Хотуур Индонезия Тылбаастаа

Хотуур-региоҥҥа мөлүйүөнүнэн киһи этиллэр Соҕуруу Африка официальнай тыла. Кини тыл ыалын сорҕото буолар уонна элбэх кэпсэтиилээх. Үгүс тылынан хотуур олус уустук буолар эрээри, хотуур тыллаах хотууру кытта бодоруһар баҕалаахтары тылбаастыахха сөп.

Английскай тылга тылбаасчыт идэтин баһылыан баҕарар дьоҥҥо ордук наадалаах. Тылбаасчыт икки тылынан баһылыахтаах, ону тэҥэ тыл нуорматын өйдүөхтээх. Бу тылбаас чуолкай буоларын хааччыйыаҕа.

Хотуур тылбаасчыт араас диалектордаах хотуур уонна холбуу грамматиканы кытта билсиэхтээх. Бу тылбаастаммыт текси оригинал уонна кини культуратыгар сөп түбэһэр диэн итэҕэйэригэр көмөлөһөр. Тылбаастаатахха культурнай уратылары учуоттуохха сөп.

Ол тылбаастар үгүстэрэ атын тылларга тэҥнээхтэрин сылыктыыллар. Буквальнай тылбаас сороҕор үлэлиэн сөп эрээри, сотору- сотору тылбаасчыт тылга турар суолтатын учуоттуур уонна ол иһитиннэриини баҕарыан наада. Тылбаасчыкка өс хоһоонун туһаныыга уонна идиомҥа болҕомтону ууруохтаахпыт, тоҕо диэтэххэ, кинилэртэн сорохторо английскай тылга быһаччы тылбааһа суох буолан.

Хотууру кытта көһөрүүгэ английскай ресурсаларга көмөлөһөр кэккэ ресурсалар бааллар. Онлайн- тылбаас сулууспалара тиэкиһи түргэнник таҥан, тиэкиһи мындырынан хааччыйаллар. Ол эрээри, бу сервистэр ситэн- хотон биэриэхтэрин сөп уонна саамай чуолкай тылбаастары биэриэхтэрин сөп.

Ордук чуолкай тылбаас курдук сервистэр профессиональнай тылбаасчыттар эбэтэр автоматизированнай тылбаас систиэмэтин (Сат) биэриэхтэрин сөп. - Английскай тыл тиэкиһин ырытар уонна тэҥниир уустук программалаах системаны туһанар. Ол ханнык баҕарар культурнай нэилиэктэр учуоттаныахтара уонна тылбаас чопчу уонна табыгастаах буолуо диэн мэктиэлиир көмөлөөх.

Эһиги Сыалгытын- соруккутун чопчу тылбаастыырга ханнык да сыһыаны талбыккыт иһин, барытын кичэллээхтик толкуйдуохтааххыт. Илии эбэтэр компьютернай тылбаасчыт тугу талбытыттан тутулуга суох, тылбаасчыт хотуур тылын да, английскайы да ситиһиилээхтик тылбаастыыр опыт уонна билиилээх буолуохтаах. Наадалаах билиилээх- көрүүлээх буолаҥҥыт, тылбааскыт чопчу иһитиннэриини биэриэ диэн мэктиэлиир кыахтааххыт.

Хайа дойдуларга хотуур тылынан саҥаралларый?

Хотуур сүрүннээн Соҕуруу Африкаҕа уонна кыһыҥҥы өттүгэр кыра степеннээх дииллэр.

Хотуур тылын историята хайдаҕый?

Хотуур тыла-нигер- бан-конгресс тыла. Кини соҕуруу Америка тылларын бөлөҕөр, зулу, святи уонна ндебели кытары киирсэр. Хотуур тыла былыргы төрүттээх, ол гынан баран, официальнай аата 19- с үйэҕэ Европа миссионердара. Хотуур тыла биһиги эрабыт 5- с үйэҕэ илин Африка провинциятыгар таҕыста дииллэр. Хотуур тыла эмиэ соҕурууҥҥу Африкаҕа, кыстыкка, зулу, связи курдук тыллаах- өстөөх атын тыллары кытта уопсай силистээх.
Хотуур 19- с үйэҕэ Африка тыла кэлиэҕиттэн ыла күүстээх сабыдыаллааҕа, хотуур бэйэтин бастакы көрүҥүн оннунан хаалларбыта. Хотуур тыла Европа колонизацияламмытын иннинэ хотуурунан тарҕаммыта уонна сурук- Бичик быһыытынан билиниллибит төрүт омуктар тылларыттан биирдэстэрэ этэ. Хотуур тыла эмиэ атын соҕуруу омуктар тылларыгар улахан сабыдыалламмыта уонна бүгүн кини дойду уон биир официальнай тылларыттан биирдэстэрэ буолар.

Саха тыла сайдарыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Дьон тэҥинэн: киэҥ маассаҕа хотууру хотуур оҥорорго үлэлэспит соҕурууҥҥу интеллектуал уонна издатель.
2. Мгквет Нонцията: хотуур уонна активистка дьахтар культуратын, быраабын бэлиэтиир айымньылары суруйбута.
3. Суоппар: композитор уонна поэт, кини Соҕуруу Африка "Нокоси Сиклиника" национальнай гимназиятын суруйарыгар суруйар композитор.
4. Сольнай былааччыйа: соҕуруу Африка төрүт норуоттарын национальнай конгреһын төрүттээччи (кэлин африканскай национальнай конгресс быһыытынан биллэр) уонна английскайдыы "Мхуди"диэн ааттаан английскай тылынан романы суруйбут бастакы хара соҕуруу Америка конгреһын төрүттээччитэ.
5. Манзини Зинзо: хотуур биир бастакы суруйааччыларыттан биирдэстэрэ, устуоруйаны,фольклору, ырыаны- тойугу суруйарга туттубута.

Хотуур тылын структурата хайдаҕый?

Хотуур тыла балачча утумнаах базовай структуралаах уонна алта араас фонтан турар: дьүөрэлээх, дорҕоонноох, өр аһаҕас дорҕоонноох дифтонг, үтүмэн уонна щелчков. Тылга субъект тыл бэрээдэгэ туһаныллар, тыл үксэ приставка уонна суффикс көмөтүнэн тэриллибит. Он также имеет сложную систему классов существующей и справедления глаголов.

Хотуур тыла саамай сөптөөх ньыманан хотууру хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Хотуур кинигэни ылыҥ уонна онно үөрэнэн саҕалааҥ. Үптээх- астаах, Үптээх- астаах дьоҥҥо- сэргэҕэ биисинэс курдук үтүө ресурсалар элбэхтэр.
2. Онлайн- курс эбэтэр үөрэх пособиетын Хіхоһунан Булуҥ. Можете проводится многие бесплатные курсы, как языковские курсы, Буслаев и Мыного- ны.
3. Подружить с носителей языка. Тыл тутааччылары кытта бодоруһуу - ханнык баҕарар тылы үөрэтэр биир бастыҥ ньымалартан биирдэстэрэ. Тылы сатаан саҥарар эбэтэр хотуур оҥорооччуларга сыһыарыы курдук сыһыаны туһаныаххытын сөп.
4. Ххос музыкатын истиҥ уонна маннык киинэлэри көрүөҕүҥ. Истии уонна кэтээн көрүү - тылы үөрэтии өссө биир үчүгэй ньыма,ордук тыл тылга уонна култуура өйдөбүллэригэр киириитэ.
5. Хотуурунан кэпсэтиҥ. Тыл үөрэхтээһинин биир бастыҥ ньымата - бу кэпсэтиигэ туһаныллыан сөп. Эһиги региоҥҥутугар баар быһыыны- майгыны көрдөөҥ эбэтэр онлайн сэһэргэһээччитин булан ылыҥ.

Индонезияҕа тылбаас: бары салалта

Индонезия тыла билиҥҥи аан дойдуга коммуникация сүрүн ньымата, кини носителэ 237 мөлүйүөнтэн тахса буолар. Ол курдук, Индонезия өҥөтө компанияларга да, чааһынай дьоҥҥо да туһаныллар, бэйэтин контенын аан дойду биир бөдөҥ экономикатыгар тылбаастыан баҕалаахтар. Бу баараҕай салалтаҕа биһиги тугу билиэхпитин барытын ырытан көрүөхпүт, туох диалектарга этэллэриттэн, Индонезия переводчиктарын кытта үлэ бастыҥ практикатыгар тиийэ.

Бастатан туран, Индонезия тылын араас диалектарын өйдүүрэ наадалаах. Индонезия тыла Правительство уонна үөрэх эйгэтигэр туттуллар официальнай тыл буолар эрээри, көннөрү дьон этэллэринэн регионнааҕы диалектар элбэхтэр. Холобур, Индонезияҕа нэһилиэнньэ үс чиэппэрин кэриҥэ киэҥник тарҕанар тыла буолар, оттон Сунтаарга 17% кэриҥэ дииллэр. Атын регионнар бетави, мадурезе, минангкабау уонна ачеховскай киллэрэллэр.

Индонезияттан тылбаасчыт көрдөөһүҥҥэ эһиги өҥөҕүт өҥөтүн сыаналаан, чопчу ирдэниллэр өҥөнү билэр өҥөлөөх. Ити эһиги тылбааскыт чопчу уонна ситэ быһаарыллыбакка турарын мэктиэлииригэр көмөлөһүөҕэ. Ону таһынан араас регионнааҕы диалектарга анал тылбаасчыттар бааллар, онон эһиги бырайыаккытыгар сөптөөх тылбаасчыт булбуккутун итэҕэтиэҕиҥ.

Как только вы найдете квалифицированного переводчика с индонезийского, вам следует придерживаться нескольких рекомендаций, чтобы получить максимальную отдачу от ваших услуг перевода. Бастатан туран, эһиги бырайыаккыт туһунан сиһилии иһитиннэриини биэриҥ, түмүк матырыйаалы киллэрэн туран, ханнык баҕарар чопчу терминологияны туһанан, эһиги тус сыаллаах аудиториягытын эмиэ туһаныаххытын сөп. Уопуттаах тылбаасчыт бу информациянан үлэлиэн сөп, тылбаастар чуолкайдарын уонна сөптөөх культурнай уратыларын биэриэххитин сөп.

Өйдүүргүт өссө биир дьоһуннаах практика-бу эһиги тылбаасчыт бэйэтин үлэтин толороругар сөптөөх бириэмэни биэриитэ. Тылбаасчыт төрүт матырыйаалы ааҕарга уонна чинчийэргэ, ону тэҥэ тылбаас көрөргө балайда бириэмэни биэриэхтээх. Ону тиэтэйэр буоллаххытына, эһиги тылбаастаргыт эрэйи-муҥу көрүөхтэрин сөп.

Кэмниэ- кэнэҕэс, олоппоско тылбааһы мэлдьи бэрэбиэркэлиир туһалаах. Опыттаах иккис паар харах ханнык баҕарар бэчээттээһини эбэтэр потенциальнай сыыһаны- халтыны тарҕатыан сөп.

Бу дьайыылары толорон, эһиги тылбааскытын Индонезия тылынан чуолкай уонна сөп түбэһэр кыахтаах буоларгытын өйдүөххүтүн сөп. Сөпкө тылбаасчыты кытта Индонезия тыллаах эйгэни кытта бодоруһуоххутун сөп. Удачи!

Индонезийскай тылынан туох дойдуларга этэллэрий?

Индонезия официальный языком Индонезия, она также говорят в Илиҥҥи Тиморе и мы Частязии.

Индонезия тылын историята хайдаҕый?

Индонезия тыла, эмиэ Саха- Индонезия официальнай тыла буолан, Индонезия былыргы көрүҥүн быһыытынан барар. Былыргы Маай тыла биһиги эрабыт 7- с үйэттэн ыла аччыгый архипелагынан киэҥник тарҕаммыт. Ислам эргиэн уонна тарҕаныыта кэмигэр тылга сабыдыаллаабыта уонна тиһэҕэр кини билигин араас омук тыллара, диалектар элбэхтэрэ билиннэ. 19- с үйэҕэ Голландия колонизатордара бу тылга аҕыйах ахсааннаах тыллары киллэрбиттэрэ. Бүтэһигэр, 20- с үйэ бүтүүтүгэр бу тыл билиҥҥи Индонезия быһыытынан биллэрин курдук, эволюционер буолан салгыы сайдар. Бу тыл 1945 сыллаахха Индонезия нациятын официальнай тылынан биллэриллибитэ уонна ол кэмтэн ыла тылбыт саҥа лиэксикэтин уонна варианын киллэрбитэ.

Уп- 5 киһилээх, Индонезия тылын үөрэтиигэ саамай элбэх кылааты киллэрбит киһи?

1. Амир Шарифуддин (1861-1916): "аҕам индонезийскай литература" быһыытынан биллибитэ уонна уһулуччулаах айымньыны суруйбута, ол иһигэр "Рангкээн Пайси данных проза" (хоһооннор уонна прозаическай проза Целочката).
2. Раден Маша Серджанинт (1903-1959): кини билиҥҥи Индонезия тылын төрүттээччитинэн киэҥник ааҕыллар уонна Индонезия тылын тылдьытын оҥорууга эппиэтинэстээх этэ.
3. Анан Тер (1925-2006) Прамоедя: тереебут Индонезия суруйааччыта уонна историк этэ, Индонезия да, Голландия да элбэх кинигэлэри суруйбута. Кини эмиэ аныгы стиль суругу индонезийскай тылынан оҥорорго көмөлөспүтэ.
4. Мохаммад Ямин (1903-1962): Индонезия Өрөспүүбүлүкэтин тэрийиигэ сүҥкэн оруолу оонньообут Индонезия политига уонна суруйааччы этэ. Кини эмиэ тыл реформатын туһунан элбэхтик суруйбута, биир кэлим национальнай тылы үөскэтэргэ көмөлөспүтэ.
5. Эмэх Айнун Наджиб (1937-): эмиэ "Гас Мус" курдук биллэр, кини поэт уонна эссеист, Индонезия литературатын сайдыытын туһунан элбэх суруктаах поэт. Кини үлэлэрэ юмористическай уонна философскай көрүүлэр иһин үгүстүк хайҕаналлар.

Индонезия тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Индонезия тылын структурата австронезийскай тыл дьиэ кэргэнигэр олоҕурар, ол аата нууччалыы-полинезийскай тыл бөлөхтөр салаалара буолар. Это субъект-туохтуур-объект тыла судургу синтаксиһынан уонна аҕыйах грамматическай быраабылаҕа сыһыаннаах. Тыл үксэ хоппот, оттон туохтуурдар кэмнэрэ көмө туохтуурдар көмөлөрүнэн бэлиэтэнэр. Индонезия эмиэ тыл араас чааһыгар элбэх суффикс, приставка эбиллэр агглютинативнай тыл буолар. Бу тыл гендернэй уратыта суох уонна үс сүрүн ис хоһоонноох.

Индонезия тыла саамай сөптөөх ньыманан хайдах үөрэтэрий?

1. Индонезия тылын үчүгэй учебнига ылыҥ уонна кичэйэн үөрэтиҥ. Тылдьыт саппааһыгар, саҥаҕытыгар уонна тыаһыыргытыгар хайаан да практикаланыҥ.
2. Уус- уран тылынан дьарыктанар буолуҥ. Ити сөптөөх грамматиканы үөрэтиигэ уонна саҥарыы, ону тэҥэ тыл тутааччылары кытта кэпсэтиигэ туһанарга кыаҕы биэриэххитин сөп.
3. Индонезия киинэлэрин эбэтэр тэлэбиидэнньэлэри баһылыыр ордук буолуҥ.
4. Индонезия музыкатын, көмүһүн истиэҕиҥ. Ону бэйэ дьиэтиттэн тахсыбакка эрэ оҥоруохха сөп, оччоҕо эһиги тылгытын кытта билсиэххит ордук.
5. Индонезийскай тылынан кинигэлэри ааҕыҥ. Бу үчүгэй ньыма ааҕыллыбыт тыл саппааһын кэҥэтэр уонна кэҥэтэр кыахтаах.
6. Индонезия тылын илдьэ сылдьыҥ. Кыаллар буоллаҕына, тылы туһанааччы уопутун ыларга уонна туһанарга дьулуһуҥ.
7. Кэмиттэн кэмигэр оҥорор кэм. Ханнык баҕарар тылы үөрэтии сылаалаах буолуон сөп, онон хайаан да ону ирдиир кэмҥитигэр, үөрэххитигэр дуоһуйууну ыларгытын умнумаҥ!