Queda, qué poco queda – Kalır, ne az kalır De nuestro amor, apenas queda nada – Aşkımızdan geriye neredeyse hiçbir şey kalmadı Apenas mil palabras – Ancak bin kelime Quedan – Olmak
Queda solo el silencio – Sadece sessizlik kaldı Que hace estallar la noche fría y larga – Bu soğuk ve uzun geceyi havaya uçurur La noche que no acaba – Hiç bitmeyen gece Solo eso queda – Sadece bu kalır
Solo quedan las ganas de llorar – Sadece ağlama arzusu var Al ver que nuestro amor se aleja – Aşkımızın uzaklaştığını görmek Frente a frente bajamos la mirada – Yüz yüze bakışları indiriyoruz Pues ya no queda nada de qué hablar – Artık konuşacak bir şey kalmadı. Solo quedan las ganas de llorar – Sadece ağlama arzusu var Al ver que nuestro amor se aleja – Aşkımızın uzaklaştığını görmek Frente a frente bajamos la mirada – Yüz yüze bakışları indiriyoruz Pues ya no queda nada de qué hablar – Artık konuşacak bir şey kalmadı. Nada, eso queda – Geriye hiçbir şey kalmadı.
Queda poca ternura – Çok az hassasiyet kaldı Y alguna vez, haciendo una locura – Ve bazen, bir çılgınlık yapmak Un beso y a la fuerza – Bir öpücük ve zorla Queda, eso queda – O kalır, o kalır
Queda un gesto amable – Nazik bir jest kalır Para no hacer la vida insoportable – Hayatı dayanılmaz hale getirmemek için Y así ahogar las penas – Ve böylece üzüntüleri boğmak Solo eso queda – Sadece bu kalır
Solo quedan las ganas de llorar – Sadece ağlama arzusu var Al ver que nuestro amor se aleja – Aşkımızın uzaklaştığını görmek Frente a frente bajamos la mirada – Yüz yüze bakışları indiriyoruz Pues ya no queda nada de qué hablar – Artık konuşacak bir şey kalmadı. Solo quedan – Sadece var
Frente a frente bajamos la mirada – Yüz yüze bakışları indiriyoruz Pues ya no queda nada de qué hablar – Artık konuşacak bir şey kalmadı. Nada – Hiçbir şey Eso queda – Bu kalır
So close no matter how far – Ne kadar uzak olursa olsun çok yakın Couldn’t be much more from the heart – Kalpten daha fazlası olamazdı Forever trusting who we are – Kim olduğumuza sonsuza dek güvenmek And nothing else matters – Ve başka hiçbir şeyin önemi yok
Never opened myself this way – Kendimi asla bu şekilde açmadım Life is ours, we live it our way – Hayat bizim, biz onu kendi yolumuzda yaşıyoruz All these words I don’t just say – Bütün bu sözleri sadece söylemiyorum And nothing else matters – Ve başka hiçbir şeyin önemi yok
Trust I seek and I find in you – Aradığıma ve sende bulacağıma güven Every day for us something new – Her gün bizim için yeni bir şey Open mind for a different view – Farklı bir görüş için zihni açın And nothing else matters – Ve başka hiçbir şeyin önemi yok
Never cared for what they do – Ne yaptıklarını hiç umursamadım Never cared for what they know – Bildiklerini hiç umursamadılar But I know – Ama biliyorum
Never opened myself this way hey – Kendimi hiç bu şekilde açmadım hey Life is ours, we live it our way hey – Hayat bizim, biz kendi yolumuzda yaşıyoruz hey All these words I don’t just say hey – Bütün bu sözler sadece hey demiyorum And nothing else matters – Ve başka hiçbir şeyin önemi yok
Trust I seek and I find in you – Aradığıma ve sende bulacağıma güven Every day for us something new – Her gün bizim için yeni bir şey Open mind for a different view – Farklı bir görüş için zihni açın And nothing else matters – Ve başka hiçbir şeyin önemi yok
Never cared for what they say – Söylediklerini hiç umursamadım. Never cared for games they play – Oynadıkları oyunları hiç önemsemediler Never cared for what they do – Ne yaptıklarını hiç umursamadım Never cared for what they know – Bildiklerini hiç umursamadılar And I know – Ve biliyorum
So close no matter how far – Ne kadar uzak olursa olsun çok yakın Couldn’t be much more from the heart – Kalpten daha fazlası olamazdı Forever trusting who we are – Kim olduğumuza sonsuza dek güvenmek No nothing else matters – Başka hiçbir şeyin önemi yok
I had to cut some niggas off, they didn’t mean me no good – Bazı zencileri kesmek zorunda kaldım, benim iyi olmadığım anlamına gelmediler I come from the ghetto, so my trunk is in my hood – Gettodan geliyorum, bu yüzden bagajım kaputumda She wouldn’t wear no panties ’round me even if she could – Yapabilse bile etrafımda külot giymezdi. Gave out plenty spankings ’til they got it understood – Anlaşılana kadar bir sürü şaplak attılar. Fuck the nosebleeds, baby, come sit on this wood – Burun kanamalarını siktir et bebeğim, gel bu tahtaya otur If you know it’s tension, don’t come ’round me like it’s good – Eğer bunun gerginlik olduğunu biliyorsan, bana iyi biriymiş gibi gelme. I got street smarts and you can’t get this out no book – Sokak zekam var ve bunu kitaptan çıkaramazsın. I can’t right my wrongs, but I can still write these hooks – Yanlışlarımı düzeltemem ama yine de bu kancaları yazabilirim
Oh, time to get exposed – Oh, açığa çıkma zamanı You ain’t been from ’round here, nigga, come get off your show – Buralardan gelmedin, zenci, gel gösteriden çık. Savage said you pussy and he hit it on the nose – Savage seni kedi dedi ve burnuna vurdu But that board is open, why you actin’ like it’s closed? – Ama o tahta açık, neden kapalıymış gibi davranıyorsun? I don’t know – Bilmiyorum Y’all be goin’ in and out recessions – Hepiniz durgunluklara girip çıkacaksınız. The same way that I be goin’ in and out of Texas – Teksas’a girip çıktığım gibi. Or in and out my sessions, or in and out her best friends – Ya da seanslarımın içinde ve dışında, ya da en iyi arkadaşlarının içinde ve dışında Or in and out these courtrooms, my lawyer like, objection – Ya da bu mahkeme salonlarına girip çıkınca avukatım itiraz eder.
Yeah, woah, woah – Evet, woah, woah All my bitches Spanish, boricua – Tüm sürtüklerim İspanyol, boricua Water on my neck, these diamonds came with coral reefer – Boynumdaki su, bu elmaslar mercan soğutucusuyla geldi She from overseas, I had to buy her a new Visa – Yurtdışından geldi, ona yeni bir Vize almak zorunda kaldım Met your wife in Vegas, but I hit her in Ibiza – Vegas’ta karınla tanıştım ama İbiza’da ona vurdum. She a supermodel, so she only eatin’ Caesar – O bir süper model, bu yüzden sadece Sezar yiyor Used to date a rapper, but he acted like a diva – Eskiden bir rapçiyle çıkıyordu, ama bir diva gibi davrandı Niggas hustlin’ backwards, out here ballin’ with a re-up – Zenciler geriye doğru koşuşturuyor, burada yeniden yükseliyor Popped an Adderall, I feel like I can lift a tree up – Bir Adderall attı, bir ağacı kaldırabileceğimi hissediyorum See too many cameras, so I never lift my ski up (Yeah) – Çok fazla kamera görüyorum, bu yüzden kayağımı asla yukarı kaldırmam (Evet) I jump on your song and make you sound like you the feature – Şarkına atlıyorum ve senin gibi ses çıkarıyorum I jump on your song and make a label think they need ya, for real (Yeah) – Şarkına atlıyorum ve bir etiketin sana ihtiyaçları olduğunu düşünmesini sağlıyorum, gerçekten (Evet)
On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay) – Bu saçmalık üzerine (Tamam), bu saçmalık üzerine (Tamam) On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay) – Bu saçmalık üzerine (Tamam), bu saçmalık üzerine (Tamam) On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay) – Bu saçmalık üzerine (Tamam), bu saçmalık üzerine (Tamam) On that bullshit, we on all the bullshit (Okay) – Bu saçmalıkta, biz tüm saçmalıklarda (Tamam) On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay, okay) – Bu saçmalık üzerine (Tamam), bu saçmalık üzerine (Tamam, tamam) On that bullshit (Okay), on that bullshit (Yeah) – Bu saçmalık üzerine (Tamam), bu saçmalık üzerine (Evet) On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay) – Bu saçmalık üzerine (Tamam), bu saçmalık üzerine (Tamam) All the bullshit – Tüm bu saçmalık
Damn, maybe I should do a 20 – Kahretsin, belki bir 20 yapmalıyım Maybe I should break that 20, do a ten – Belki o 20’yi kırmalıyım, on yapmalıyım. Maybe I should break that ten, do a five – Belki de onu kırmalıyım, beş yapmalıyım Then if it gets live, do a five again – O zaman yaşarsa, tekrar beş yap If he held his tongue on that live, he’d be alive again, damn – Eğer dilini o canlının üzerinde tutsaydı, tekrar yaşıyor olurdu, lanet olsun My uncle sister know she raised a real one, ill one – Amcam kız kardeşim gerçek bir tane yetiştirdiğini biliyor, hasta bir tane It’s been 30 minutes, I don’t feel nothin’ – 30 Dakika oldu, hiçbir şey hissetmiyorum. Oh shit, wait a minute, think I’m startin’ to feel somethin’ – Kahretsin, bekle bir dakika, sanırım bir şeyler hissetmeye başlıyorum. Where you get this motherfuckin’ pill from? – Bu lanet hapı nereden buldun? Heard they got some sanctions on my name – Adıma yaptırım uygulandığını duydum. Heard they plottin’ on my name, heard they bankin’ on my name – Adımı kurcaladıklarını duydum, adımı kurcaladıklarını duydum I got Lita in this bitch and he might spank it on a lane – Lita’yı bu sürtüğün içine soktum ve bir şeritte şaplak atabilir I’m just, what? In the cut, throwin’ Franklins on her frame – Ben sadece, ne? Kesimde, çerçevesine Franklin atıyor I’m aayy, I’m a gentleman, I’m generous – Ben aayy, ben bir beyefendiyim, cömertim I blow a half a million on you hoes, I’m a feminist – Size yarım milyon üflerim çapalar, ben feministim I never put no prices on no beef until we end this shit – Bu boku bitirene kadar sığır etine asla fiyat koymam. I pay a half a million for his soul, he my nemesis – Ruhu için yarım milyon ödüyorum, o benim düşmanım
On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay) – Bu saçmalık üzerine (Tamam), bu saçmalık üzerine (Tamam) On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay) – Bu saçmalık üzerine (Tamam), bu saçmalık üzerine (Tamam) On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay) – Bu saçmalık üzerine (Tamam), bu saçmalık üzerine (Tamam) On that bullshit, we on all the bullshit (Okay) – Bu saçmalıkta, biz tüm saçmalıklarda (Tamam) On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay, okay) – Bu saçmalık üzerine (Tamam), bu saçmalık üzerine (Tamam, tamam) On that bullshit (Okay), on that bullshit (Yeah) – Bu saçmalık üzerine (Tamam), bu saçmalık üzerine (Evet) On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay) – Bu saçmalık üzerine (Tamam), bu saçmalık üzerine (Tamam) All the bullshit – Tüm bu saçmalık
Nah, I’m on, its midnight, I don’t care – Hayır, gece yarısındayım, umrumda değil Nothing is happening on a Wednesday, I don’t care, I’m on – Çarşamba günü hiçbir şey olmuyor, umrumda değil, ben varım I’m looking for the smoke – Dumanı arıyorum These guys sitting front row, man, poof, who needs that? – Ön sırada oturan adamlar, buna kimin ihtiyacı var? Let me put my window down, I need fresh air – Penceremi bırakayım, temiz havaya ihtiyacım var. We don’t want that, we want bars – Bunu istemiyoruz, barlar istiyoruz The reason why we listen to 21 and The Boy – 21’i ve Çocuğu dinlememizin nedeni That’s what we do in Paris, we don’t do Fashion Week – Paris’te yaptığımız şey bu, Moda Haftası yapmıyoruz Fashion Week, it’s for the last decade, it’s not for us – Moda Haftası, son on yıldır, bizim için değil It’s about the lights, the lights that we put on in the city – Bu ışıklarla ilgili, şehirde yaktığımız ışıklarla ilgili. The lights of the Eiffel Tower – Eyfel Kulesi’nin ışıkları I’m in charge of it, I’m the one who’s putting it on everyday – Bundan ben sorumluyum, onu her gün takan benim. And you try to flex next, next to me on the red light with your ugly, whatever, flexing, most expensive car, V-12 – Ve çirkin, her neyse, esneyen, en pahalı arabanla kırmızı ışıkta yanımda esnemeye çalışıyorsun, V-12 I drive a Four-Cylinder, I come from nothing but I’m doing something, and you cannot catch my drive – Dört Silindirli kullanıyorum, yoktan var oluyorum ama bir şeyler yapıyorum ve sen benim sürücümü yakalayamıyorsun. As fast as you try to go, you will never catch me man – Ne kadar hızlı gitmeye çalışsan da beni asla yakalayamazsın adamım There is only one way, and this way I’m driving, nobody can do it – Tek bir yol var ve bu şekilde sürüyorum, kimse bunu yapamaz I’m Birdman, that’s who I am – Ben Birdman’ım, ben buyum. In Paris (Brrt, brrt) – Paris’te (Brrt, brrt)
This house party is crazy, my crew is hella wavy – Bu ev partisi çılgın, ekibim çok dalgalı Yo, flip the cut, then say what’s up – Kesiği çevir, sonra ne olduğunu söyle. Then slide out with your lady – O zaman hanımınla dışarı çık. No ifs or buts about it, my style is technotronic – Bu konuda ne var ne yok, benim tarzım teknotronik Got grips and models so spin the bottle – Kulplar ve modeller var, bu yüzden şişeyi döndürün Girl I’m just getting started – Kızım daha yeni başlıyorum
Get up, get up, get get up – Kalk, kalk, kalk Pump the volume, feel the bass – Sesi pompalayın, bası hissedin Get up, get up, get get up – Kalk, kalk, kalk Turn me on and let me do my thang – Beni aç ve thang yapmama izin ver Get up, get up, get get up – Kalk, kalk, kalk We in the house and we here to stay – Biz evdeyiz ve kalmak için buradayız Get up, get up, get get up! – Kalk, kalk, kalk!
(Yeah) We be raging round the clock – (Evet) Günün her saati öfkeleniyoruz Feel that bass around the block – Bloğun etrafındaki bası hisset Fill that red cup to the top, birthday shots – O kırmızı bardağı en üste doldur, doğum günü çekimleri Doesn’t matter who you are, look around, we in the stars – Kim olduğun önemli değil, etrafına bak, biz yıldızlardayız ‘Round the world, we party all – ‘Tüm dünyada, hep birlikte eğleniyoruz We go all night strong until we drop – Düşene kadar bütün gece güçlüyüz.
Get up, get up, get get up – Kalk, kalk, kalk Pump the volume, feel the bass – Sesi pompalayın, bası hissedin Get up, get up, get get up – Kalk, kalk, kalk Turn me on and let me do my thang – Beni aç ve thang yapmama izin ver Get up, get up, get get up – Kalk, kalk, kalk We in the house and we here to stay – Biz evdeyiz ve kalmak için buradayız Get up, get up, get get up! – Kalk, kalk, kalk!
Get up, get up, get get up – Kalk, kalk, kalk Pump out the bass, party time! – Bası dışarı pompala, parti zamanı!
Put your hands up, put your, put your hands up – Ellerini kaldır, ellerini kaldır, ellerini kaldır Put your hands up, put your, put your hands up – Ellerini kaldır, ellerini kaldır, ellerini kaldır Put your hands up, put your, put your hands up – Ellerini kaldır, ellerini kaldır, ellerini kaldır Put your hands up, put your hands up – Ellerini kaldır, ellerini kaldır Get up! – Uyan!
Yeah, we ain’t going home, it’s 6 in the morn’ – Evet, eve gitmiyoruz, saat sabahın 6’sı. This house is bumpin (Bumpin’), friction on – Bu ev çarpıyor (Çarpıyor), sürtünme devam ediyor We ain’t going home, even when the lights come on – Işıklar yandığında bile eve gitmiyoruz. This house is bumpin’ (Bumpin’), bass still go strong – Bu ev çarpıyor (Çarpıyor), bas hala güçlü Get up! – Uyan!
Sitting in my class – Sınıfımda oturuyorum Just drifting away – Sadece sürükleniyorum Staring into the windows of the world – Dünyanın pencerelerine bakmak Yeah – Evet I can’t hear the teacher – Öğretmeni duyamıyorum His books don’t call me at all – Kitapları beni hiç aramıyor I don’t see the bad boys trying to catch some play – Kötü çocukları oyun oynamaya çalışırken görmüyorum.
‘Cause I love your smile – Çünkü gülüşünü seviyorum I love your smile – Gülüşünü seviyorum I love your smile – Gülüşünü seviyorum I love your smile – Gülüşünü seviyorum
The clock at work says three – İş yerindeki saat üç diyor And I wanna be free – Ve özgür olmak istiyorum Free to scream, free to bathe – Çığlık atmakta özgür, yıkanmakta özgür Free to paint my toes all day, woo! – Bütün gün ayak parmaklarımı boyamakta özgürüm, woo! My boss is lame you know – Patronum ezik biliyorsun And so is the pay – Ve maaş da öyle I’m gonna put that new black mini on my charge anyway – Yine de o yeni siyah mini’yi şarjıma alacağım.
‘Cause I love your smile – Çünkü gülüşünü seviyorum I love your smile – Gülüşünü seviyorum I love your smile – Gülüşünü seviyorum I love your smile – Gülüşünü seviyorum
Time came and showed me your direction – Zaman geldi ve bana yönünü gösterdi Now I know I’ll never ever go back – Şimdi biliyorum ki asla geri dönmeyeceğim Taught me that – Bana bunu öğretti. I can be a better girl – Daha iyi bir kız olabilirim With the love you give – Verdiğin sevgiyle You rock my world – Sen benim dünyamı sallıyorsun You dig? – Kazıyor musun?
Uhh I love your smile – Gülüşünü seviyorum. I love your smile (I gotta move on) – Gülüşünü seviyorum (Devam etmeliyim) I love your smile – Gülüşünü seviyorum
秋天裡的落葉 – Sonbaharda düşen yapraklar 揮手同樹告別 – Aynı ağaca elveda deyin 關於你的一切 – Seninle ilgili her şey 我都想要了解 – Öğrenmek istiyorum
陪伴三個季節 – Üç mevsime eşlik edin 還是承受決裂 – Hala mola ver 最後一句感謝 – Son teşekkürler 還有多餘的抱歉 – Ekstra için özür dilerim
奔跑在街上大雨淋濕的視線 – Şiddetli yağmur sırılsıklam sokakta çalışan görme 反反覆覆的自我欺騙 – Tekrarlanan kendini aldatma 在分開 在之前 – Ayrılmadan önce 沒有勇氣想的更遠 – Daha fazla düşünmeye cesaretin yok 黃昏下模糊的側臉 – Alacakaranlıkta bulanık yan yüz 遺忘了傷痛的少年 – Acıyı unutmuş bir genç 有風險才蛻變 – Sadece bir risk olduğunda. 時間總會說出再見 – Zaman her zaman elveda diyecek
曾經是心心念念隨隨便便深深淺淺 – Bunu gelişigüzel, derin ve sığ düşünürdüm. 愛上了不言不語不計前嫌不知疲倦 – Tek kelime etmeden aşık oldum, geçmiş ne olursa olsun, yorulmadan 向後 向前 遇見 改變 – Geri ve ileri değişim ile tanışın 那殘破的碎片 – O kırık parça 我知道從一開始隨隨便便深深淺淺 – Başından beri derin ve sığ olduğunu biliyorum. 不過是愛的自由不計前嫌不知疲倦 – Bu sadece sevgi özgürlüğü, geçmiş ne olursa olsun, yorulmaz 永遠 太遠 走遠 遙遠 – Her zaman çok uzakta, çok uzakta, çok uzakta 放開不在拖欠 oh – Bırak borçları oh
陪伴三個季節 – Üç mevsime eşlik edin 還是承受決裂 – Hala mola ver 最後一句感謝 – Son teşekkürler 還有多餘的抱歉 – Ekstra için özür dilerim
奔跑在街上大雨淋濕的視線 – Şiddetli yağmur sırılsıklam sokakta çalışan görme 反反覆覆的自我欺騙 – Tekrarlanan kendini aldatma 在分開 在之前 – Ayrılmadan önce 沒有勇氣想的更遠 – Daha fazla düşünmeye cesaretin yok 黃昏下模糊的側臉 – Alacakaranlıkta bulanık yan yüz 遺忘了傷痛的少年 – Acıyı unutmuş bir genç 有風險才蛻變 – Sadece bir risk olduğunda. 時間總會說出再見 – Zaman her zaman elveda diyecek
曾經是心心念念隨隨便便深深淺淺 – Bunu gelişigüzel, derin ve sığ düşünürdüm. 愛上了不言不語不計前嫌不知疲倦 – Tek kelime etmeden aşık oldum, geçmiş ne olursa olsun, yorulmadan 向後 向前 遇見 改變 – Geri ve ileri değişim ile tanışın 那殘破的碎片 – O kırık parça 我知道從一開始隨隨便便深深淺淺 – Başından beri derin ve sığ olduğunu biliyorum. 不過是愛的自由不計前嫌不知疲倦 – Bu sadece sevgi özgürlüğü, geçmiş ne olursa olsun, yorulmaz 永遠 太遠 走遠 遙遠 – Her zaman çok uzakta, çok uzakta, çok uzakta 放開不在拖欠 – Borcum yok.
I am not as innocent, as before – Eskisi kadar masum değilim. I see it in the mirror, in my room – Aynada görüyorum, odamda And I can feel it stronger, in my soul – Ve bunu ruhumda daha güçlü hissedebiliyorum But I am not so ready – Ama ben o kadar hazır değilim For this world – Bu dünya için Now I see things I didn’t – Şimdi görmediğim şeyleri görüyorum See before – Önce gör I need an explanation – Bir açıklamaya ihtiyacım var.
Tell me more – Bana daha fazlasını anlat Why I’m in love now – Neden şimdi aşığım I don’t know – Bilmiyorum How can I live forever? – Nasıl sonsuza kadar yaşayabilirim?
I don’t know – Bilmiyorum Where can I find the heaven? – Cenneti nerede bulabilirim? I don’t know – Bilmiyorum What is going to happen – Ne olacak I don’t know – Bilmiyorum
Why I’m in love now – Neden şimdi aşığım I don’t know – Bilmiyorum I don’t know – Bilmiyorum I don’t know – Bilmiyorum I don’t know – Bilmiyorum Why I’m in love now – Neden şimdi aşığım I don’t know – Bilmiyorum I live it through my diary – Bunu günlüğümde yaşıyorum
And I read – Ve okudum That all my little problems – Tüm küçük sorunlarım Now are free – Şimdi ücretsiz I want to live my feelings – Duygularımı yaşamak istiyorum
Day by day – Günden güne I let you give emotions – Duygu vermene izin verdim In my way – Benim yolumda But I am not so ready – Ama ben o kadar hazır değilim For this world – Bu dünya için Now I see things I didn’t – Şimdi görmediğim şeyleri görüyorum See before – Önce gör I need an explanation – Bir açıklamaya ihtiyacım var. Tell me more – Bana daha fazlasını anlat Why I am in love now – Neden şimdi aşığım I don’t know – Bilmiyorum How can I live forever? – Nasıl sonsuza kadar yaşayabilirim? I don’t know – Bilmiyorum Where can I find the heaven – Cenneti nerede bulabilirim I don’t know – Bilmiyorum What is going to happen – Ne olacak I don’t know – Bilmiyorum Why I’m in love now – Neden şimdi aşığım I don’t know – Bilmiyorum I don’t know – Bilmiyorum I don’t know – Bilmiyorum I don’t know – Bilmiyorum Why I’m in love now – Neden şimdi aşığım I don’t know – Bilmiyorum
I’ve been blowin’ through the money like it grow on trees – Sanki ağaçlarda yetişiyormuş gibi parayı uçuruyordum. I’ve been fuckin’ on a French bitch, c’est la vie – Bir Fransız orospuyla yatıyordum, c’est la vie I just put ’em on a jet, now they all Italian – Onları sadece bir jete koydum, şimdi hepsi italyan Way I’m dressin’, tell I’ve been to a thousand islands – Giyindiğim gibi, binlerce adaya gittiğimi söyle
This bitch lie ’bout gettin shots but she still a stallion – Bu kaltak atış yapmak için yalan söylüyor ama o hala bir aygır She don’t even get the joke but she still smilin’ – Şakayı bile anlamıyor ama hala gülümsüyor. Every night, late night like I’m Jimmy Fallon – Her gece, gece geç saatlerde Jimmy Fallon’muşum gibi Crod’ shoot from anywhere like he Ray Allen – Crod’ Ray Allen gibi her yerden ateş et
Crody turn me up – Crody beni aç Crody turn me up – Crody beni aç Crody turn me up – Crody beni aç
Got a fur on a temp but got me burning up – Geçici görevde bir kürk var ama beni yakıyor Shorty say she graduated, she ain’t learn enough – Shorty mezun olduğunu söylüyor, yeterince öğrenmiyor Play the album track one, ‘kay I heard enough – Birinci albüm parçasını çal, ‘kay I heard enough Girl, the driver downstairs, better hurry up – Kızım, alt kattaki şoför, acele etsen iyi olur.
Savage got a new stick, he wanna dirt it up – Savage’ın yeni bir sopası var, onu kirletmek istiyor Touchdown in N.Y., turn the Mercer up – New York’ta gol, Mercer’ı yukarı çevir Ayy, Bottega shades with the grey tints – Ayy, Gri tonlarıyla Bottega tonları Introduce me to a nigga, yeah it make sense – Beni bir zenciyle tanıştır, evet mantıklı Gotta put her on the team, got a grey Benz – Onu takıma almalıyım, gri bir Benz almalıyım Linking with the opps, bitch I did that shit for J Prince – Opps ile bağlantı kurmak, kaltak o boku J Prince için yaptım
Bitch I did it for the mob ties – Orospu mafya bağları için yaptım Feel like seventeen, two percs, frog eyes – On yedi, iki percs, kurbağa gözleri gibi hissediyorum And I never been the one to go apologize – Ve asla özür dileyen ben olmadım Me, I’d rather hit ’em up one more time – Ben, onlara bir kez daha vurmayı tercih ederim.
Ayy, known a girl for six months, dinner up at my place – Ayy, altı aydır tanıdığım bir kız, benim evimde akşam yemeği But I got these diamonds on my neck so it’s a blind date – Ama boynumda bu elmaslar var, bu yüzden kör bir randevu All my niggas on the roads raising up the crime rate – Yollardaki tüm zencilerim suç oranını artırıyor Your name not ringin’ out here, its on vibrate – Adın burada çalmıyor, titreşiyor
And she took a score now shorty gotta hydrate – Ve şimdi bir puan aldı shorty nemlendirmeli And he did some dirt now my crodie gotta migrate – Ve şimdi biraz pislik yaptı crodie’m göç etmeli Prolly won’t see him for some years, when I do though, turn me up – Prolly onu birkaç yıl görmeyecek, ama yaptığımda beni ortaya çıkar
Crody turn me up – Crody beni aç Crody turn me up – Crody beni aç Ayy, Crodie, turn me – Ayy, Crodie, çevir beni Ayy, yeah, what? Crodie turn me (what) – Ayy, evet, ne? Crodie beni çevir (ne)
21, in a droptop Benz like it’s ’03 – 21, ’03 gibi bir droptop Benz’de 21, had the shooters aim down from the nosebleeds – 21, atıcılar burun kanamalarından aşağı nişan alsaydı 21, gotta get this passport, keep my nose clean – 21, bu pasaportu almalıyım, burnumu temiz tutmalıyım Bitch tried to burn me up, keep a magnum tucked (yeah) – Orospu beni yakmaya çalıştı, bir magnum sıkıştı (evet)
I’a never slip (never) – Asla kaymam (asla) SF90 rims red like a poker chip (pussy) – SF90 jantlar poker çipi gibi kırmızı (kedi) Rich as hell, still hood, in the stroker’s ville (pussy) – Cehennem kadar zengin, hala kukuleta, stroker’ın villesinde (kedi) Pink slip in the glove for the ownership (21) – Mülkiyet için eldivende pembe kayma (21)
Limping with the thirty on like a broke hip (21) – Kırık bir kalça gibi otuz ile topallamak (21) Red flag giving blood on some donor shit (on god) – Bazı donör boklarına kan veren kırmızı bayrak (tanrı üzerine) All the opps get a bullet on some Oprah shit – Tüm opp’ler bazı Oprah boklarına kurşun sıkıyor Went from Angel Town estates to a bigger state – Angel Town malikanelerinden daha büyük bir eyalete gitti Prolly woulda had a zombie on me if I woulda stayed (21) – Kalsaydım Prolly’nin üzerimde bir zombi olurdu (21)
Still’a caught a case if I woulda stayed (facts) – Kalsaydım hala bir dava yakaladım (gerçekler) I been thugging all my life, that’s just how I play it (facts) – Hayatım boyunca haydut oldum, işte böyle oynuyorum (gerçekler) Still posted in the A’ where niggas feel me (facts) – Hala A’da yayınlandı zencilerin beni hissettiği yer (gerçekler) Still gotta see the Gunners win the Premier League (facts) – Hala Topçuların Premier Lig’i kazandığını görmeliyim (gerçekler) Still gotta keep a gun that’s always near me and I’m down to hit em up – Hala her zaman yanımda olan bir silah tutmalıyım ve onları vurmak için aşağıdayım
One more time (21), hit my line, you know that head was great – Bir kez daha (21), çizgime vur, o kafanın harika olduğunu biliyorsun Oh, yeah, alright, don’t do romancing – Oh, evet, tamam, romantizm yapma One more time, you gotta run the face – Bir kez daha suratını dağıtmalısın. Oh, yeah, alright – Oh, evet, tamam One more time – Bir kez daha
I got a feeling – İçimde bir his var. That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good, good night – Bu gece iyi, iyi bir gece olacak A feeling – Hissetme That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good, good night – Bu gece iyi, iyi bir gece olacak
A feeling (woo-hoo) – Bir duygu (woo-hoo) That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good, good night – Bu gece iyi, iyi bir gece olacak A feeling (woo-hoo) – Bir duygu (woo-hoo) That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good, good night (a feel-) – Bu gece iyi, iyi bir gece olacak (bir his-)
Tonight’s the night, let’s live it up – Bu gece o gece, hadi yaşayalım I got my money, let’s spend it up – Paramı aldım, harcayalım. Go out and smash it, like, oh my god – Dışarı çık ve parçala, aman tanrım Jump off that sofa, let’s kick it off – Kanepeden atla, hadi başlayalım. I know that we’ll have a ball – Bir topumuz olacağını biliyorum. If we get down and go out and just lose it all – Eğer aşağı inip dışarı çıkarsak ve hepsini kaybedersek I feel stressed out, I wanna let it go – Stresli hissediyorum, gitmesine izin vermek istiyorum Let’s go way out, spaced out and losing all control – Dışarı çıkalım, ara verelim ve tüm kontrolü kaybedelim
Fill up my cup, mazel tov – Kadehimi doldur, mazel tov Look at her dancing, just take it off – Dansına bak, çıkar şunu. Let’s paint the town, we’ll shut it down – Kasabayı boyayalım, kapatalım. Let’s burn the roof, and then we’ll do it again – Çatıyı yakalım, sonra tekrar yaparız. Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it – Hadi yapalım, hadi yapalım, hadi yapalım, hadi yapalım And do it, and do it, let’s live it up – Ve yap, ve yap, hadi yaşayalım And do it, and do it, and do it, do it, do it – Ve yap, yap, yap, yap, yap, yap Let’s do it, let’s do it, let’s do it – Hadi yapalım, hadi yapalım, hadi yapalım
‘Cause I got a feeling (woo-hoo) – Çünkü içimde bir his var (woo-hoo) That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good, good night – Bu gece iyi, iyi bir gece olacak A feeling (woo-hoo) – Bir duygu (woo-hoo) That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good, good night (a feel-) – Bu gece iyi, iyi bir gece olacak (bir his-)
Tonight’s the night (hey), let’s live it up (let’s live it up) – Bu gece o gece (hey), hadi yaşayalım (hadi yaşayalım) I got my money (I’m paid), let’s spend it up (let’s spend it up) – Paramı aldım (param ödendi), harcayalım (harcayalım) Go out and smash it (smash it), like, oh my god (like, oh my god) – Dışarı çık ve parçala (parçala), aman tanrım (aman tanrım gibi) Jump off that sofa (come on), let’s kick it off – O kanepeden atla (hadi), hadi başlayalım
Fill up my cup (drink), mazel tov (l’chaim) – Kadehimi doldur (iç), mazel tov (l’chaim) Look at her dancing (move it, move it), just take it off – Dansına bak (hareket ettir, hareket ettir), sadece çıkar Let’s paint the town (paint the town), we’ll shut it down (shut it down) – Kasabayı boyayalım (kasabayı boyayalım), kapatacağız (kapatacağız) Let’s burn the roof (ooh), and then we’ll do it again – Çatıyı yakalım (ooh) ve sonra tekrar yapacağız Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it (let’s do it) – Hadi yapalım, hadi yapalım, hadi yapalım, hadi yapalım (hadi yapalım) And do it (do it), and do it, let’s live it up – Ve yap (yap) ve yap, hadi yaşayalım And do it (do it), and do it (and do it) – Ve yap (yap) ve yap (ve yap) And do it (and), do it (and), do it (and do it) – Ve yap (ve), yap (ve), yap (ve yap) Let’s do it (and do it), let’s do it (and do it) – Yapalım (ve yapalım), yapalım (ve yapalım) Let’s do it (hey), do it (hey), do it (hey), do it – Hadi yapalım (hey), yap (hey), yap (hey), yap
Here we come, here we go, we gotta rock – İşte geldik, işte gidiyoruz, sallanmalıyız Easy come, easy go, now we on top – Yavaş gel, yavaş git, şimdi zirvedeyiz Fill the shot, body rock, rock it, don’t stop – Atışı doldur, vücut taşı, salla, durma ‘Round and ’round, up and down, around the clock – ‘Yuvarlak ve ‘yuvarlak, yukarı ve aşağı, günün her saati Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday (do it) – Pazartesi, Salı, Çarşamba ve Perşembe (yapın) Friday, Saturday, Saturday to Sunday (do it) – Cuma, Cumartesi, Cumartesiden pazara (yap) Get, get, get, get, get with us, you know what we say, say – Al, al, al, al, bizimle al, ne dediğimizi biliyorsun, söyle Party every day, pa-pa-pa-party every day – Her gün parti, her gün pa-pa-pa-parti
And I’m feeling (woo-hoo) – Ve hissediyorum (woo-hoo) That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good, good night – Bu gece iyi, iyi bir gece olacak A feeling (woo-hoo) – Bir duygu (woo-hoo) That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good night – Bu gece iyi bir gece olacak That tonight’s gonna be a good, good night – Bu gece iyi, iyi bir gece olacak
Ayer hablé de ti – Dün senden bahsettim. Pero cruzarme contigo hoy no me lo esperaba – Ama bugün seninle yolların kesişmesini beklemiyordum. Y si el destino no’ puso aquí – Ve eğer kader buraya koymadıysa No perdamo’ más tiempo, que ese no vuelve si se acaba – Daha fazla zaman kaybetmeyiz, eğer biterse o geri gelmez.
Decirte lo que quiero está de má’ – Sana ne istediğimi söylemek daha fazla’ Y si me vuelve’ a mirar, te vo’a besar – Ve eğer bana bir daha bakarsa, seni öpeceğim Las gana’ que te tengo no me dejan en paz – Senin için sahip olduğum şeyler beni yalnız bırakmıyor Y esto de volver a encontrarno’ no fue casualida’ – Ve bu toplantı yine ‘tesadüf değildi’
Decirte lo que quiero еstá de má’ – Sana ne istediğimi söylemek daha fazla’ Y si me vuelvе’ a mirar, te vo’a tener que besar – Ve eğer bana tekrar bakarsa, seni öpmek zorunda kalacağım Las gana’ que te tengo no me dejan en paz – Senin için sahip olduğum şeyler beni yalnız bırakmıyor Y esto de volver a encontrarno’ no fue casualida’, eh-eh – Ve bu toplantı yine ‘tesadüfi’ değildi, eh-eh
Indica qué hacemo’, si esto lo resolvemo’ – Ne yaptığımızı belirtin’, eğer bunu çözersek’ Baby, tú me aceleraste pa’ despué’ pisar el freno – Bebeğim, frene bastıktan sonra beni hızlandırdın Serpiente venenosa, soy inmune a tu veneno – Zehirli yılan, zehirine karşı bağışıklığım var. Compré una casa, cáele a ver si contigo la estreno – Bir ev aldım, seninle prömiyeri yapıp yapmadığımı görmesine izin ver
Podemo’ hacer cosa’ que nunca te han hecho – Size hiç yapılmamış şeyleri ‘yapabiliriz’ Por ti yo me enderezo y camino derecho – Senin için doğrul ve dümdüz yürüyorum Buscándote al acecho, si bebo me confieso – Sinsi sinsi seni arıyorum, eğer içersem itiraf ederim Vamo’ pa’l carro, prende el aire y túmbalo en el techo – Hadi arabaya gidelim, havayı açalım ve çatıya bırakalım.
Decirte lo que quiero está de má’ – Sana ne istediğimi söylemek daha fazla’ Y si me vuelve’ a mirar, te vo’a tener que besar – Ve eğer bana tekrar bakarsa, seni öpmek zorunda kalacağım Las gana’ que te tengo no me dejan en paz – Senin için sahip olduğum şeyler beni yalnız bırakmıyor Y esto de volver a encontrarno’ no fue casualida’ – Ve bu toplantı yine ‘tesadüf değildi’
Ayer hablé de ti – Dün senden bahsettim. Pero cruzarme contigo hoy no me lo esperaba – Ama bugün seninle yolların kesişmesini beklemiyordum. Y si el destino no’ puso aquí – Ve eğer kader buraya koymadıysa No perdamo’ más tiempo, que se ese no vuelve si se acaba – Daha fazla zaman kaybetmeyiz, eğer biterse geri gelmeyeceğini biliyorum.
Decirte lo que quiero está de má’ – Sana ne istediğimi söylemek daha fazla’ Y si me vuelve’ a mirar, te vo’a besar – Ve eğer bana bir daha bakarsa, seni öpeceğim Las gana’ que te tengo no me dejan en paz – Senin için sahip olduğum şeyler beni yalnız bırakmıyor Y esto de volver a encontrarno’ no fue casualida’ – Ve bu toplantı yine ‘tesadüf değildi’
Decirte lo que quiero está de má’ – Sana ne istediğimi söylemek daha fazla’ Y si me vuelve’ a mirar, te vo’a tener que besar – Ve eğer bana tekrar bakarsa, seni öpmek zorunda kalacağım Las gana’ que te tengo no me dejan en paz – Senin için sahip olduğum şeyler beni yalnız bırakmıyor Y eso de volver a encontrarno’ no fue casualida’ – Ve bu toplantı yine ‘tesadüfi değildi’
Dío’ mio, líbrame del mal disfrazado de bien – Tanrım, beni iyilik kılığında kötülükten kurtar Y de la envidia disfrazá’ de amistad – Ve arkadaşlık kılığına girmiş kıskançlıktan Líbrame de la traición, disfrazá’ de la lealtad, amén (Brrr) – Beni ihanetten kurtar, sadakatten kılık değiştir, amin (Brrr)
¿Ah? – Ah? Real hasta la muerte, ¿oí’te, cabrón? – Ölümüne gerçek, duydun mu, piç kurusu? EZ made the beat – EZ ritmi yaptı
Amén, Dios mío, perdón, yo sé que yo los maté – Amin, Tanrım, üzgünüm, onları öldürdüğümü biliyorum El parking se murió cuando la Lambo la parqueé (¿Ah?), eh – Lambo’yu park ettiğimde otopark öldü (Ah?), ha Ando con lo’ diablo’ en la callosa (En la callosa) – Kallozada ‘şeytan’ ile yürüyorum (Kallozada) Y la hierba es pegajosa (Brrr; pegajosa) – Ve çimen yapışkan (Brrr; yapışkan)
Cabrón, aquí nadie chotea – Orospu çocuğu, burada kimse şaka yapmıyor. Blanco y negro como Sammy Sosa (Blanco y negro) – Sammy Sosa gibi Siyah Beyaz (Siyah Beyaz) Lo’ guante’ de pelota – Top ‘eldiven’ La glizzy te la pongo entre la cejota (Entre la cejota) – Cejota arasına koyduğum pırıltı (Cejota arasında)
Y a cara pelá’, porque tú va’ a morirte, pa’ que me veas la carota (La carota) – Ve bir cara pelá’, çünkü öleceksin, böylece beni carota’yı (carota) görebilirsin. Real hasta la muerte – Ölümüne gerçek Cabrón, no estamos pa’ lo’ tiempo’ de Gold Star (Brrr) – Piç, biz Altın Yıldız’dan pa ‘lo’ tiempo değiliz (Brrr) Yo soy hijo de Dios pero en esta tierra de demonio’ me cuida mi corta (Brrr) – Ben Tanrı’nın çocuğuyum ama bu şeytan ülkesinde annem bana bakıyor (Brrr)
Yo no me descuido (-cuido) – Kendimle ilgilenmiyorum (-İlgileniyorum) Metiendo lo’ kilo’ pa’ Estado’ Unido’ (Estado’ Unido’) – ‘Kilo’ pa’state’United’ (Eyalet ‘Birleşik’) koymak Dime, ¿cómo confío si “amigo” se escribe igual que “enemigo”? – Söylesene, “arkadaş” ın “düşman” ile aynı yazıldığına nasıl güvenirim? Y con amigos como tú, ¿pa’ qué tener enemigo’? (Brrr) – Senin gibi dostların varken neden bir düşmanın var? (Brrr) Cabrón, yo soy un hijo (¿Ah?) de puta (De puta; amén) – Orospu çocuğu, ben bir oğlum (Ah?) lanet (lanet; amin)
Diamante’ en mis diente’, eh-eh – Elmas ‘dişlerimde’, eh-eh Siempre con cien delincuente’ (Delincuente’), eh-eh – Her zaman yüz suçlu ‘ (Suçlu’) ile, eh-eh Manín, ¿qué lo qué? No me hagas coro (No me hagas coro) – Manin, ne ne? Beni koro yapma (Beni koro yapma) Mi círculo cerrado, nací solo y muero solo (Muero solo), uah, uah – Çevrem kapandı, yalnız doğdum ve yalnız ölüyorum (Yalnız ölüyorum), uah, uah
Diamante’ en mis diente’ (Mis diente’), eh-eh – Elmas ‘dişlerimde’ (Dişlerim’), eh-eh Siempre con cien delincuente’ (Delincuente’), eh-eh – Her zaman yüz suçlu ‘ (Suçlu’) ile, eh-eh Manín, ¿qué lo qué? No me hagas coro (No me hagas coro; ey, ey) – Manin, ne ne? Beni koro yapma (Beni koro yapma; hey, hey) Mi círculo cerrado, nací solo y muero solo (Brrr; uah, uah; Glizzy Gang, hijueputa; Lo’ Diablo’) – Kapalı çevrem, yalnız doğdum ve yalnız ölüyorum (Brrr; uah, uah; Parlak Çete, orospu çocuğu; ‘Şeytan’)
Lamborghini, fulete lo’ palo’ (Lamborghini gang) – Lamborghini, fulete lo ‘palo’ (Lamborghini çetesi) Las libreta’ en avión como Ralo (Free Ralo) – Ralo gibi bir uçaktaki defter (Ücretsiz Ralo) El drip extranjero, Milano – Yabancı damla, Milano Yo muevo la droga como un mexicano (¿Oíste, cabrón?) – Uyuşturucuyu bir Meksikalı gibi hareket ettiriyorum (Duydun mu piç?)
Step on yo’ block, Versace (Step on yo’ block) – Yo ‘bloğuna bas, Versace (Yo’ bloğuna bas) Como Ñengo, la glope en el Banshee (En el Banshee) – Ñengo gibi, Ölüm Perisindeki parıltı (Ölüm Perisinde) Prendemo’ lo’ R, los pongo a sonar como la’ guitarra’ ‘e mariachi (Brrr, brrr, brrr) – ‘R’yi açıyoruz, onları ‘gitar’ gibi seslendiriyorum ‘e mariachi (Brrr, brrr, brrr)
Diamante’ en mis diente’, Johnny Dang (Johnny Dang) – Elmas ‘dişlerimde’, Johnny Dang (Johnny Dang) Fuletazo brillando and that’s on gang (On gang) – Fuletazo brillando ve bu çetede (Çetede) Dissin’ on me? Pussy, you gon’ bleed (You gon’ bleed, pussy, pussy) – Beni yüzüstü mü bırakıyorsun? Amcık, kanayacaksın (kanayacaksın, amcık, amcık) Si no te pillo, son twenty bands – Seni anlamadıysam, onlar yirmi grup.
Murda Gang, eso e’ pa’ lo’ shooter (This is Murda Gang) – Murda Çetesi, eso e ‘pa’ lo’ nişancı (Bu Murda Çetesi) Entramo’ a tu canto con carros de Uber (De Uber) – Senin şarkılarına Uber arabalarıyla giriyoruz (Uber’den) La Glizzy y YOVNGCHIMI son la Freddy Krueger – Glizzy ve YOVNGCHİMİ Freddy Krueger Switch on the Glock, mejor que se muden – Glock’u açın, hareket etseler iyi olur
We really smokin’ on dead opps (Dead opps) – Gerçekten ölü opps’de sigara içiyoruz (Ölü opps) Llorens Torre’ certified steppas (Lo’ Diablo’) – Llorens Torre’ sertifikalı bozkırlar (Lo’ Diablo’) Cuida’o si mis diablo’ se empepan (Aja) – Cuida’o si mis diablo’ se empepan (Aja) En tu casco un kilo ‘e manteca (Brrr) – Kaskında bir kilo tereyağı (Brrr)
Esto es Glizzy Gang – Bu Glizzy Çetesi Pero también me engancho el FN y la SCAR – Ama aynı zamanda FN ve yara izini de bağlarım En mis diente’ lo’ VVS diamonds, si te veo ‘esde Lambo rompemo’ el cristal (Rraa, rraa, rraa) – Dişlerimde ‘lo’ VVS elmasları, seni görürsem ‘esde Lambo camı kırarız’ (Rraa, rraa, rraa)
Diamante’ en mis diente’ (Gang gang; VVS diamonds, bitch) – Elmas ‘dişlerimde’ (Çete çetesi; VVS elmasları, kaltak) Siempre con cien delincuente’ (Con Lo’ Diablo’) – Her zaman suçlu ile’ (‘Şeytanla’) Lo’ VVS y lo’ baguette’ saca’os del lodo (Off the mug, bitch) – ‘VV’LER ve ‘baget’ seni çamurdan çıkarır (Kupadan, kaltaktan) Yo ando con la’ prenda’ (Young boy shit), con mis diablo’ y hasta solo (Break ass shit), Murda Gang – Yo ando con la ‘prenda’ (Genç çocuk boku), con mis diablo’ y hasta solo (Kıç bokunu kır), Murda Çetesi
Diamante’ en mis diente’, eh-eh – Elmas ‘dişlerimde’, eh-eh Siempre con cien delincuente’ (Delincuente’), eh-eh – Her zaman yüz suçlu ‘ (Suçlu’) ile, eh-eh Manín, ¿qué lo qué? No me hagas coro (No me hagas coro) – Manin, ne ne? Beni koro yapma (Beni koro yapma) Mi círculo cerrado, nací solo y muero solo (Muero solo), uah, uah – Çevrem kapandı, yalnız doğdum ve yalnız ölüyorum (Yalnız ölüyorum), uah, uah
Diamante’ en mis diente’ (Mis diente’), eh-eh – Elmas ‘dişlerimde’ (Dişlerim’), eh-eh Siempre con cien delincuente’ (Delincuente’), eh-eh – Her zaman yüz suçlu ‘ (Suçlu’) ile, eh-eh Manín, ¿qué lo qué? No me hagas coro (Ey, ey; no me hagas coro) – Manin, ne ne? Beni koro yapma (Hey, hey; beni koro yapma) Mi círculo cerrado, nací solo y muero solo (Brrr, brrr; brrr; uah, uah) – Kapalı çevrem, yalnız doğdum ve yalnız ölüyorum (Brrr, brrr; brrr; uah, uah)
Hace tiempo que no voy a misa – Bir süredir Ayine gitmedim. El peine de treinta se ve en la camisa (Brrr) – Saç tarağı gömleğin üzerinde görülebilir (Brrr) Entro pa’ la disco y nunca me revisan – Disko için geliyorum ve beni asla kontrol etmiyorlar
Si van a cazar, brother, llama y me avisa’ (¿Ah?) – Eğer avlanacaklarsa, kardeşim, ara ve bana haber ver ‘(Ah?) Aquí mata el má’ rápido, aunque nunca hay prisa – Burada en hızlı öldürür, ancak asla acelesi yoktur Mandaron primero y rompí el parabrisa’ (Brrr) – Önce onlar gönderdi ve ben parabrisa’yı kırdım ‘(Brrr)
Yo les respondí pa’ dentro de la Nissan – Nissan’ın içinde onlara cevap verdim Y lo’ estrellamo’ en el Domino’s Pizza (Jaja) – Ve Domino’s Pizza’da ‘çarptım’ (Haha) Despué’ bajo, la cara se le hice triza’ (Brrr) – ‘Alçaktan sonra yüz paramparça oldu’ (Brrr)
Mi cuarenta es fulete con las extensione’, ya tú me conoce’ (Tú me conoce’) – Benim adım uzantıyla dolu’ ve beni tanıyorsun’ (Beni tanıyorsun’) Yo no me puedo decidir en público le enganché el de doce (El de doce) – Halkın içinde karar veremiyorum On ikiyi bağladım (oniki) Yo te pongo en cuatro y te muerdo la’ nalga’ (Brrr) – Seni dört ayak üstüne koydum ve ‘kalçanı’ ısırdım (Brrr) Despué’ te lo meto bien duro y me vengo en tu culo y tu espalda, uah, uah – Sonra ‘Çok sert koydum ve kıçına ve sırtına boşaldım, uah, uah
Un plan en la mente, el rifle en la mano – Akılda bir plan, elinde tüfek Poder pa’ que se te doblen tu’ hermano’ (¿Ah?) – ‘Kardeşinizin’ size eğilmesini sağlamak için (Ah?) Dinero pa’ guerra, a la paz no me afano – Savaş için para, barış için umrumda değil No soy de los que se durmió y lo mataron (Amén) – Uyuyup ölenlerden biri değilim (Amin)
Soy de los que se adelantan y te llegan (Amén) – Ben, sana gelip ulaşanlardanım (Amin). Mientra’ te matamo’, a tu kiosco lo operan (Brrr) – ‘Seni öldürürken’ kioskunuz işletiliyor (Brrr) To’ premedita’o si homicidio’ me lleva (¿Ah?) – ‘Önceden planlamaya’ ya da cinayet beni alırsa (Ah?) Guerreando como Pablo y Orejuela (Jaja), brrr – Pablo ve Orejuela gibi dövüşmek (Haha), brrr
No hay trapero más cabrón que yo, no ha nacío’ (No ha nacío’) – Benden daha piç bir trapero yok, o doğmadı'(O doğmadı’) Que hablen mal de mí no es na’, si hablan hasta de Cristo (Amén) – Eğer Mesih’ten bile bahsediyorlarsa, benim hakkımda kötü konuşmaları na değildir (Amin). Mi palabra vale más que mis millone’ (Brrr) – Sözüm milyonlarımdan daha değerli ‘(Brrr) Yo camino con mi rifle y con mis cojone’ – Tüfeğimle ve cojone’umla yürüyorum’
Diamante’ en mis diente’, eh-eh – Elmas ‘dişlerimde’, eh-eh Siempre con cien delincuente’ (Delincuente’), eh-eh – Her zaman yüz suçlu ‘ (Suçlu’) ile, eh-eh Manín, ¿qué lo qué? No me hagas coro (No me hagas coro) – Manin, ne ne? Beni koro yapma (Beni koro yapma) Mi círculo cerrado, nací solo y muero solo (Muero solo), uah, uah – Çevrem kapandı, yalnız doğdum ve yalnız ölüyorum (Yalnız ölüyorum), uah, uah
Diamante’ en mis diente’ (Mis diente’), eh-eh – Elmas ‘dişlerimde’ (Dişlerim’), eh-eh Siempre con cien delincuente’ (Delincuente’), eh-eh – Her zaman yüz suçlu ‘ (Suçlu’) ile, eh-eh Manín, ¿qué lo qué? No me hagas coro (No me hagas coro) – Manin, ne ne? Beni koro yapma (Beni koro yapma) Mi círculo cerrado, nací solo y muero solo (Brrr, brrr; brrr), uah, uah – Kapalı çevrem, yalnız doğdum ve yalnız ölüyorum (Brrr, brrr; brrr), uah, uah
Real hasta la muerte, ¿oí’te, cabrón? – Ölümüne gerçek, duydun mu, piç kurusu? ¿Ah? – Ah? Las matemática’ siempre van a ser nueve por tre’ – Matematik ‘her zaman tre başına dokuz olacak’ Nosotro’ vamo’ a seguir prendiendo la calle en fuego acá afuera – Burada sokağı ateşe vermeye devam edeceğiz. Brrr – Brrr
Real hasta la muerte no e’ música na’ má’ – Ölümüne gerçek ben değil ‘müzik na’ daha’ Real hasta la muerte son cuatro hijueputa’ montao’ en un carro prendiéndote los Draco’ pa’ encima (Brrr) – Gerçek ölüm, üstte Draco’yu ‘pa’yı (Brrr) açan bir arabada dört damadı ‘montao’dur (Brrr) Y bajándose y borrándote la cara (Brrr) – Ve inmek ve yüzünü silmek (Brrr) Eso e’ real hasta la muerte, lambebicho – Bu ölümüne gerçek, lambebicho
Mínimo veinte cabrone’, cada uno con su pistola encima – Her biri silahı olan en az yirmi cabrone Si no entra la corta, YOVNGCHIMI no va pa’ tarima, brrr – Kısa girmezse, YOVNGCHİMİ gitmez pa’ dais, brrr
¿Cómo has estao? – Nasılsın bu aralar? Que ya no te veo ni en la discoteca – Seni artık diskoda bile görmediğimi Por mensajes te acerca’ y yo aquí desesperao – Mesajlarla seni daha da yaklaştırıyor ‘ve burada umutsuzluğa kapılıyorum Dedicándote mis letra’, ya llené cinco libreta’ – Sözlerimi sana ithaf ediyorum’, zaten beş defter doldurdum’
Y cada vez que me siento a mirar las olas de ti me habla el viento – Ve senin dalgalarına bakmak için her oturduğumda rüzgar benimle konuşuyor Y las mil historias que tengo contigo se las cuento – Ve seninle yaşadığım binlerce hikayeyi onlara anlatıyorum
Pero, dime, ¿cómo has estao? ¡Eh! – Ama söylesene, nasılsın? Hey! Que ya no te veo ni en la discoteca – Seni artık diskoda bile görmediğimi Por mensajes te acerca’ y yo aquí dеsesperao – Mesajlarla seni daha da yaklaştırıyor ‘ve burada umutsuzluğa kapılıyorum Dedicándote mis letra’, ya llené cinco libreta’ – Sözlerimi sana ithaf ediyorum’, zaten beş defter doldurdum’
Y cada vez que me siento a mirar las ola’ de ti me habla el viento – Ve ne zaman dalgalara bakmak için otursam rüzgar bana senden bahsediyor Y las mil historias que tengo contigo se las cuento, eh, eh, ey – Ve seninle yaşadığım binlerce hikayeyi onlara anlatıyorum, hey, hey, hey
Y es que, bebé, qué bien te ve’ – Ve bu sadece bebeğim, sana ne kadar yakışıyor’ Cuando sales en mis sueño’, ¿sin ti qué seré? – Rüyalarıma girdiğinde, sensiz ben ne olacağım?
Nada, tas mal informada – Hiçbir şey, yanlış bilgilendirildin. Lo que dijo tu amiga, que me lo diga a la cara – Arkadaşın ne dedi, bırak yüzüme söylesin Ta disparando al aire y ya se quedó sin bala’ – Ta havaya ateş etti ve zaten mermisi bitti’ Pa mí que está mordía y la envidia sale cara – Isıran ve kıskanan baba yüzüme çıkıyor
Tengo to, me faltas tú, tú – Mecburum, senden yoksunum, sen No sé qué e’lo que tienes tú – Neye sahip olduğunu bilmiyorum. Que me miras y caigo directamente al ataú’ – Sen bana bakıyorsun, ben de tabutun içine düşüyorum.”
Me falta’ tú, tú – Seni özlüyorum, seni No sé qué e’lo que tienes tú – Neye sahip olduğunu bilmiyorum. Que me miras y caigo directamente al ataú’ – Sen bana bakıyorsun, ben de tabutun içine düşüyorum.”
Pero, dime, ¿cómo has estao? ¡Eh! – Ama söylesene, nasılsın? Hey! Que ya no te veo ni en la discoteca – Seni artık diskoda bile görmediğimi Por mensajes te acerca’ y yo aquí desesperao – Mesajlarla seni daha da yaklaştırıyor ‘ve burada umutsuzluğa kapılıyorum Dedicándote mis letra’, ya llené cinco libreta’ – Sözlerimi sana ithaf ediyorum’, zaten beş defter doldurdum’
Y cada vez que me siento a mirar las ola’ de ti me habla el viento – Ve ne zaman dalgalara bakmak için otursam rüzgar bana senden bahsediyor Y las mil historias que tengo contigo se las cuento – Ve seninle yaşadığım binlerce hikayeyi onlara anlatıyorum
![Bingo Players – Get Up (Rattle) [feat. Far East Movement] [Vocal Edit] İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları](https://www.cevirce.com/tr/ceviri/wp-content/uploads/2022/11/bingo-players-get-up-rattle-feat.-far-east-movement-vocal-edit-i̇ngilizce-sozleri-turkce-anlamlari-1.jpg)
