҕа көмөлөһүө диэн эрэниэххэ сөп.

Тылдьыт тылыгар ханнык дойдуларга этэллэрий?

Словенскай тылы уонна Европа союһун 23 официальнай тылларыттан биирдэстэрэ. Онно Австрия, Италия, Венгрия уонна Хорватия сорох чаастарыгар эмиэ этэллэр.

Тыл тылын историята хайдаҕый?

Соҕуруу тылга киирбит тыллар 6- с үйэлэргэ киирсэр православянскай тылынан силис- мутук тардаллар. Урут тылдьыт тыла- өһө старославянскайы кытта ыкса сибээстээҕэ уонна билиҥҥи тылга сыһыаннаах немец диалектарын үтүмэн дьайыытынан билиҥҥи кэмҥэ олус сабыдыалламмыта. 19- с үйэҕэ тылдьыт тылын уерэтээччилэр литературнай тыл сайдыбыттара уонна атын славянскай тыллартан туйгун быһыытынан сыаналаммыттара. 20- с үйэ устатыгар бу тыл стандарт процеһыгар түбэспитэ, официальнайдык тылдьыт быһыытынан суруллубута. Кучумаан кэнниттэн 1991 с. тылдьыт дойдутун официальнай тылынан биллэриллибитэ. Бүгүн, сыаналыырбынан, 2,5 мөлүйүөн кэриҥэ киһи төрөөбүт тылынан саҥарар.

Тыл тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Юрий Далматин (1547-1589): Юрий Далматин Библияны тылбаасчыт уонна Библияны тылдьыт тылбаасчыт этэ.
2. Франс Прешерен (1800-1849): Франс прешерен тыл поэт этэ, бу кэм саамай улахан тыл поэтынан ааҕыллар. Кини тыл литературатыгар аныгы ньымалары туһанааччы уонна стандарт оҥорбута.
3. Франция Левстик (1831-1887): Франция Левстик тыл литературатыгар икки саамай суолталаах айымньыны суруйбут: Марина Качураны уонна кини кэпсээннэрин карнола регионуттан суруйбута. Бу үлэлэри стандартизациялыырга уонна саҥардарга көмөлөстүлэр.
4. Йосип Юрчич (1844-1914): Йоси Юрчич тыл драматург, юрист уонна политик этэ, тыл тылын сайдыытыгар бэйэтин кылаатын киллэрбитэ. Кини стандарт тылдьытыгар хас да бастакы пьесаны суруйбута уонна баччааҥҥа диэри туттуллар элбэх саҥа тылы толкуйдаабыта.
5. Иван Канкар (1876-1918): Иван Канкар тыл суруйааччыта-модернист, драматург уонна поэт этэ. Кини тылдьыты сайыннарар, саҥаттан- саҥа аудитория стилинэн, тоҕоостоохтук айар- тутар.

Тыл тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Тылдьыт соҕуруу тыл буолар уонна атын славянскай тыллар уопсай структурнай характеристикалара барыахтаах. Бу флективнай тыл, ол аата этиигэ туттуллалларыттан көрөн, икки грамматическай биис ууһа (эр киһи уонна дьахтар). Тыл үөрэхтээхтэри уонна префикстары эбэн, онон биир силис эмиэ хас да тылы үөскэтэргэ туһаныахха сөп. Туохтуурдары уонна байылыат тыллары холбуур уустук тиһиктээх - баай уонна дорҕоонноох тылларынан оҥорор.

Саха тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Репетиторы буларга эбэтэр занятиеҕа суруйарга холонуҥ: бастыҥ ньыманы үөрэтэргэ - дьарыктыырга эбэтэр репетитор наймылаһыыта. Дьарыктанаргытыгар грамматиканы уонна айымньыны кытта көмөлөһүөххүтүн сөп, репетитор эһиги үөрэх процеһыгар ордук чааһынай сыһыаны үөскэтиэн сөп.
2. Пленарнай киинэлэри уонна тэлэбиидэнньэлэри көрүҥ: тылга киинэлэри, тэлэбиидэнньэлэри көрүүгүт, тылгытын- өскүтүн үчүгэйдик өйдүөххүтүн сөп. Кыаллар буоллаҕына, үөрэнээччилэргэ туһаайыллыбыт биэриилэри буларга кыһаныҥ, тылгытын үчүгэйдик өйдүүргэ кыһаллыҥ.
3. Тыл музыкатын истиэҕиҥ: тыл музыкатын истии күннээҕи кэпсэтиигэ туттуллар сорох тыллары истиэххитин сөп. Истии одним и тех песням вас помогать вам не может помогать вам на настоящее понять, что это выражается и как выражает.
4. Тыл солбуйааччытын кытта кэпсэтиҥ: "тыл этээччи баар буоллаҕына, кинилэргэ көмөлөһөр куттанымаҥ. Кинилэр саҥаны, тылдьыты кытта көмөлөһөр эрэ буолбакка, кэпсэтии ис хоһоонун ырытар, кэпсэтии ис хоһоонун иҥэриниэхтэрин сөп.
5. Онлайн ресурсалары туһаныҥ: веб- сайт, приложения, видео, ону тэҥэ онлайн форумнар уонна блогтар курдук санааҕытын тупсарарга көмөлөһөллөр. Интернети билии уонна практика тутулуга суох источнига быһыытынан туһанаргытын умнумаҥ.