เบลล่า ไรวินทร์ – ขอรักคืนกลับมา Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

เหมือนชะตาลิขิตและคอยขีดเขียนให้เราเจอกัน
– Kader gibi ve karalanmış seni görmemize izin ver.
แม้เส้นทางยาวไกลจะหนักแค่ไหนจะไปเพื่อฝัน
– Uzun bir yol bile hayal kurmak için ne kadar zor olacağımdır
จะไกลสุดฟ้า ขุนเขาทะเล คิดถึงคนที่ผูกพัน
– Mavi dağlara, denize bakacak, bağlı adamı özleyecek

เหมือนเดินไปกลางป่า เธอคือ
– Ormanın ortasına yürümek gibi, o
หยดน้ำที่เย็นชื่นใจ
– Su damlaları, serin
ทุกข์ที่มีบรรเทา จะกี่ความเหงาก็ พลันจางหาย
– Birkaç yalnızlığa rahatlama ile sorunlu aniden kaybolur
คือการเดินทางด้วยใจฝ่าฟัน
– Zihinle seyahat etmek mi
ทุกๆวันยังมีจุดหมาย
– Her gün gidilecek yerler de var
ยังเดินก้าวไป เพราะใจเธอ
– Ayrıca, bir adım ötede yürüyor, çünkü kalbi.

อยากหยุดวันเวลาให้ฉันและเธอไม่ต้องเจอการร่ำลา
– Bana bir gün için durdurmak istiyor, ve onu veda etmek zorunda değilsin
อยู่กับฉันได้ไหม เพราะเธอนั้นคือของขวัญจากบนฟากฟ้า
– Benimle kal, çünkü o gökyüzünden bir armağan
อ้อนวอนสรวงสวรรค์ต้องมีสักวัน
– Cennetin bir gün olması için dua et.
อ้อนวอนยังโชคชะตา
– Dua da kaderdir.
ท้องทะเลขอบฟ้ากว้างไกล
– Deniz, ufuk, geniş kapsamlı
คิดถึงคนไกลให้สายลมหนาว
– Kış esintisine yakın insanları düşünün.
พัดพาความรัก ให้คืนกลับมา
– Onlara aşkı geri ver.

เหมือนเพิ่งได้เข้าใจว่าความคิดถึงมันเป็นยังไง
– Düşünmenin öyle olduğunu anlamak gibi.
แม้เวลาเดินผ่านแต่คำว่ารักมันหยุดไม่ไหว
– İçinden geçenler bile, ama aşk kelimesi, duramaz
กี่ความเงียบงันที่ฉันต้องเจอ
– Karşılaştığım bir sessizlik
เมื่อครั้งที่เธอจากไป
– O gidince.
ช่างทรมาน ทุกวันคือการรอคอย
– Her gün işkence bekliyor