Yazar: Çevirce

ICEKIID – KOLO Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Kolo kolo
– Kolo kolo
Drik til vi kolo kolo
– Vi kolo kolo’ya iç
Kolo kolo
– Kolo kolo
Drik til vi kolo kolo
– Vi kolo kolo’ya iç
Er du loco?
– Sen deli misin?
Khapta lige nu det no go o
– Şu anda gitmek yok o
Kolo kolo
– Kolo kolo
Drik til vi kolo kolo kolooo
– Vi kolo kolo kolooo’ya iç

Jeg har lige talt mig en mia
– Bir mia ile konuştum.
Jeg med en brown ting
– Kahverengi bir şeyle beni
Hun er Diva
– O bir Diva
Attitude den er Queen som Latifah
– Latifah olarak Kraliçe
Hun kan lide at rulle op med Sativa
– Sativa ile yuvarlanmayı seviyor
Lad mig komme back to the bussines
– Otobüslere dönmeme izin ver.
Retssagen ikke nogen witness
– Duruşmada herhangi bir tanık yer almadı
V gir mig press som i fitness
– V bana zindelikteki gibi baskı yapıyor
Og har stadig et par ting
– Ve hala birkaç şey var
På min Wishlist
– İstek listemde

Kan kun sige jeg Forandret?
– Sadece değiştiğimi söyleyebilir miyim?
Før var vi flade
– Eskiden düzdük.
Nu vi igang trykker Lapper
– Şimdi notları yazdırmaya başlıyoruz
Har det fino amana
– Fino amana var mı
Det her det vibes og det Ice ingen annan
– Bu vibe ve başka yok.
Kan du se jeg forandret?
– Değiştiğimi görebiliyor musun?
Før var vi flade nu vi igang trykker Lapper
– Eskiden düzdük şimdi yamalar basıyoruz
Har det fino amana
– Fino amana var mı
For det Ice Ingen Annan
– Çünkü başka yok

Kolo kolo
– Kolo kolo
Drik til vi kolo kolo
– Vi kolo kolo’ya iç
Kolo kolo
– Kolo kolo
Drik til vi kolo kolo
– Vi kolo kolo’ya iç
Er du loco?
– Sen deli misin?
Khapta lige nu det no go o
– Şu anda gitmek yok o
Kolo kolo
– Kolo kolo
Drik til vi kolo kolo kolooo
– Vi kolo kolo kolooo’ya iç

Ey agyeii
– Ey agyeii
Tracksuit versace
– Eşofman altları
Alt du har brug for jeg sværger vi har det
– İhtiyacın olan her şey yemin ederim bizde
Ey agyeii
– Ey agyeii
Tracksuit versace
– Eşofman altları
Alt du har brug for kan du få fra brate
– İhtiyacınız olan her şeyi brate’den alabilirsiniz

Ey agyeii
– Ey agyeii
Tracksuit versace
– Eşofman altları
Alt du har brug for jeg sværger vi har det
– İhtiyacın olan her şey yemin ederim bizde
Ey agyeii
– Ey agyeii
Tracksuit versace
– Eşofman altları
Alt du har brug for kan du få fra brate
– İhtiyacınız olan her şeyi brate’den alabilirsiniz

Prøver at gemme smerten så vi fester
– Acıyı saklamaya çalışıyoruz, bu yüzden Parti yapıyoruz
Min bror han blev taget fra gaden til Vester
– Kardeşim sokaktan Vester’a götürüldü.
Han plejede at hente varer
– Eskiden mal alırdı.
Og give dem en Tester
– Onlara bir Test yapın
Majkemi har ikke set brormand lige efter
– Maykemi kardeşini hemen sonra görmedi
Det føles Balash
– Balash hissediyor
Vi spiser for ofte på Mash
– Püre üzerinde çok sık yiyoruz
No cap
– Kapak yok
Ikk brug for at Snap
– Çırpmaya gerek yok
Ku få dig op og flyve gør dig bash
– Ku seni ayağa kaldır ve uçur bash yap
Åh jaa
– Oh evet

Kan kun sige jeg Forandret?
– Sadece değiştiğimi söyleyebilir miyim?
Før var vi flade
– Eskiden düzdük.
Nu vi igang trykker Lapper
– Şimdi notları yazdırmaya başlıyoruz
Har det fino amana
– Fino amana var mı
Det her det vibes og det Ice ingen annan
– Bu vibe ve başka yok.
Kan du se jeg forandret?
– Değiştiğimi görebiliyor musun?
Før var vi flade nu vi igang trykker Lapper
– Eskiden düzdük şimdi yamalar basıyoruz
Har det fino amana
– Fino amana var mı
For det Ice Ingen Annan
– Çünkü başka yok

Kolo kolo
– Kolo kolo
Drik til vi kolo kolo
– Vi kolo kolo’ya iç
Kolo kolo
– Kolo kolo
Drik til vi kolo kolo
– Vi kolo kolo’ya iç
Er du loco?
– Sen deli misin?
Khapta lige nu det no go o
– Şu anda gitmek yok o
Kolo kolo
– Kolo kolo
Drik til vi kolo kolo kolooo
– Vi kolo kolo kolooo’ya iç

Kolo kolo
– Kolo kolo
Drik til vi kolo kolo
– Vi kolo kolo’ya iç
Kolo kolo
– Kolo kolo
Drik til vi kolo kolo
– Vi kolo kolo’ya iç
Er du loco?
– Sen deli misin?
Khapta lige nu det no go o
– Şu anda gitmek yok o
Kolo kolo
– Kolo kolo
Drik til vi kolo kolo kolooo
– Vi kolo kolo kolooo’ya iç

Ey agyeii
– Ey agyeii
Tracksuit versace
– Eşofman altları
Alt du har brug for jeg sværger vi har det
– İhtiyacın olan her şey yemin ederim bizde
Ey agyeii
– Ey agyeii
Tracksuit versace
– Eşofman altları
Alt du har brug for kan du få fra brate
– İhtiyacınız olan her şeyi brate’den alabilirsiniz

Ey agyeii
– Ey agyeii
Tracksuit versace
– Eşofman altları
Alt du har brug for jeg sværger vi har det
– İhtiyacın olan her şey yemin ederim bizde
Ey agyeii
– Ey agyeii
Tracksuit versace
– Eşofman altları
Alt du har brug for kan du få fra brate
– İhtiyacınız olan her şeyi brate’den alabilirsiniz

11 Kasım 2022
Erik Hassle – Hurtful İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I used to laugh it off
– Eskiden gülerdim.
I used to look the other way
– Eskiden başka yöne bakardım.
I used to save them troubles for another day
– Dertlerini başka bir güne saklardım.
I kept my fingers crossed
– Parmaklarımı çapraz tuttum
I used to never take the blame
– Asla suçu üstlenmezdim.
I’d pull a sunshine story in a pouring rain
– Sağanak bir yağmurda güneşli bir hikaye çekerdim
The more I had to change I’d just stay the same
– Değişmek zorunda kaldıkça aynı kalırdım.

(The same, the same, I stayed the same)
– (Aynı, aynı, aynı kaldım)

You don’t know what you got till you’re missing it a lot
– Çok özleyene kadar elinde ne olduğunu bilmiyorsun.
I had to go throw it away
– Onu atmak zorunda kaldım.
I was wrong from the start from the bottom of my heart I apologize
– En başından beri yanılmışım, kalbimin derinliklerinden özür dilerim.
What I did to you was hurtful
– Sana yaptığım şey inciticiydi.
What I’m going through is hurtful
– Yaşadıklarım incitici.

I used to buy my time
– Zamanımı satın alırdım
I used to beat around the bush
– Çalıların etrafında döverdim
I’d rather give my ego another push
– Egomu bir kez daha zorlamayı tercih ederim
I used to be a fool
– Eskiden aptaldım.
It was a foolish game I played
– Oynadığım aptalca bir oyundu.
And it’s a fool’s faith coming mistakes I made
– Ve bu bir aptalın inancı yaptığım hatalar geliyor
Once I had it right it was all too late
– Bir kez doğru anladığımda artık çok geçti.

(Too late, too late, too little too late)
– (Çok geç, çok geç, çok az çok geç)

You don’t know what you got until you’re missing it a lot
– Çok özleyene kadar neyin olduğunu bilmiyorsun.
I had to go throw it away
– Onu atmak zorunda kaldım.
I was wrong from the start from the bottom of my heart I apologize
– En başından beri yanılmışım, kalbimin derinliklerinden özür dilerim.
What I did to you was hurtful
– Sana yaptığım şey inciticiydi.
What I’m going through is hurtful
– Yaşadıklarım incitici.
What I’m going through is hurtful
– Yaşadıklarım incitici.
It is hurtful
– Bu incitici
It’s hurtful
– Yaralayıcı.

Oh what I did to you
– Oh sana ne yaptım
(What I did to you)
– (Sana ne yaptım)

What I did to you was hurtful
– Sana yaptığım şey inciticiydi.
What I’m going through is hurtful
– Yaşadıklarım incitici.

I was wrong from the start from the bottom of my heart I apologize
– En başından beri yanılmışım, kalbimin derinliklerinden özür dilerim.
What I did to you was hurtful
– Sana yaptığım şey inciticiydi.
And what I’m going through is hurtful
– Ve yaşadıklarım incitici.

11 Kasım 2022
Brian, Sean Paul, Shaggy, Tony Gold & Will Smith – Hey Sexy Lady İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Dedicated to all sexy ladies
– Tüm seksi bayanlara adanmış
Ah yo, yeah man, Brian, Tony Gold
– Ah yo, evet dostum, Brian, Tony Altın
Shaggy
– Kabarık
Sean Paul, Big Will
– Sean Paul, Büyük İrade
It’s the remix
– Bu remix
A dutty yeah
– Bir dutty evet

Hey sexy lady, I like your flow
– Hey seksi bayan, akışınızı seviyorum
Your body’s bangin’, out of control
– Vücudun çarpıyor, kontrolden çıktı
You put it on me
– Bunu bana sen yükledin.
Ceiling to floor
– Tavandan zemine
Only you can make me, scream and beg for more
– Beni sadece sen yapabilir, çığlık atabilir ve daha fazlası için yalvarabilirsin

I’m talkin’ ’bout the honeys who be rockin’ and knockin’ and roadblockin’
– Rock yapan, nakavt eden ve barikat kuran ballardan bahsediyorum.
My playas who be clockin’ and jockin’ you in your silk stockings
– İpek çoraplarınla seni izleyen ve şakalayan oyuncaklarım
Hurry quick, honey dip, with the curvy hips
– Acele et tatlım, kıvrımlı kalçalarla
Lookin’ kinda slick as your kickin it with your bashment click
– Bashment tıklamanla tekmelediğin kadar kaygan görünüyorsun
Love your style and your smile honey child
– Tarzını ve gülüşünü sev tatlım çocuk
Your leavin’ playas buckwild and as they checkin’ out your profile
– Buckwild olarak ayrılıyorsun ve profilini kontrol ederken
I’m amazed sexy craze you got me goin’ through a phase
– Beni bir aşamadan geçirdiğine şaşırdım seksi çılgınlık
Move that ass to the rhythm of the nasty bass
– O kıçını kötü bas ritmine taşı

Hey sexy lady, I like your flow
– Hey seksi bayan, akışınızı seviyorum
Your body’s bangin’, out of control
– Vücudun çarpıyor, kontrolden çıktı
You put it on me
– Bunu bana sen yükledin.
Ceiling to floor
– Tavandan zemine
Only you can make me, scream and beg for more
– Beni sadece sen yapabilir, çığlık atabilir ve daha fazlası için yalvarabilirsin

Since from da first time I sight I’m ah tell nuh lie
– Babam ilk gördüğümden beri ah’ım nuh’a yalan söyle
I and I, really wan forget an eagle eye
– Ben ve ben, gerçekten bir kartal gözünü unutuyoruz
Like da first time I light up to get me high
– Babam gibi ilk kez kafamı uçurmak için yanıyorum
Gimme da bly, girl you know you gotta comply
– Bana da bly ver, uyman gerektiğini biliyorsun kızım
Don’t, gimme da fight just gimme da try
– Yapma, bana da dövüş ver sadece bana da dene
Nuh bodda shy, come on I’ll sell nuh somfy
– Nuh bodda utangaç, hadi satacağım nuh somfy
One ting me hafti tell you is da reason why
– Sana söylemem gereken bir şey de neden
Sean-da-Paul give her da love becau’ me well superfly
– Sean-da-Paul ona aşkını ver çünkü ben süper uçuyorum
Girl check me, ‘cau’ you done know seh you erect me
– Kız beni kontrol et, çünkü beni diktiğini biliyorsun
And me wan fi give yuh this a lovin yuh directly
– Ve ben wan fi yuh bunu doğrudan bir aşk yuh ver
Yuh make me, get inna da vibe true yuh sexy
– Yuh beni yap, inna da vibe gerçek yuh seksi olsun
And yuh know yuh body perfectly
– Ve yuh yuh vücudunu mükemmel biliyor
Shape and designer, girl can yuh handle da grinda?
– Şekil ve tasarımcı, kız yuh da grinda’yı idare edebilir mi?
Nuff tings yuh put inna my mind ‘cau’ girl yuh know yuh fine
– Nuff tings yuh aklımı sok ‘cau’ kız yuh biliyorum yuh iyi
Shaggy and Sean Paul nuh blind, so we hafta sing it one time
– Shaggy ve Sean Paul nuh kör, bu yüzden bir kez söylemeliyiz

Big Will, yo!
– Büyük İrade, yo!
I first met ya had a sense I was bound to get ya
– Seninle ilk tanıştığımda, seni almak zorunda olduğuma dair bir his vardı.
Gotta be honest ma I’m astounded with ya
– Dürüst olmalıyım anne sana hayran kaldım
Magazine Latina where I found your picture
– Resmini bulduğum Dergi Latin
Fat shout to my manager had to get ya
– Müdürüme şişman bağırmak seni almak zorunda kaldı
Made contact sent the G4 for ya
– İletişim sizin için G4’ü gönderdi
My butler Carlos opened up my door for ya
– Uşağım Carlos senin için kapımı açtı
Little picnic laid out on my floor for ya
– Küçük piknik senin için yerime uzandı
Gimme the rock I’m a score for ya
– Bana taşı ver Senin için bir puanım
Made a classic move were the rich and the famous
– Klasik bir hamle yaptı zengin ve ünlüydü
Take you see places you don’t know what the name is
– Adını bilmediğin yerleri görmeye götür
Make you eat food you don’t know what the name is
– Adını bilmediğin bir yemek ye.
Lace you with designers you don’t know what the name is
– Seni tasarımcılarla bağla ismin ne olduğunu bilmiyorsun
Go to buy a globe I could point you where Spain is
– Sana İspanya’nın nerede olduğunu gösterebileceğim bir küre almaya git
Take you to the airport to see where my plane is
– Uçağımın nerede olduğunu görmek için seni havaalanına götür.
On a long flight, lay out where my aim is
– Uzun bir uçuşta, amacımın nerede olduğunu ortaya koy
Shaggy, Sean Paul y’all know what the game is come on
– Shaggy, Sean Paul hepiniz oyunun ne olduğunu biliyorsunuz.

Gal your extra sexy like (whoa)
– Gal senin ekstra seksi gibi (whoa)
And you make me wanna say (hi)
– Ve sen bana (merhaba) demek istiyorsun
When you shake you shake it down (low)
– Salladığın zaman salla (düşük)
And your wicked to ras it nah (lie)
– Ve senin kötülüğün onu yok etmek (yalan)
Gal I like the way how you (flow)
– Gal Seni seviyorum (akış)
Everytime you passin me (by)
– Beni her geçtiğinde (tarafından)
Gal you wiggly jiggly and (woah)
– Kadın seni kıpır kıpır ve (woah)
And you wicked to ras it nah (lie)
– Ve sen onu yok etmek için kötüsün (yalan)

Hey sexy lady, I like your flow
– Hey seksi bayan, akışınızı seviyorum
Your body’s bangin’, out of control (give it a move girl, shake it)
– Vücudun çarpıyor, kontrolden çıktı (bir hamle yap kızım, salla)
You put it on me
– Bunu bana sen yükledin.
Ceiling to floor
– Tavandan zemine
Only you can make me, scream and beg for more
– Beni sadece sen yapabilir, çığlık atabilir ve daha fazlası için yalvarabilirsin

Hey sexy lady, I like your flow (ladies let it be known that sexy, means your confident)
– Hey seksi bayan, akışınızı seviyorum (bayanlar seksi olduğunu bilmelerine izin verin, kendinize güvenin anlamına gelir)
Your body’s bangin’, out of control (if you ain’t got enough boobies girl, buy a push-up bra)
– Vücudun çarpıyor, kontrolden çıktı (yeterince boobies kızın yoksa, şınavlı sütyen al)
You put it on me
– Bunu bana sen yükledin.
Ceiling to floor
– Tavandan zemine
Only you can make me, scream and beg for more
– Beni sadece sen yapabilir, çığlık atabilir ve daha fazlası için yalvarabilirsin

Hey sexy lady, you be fly drive me crazy
– Hey seksi bayan, sen uç beni deli et
Grooving on and on and on
– Kanal açma ve açma ve açma
Hey sexy lady, you be fly drive me crazy
– Hey seksi bayan, sen uç beni deli et
Grooving on and on and on
– Kanal açma ve açma ve açma

10 Kasım 2022
MC Maneirinho, Dallass, Viper & Nagalli – SANTO AMARO (feat. Filipe Ret) Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Nagalli, he sent me the magic
– Nagalli, bana sihri gönderdi.

Muita onda, black lança
– Bir sürü dalga, kara mızrak
No Santo Amaro (hum-hum), vou chapar
– Santo Amaro’da (uğultu-uğultu) sıçrayacağım
Muita onda (muita onda), black lança (black)
– Çok dalga (çok dalga), siyah mızrak (siyah)
No Santo Amaro (hum-hum), vou chapar
– Santo Amaro’da (uğultu-uğultu) sıçrayacağım

Nós mantém, contra nós ninguém
– Tutuyoruz, bize karşı kimse yok
Hoje tu vai ficar igual a Glock, sem roupa
– Bugün kıyafetsiz Glock gibi görüneceksin
Deixa eles se amostrar, fingir que tá bem
– Örnek alsınlar, sorun yokmuş gibi yapsınlar
Pra pegar minha tropa, nem fazendo arroba
– Askerimi yakalamak için, ATR bile yapmamak için
Mais de 200K só de digital (digital)
– Sadece 200k’dan fazla dijital (dijital)
Sócio do PayPal, eu não vou parar
– PayPal ortağı, durmayacağım
Hoje eu tô bem melhor que uns anos atrás
– Bugün birkaç yıl öncesine göre çok daha iyiyim
Dinheiro a mais, já não falta mais
– Daha fazla para, daha fazla kayıp yok

Muita onda (muita onda), black lança (black)
– Çok dalga (çok dalga), siyah mızrak (siyah)
No Santo Amaro, vou chapar
– Santo Amaro’da sıçrayacağım.
Muita onda (muita onda), black lança (black)
– Çok dalga (çok dalga), siyah mızrak (siyah)
No Santo Amaro, vou chapar (uh)
– Santo Amaro’da sıçrayacağım (uh)

Ela é rica, pai (OnlyFans)
– O Zengin Baba (sadecefanlar)
Quer usar o lança do Santo Amaro (quer)
– Santo Amaro’nun mızrağını kullanmak istiyorum (istiyorum)
Colou com o peito de silicone
– Silikon meme ile yapıştırılmış
To-to-tomei um melzinho, hoje nós vai transar
– To-to-bir bal aldım, bugün sikişeceğiz
Vamo’ mesmo, mais um hotel
– Hadi gidelim, başka bir otel
Ainda, bebê (Ret Kush)
– Yine de bebeğim (Ret Kush)
Fumar-fumar um pro céu
– Sigara-profesyonel bir cennet sigara
Será que o pai dela sabe o que ela faz? (uh)
– Babası ne yaptığını biliyor mu? (ah)

Mano, eu tô viciado no lucro (lucro)
– Kardeşim, kar bağımlısıyım (kar)
Matei o boom bap e o trap (zero um, fato)
– Boom bap ve tuzağı öldürdüm (sıfır Bir, takım elbise)
Você sabe que sou único (ayy, yeah)
– Eşsiz olduğumu biliyorsun (ayy, evet)
Original com o cachê mais caro do game
– Oyundaki en pahalı önbelleğe sahip orijinal
Ouro no dente, bala no pente
– Dişteki altın, taraktaki kurşun
Eu fodo essas bitch, eu nem sei o nome delas
– Bu sürtükleri sikiyorum, isimlerini bile bilmiyorum
Será que ela é GP?
– Terapist mi?

Ela é rica, pai (OnlyFans)
– O Zengin Baba (sadecefanlar)
Quer usar o lança do Santo Amaro (quer)
– Santo Amaro’nun mızrağını kullanmak istiyorum (istiyorum)
Colou com o peito de silicone
– Silikon meme ile yapıştırılmış
To-to-tomei um melzinho, hoje nós vai transar
– To-to-bir bal aldım, bugün sikişeceğiz
Vamo’ mesmo, mais um hotel
– Hadi gidelim, başka bir otel
Ainda, bebê (Ret Kush)
– Yine de bebeğim (Ret Kush)
Fumar-fumar um pro céu
– Sigara-profesyonel bir cennet sigara
Será que o pai dela sabe o que ela faz?
– Babası ne yaptığını biliyor mu?

Muita onda, black lança
– Bir sürü dalga, kara mızrak
No Santo Amaro (hum-hum), vou chapar
– Santo Amaro’da (uğultu-uğultu) sıçrayacağım
Muita onda (muita onda), black lança (black)
– Çok dalga (çok dalga), siyah mızrak (siyah)
No Santo Amaro, vou chapar
– Santo Amaro’da sıçrayacağım.

10 Kasım 2022
LUCASS ABOIADOR – Não Fosse Tão Tarde Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hoje eu pensei em você
– Bugün seni düşündüm
Em como éramos tão próximos
– Nasıl bu kadar yakındık
Por que é que eu fui
– Neden gittim
Me apaixonar por você?
– Sana aşık olmak mı?
Talvez se eu não tivesse,
– Belki yapmasaydım,
Ainda estaríamos aqui
– Hala burada olurduk.
(Ainda estaríamos aqui)
– (Hala burada olurduk)
Eu ia te pedir pra ficar aqui
– Senden burada kalmanı isteyecektim.
Eu voltaria e apagaria
– Geri dönüp silerdim
Tudo que nos fez hoje sermos assim
– Bugün bizi bu hale getiren her şey
Não funcionou,
– İşe yaramadı,
Porque fui eu quem não quis
– Çünkü bunu istemeyen benim.
Eu sei, eu sei, eu sei
– Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Não funcionou, porque fui eu quem não quis
– İşe yaramadı çünkü bunu isteyen ben değildim.
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
– Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Eu sei, eu sei
– Biliyorum, biliyorum
Too com saudade da nossa amizade
– Ben de arkadaşlığımızı özlüyorum
A gente se perdeu e não se encontrou mais
– Kaybolduk ve daha fazlasını bulamadık
Talvez agora se não fosse tão tarde
– Belki şimdi bu kadar geç olmasaydı
Não fosse tão tarde
– Bu kadar geç olmaz mıydı
Too com saudade da nossa amizade
– Ben de arkadaşlığımızı özlüyorum
A gente se perdeu e não se encontrou mais
– Kaybolduk ve daha fazlasını bulamadık
Talvez agora se não fosse tão tarde
– Belki şimdi bu kadar geç olmasaydı
Não fosse tão tarde
– Bu kadar geç olmaz mıydı
Eu ia te pedir pra ficar aqui
– Senden burada kalmanı isteyecektim.
Eu voltaria e apagaria
– Geri dönüp silerdim
Tudo que nos fez hoje sermos assim
– Bugün bizi bu hale getiren her şey
Não funcionou,
– İşe yaramadı,
Porque fui eu quem não quis
– Çünkü bunu istemeyen benim.
Eu sei, eu sei, eu sei
– Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Eu sei, eu sei, eu sei
– Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Eu sei, eu sei, eu sei
– Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Eu sei, eu sei
– Biliyorum, biliyorum
Too com saudade da nossa amizade
– Ben de arkadaşlığımızı özlüyorum
A gente se perdeu e não se encontrou mais
– Kaybolduk ve daha fazlasını bulamadık
Talvez agora se não fosse tão tarde
– Belki şimdi bu kadar geç olmasaydı
Não fosse tão tarde
– Bu kadar geç olmaz mıydı
Too com saudade da nossa amizade
– Ben de arkadaşlığımızı özlüyorum
A gente se perdeu e não se encontrou mais
– Kaybolduk ve daha fazlasını bulamadık
Talvez agora se não fosse tão tarde
– Belki şimdi bu kadar geç olmasaydı
Não fosse tão tarde
– Bu kadar geç olmaz mıydı
Você está com alguém e ela é tão linda
– Biriyle birliktesin ve o çok güzel
Espero que esteja bem melhor ainda
– Umarım daha da iyidir
Quero que você consiga tudo o que quer
– İstediğin her şeyi almanı istiyorum
Eu continuo naufragando
– Batmaya devam ediyorum
Em um barco qualquer (qualquer)
– Herhangi bir teknede (herhangi biri)
Too com saudade da nossa amizade
– Ben de arkadaşlığımızı özlüyorum
A gente se perdeu
– Kaybolduk.
E não se encontrou mais
– Ve artık tanışmadım
Talvez agora se não fosse tão tarde
– Belki şimdi bu kadar geç olmasaydı
Não fosse tão tarde
– Bu kadar geç olmaz mıydı
Too com saudade
– Çok hasret
Too com saudade (não fosse tão tarde)
– Kaçırmak için çok fazla (çok geç değildi)
Too com saudade da nossa amizade
– Ben de arkadaşlığımızı özlüyorum
A gente se perdeu
– Kaybolduk.
E não se encontrou mais
– Ve artık tanışmadım
Talvez agora se não fosse tão tarde
– Belki şimdi bu kadar geç olmasaydı
Não fosse tão tarde
– Bu kadar geç olmaz mıydı
Não fosse tão tarde
– Bu kadar geç olmaz mıydı
Não fosse tão tarde
– Bu kadar geç olmaz mıydı
Compositores: Louise Feitosa Garcia Rosa
– Besteciler: Louise Feitosa Garcia Rosa

10 Kasım 2022
KC Lights – Sky İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Follow me, once again
– Beni bir kez daha takip et
Heading into the morning sun
– Sabah güneşine doğru gidiyor
You and me, without a care
– Sen ve ben, umursamadan
You’re gonna be, gonna be, the one
– Sen olacaksın, olacaksın, tek
I have been longing to let go of building bridges on my own
– Kendi başıma köprüler kurmayı bırakmak için can atıyordum.
Now we’re together, I am gold
– Şimdi birlikteyiz, ben altınım

Shining bright when the daylight comes
– Gün ışığı geldiğinde parlak parlıyor
You and me, and nothing but sky baby
– Sen ve ben ve gökyüzü bebeğinden başka bir şey yok
Shining bright when the daylight comes
– Gün ışığı geldiğinde parlak parlıyor
You and me, we’re reaching new highs baby
– Sen ve ben, yeni zirvelere ulaşıyoruz bebeğim
Shining bright when the daylight comes
– Gün ışığı geldiğinde parlak parlıyor

Follow me through the air
– Beni havada takip et
Let it rush over your skin
– Cildinizin üzerinde acele etmesine izin verin
Soaring through the atmosphere
– Atmosferde yükselen
See your body shimmering
– Vücudunun parıldadığını gör

I have been longing to let go of building bridges on my own
– Kendi başıma köprüler kurmayı bırakmak için can atıyordum.
Now we’re together, I am gold
– Şimdi birlikteyiz, ben altınım
Shining bright when the daylight comes
– Gün ışığı geldiğinde parlak parlıyor

You and me, and nothing but sky baby
– Sen ve ben ve gökyüzü bebeğinden başka bir şey yok
Shining bright when the daylight comes
– Gün ışığı geldiğinde parlak parlıyor
You and me, we’re reaching new highs baby
– Sen ve ben, yeni zirvelere ulaşıyoruz bebeğim
Shining bright when the daylight comes
– Gün ışığı geldiğinde parlak parlıyor

Oh, na, na
– Oh, hayır, hayır
Oh, na, na
– Oh, hayır, hayır
Oh, na, na (oh)
– Oh, na, na (oh)
Oh, na, na
– Oh, hayır, hayır
Oh, na,na
– Oh, hayır, hayır
Oh, na, na (shining bright when the daylight comes) ooh
– Oh, na, na (gün ışığı geldiğinde parlak parlıyor) ooh

Oh, ready now
– Oh, şimdi hazır
Never looking down
– Asla aşağı bakma
Put my weight upon a cloud and we’re sailing now
– Ağırlığımı bir bulutun üzerine koy ve şimdi yelken açıyoruz
I have been longing to let go of building bridges on my own
– Kendi başıma köprüler kurmayı bırakmak için can atıyordum.
Now we’re together, I am gold
– Şimdi birlikteyiz, ben altınım

Shining bright when the daylight comes
– Gün ışığı geldiğinde parlak parlıyor
You and me, and nothing but sky baby (oh, na, na, oh, na, na)
– Sen ve ben ve gökyüzü bebeğinden başka bir şey yok (oh, na, na, oh, na, na)
Shining bright when the daylight comes (oh)
– Gün ışığı geldiğinde parlak parlıyor (oh)
You and me, we’re reaching new highs baby (oh, na, na, oh, na, na)
– Sen ve ben, yeni zirvelere ulaşıyoruz bebeğim (oh, na, na, oh, na, na)
Shining bright when the daylight comes (oh)
– Gün ışığı geldiğinde parlak parlıyor (oh)

Oh, na, na
– Oh, hayır, hayır
Oh, na, na
– Oh, hayır, hayır
Oh, na, na (oh)
– Oh, na, na (oh)
Oh, na, na
– Oh, hayır, hayır
Oh, na, na
– Oh, hayır, hayır
Oh, na, na (shining bright when the daylight comes) ooh
– Oh, na, na (gün ışığı geldiğinde parlak parlıyor) ooh

10 Kasım 2022
A Guy Called Gerald – Voodoo Ray İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ooh (ooh ooh ooh ooh)
– Ooh (ooh ooh ooh)
Hey-ya ah ha-hey-hey-hey-yah
– Hey-ya ahha-hey-hey-hey-yah
Hey-yah ah-ha ooh
– Hey-yah ah-ha ooh
(Hey-ya ah-ha)
– (Hey-ya ah-ha)
Ooh-oo-hoo ah-ha ha yeah
– Ooh-oo-hoo ah-ha ha evet
He-hey-ya hey-yah ah-ha ooh hey-yah ah-ha ooh
– O-hey-ya hey-yah ah-ha ooh hey-yah ah-ha ooh
(La-la-la-la l-later later later later)
– (La-la-la-la l-daha sonra daha sonra daha sonra)
Ooh-oo-hoo (voodoo ray ray ray ray) ah-ha ha yeah
– Ooh-oo-hoo (voodoo ışını ışını ışını) ah-ha ha evet
Ooh-oo-hoo ah-ha ha yeah
– Ooh-oo-hoo ah-ha ha evet
Ooh-oo-hoo ooh-oo-hoo
– Ooh-oo-hoo ooh-oo-hoo
Hey-ya hey-hey-yah hey-hey-hey-hey-yah
– Hey-ya hey-hey-yah hey-hey-hey-hey-yah
Hey hey hey yah
– Hey hey hey yah
Hey-ya hey-hey-yah hey-hey-hey-hey-yah
– Hey-ya hey-hey-yah hey-hey-hey-hey-yah
Hey-yah a-ha ha ooh
– Hey-yah a-ha ha ooh
(Voodoo voodoo ray ray hey-yah a-ha ha)
– (Vudu vudu ışını ışını hey-yah a-ha ha)
(Voodoo voodoo voodoo voodoo voodoo)
– (Vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu)
(Voodoo ray ray ray)
– (Vudu ışını ışını ışını)
(Voodoo ray ray)
– (Voodoo ışını ışını)
(Vood-voodoo-voodoo ray ray)
– (Vudu-vudu-vudu ışını ışını)
(Voodoo ray ray ray ray)
– (Voodoo ışını ışını ışını)
(Voodoo voodoo voodoo voodoo voodoo ray ray ray ray ray)
– (Vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu vudu
Ooh-oo-hoo ah-ha ha yeah
– Ooh-oo-hoo ah-ha ha evet
Ooh-oo-hoo ah-ha ha yeah
– Ooh-oo-hoo ah-ha ha evet
Ooh-oo-hoo (voodoo ray ray ray ray ray)
– Ooh-oo-hoo (voodoo ışını ışını ışını ışını)
Ah-ha ha yeah
– Ah-ha ha evet
Hey-yeah (later later later later)
– Hey-evet (daha sonra daha sonra daha sonra)
Hey-ya hey-hey (later later)
– Hey-ya hey-hey (sonra sonra)
Ooh-oo-ooh ah-ha ha yeah hey-yah
– Ooh-ooh-ooh ah-ha ha evet hey-yah
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-yah
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-ya ooh-oo-hoo
– Hey-ya ooh-oo-hoo
(Now now now back to modern times times times)
– (Şimdi şimdi şimdi modern zamanlara geri dön)
Ah-ha ha yeah
– Ah-ha ha evet
Ooh hey hey-yah ah-ha ah-ha yeah
– Ooh hey hey-yah ah-ha ah-ha evet
Ooh-oo-hoo ah-haha yeah (yeah yeah yeah yeah yeah)
– Ooh-oo-hoo ah-haha evet (evet evet evet evet evet)
(Voodoo ray ray ray ray ray ray)
– (Voodoo ışını ışını ışını ışını ışını)
(Voodoo ray ray ray ray ray ray)
– (Voodoo ışını ışını ışını ışını ışını)
(Voodoo voodoo ray ray ray ray)
– (Vudu vudu ışını ışını ışını ışını)
(Voodoo voodoo ray ray ray ray)
– (Vudu vudu ışını ışını ışını ışını)
(Later later later later later) ooh
– (Daha sonra daha sonra daha sonra daha sonra) ooh
(Voodoo ray ray ray ray ray ray) ooh ooh ooh
– (Vudu ışını ışını ışını ışını ışını ışını) ooh ooh ooh

10 Kasım 2022
забей, лерочка – каждый, кто делал тебе больно Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Каждый, кто сделал тебе больно — покойник
– Sana zarar veren herkes öldü
Укрою тебя пледом, посажу на подоконник
– Seni bir battaniyeyle örteceğim, pencere kenarına yerleştireceğim
Залезу под свитер, в самое сердце
– Süveterin altına, kalbine gireceğim
Ты — холодный Питер, но в тебе можно согреться
– Sen soğuk bir Peter’sın, ama içinde ısınabilirsin

Каждый шрамом на запястье остался
– Bileğindeki her yara izi kaldı
Я убью всех тех, кто посмел тебя касаться
– Sana dokunmaya cesaret edenleri öldüreceğim
Мятые простыни, отключили свет
– Buruşuk çarşaflar, ışıkları kapattılar
Мы друг для друга созданы
– Birbirimiz için yaratılmışız
Бракованный дуэт
– Kusurlu ikili

Чай на столе
– Masada çay
Жаль, что не ты
– Keşke sen olmasaydın
Привяжу тебя к себе
– Seni kendime bağlayacağım
Чтоб не боялась темноты
– Karanlıktan korkmamak için
Чай на столе
– Masada çay
Жаль, что не ты
– Keşke sen olmasaydın

Чай на столе
– Masada çay
Жаль, что не ты
– Keşke sen olmasaydın
Привяжу тебя к себе
– Seni kendime bağlayacağım
Чтоб не боялась темноты
– Karanlıktan korkmamak için
Чай на столе
– Masada çay
Жаль, что не ты
– Keşke sen olmasaydın

Я бы хотела стать твоим одеялом
– Senin battaniyen olmayı çok isterim
Чтобы ночью ты со мной спала и не замерзала
– Böylece geceleri benimle yatıp üşümeyeceksin
Согреть тебя тем, что от меня осталось
– Benden geriye kalanlarla seni ısıtmak için
Лишь бы ты не заболела, лишь бы утром улыбалась
– Keşke hastalanmasaydın, sabah gülümseyebilseydin
Я бы хотела жить с тобой в одном теле
– Seninle aynı bedende yaşamak istiyorum
Игнорировать соседей, что стучат по батареям
– Akülere çarpan komşuları görmezden gelin
Днём или ночью — это неважно
– Gündüz veya gece önemli değil
Я так счастлива с тобой в этой большой многоэтажке
– Bu büyük yüksek katlı binada seninle çok mutluyum

Чай на столе
– Masada çay
Жаль, что не ты
– Keşke sen olmasaydın
Привяжу тебя к себе
– Seni kendime bağlayacağım
Чтоб не боялась темноты
– Karanlıktan korkmamak için
Чай на столе
– Masada çay
Жаль, что не ты
– Keşke sen olmasaydın

Чай на столе
– Masada çay
Жаль, что не ты
– Keşke sen olmasaydın
Привяжу тебя к себе
– Seni kendime bağlayacağım
Чтоб не боялась темноты
– Karanlıktan korkmamak için
Чай на столе
– Masada çay
Жаль, что не ты
– Keşke sen olmasaydın

Чай на столе
– Masada çay
Жаль, что не ты
– Keşke sen olmasaydın
Привяжу тебя к себе
– Seni kendime bağlayacağım
Чтоб не боялась темноты
– Karanlıktan korkmamak için
Чай на столе
– Masada çay
Жаль, что не ты
– Keşke sen olmasaydın

10 Kasım 2022
Derae Seely – С Собой Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Снова от меня ветер злых перемен тебя уносит
– Yine kötü değişimin rüzgarı seni benden uzaklaştırıyor
Не оставив мне даже тени взамен
– Karşılığında bana gölge bile bırakmadan
И он не спросит
– Ve sormayacak
Может быть, хочу улететь я с тобой
– Belki de seninle birlikte uçmak istiyorum
Жëлтой осенней листвой
– Sonbahar yaprakları
Птицей за синей мечтой
– Mavi rüyanın ardındaki kuş
Позови меня с собой
– Beni de yanına çağır
Я приду сквозь злые ночи
– Kötü gecelerden geleceğim
Я отправлюсь за тобой
– Seni almaya gideceğim
Чтобы путь мне не пророчил
– Böylece yolumu tahmin etmemeliyim
Я приду туда, где ты
– Senin olduğun yere geleceğim
На рисуешь в небе солнце
– Gökyüzünde güneşi çiziyorsun
Где разбитые мечты
– Kırık rüyalar nerede
Обретают снова силу высоты
– Tekrar yüksekliğin gücünü kazanıyorlar
Сколько я искала тебя сквозь года
– Yıllar boyunca seni ne kadar zamandır arıyordum
В толпе прохожих
– Yoldan geçenlerin kalabalığında
Думала, ты будешь со мной навсегда
– Sonsuza kadar benimle olacağını düşündüm
Но ты уходишь
– Ama sen gidiyorsun
Ты теперь в толпе не узнаешь меня
– Artık kalabalığın içinde beni tanıyamayacaksın
Только, как прежде любя, я отпускаю тебя
– Sadece, eskiden sevdiğim gibi, seni bıraktığım gibi
Позови меня с собой
– Beni de yanına çağır
Я приду сквозь злые ночи
– Kötü gecelerden geleceğim
Я отправлюсь за тобой
– Seni almaya gideceğim
Чтобы путь мне не пророчил
– Böylece yolumu tahmin etmemeliyim
Я приду туда, где ты
– Senin olduğun yere geleceğim
На рисуешь в небе солнце
– Gökyüzünde güneşi çiziyorsun
Где разбитые мечты
– Kırık rüyalar nerede
Обретают снова силу высоты
– Tekrar yüksekliğin gücünü kazanıyorlar

10 Kasım 2022
Асия – Звонок Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

И тебя разбудит опять
– Ve seni tekrar uyandıracak
Отчаянный звонок посреди ночи
– Gecenin ortasında umutsuz bir çağrı
Говорил, не будет по тебе скучать
– Seni özlemeyeceğini söylemiştim
Но всё равно скучается очень
– Ama yine de çok sıkılıyor
И не найдётся сил устоять
– Ve direnecek gücü olmayacak
Ведь его удар будет точен
– Çünkü onun darbesi kesin olacaktır
Милая, не смей ему отвечать
– Tatlım, ona cevap vermeye cüret etme
Даже если хочется очень
– Çok istesem bile

И тебя разбудит опять
– Ve seni tekrar uyandıracak
Отчаянный звонок посреди ночи
– Gecenin ortasında umutsuz bir çağrı
Говорил, не будет по тебе скучать
– Seni özlemeyeceğini söylemiştim
Но всё равно скучается очень
– Ama yine de çok sıkılıyor
И не найдётся сил устоять
– Ve direnecek gücü olmayacak
Ведь его удар будет точен
– Çünkü onun darbesi kesin olacaktır
Милая, не смей ему отвечать
– Tatlım, ona cevap vermeye cüret etme
Даже если хочется очень
– Çok istesem bile

Тебе нравится, как виновато он объясняется
– Onun ne kadar suçlu olduğunu açıklamaktan hoşlanıyorsun
После пары бокалов джина и тоника
– Birkaç bardak cin ve tonikten sonra
Бог с ним, милая, только не обольщайся
– Tanrı onunla, tatlım, sakın hata yapma
И не называй это любовью
– Ve buna aşk deme

Он бежит туда, где горит свет
– Işığın yandığı yere koşar
Ведь у него внутри пустота и тьма
– Çünkü onun içinde bir boşluk ve karanlık vardır
А ты просто единственный человек
– Ve sen sadece tek insansın
Кто может его выслушать просто так
– Onu öylece kim dinleyebilir

Но когда тебе нужно плечо
– Ama omzuna ihtiyacın olduğunda
Номер недоступен, и гудки
– Numara müsait değil ve korna çalıyor
Это не говорит тебе ни о чём
– Bu sana hiçbir şey anlatmıyor
Но, милая, здесь нет никакой любви
– Ama tatlım, burada aşk diye bir şey yok

И тебя разбудит опять
– Ve seni tekrar uyandıracak
Отчаянный звонок посреди ночи
– Gecenin ortasında umutsuz bir çağrı
Говорил, не будет по тебе скучать
– Seni özlemeyeceğini söylemiştim
Но всё равно скучается очень
– Ama yine de çok sıkılıyor
И не найдётся сил устоять
– Ve direnecek gücü olmayacak
Ведь его удар будет точен
– Çünkü onun darbesi kesin olacaktır
Милая, не смей ему отвечать
– Tatlım, ona cevap vermeye cüret etme
Даже если хочется очень
– Çok istesem bile

Нет, он не занят делами
– Hayır, işlerle meşgul değil
Просто занят другими
– Sadece başkalarıyla meşgulüm
Он бежит к тебе если
– Eğer sana doğru koşarsa
Не получается с ними
– Onlarla işe yaramıyor

Ты в этом списке не первая
– Bu listede ilk sen değilsin
Может, даже не третья
– Belki üçüncüsü bile değil
Будь сильнее и не ответь ему
– Daha güçlü ol ve ona cevap verme

И тебя разбудит опять
– Ve seni tekrar uyandıracak
Отчаянный звонок посреди ночи
– Gecenin ortasında umutsuz bir çağrı
Говорил, не будет по тебе скучать
– Seni özlemeyeceğini söylemiştim
Но всё равно скучается очень
– Ama yine de çok sıkılıyor
И не найдётся сил устоять
– Ve direnecek gücü olmayacak
Ведь его удар будет точен
– Çünkü onun darbesi kesin olacaktır
Милая, не смей ему отвечать
– Tatlım, ona cevap vermeye cüret etme
Даже если хочется очень
– Çok istesem bile

И тебя разбудит опять
– Ve seni tekrar uyandıracak
Отчаянный звонок посреди ночи
– Gecenin ortasında umutsuz bir çağrı
Говорил, не будет по тебе скучать
– Seni özlemeyeceğini söylemiştim
Но всё равно скучается очень (скучается очень)
– Ama yine de çok sıkılıyor (çok sıkılıyor)
И не найдётся сил устоять
– Ve direnecek gücü olmayacak
Ведь его удар будет точен
– Çünkü onun darbesi kesin olacaktır
Милая, не смей ему отвечать
– Tatlım, ona cevap vermeye cüret etme
Даже если хочется очень
– Çok istesem bile

10 Kasım 2022
Buddy – Ab in den Süden Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Oh willkommen, willkommen
– Hoşgeldin, hoşgeldin
Willkommen Sonnenschein
– Hoşgeldin Güneş
Wir packen unsre sieben Sachen in den Flieger rein
– Yedi Eşyamızı uçağa bindiriyoruz
Ja wir kommen, wir kommen, wir kommen
– Evet geliyoruz, geliyoruz, geliyoruz
Macht euch bereit
– Hazır olun
Reif für die Insel
– Ada için olgun
Sommer, Sonne, Strand und Zärtlichkeit
– Yaz, Güneş, plaj ve hassasiyet

Raus aus dem Regen, ins Leben
– Yağmurdan çık, hayata
Ab in den Süden, der Sonne entgegen
– Güneye, güneşe doğru
Was erleben, einen heben
– Ne görmek, bir kaldırma
Und dann Bikinis erleben
– Bikiniyi gör
Jetzt kommt es dick, Mann
– Şimdi de kalın geliyor, dostum.
Ich rette den Tag, ich sag’
– Günü kurtarıyorum, diyorum
Ab geht die Party und die Party geht ab
– Parti başlıyor ve parti başlıyor

Und ich sag’
– Ve diyorum ki
Ey, ab in den Süden
– Hey, güneye git
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht?
– Hey jo, n’aber?
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht?
– Hey jo, n’aber?

Ja ich sag’
– Evet diyorum
Ey, ab in den Süden
– Hey, güneye git
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht?
– Hey jo, n’aber?
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht?
– Hey jo, n’aber?

Sommer, Sonne, Sonnenschein
– Yaz, Güneş, Güneş
Sommer, Sonne, Sonnenschein
– Yaz, Güneş, Güneş
Sommer, Sonne, Sonnenschein
– Yaz, Güneş, Güneş
Sommer, Sonne, Sonnenschein
– Yaz, Güneş, Güneş
Sommer, Sonne
– Yaz, Güneş
Sommer, Sonne
– Yaz, Güneş
Sommer, Sommer, So-so-so-
– Yaz, yaz, So-so-so-

Oh, wir kommen, wir kommen
– Oh, geliyoruz, geliyoruz
Wir kommen Sonnenschein
– Geliyoruz Güneş
Den ganzen Tag am Strand
– Bütün gün sahilde
Zieh’n wir uns die Melonen rein
– Kavunlara bakalım.
Ja Tequila, Tequila, Tequila, Wonderbra
– Evet Tekila, Tekila, Tekila, Harika Bra
Und heute Nacht machen wir noch die ganze Insel klar
– Ve bu gece tüm adayı temizleyeceğiz

Raus aus dem Regen, ins Leben
– Yağmurdan çık, hayata
Ab in den Süden, der Sonne entgegen
– Güneye, güneşe doğru
Was erleben, einen heben
– Ne görmek, bir kaldırma
Und dann Bikinis erleben
– Bikiniyi gör
Jetzt kommt es dick, Mann
– Şimdi de kalın geliyor, dostum.
Ich rette den Tag, ich sag’
– Günü kurtarıyorum, diyorum
Ab geht die Party und die Party geht ab
– Parti başlıyor ve parti başlıyor

Und ich sag’
– Ve diyorum ki
Ey, ab in den Süden
– Hey, güneye git
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht
– Hey jo, n’aber?
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht
– Hey jo, n’aber?

Ja ich sag’
– Evet diyorum
Ey, ab in den Süden
– Hey, güneye git
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht?
– Hey jo, n’aber?
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht?
– Hey jo, n’aber?

One, two, two
– Bir, iki, iki
Two, two, two
– İki, iki, iki
Two, three, three
– İki, üç, üç
Three, three
– Üç, üç
Three, four, four
– Üç, dört, dört
Four, four, fo-four
– Dört, dört, fo-dört
Four, three, two, one
– Dört, üç, iki, bir

One, two, two
– Bir, iki, iki
Two, two, two
– İki, iki, iki
Two, three, three, three
– İki, üç, üç, üç
Three, four, four
– Üç, dört, dört
Four, three
– Dört, üç
One, two, three, four
– Bir, iki, üç, dört

Ey, ab in den Süden
– Hey, güneye git
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht?
– Hey jo, n’aber?
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht?
– Hey jo, n’aber?

Ja ich sag’
– Evet diyorum
Ey, ab in den Süden
– Hey, güneye git
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht
– Hey jo, n’aber?
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht
– Hey jo, n’aber?

Ey, ab in den Süden
– Hey, güneye git
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht?
– Hey jo, n’aber?
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht?
– Hey jo, n’aber?

Ja ich sag’
– Evet diyorum
Ey, ab in den Süden
– Hey, güneye git
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht?
– Hey jo, n’aber?
Der Sonne hinterher
– Güneşin peşinden
Ey jo, was geht?
– Hey jo, n’aber?

Na, nananananana
– Nanananana
Na, nananana
– Nananana
Na, nananananana
– Nanananana
Na, nananana
– Nananana

10 Kasım 2022
Daddy Yankee – Con Calma (feat. Snow) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Wep, wep, wep, wep)
– (Wep, wep, wep, wep)
(Wep, wep, wep, wep) D-D-D-D-Y
– (Wep, wep, wep, wep) D-D-D-D-Y
Play N’ Skillz
– N’ Skillz oyna
Run!
– Koş!

¿Cómo te llamas, baby?
– Adın ne bebeğim?
Desde que te vi supe que eras pa’ mí
– Seni gördüğümden beri benim için olduğunu biliyordum
Dile a tus amigas que andamo’ ready
– Arkadaşlarına hazır olduğumuzu söyle
Esto lo seguimo’ en el after party
– Bunu takip ediyorum ‘ after party’de

¿Cómo te llamas, baby?
– Adın ne bebeğim?
Desde que te vi supe que eras pa’ mí
– Seni gördüğümden beri benim için olduğunu biliyordum
Dile a tus amigas que andamo’ ready (¡Sube!)
– Arkadaşlarınıza hazır olduğumuzu söyleyin (Hadi!)
Esto lo seguimo’ en el after party
– Bunu takip ediyorum ‘ after party’de

Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea
– Sakin ol, nasıl salladığını görmek istiyorum.
Mueve ese poom-poom, girl
– Kıpırdat şu poom-poom’u kızım
Es un asesina, cuando baila quiere que to’ el mundo la vea
– O bir katil, dans ettiğinde herkesin onu görmesini istiyor
I like your poom-poom, girl (Sube, sube)
– Poom’unu beğendim-poom, kız (Yukarı, yukarı)

Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea
– Sakin ol, nasıl salladığını görmek istiyorum.
Mueve ese poom-poom, girl
– Kıpırdat şu poom-poom’u kızım
Tiene adrenalina, en medio ‘e la pista, vente, hazme lo que sea
– Pistin ortasında adrenalin var, gel, bana her şeyi yap
I like your poom-poom, girl (¡Hey!)
– Poom-poom’unu beğendim, kızım (Hey!)

Ya vi que estás solita, acompáñame
– Yalnız olduğunu zaten gördüm, benimle gel
La noche es de nosotros, tú lo sabe’ (You know)
– Gece bize ait, biliyorsun ‘(Biliyorsun)
Que ganas me dan-dan-dan
– Bana vermek istediğin-dan-dan
De guayarte, mami, ese ram-pam-pam, yeah
– Gerçekten harika, anne, o ram-pam-pam, evet

Esa criminal como lo mueve e’ un delito (Oh)
– Hareket ettikçe o suçlu bir suçtur (Oh)
Tengo que arrestarte, porque empiezo y no me quito (Eh)
– Seni tutuklamak zorundayım, çünkü başlıyorum ve gitmiyorum (Eh)
Tienes criminality, pero te doy fatality
– Senin suçun var ama ben sana ölüm veriyorum.
Vívete la película, flotando en mi gravity
– Yerçekimimde yüzen filmi yaşa

Daddy pone las regla’, tiene’ que obedecer
– Babam kuralları koyar, itaat etmesi gerekir
Mami, no tiene pausa, ¿qué e’ lo que vas a hacer?
– Anne, duraklama yok, ne yapacaksın?
Échale, échale, échale pa’trás
– Onu dışarı at, dışarı at, geri at
Échale, échale, pa’lante y pa’trás (Eh, ey-ey-ey)
– Ech, ech, pa’lante ve pa’trás (Eh, ey-ey-ey)

Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea
– Sakin ol, nasıl salladığını görmek istiyorum.
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)
– Çek şu poom-poom’u, kız (Kız)
Es un asesina, cuando baila quiere que to’ el mundo la vea
– O bir katil, dans ettiğinde herkesin onu görmesini istiyor
I like your poom-poom, girl
– Poom-poom’unu beğendim, kızım

Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea (Con calma)
– Sakince, nasıl salladığını görmek istiyorum (sakince)
Mueve ese poom-poom, girl
– Kıpırdat şu poom-poom’u kızım
Tiene adrenalina, en medio ‘e la pista, vente, hazme lo que sea
– Pistin ortasında adrenalin var, gel, bana her şeyi yap
I like your poom-poom, girl
– Poom-poom’unu beğendim, kızım

Tú tiene’ candela y yo tengo la vela
– Sen mumu aldın, ben de mumu.
Llama el nueve, once, se están quemando las suela’
– Dokuzu ara, onbir, ışıklar yanıyor’
Me daña cuando la faldita esa me la modela
– O etek benim için modellediğinde canımı yakıyor
Mami, estás enferma, pero tu show no lo cancela’
– Anne, hastasın ama programın iptal etmiyor’

Te llaman a ti la reina del party
– Sana partinin kraliçesi diyorlar.
Mucha sandunga tiene ese body
– Bir sürü sandunga’nın o vücudu var
Tírate un paso, no-no-no pare, ¡wow!, dale, dale (Yo’)
– Bir adım at, durma, durma, vay canına!, ver, ver (ben’)

Somos dos bandido’ entre la rumba y romance
– Rumba ve romantizm arasında iki haydutuz
Y zúmbale DJ, otra ve’ pa’ que dance
– Ve dj’i ekleyin, o dansı başka bir ve ‘pa’
Échale, échale, échale pa’trás
– Onu dışarı at, dışarı at, geri at
Échale, échale, pa’lante y pa’trás (Ey, eh, ey)
– Ech, ech, pa’lante ve pa’trás (Hey, hey, hey)

Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea (Con calma)
– Sakince, nasıl salladığını görmek istiyorum (sakince)
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)
– Çek şu poom-poom’u, kız (Kız)
Es un asesina, cuando baila quiere que to’ el mundo la vea
– O bir katil, dans ettiğinde herkesin onu görmesini istiyor
I like your poom-poom, girl
– Poom-poom’unu beğendim, kızım

Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea (Con calma)
– Sakince, nasıl salladığını görmek istiyorum (sakince)
Mueve ese poom-poom, girl
– Kıpırdat şu poom-poom’u kızım
Tiene adrenalina, en medio ‘e la pista, vente, hazme lo que sea
– Pistin ortasında adrenalin var, gel, bana her şeyi yap
I like your poom-poom, girl (¡Snow!)
– Poom-poom’unu beğendim, kızım (Kar!)

Come with a nice young lady (What?)
– Güzel bir genç bayanla gel (Ne?)
Intelligent, yes she gentle and irie (¡Fuego!)
– Zeki, evet o nazik ve öfkeli (Ateş!)
Everywhere me go me never lef’ her at all (Dile)
– Gittiğim her yerde onu hiç bırakmam (Söyle ona)
Yes, Daddy, Snow me are the rom dance man-a (Snow)
– Evet baba, Kar ben rom dansçısıyım-a (Kar)

Rom between-a dancin’ in-a in-a nation-a
– Rom arasında-bir dans içinde-bir ulus içinde-bir
You never know say Daddy, me Snow me
– Asla bilemezsin baba de, beni karla beni
Are the boom shakata (¿Qué-qué-qué-qué?)
– Boom shakata (Ne-ne-ne-ne?)
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a (¡Sube, sube!)
– Asla bir karton kutuya düz bir şekilde uzanmam (Yukarı çık, yukarı çık!)
Yes-a Daddy Yankee me-a go reachin’ out da top (What?)
– Evet – bir Daddy Yankee me- zirveye ulaşmak (Ne?)

Con calma, yo quiero ver cómo ella lo menea
– Sakin ol, nasıl salladığını görmek istiyorum.
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)
– Çek şu poom-poom’u, kız (Kız)
Es un asesina, cuando baila quiere que to’ el mundo la vea
– O bir katil, dans ettiğinde herkesin onu görmesini istiyor
I like your poom-poom, girl
– Poom-poom’unu beğendim, kızım

Con calma, ya’ no say Daddy me Snow me I go blame
– Con calma, baba deme bana Kar yağdır beni suçluyorum
I like your poom-poom, girl
– Poom-poom’unu beğendim, kızım
‘Tective man a say, say daddy me snow me stop a gyal down the lane
– Tektif adam söyle, söyle babacığım kar yağdır beni yolun aşağısında bir gyal durdur
I love your poom-poom, girl
– Poom-poom’unu seviyorum kızım

10 Kasım 2022