Blog

  • Will – Più forte di me İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Will – Più forte di me İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Ci siamo fatti male, come fumare o bere
    – Sigara içmek veya içmek gibi kendimize zarar veriyoruz
    Io vorrei pattinare sul fondo del mio bicchiere
    – Bardağımın dibinde kaymak istiyorum.
    E fuori è un casino come l’amore, come noi due, come ogni giorno
    – Ve dışarıda aşk gibi bir karmaşa var, ikimiz gibi, her gün olduğu gibi
    Come invecchiare, come la guerra al telegiornale, ma
    – Nasıl yaşlanır, haberlerdeki savaş gibi, ama

    Se mi chiedi, “Ora chi siamo?”, Sai che non lo so
    – Bana sorarsan, ” Şimdi biz kimiz?”, Biliyorsun bilmiyorum
    Sotto i piedi sento un mondo che mai capirò
    – Ayaklarımın altında asla anlayamayacağım bir dünya hissediyorum
    Mi lasci indietro e forse ne vale la pena
    – Beni geride bırak ve belki buna değer
    Ma se un giorno ci incrociamo, ti dirò
    – Ama bir gün yollarımız kesişirse, sana söylerim

    Non dormo la notte, tutte quelle volte
    – Geceleri uyumuyorum, onca zaman
    La pioggia che cade è più forte di me
    – Yağan yağmur benden daha güçlü
    Non c’è soluzione tra mille persone
    – Bin kişi arasında çözüm yok
    Mi brillano gli occhi quando guardo te
    – Sana baktığımda gözlerim parlıyor

    Dicono da giovani è più facile
    – Gençken daha kolay olduğunu söylüyorlar
    Ma ho smesso di credere alle favole
    – Ama masallara inanmayı bıraktım
    Non ho voglia di fingermi forte
    – Güçlü gibi davranmak istemiyorum.
    Mi sento il più forte quando mi mostro fragile
    – Kendimi kırılgan gösterdiğimde kendimi en güçlü hissediyorum
    Lo puoi fare pure tu, ma lo so che non ci credi
    – Sen de yapabilirsin ama inanmadığını biliyorum.
    Noi siamo rimasti in piedi, poi mi sei rimasta tu
    – Biz ayakta kaldık, sen kaldın.

    Tra le luci la città diventa un luna park
    – Işıklar arasında şehir bir lunaparka dönüşüyor
    Prendo un taxi e non importa quanto costerà
    – Vergi alıyorum
    Tu non lo sai, ma siamo grandi questa sera
    – Bilmiyorsun ama bu gece harikayız.
    E da grande ti prometto verità
    – Ve büyüdüğümde sana gerçeğin sözünü veriyorum

    Non dormo la notte, tutte quelle volte
    – Geceleri uyumuyorum, onca zaman
    La pioggia che cade è più forte di me
    – Yağan yağmur benden daha güçlü
    Non c’è soluzione, tra mille persone
    – Bin kişi arasında çözüm yok
    Mi brillano gli occhi quando guardo te
    – Sana baktığımda gözlerim parlıyor

    Io vorrei capirti
    – Seni anlamak istiyorum.
    Non mi dire che è meglio di no
    – Bana söylememenin daha iyi olduğunu söyleme.
    Ma vorrei capissi
    – Ama anlamanı diliyorum
    Non mi basta il ricordo che ho di te
    – Seninle ilgili sahip olduğum hatıra benim için yeterli değil

    Vorrei capissi, vorrei capire tutta quest’ansia perché
    – Anlamak istiyorum, tüm bu endişeyi anlamak istiyorum çünkü
    Se non ci credi più nel futuro cerca di credere in me
    – Artık geleceğe inanmıyorsan bana inanmaya çalış
    Vorrei sapere come gestire tutte le cose che ho
    – Sahip olduğum her şeyle nasıl başa çıkacağımı bilmek istiyorum
    Non ho il coraggio, un giorno lo trovo e ti dirò
    – Cesaretim yok, bir gün onu bulacağım ve sana söyleyeceğim

    Non dormo la notte, tutte quelle volte
    – Geceleri uyumuyorum, onca zaman
    La pioggia che cade è più forte di me
    – Yağan yağmur benden daha güçlü
    Non c’è soluzione, tra mille persone
    – Bin kişi arasında çözüm yok
    Mi brillano gli occhi quando guardo te
    – Sana baktığımda gözlerim parlıyor

    Io vorrei capirti
    – Seni anlamak istiyorum.
    Non mi dire che è meglio di no
    – Bana söylememenin daha iyi olduğunu söyleme.
    Ma vorrei capissi
    – Ama anlamanı diliyorum
    Non mi basta il ricordo che ho di te
    – Seninle ilgili sahip olduğum hatıra benim için yeterli değil
  • Deda, Neffa & Fabri Fibra – Universo İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Deda, Neffa & Fabri Fibra – Universo İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Questi giorni sono pagine, poesie da scrivere
    – Bu günler yazılacak sayfalar, şiirler
    Dimmi che hai da perdere, eh
    – Bana kaybetmen gerektiğini söyle, ha
    L’universo da raggiungere non è poi difficile
    – Evrene ulaşmak zor değil
    Il mio gira intorno a te, eh
    – Benimki senin etrafında dönüyor, ha

    Questi giorni sono pagine, poesie da scrivere
    – Bu günler yazılacak sayfalar, şiirler
    Dimmi che hai da perdere, eh
    – Bana kaybetmen gerektiğini söyle, ha
    L’universo da raggiungere non è poi difficile
    – Evrene ulaşmak zor değil
    Il mio gira intorno a te (ah), eh
    – Benimki senin etrafında dönüyor (ah), ha

    Sguardo fisso verso l’universo mentre penso
    – Evrene düşündüğüm gibi bakmak
    A cosa ho guadagnato e a cosa ho perso
    – Ne kazandım ve ne kaybettim
    La tua amicizia, frate’, non di certo
    – Arkadaşlığın, kardeşim, kesinlikle değil
    Posso farne tranquillamente a meno
    – Onsuz güvenle yapabilirim
    Però non posso fare a meno di questo
    – Ama bu olmadan yapamam
    Uso la voce come fosse uno strumento, benvenuto al mio concerto
    – Sesimi bir enstrüman olarak kullanıyorum, konserime hoş geldiniz
    Il mio mondo in movimento
    – Hareket halindeki dünyam
    Da una vita che sto sul tempo
    – Zamanında olduğum bir hayattan

    Ho fatto mille esperimenti con gli stili
    – Stillerle binlerce deney yaptım
    Lottato coi mastini, lontano dai festini
    – Partilerden uzakta mastifflerle savaştı
    Ancora scrivo, ma gli streaming non li conto
    – Hala yazıyorum ama akışları saymıyorum
    Affascinato dai graffiti, mi son perso nello sfondo
    – Grafiti ile büyülendim, arka planda kayboldum
    Faccio l’ultimo tiro al tramonto e tutto è colorato
    – Gün batımında son çekimi yapıyorum ve her şey renkli
    Suono i ricordi, escono fuori dalla radio
    – Anılar çalıyorum, radyodan çıkıyorlar.
    ‘Sti giorni li riavvolgo come se fossero un nastro, quindi schiaccio
    – Bu günlerde onları bir kasetmiş gibi geri sarıyorum, sonra eziyorum
    Non serve il COVID per restare senza fiato
    – Nefes nefese kalmak için covıd’e ihtiyacınız yok

    Questi giorni sono pagine, poesie da scrivere
    – Bu günler yazılacak sayfalar, şiirler
    Dimmi che hai da perdere, eh
    – Bana kaybetmen gerektiğini söyle, ha
    L’universo da raggiungere non è poi difficile
    – Evrene ulaşmak zor değil
    Il mio gira intorno a te, eh
    – Benimki senin etrafında dönüyor, ha

    Guarda, è tutto nostro fino a dove si vede
    – Bak, sen görene kadar hepsi bizim.
    La mia signorina mo la chiamerò “babe”
    – Bayan mo’ma “bebeğim” diyeceğim.
    Ce ne andiamo fuori per il funk, per il funk
    – Funk için dışarı çıkıyoruz, funk için
    Senza la cintura, anche se sbatti, vai bene
    – Kemer olmadan, çarpsan bile, iyisin
    Anzi è meglio, suona meglio con l’impasto, è il super plancton
    – Gerçekten daha iyi, hamurla daha iyi geliyor, süper plankton
    Manda per aria ‘sta stanza appena attacchi con l’impianto
    – İmplantı taktığınız anda bu odayı havalandırın.

    La vivo in presa bene, ah
    – İyi bir tutuş içinde yaşıyorum, ah
    Mi sa che cerca l’altra metà
    – Sanırım diğer yarısını arıyor.
    Flippiamo su ‘sta musica
    – Hadi bu müziği açalım
    La D, la E, la D, la A
    – D, E, D, A
    Il marchio è registrato già dal 1900, fra’
    – Ticari marka 1900 yılından beri tescil edilmiştir.
    Per gente come noi se ne va un millennio
    – Bizim gibi insanlar için bir bin yıl geçti

    Questi giorni che si mischiano coi sogni
    – Hayallerle karışan bu günler
    I ricordi passano qui davanti, tu non puoi rincorrerli
    – Anılar buradan geçer, onların peşinden koşamazsın.
    Questi giorni che si mischiano coi sogni
    – Hayallerle karışan bu günler
    I ricordi passano qui davanti, tu non puoi rincorrerli, rincorrerli
    – Anılar buradan geçer, onları kovalayamazsın, kovalayamazsın

    Questi giorni sono pagine, poesie da scrivere
    – Bu günler yazılacak sayfalar, şiirler
    Dimmi che hai da perdere, eh
    – Bana kaybetmen gerektiğini söyle, ha
    L’universo da raggiungere non è poi difficile
    – Evrene ulaşmak zor değil
    Il mio gira intorno a te, eh
    – Benimki senin etrafında dönüyor, ha

    Questi giorni sono pagine
    – Bugünlerde sayfalar
    Dimmi che hai da perdere
    – Bana kaybetmen gerektiğini söyle
    L’universo da raggiungere
    – Ulaşılacak evren
    Dimmi che hai da perdere, eh
    – Bana kaybetmen gerektiğini söyle, ha
  • Fedez – VIOLA (feat. Salmo) İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Fedez – VIOLA (feat. Salmo) İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Cerco di non pensare al giorno che ti ho dato le chiavi
    – Sana anahtarları verdiğim günü düşünmemeye çalışıyorum.
    Cerco di non pensare al sesso, ma tu cambi i miei piani
    – Seks hakkında düşünmemeye çalışıyorum ama sen planlarımı değiştiriyorsun.
    Oh, oh-oh, ma che cosa te ne fai dei fogli viola?
    – Oh, oh-oh, ama mor çarşafları ne yapıyorsun?
    Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, se poi li spendi da sola
    – Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, eğer yalnız geçirirsen

    Se ci scende, cosa ci prende?
    – Eğer düşerse, ne gerekiyor?
    Certi baci non sanno di niente
    – Bazı öpücükler hiçbir şey bilmiyor
    Sto cercando disperatamente
    – Umutsuzca bakıyorum
    Te nella notte più lunga di sempre
    – Sen şimdiye kadarki en uzun gecede

    Mama, però non mi dire di no, nudi subito, nudi subito
    – Anne, ama bana hayır deme, hemen çıplak, hemen çıplak
    Meglio di noi non esiste, non può, vieni subito
    – Bizden daha iyi yok, olamaz, hemen gel
    Ci vuole un anno per capirti e più mal di testa che vestiti da un po’
    – Seni anlamak bir yıl sürüyor ve bir süre sonra kıyafetlerden daha fazla baş ağrısı çekiyor
    Che cazzo hai non lo so, dici, “No”, che io per te ci morirei
    – Ne halt yediğini bilmiyorum, “Hayır” diyorsun, senin için öleceğimi.

    Ho speso tutti i soldi, adesso ho solo buchi nelle mani
    – Tüm parayı harcadım, şimdi sadece ellerimde delikler var
    Per te che in fondo non ricordo più come cazzo ti chiami
    – Artık adını hatırlamayan senin için.
    Spari su un cuore antiproiettile, io posso amarti come un rettile
    – Kurşun geçirmez bir kalbe ateş et, seni sürüngen gibi sevebilirim
    Quindi leviamoci la pelle, tanto a che serve, babe?
    – Hadi derimizi yüzelim, ne anlamı var bebeğim?
    Il peggio è passato, non guardo mai indietro, ci sono già stato, oh
    – En kötüsü bitti, asla geriye bakmam, daha önce oradaydım, oh
    Io lo sapevo, tu sei una che è di passaggio come nuvole
    – Biliyordum, sen bulutlar gibi geçen birisin

    Se ci scende, cosa ci prende?
    – Eğer düşerse, ne gerekiyor?
    Certi baci non sanno di niente
    – Bazı öpücükler hiçbir şey bilmiyor
    Sto cercando disperatamente
    – Umutsuzca bakıyorum
    Te nella notte più lunga di sempre
    – Sen şimdiye kadarki en uzun gecede

    Mama, però non mi dire di no, nudi subito, nudi subito
    – Anne, ama bana hayır deme, hemen çıplak, hemen çıplak
    Meglio di noi non esiste, non può, vieni subito
    – Bizden daha iyi yok, olamaz, hemen gel
    Ci vuole un anno per capirti e più mal di testa che vestiti da un po’
    – Seni anlamak bir yıl sürüyor ve bir süre sonra kıyafetlerden daha fazla baş ağrısı çekiyor
    Che cazzo hai non lo so, dici, “No”, che io per te ci morirei
    – Ne halt yediğini bilmiyorum, “Hayır” diyorsun, senin için öleceğimi.

    Lo so, non stiamo mai insieme, non ti porto rispetto
    – Biliyorum, asla birlikte değiliz, sana saygı göstermiyorum
    Dici, “Smetti di bere, guarda come sei messo”
    – “İçmeyi bırak, nasıl göründüğüne bak” diyorsun.
    Un’altra scusa del mese, te l’avevo promesso
    – Ayın bir bahanesi daha, sana söz verdim
    Ti richiamerò presto
    – Seni sonra ararım.

    E quel mezzo milione che mi piove sul letto
    – Ve yatağıma yağan o yarım milyon
    Giuro, non farà più nessunissimo effetto
    – Yemin ederim, artık olmayacak.
    Voglio farti di tutto, come la metti adesso?
    – Sana her şeyi yapmak istiyorum, şimdi nasıl ifade ediyorsun?
    Voglio fare del sesso, oh-oh-oh
    – Seks yapmak istiyorum, oh-oh-oh

    Mama, però non mi dire di no, nudi subito, nudi subito
    – Anne, ama bana hayır deme, hemen çıplak, hemen çıplak
    Meglio di noi non esiste, non può, vieni subito
    – Bizden daha iyi yok, olamaz, hemen gel
    Ci vuole un anno per capirti e più mal di testa che vestiti da un po’
    – Seni anlamak bir yıl sürüyor ve bir süre sonra kıyafetlerden daha fazla baş ağrısı çekiyor
    Che cazzo hai non lo so, dici, “No”, che io per te ci morirei (ci morirei)
    – Neyin var Bilmiyorum, “Hayır” diyorsun, senin için öleceğim (orada öleceğim)
    Ci morirei (ci morire-ahah)
    – Orada ölürdüm (ölmek için orada-haha)
  • A36 – Tappat İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    A36 – Tappat İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    (Säg som det är, om du ska lämna mig nu)
    – (Olduğu gibi söyle, eğer şimdi beni terk edeceksen)
    Ah
    – Ah

    Känns som ingenting är bra
    – Hiçbir şey iyi değilmiş gibi geliyor
    Jag vet inte vad som händer, jag är ute efter svar (ah)
    – Neler olduğunu bilmiyorum, cevaplar arıyorum (ah)
    Svårt att se klart
    – Net görmek zor
    Säger du är lojal men jag känner att du håller nåt tillbaks
    – Sadık olduğunu söyle ama bir şeyi geri tutuyormuşsun gibi hissediyorum
    Sen liten alltid varit äkta
    – Her zaman gerçek olduğundan beri
    Men nu det är inte samma för jag känner att du ändrats
    – Ama şimdi aynı değil çünkü değişmiş gibi hissediyorum
    För många dagar (för många dar)
    – Çok fazla gün (çok fazla gün)
    Som du gjort fel, men du sket i o berätta
    – Sanki yanlış yaptın ama başın belaya girdi.
    Jag valde komma upp, såg hur många hatar
    – Gelmeyi seçtim, kaç tane nefret gördüm
    Jag vet det här är tufft, men kan inte gå tillbaka
    – Bunun zor olduğunu biliyorum ama geri dönemem.
    Du sa vi är tillsammans även när vi är begravda
    – Gömüldüğümüzde bile beraber olduğumuzu söylemiştin.
    Upp till bevis, kom att visa vad du klarar, ey
    – Kanıt olarak, gel neler yapabileceğini göster ey

    Han sa han är min broder, han sa han är min ride or die
    – O benim kardeşim dedi, o benim arabam ya da öl dedi
    Men hade du kunnat die för me?
    – Ama benim için ölebilir miydin?
    Lojal, är alltid trogen till alla mina ride or dies, men
    – Sadık, Tüm yolculuğuma her zaman sadık ya da ölür, ama

    (Det är nåt som vi tappat) (ah)
    – (Kaybettiğimiz bir şey) (ah)
    För jag känner inte likadant
    – Çünkü ben aynı hissetmiyorum
    (Säger först att du skrattar) (ah)
    – (Önce güldüğünü söylüyor) (ah)
    Och jag ser att du är fylld med hat
    – Ve görüyorum ki nefretle dolusun
    (Sa du skulle bli bättre) (ey)
    – (Daha iyi olacağını söyledi) (ey)
    Trots allt kommer alltid va kvar
    – Sonuçta, her zaman olacak
    För sent för att komma tillbaks
    – Geri dönmek için çok geç
    Något vi tappat, men vet inte vad
    – Kaybettiğimiz ama ne olduğunu bilmediğimiz bir şey

    Jag vet att du är sur (ah, ooh)
    – Kızgın olduğunu biliyorum (ah, ooh)
    Way back då det fanns inga problem
    – Hiçbir sorun olmadığı zamanlar
    Ey, de hära de är cappar, cap back to back
    – İşte buradalar, arka arkaya kaptan.
    Jag är back on track fast, de alla kan se
    – Hızlı bir şekilde yola geri döndüm, hepsi görebiliyor
    Fick höra du var hundra och du ljög
    – Bana yüz yaşında olduğun söylendi ve yalan söyledin.
    Jag fick höra att du är med mig tills den dag jag kommer dö
    – Öleceğim güne kadar benimle olduğun söylendi.
    Men jag känner att det är något som du inte skulle göra
    – Ama senin yapmayacağın bir şeymiş gibi hissediyorum.
    För jag märker på din aura att du inte skulle köra för mig
    – Çünkü auranda benim için araba kullanmayacağını fark ettim.

    För jag är här, så nära dig nu
    – Çünkü buradayım, şimdi sana çok yakınım
    Tiden flyger iväg
    – Zaman uçup gidiyor
    Mycket som hänt sluta bära mig nu
    – Olan bir çok şey beni taşımaktan vazgeçti

    Han sa han är min broder, han sa han är min ride or die
    – O benim kardeşim dedi, o benim arabam ya da öl dedi
    Men hade du kunnat die för me?
    – Ama benim için ölebilir miydin?
    Lojal, är alltid trogen till alla mina ride or dies, men
    – Sadık, Tüm yolculuğuma her zaman sadık ya da ölür, ama

    (Det är nåt som vi tappat) (ah)
    – (Kaybettiğimiz bir şey) (ah)
    För jag känner inte likadant
    – Çünkü ben aynı hissetmiyorum
    (Säger först att du skrattar) (ah)
    – (Önce güldüğünü söylüyor) (ah)
    Och jag ser att du är fylld med hat
    – Ve görüyorum ki nefretle dolusun
    (Sa du skulle bli bättre) (ey)
    – (Daha iyi olacağını söyledi) (ey)
    Trots allt kommer alltid va kvar
    – Sonuçta, her zaman olacak
    För sent för att komma tillbaks
    – Geri dönmek için çok geç
    Något vi tappat, men vet inte vad
    – Kaybettiğimiz ama ne olduğunu bilmediğimiz bir şey

    Det är nåt som vi tappat
    – Kaybettiğimiz bir şey.
    Nåt jag inte förstår nu
    – Şimdi anlamadığım bir şey
    Säger först att du skrattar
    – Önce güldüğünü söyle
    Men den sekunden så går du
    – Ama o an gidiyorsun
    Sa du skulle bli bättre
    – İyileşeceğini söyledi.
    Kan ändå inte nå dig
    – Hala sana ulaşamıyorum
    Leker du aldrig sett mig
    – Beni hiç görmedin mi
    Men ändå skriker du på mig
    – Ama yine de bana bağırıyorsun
  • Avi Guetta & Itzik Cohen – אחים בדם İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Avi Guetta & Itzik Cohen – אחים בדם İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    מה לא היה לו? כסף וזהב
    – Onda ne yoktu? Gümüş ve Altın
    מה לא נתן לה? אך הכל לשווא
    – Ona ne vermedi? Ama hepsi boşuna
    מה רוצה ממנו? נער מאוהב
    – Ondan ne istiyorsun? Aşık çocuk
    את חייך הרסה לו, הוא בוכה עכשיו
    – Onun için hayatını mahvettin, şimdi ağlıyor
    מה רוצה ממנו? נער מאוהב
    – Ondan ne istiyorsun? Aşık çocuk
    את חייו הרסה לו, הוא בוכה עכשיו
    – Hayatını mahvetti, şimdi ağlıyor
    מה לא עשיתי שהיא רק תאהב?
    – Onun sadece sevmesi için ne yapmadım?
    את חיי הגדשתי בודד ומבודד
    – Hayatımı yalnız ve yalnız yaşadım
    נעוריי לקחה לי, את כל רגשותי
    – Gençliğim tüm duygularımı alıp götürdü.
    לא נותר בי רגש, חיי בחלומותי
    – İçimde duygu kalmadı, hayallerimde hayatım
    נעוריי לקחה לי את כול רגשותיי
    – Gençliğim tüm duygularımı alıp götürdü
    לא נותר בי רגש חיי בחלומותיי
    – Hayatımda hiçbir duygum kalmadı rüyalarımda
    האהבה שורפת את הלב שלך
    – Aşk kalbini yakar
    והדמעה נוטפת, שוטפת את כולך
    – Ve gözyaşı damlar, her yerini yıkar
    האהבה גורמת לי לאבד אותך
    – Aşk seni kaybetmemi sağlıyor
    אחים בדם אנחנו, אני תמיד איתך
    – Kan kardeşler Biz, ben her zaman seninleyim
    הנשמה צועקת אל הלב שלך
    – Ruh kalbine çığlık atıyor
    מיהו המלאך שיחזיר אותך?
    – Seni geri getirecek melek kim?
    כמו שטן שנכנס בנשמתי, גמר את כול כוחי לקח
    – Ruhuma giren, tüm gücümü bitiren bir şeytan gibi.
    את אהבתי,
    – Aşkım,
    סגור יושב אני עם תמונתה,
    – Kapalı oturuyorum onun resmiyle,
    חשבתי שהכל יהיה כל כך נפלא,
    – Her şeyin harika olacağını düşünmüştüm.,
    מבט מאוד מוזר היה לה כבר תקופה,
    – Bir süredir sahip olduğu çok garip bir bakış,
    איך לא הרגשתי את סוף האהבה?
    – Aşkın sonunu nasıl hissetmedim?
    מבט מאוד מוזר היה לה כבר תקופה,
    – Bir süredir sahip olduğu çok garip bir bakış,
    איך לא הרגשתי את סוף האהבה?
    – Aşkın sonunu nasıl hissetmedim?
    לכל אדם בלב יש משאלה,
    – Kalbindeki her erkeğin bir dileği vardır,
    באים המלאכים, להגשים אותה,
    – Melekler gelsin, gelsin,
    אילו רק יכולתי להסביר לך
    – Keşke sana açıklayabilseydim.
    מסתכל לי בפני ומדמיין אותך
    – Yüzüme bakıp seni hayal etmek
    אילו רק יכולתי להסביר לך
    – Keşke sana açıklayabilseydim.
    מסתכל לי בפני ומדמיין אותך
    – Yüzüme bakıp seni hayal etmek
    הנשמה צועקת אל הלב שלך
    – Ruh kalbine çığlık atıyor
    מיהו המלאך שיחזיר אותה?
    – Onu geri getirecek melek kim?
    כמו שטן שנכנס בנשמתי,
    – Ruhuma giren bir şeytan gibi,
    גמר את כל כוחי לקח, את אהבתי
    – Tüm gücümü tükettim. Aşkımı aldı.
    האהבה שורפת את הלב שלך
    – Aşk kalbini yakar
    והדמעה נוטפת, שוטפת את כולך
    – Ve gözyaşı damlar, her yerini yıkar
    האהבה גורמת לי, לאבד אותך
    – Aşk seni kaybetmemi sağlıyor
    אחים בדם אנחנו, אני תמיד איתך
    – Kan kardeşler Biz, ben her zaman seninleyim
    הנשמה צועקת אל הלב שלך
    – Ruh kalbine çığlık atıyor
    מיהו המלאך שיחזיר אותה?
    – Onu geri getirecek melek kim?
    כמו שטן שנכנס בנשמתי,
    – Ruhuma giren bir şeytan gibi,
    גמר כל כוחי, את אהבתי
    – Tüm gücümü bitirmek, aşkım
    סוף.
    – Dışarı.
  • M24 – London (feat. Tion Wayne) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    M24 – London (feat. Tion Wayne) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    What you know ’bout a double four?
    – Çifte dörde ne dersin?
    What you know ’bout Rambo’s twinnin’?
    – Rambo’nun ikizlemesi hakkında ne biliyorsun?
    Yo
    – Yo
    Mhmm-mmm
    – Mhmm-mmm
    Yo
    – Yo

    (Gyal-gyal) Gyal from North London (Uhh-uuh)
    – (Gyal-gyal) Kuzey Londra’dan Gyal (Uhh-uuh)
    Gyal from East London (Uhh-uuh)
    – Doğu Londra’dan Gyal (Uhh-uuh)
    Gyal from West London (Uhh-uuh)
    – Batı Londra’dan Gyal (Uhh-uuh)
    Gyal from South London (Uhh-uhh)
    – Güney Londra’dan Gyal (Uhh-uhh)
    That gyal wan’ shock
    – Gyal wan’ın şoku
    One eye on her arse like ‘holy fuck’
    – Kıçına bir göz ‘vay anasını’ gibi
    Look at the arch, you know I buss
    – Kemere bak, biliyorsun ben buss
    Back up the arse like (Uhh-uhh)
    – Kıçına geri dön (Uhh-uhh)

    What you know ’bout a double four? (What you know?)
    – Çifte dörde ne dersin? (Ne biliyorsun?)
    What you know ’bout Rambo’s twinnin’? (Nuttin’)
    – Rambo’nun ikizlemesi hakkında ne biliyorsun? (Nuttin’)
    Slap that off, ching him, ching him (Uhh-uhh)
    – Onu tokatla, onu tokatla, onu tokatla (Uhh-uhh)
    Then my name start ringin’ (Start ringin’)
    – Sonra benim adım çalmaya başlar (Çalmaya başlar)
    Badness, I had it from young (Me)
    – Kötülük, gençliğimden aldım (Ben)
    Them man act bad for the women (Yes)
    – Erkekler kadınlar için kötü davranıyor (Evet)
    Do it, air out the linen (Uhh-uhh)
    – Yap, çarşafları havalandır (Uhh-uhh)
    Why you think GB’s stay winnin’? (GB’s)
    – Neden gb’nin kazandığını düşünüyorsun? (Gb’ler)

    I was out there tryna shake him down (Yes)
    – Onu sallamaya çalışıyordum (Evet)
    Still tell a bad one shake it down
    – Hala kötü birine söyle salla onu
    This music ting’s kinda takin’ off
    – Bu müzik sesi biraz uzaklaşıyor
    I’m soon gon’ make it out (Facts)
    – Yakında başaracağım (Gerçekler)
    Nigga, I don’t do this shit for the clout (No)
    – Zenci, bu boku nüfuz için yapmıyorum (Hayır)
    My yardie one made better than my naija one
    – Yardie olan benim naija’mdan daha iyi yaptı
    Can she makes it bounce (Yes)
    – Sıçrama yapabilir mi (Evet)

    Made a half a mill last quarter
    – Geçen çeyrekte yarım değirmen yaptı
    But I still swing my borer (Swing it)
    – Ama yine de delicimi sallıyorum (Salla)
    And if me and my G’s got beef
    – Ve eğer ben ve G’m sığır eti varsa
    Then we’re to doing violent disorder (Mhm)
    – O zaman şiddet bozukluğu (Mhm) yapacağız.
    They say my name but I ain’t take a L
    – Adımı söylüyorlar ama ben bir L almıyorum
    How come we ain’t never get touch in the jail? (Mhmm-mm)
    – Nasıl oluyor da hapishaneye hiç ulaşamıyoruz? (Mm-mm)
    I like Beyonce, I like beef in a cell
    – Beyonce’yi severim, hücrede sığır eti severim
    Man get roll on, I ain’t leave no shells
    – Adam yuvarlan, mermi bırakmam.

    Like, I can never go back starvin’
    – Açlıktan asla geri dönemem.
    Original Edmonton boy just chartin’ (Boom)
    – Orijinal Edmonton çocuğu sadece çiziyor (Boom)
    Beat that firearm case, no chargin’
    – O ateşli silah çantasını yen, suçlama yok
    I ain’t into internet beef or tarkin’ (Bow, bow)
    – İnternet sığır eti ya da tarkin ‘ile ilgilenmiyorum (Yay, yay)
    So much girl on a army
    – Bir orduda çok fazla kız var
    Someone fuckin’ a party (Party)
    – Parti veren biri (Parti)
    Boxers, Roberto Cavalli (Mhmm-mm)
    – Boksörler, Roberto Cavalli (Mhmm-mm)
    Box man up for my chargy
    – Kutu adam yukarı için benim chargy

    Gyal from North London, yuh mad (Uhh-uuh)
    – Kuzey Londra’dan Gyal, yuh mad (Uhh-uuh)
    Gyal from East London, yuh mad (Uhh-uuh)
    – Doğu Londra’dan Gyal, yuh mad (Uhh-uuh)
    Gyal from West London, she bad (Uhh-uuh)
    – Batı Londra’dan Gyal, o kötü (Uhh-uuh)
    Gyal from South London, she bad (Uhh-uhh)
    – Güney Londra’dan Gyal, o kötü (Uhh-uhh)
    That gyal wan’ shock
    – Gyal wan’ın şoku
    One eye on her arse like ‘holy fuck’
    – Kıçına bir göz ‘vay anasını’ gibi
    Look at the arch, you know I buss
    – Kemere bak, biliyorsun ben buss
    Back up the arse like ‘holy fuck’
    – ‘Lanet olsun’ gibi kıçına geri dön

    It was always us that done that first
    – Bunu ilk yapan hep bizdik.
    I defo spun it (Skrr)
    – Döndürdüm (Skrr)
    Beef, we won it
    – Sığır eti, kazandık
    I swear I had my man’s shawty cummin’ (Cummin’)
    – Yemin ederim erkeğimin hatunu boşaldım (Boşaldım)
    Gyal just wanna party with us (Facts)
    – Gyal sadece bizimle parti yapmak istiyor (Gerçekler)
    She’s even tryna get her mum in (Mum in)
    – Annesini içeri sokmaya bile çalışıyor (Anne içeri)
    (Meanwhile) Meanwhile, bro’s tryna get that drummin’ (Uhh)
    – (Bu arada) Bu arada, kardeşim davul çalmaya çalışıyor (Uhh)

    Her arse so fat, look tricky (Mad)
    – Kıçı çok şişman, kurnaz görünüyor (Deli)
    Sticky, been a bad boy like Diddy (Mhmm-mm)
    – Yapışkan, Diddy gibi kötü bir çocuktum (Mhmm-mm)
    Whizzy, might drive but you look silly
    – Whizzy, sürebilirsin ama aptal görünüyorsun
    Used to have ye in the crib like Kimmy (Bow-bow-bow)
    – Eskiden Kimmy gibi beşikte oturuyordun (Yay-yay-yay)

    Ye in the crib like Kimmy
    – Kimmy gibi beşiktesin.
    Wrap that up like I’m wearin’ a jimmy
    – Jimmy takıyormuşum gibi sar şunu.
    She can pass cah she ain’t too skinny
    – Kah’ı geçebilir o çok sıska değil
    Chingy, I was out there gettin’ chingy
    – Chingy, ben dışarıdaydım, chingy’i alıyordum.

    I fuck your girl from the back (Ayy)
    – Kızını arkadan beceriyorum (Ayy)
    I put my block on the map (Uhh-huh)
    – Bloğumu haritaya koydum (Uhh-huh)
    She fell in love with a gangster (Gangster)
    – Bir gangstere aşık oldu (Gangster)
    She fall in love when I rap (Bow, bow)
    – Rap yaptığımda aşık oluyor (Yay, yay)
    All of the Bristol girl
    – Tüm Bristol kızları
    All of the Midlands girl
    – Tüm Midlands kızı
    All of the England girl
    – Tüm İngiltere kızı
    Mhmm-mm, mhmm-mm, yo
    – Mhmm-mm, mhmm-mm, yo

    Gyal from North London, yuh mad (Uhh-uuh)
    – Kuzey Londra’dan Gyal, yuh mad (Uhh-uuh)
    Gyal from East London, yuh mad (Uhh-uuh)
    – Doğu Londra’dan Gyal, yuh mad (Uhh-uuh)
    Gyal from West London, she bad (Uhh-uuh)
    – Batı Londra’dan Gyal, o kötü (Uhh-uuh)
    Gyal from South London, she bad (Uhh-uhh)
    – Güney Londra’dan Gyal, o kötü (Uhh-uhh)
    That gyal wan’ shock
    – Gyal wan’ın şoku
    One eye on her arse like ‘holy fuck’
    – Kıçına bir göz ‘vay anasını’ gibi
    Look at the arch, you know I buss
    – Kemere bak, biliyorsun ben buss
    Back up the arse like ‘holy fuck’
    – ‘Lanet olsun’ gibi kıçına geri dön

    Gyal from North London (Uhh-uuh)
    – Kuzey Londra’dan Gyal (Uhh-uuh)
    Gyal from East London (Uhh-uuh)
    – Doğu Londra’dan Gyal (Uhh-uuh)
    Gyal from West London (Uhh-uuh)
    – Batı Londra’dan Gyal (Uhh-uuh)
    Gyal from South London (Uhh-uhh)
    – Güney Londra’dan Gyal (Uhh-uhh)
    That gyal wan’ shock
    – Gyal wan’ın şoku
    One eye on her arse like ‘holy fuck’
    – Kıçına bir göz ‘vay anasını’ gibi
    Look at the arch, you know I buss
    – Kemere bak, biliyorsun ben buss
    Back up the arse like (Uhh-uhh)
    – Kıçına geri dön (Uhh-uhh)
  • Enrique Iglesias – Could I Have This Kiss Forever (feat. Whitney Houston) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Enrique Iglesias – Could I Have This Kiss Forever (feat. Whitney Houston) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Dame un beso para siempre
    – Dame un beso para siempre

    Over and over I look in your eyes
    – Tekrar tekrar gözlerine bakıyorum
    You are all I desire
    – Tek istediğim sensin
    You have captured me
    – Beni yakaladın
    I want to hold you
    – Seni tutmak istiyorum
    I want to be close to you
    – Sana yakın olmak istiyorum
    I never want to let go
    – Asla bırakmak istemiyorum

    I wish that this night would never end
    – Keşke bu gece hiç bitmeseydi
    I need to know
    – Bilmem gerek

    (together):
    – (birlikte):
    Could I hold you for a lifetime
    – Seni bir ömür boyu tutabilir miyim
    Could I look into your eyes
    – Gözlerinin içine bakabilir miyim
    Could I have this night to share this night together
    – Bu geceyi birlikte paylaşmak için bu geceyi alabilir miyim
    Could I hold you close beside me
    – Seni yanımda tutabilir miyim
    Could I hold you for all time
    – Seni her zaman tutabilir miyim
    Could I, could I, could I have this kiss forever
    – Bu öpücüğü sonsuza kadar alabilir miyim?

    Over and over I’ve dreamed of this night
    – Tekrar tekrar bu geceyi hayal ettim
    Now you´re here by my side
    – Şimdi benim yanımdasın.
    You are next to me
    – Sen benim yanımdasın
    (You are next to me)
    – (Sen benim yanımdasın)
    I want to hold you and touch you and taste you
    – Sana sarılmak, dokunmak ve tadına bakmak istiyorum
    And make you want no one but me
    – Ve benden başka kimseyi istememeni sağla
    I wish that this kiss could never end
    – Keşke bu öpücük hiç bitmeseydi
    Oh baby please
    – Oh bebeğim lütfen

    Could I hold you for a lifetime
    – Seni bir ömür boyu tutabilir miyim
    Could I look into your eyes
    – Gözlerinin içine bakabilir miyim
    Could I have this night to share this night together
    – Bu geceyi birlikte paylaşmak için bu geceyi alabilir miyim
    Un beso para siempre (Enrique)
    – Un beso para siempre (Enrique) yakınındaki oteller
    Para siempre (Whitney)
    – Para siempre (Whitney)
    Could I hold you close beside me
    – Seni yanımda tutabilir miyim
    Could I hold you for all time
    – Seni her zaman tutabilir miyim
    Could I, could I, could I have this kiss forever
    – Bu öpücüğü sonsuza kadar alabilir miyim?

    BRIDGE(together)
    – KÖPRÜ (birlikte)
    I don´t want any night to go by
    – Hiçbir gecenin geçmesini istemiyorum
    Without you by my side
    – Sen yanımda olmadan
    I just want all my days
    – Sadece tüm günlerimi istiyorum
    Spent being next to you
    – Senin yanında olmak için harcadım
    Lived for just loving you
    – Sadece seni sevmek için yaşadım
    And baby, oh by the way
    – Ve bebeğim, oh bu arada
    Sólo, sólo un beso, un beso para siempre (Enrique)
    – Sólo, sólo un beso, un beso para siempre (Enrique) yakınındaki oteller
    Para siempre (Whitney)
    – Para siempre (Whitney)
    Dame un beso para siempre (Enrique)
    – Dame un beso para siempre (Enrique) yakınındaki oteller
    Para siempre (Whitney)
    – Para siempre (Whitney)
    Could I have this kiss forever
    – Bu öpücüğü sonsuza kadar alabilir miyim
    Could I have this kiss forever
    – Bu öpücüğü sonsuza kadar alabilir miyim
  • Nick Cave & The Bad Seeds – Red Right Hand (2011 Remastered Version) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Nick Cave & The Bad Seeds – Red Right Hand (2011 Remastered Version) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Take a little walk to the edge of town
    – Şehrin kenarına doğru küçük bir yürüyüş yapın
    And go across the tracks
    – Ve rayların üzerinden geç
    Where the viaduct looms
    – Viyadük nerede duruyor
    Like a bird of doom
    – Bir kıyamet kuşu gibi
    As it shifts and cracks
    – Kayarken ve çatlarken
    Where secrets lie in the border fires
    – Sınır yangınlarında sırların yattığı yer
    In the humming wires
    – Uğultu tellerinde
    Hey man, you know
    – Hey dostum, biliyorsun
    You’re never coming back
    – Asla geri dönmeyeceksin.
    Past the square, past the bridge
    – Meydanı geç, köprüyü geç
    Past the mills, past the stacks
    – Değirmenleri geç, yığınları geç
    On a gathering storm comes
    – Bir toplama fırtınası geliyor
    A tall handsome man
    – Uzun boylu yakışıklı bir adam
    In a dusty black coat with
    – Tozlu siyah bir paltoyla
    A red right hand
    – Kırmızı bir sağ el

    He’ll wrap you in his arms
    – Seni kollarına saracak.
    Tell you that you’ve been a good boy
    – Sana iyi bir çocuk olduğunu söyle
    He’ll rekindle all the dreams
    – Tüm hayalleri yeniden canlandıracak
    It took you a lifetime to destroy
    – Yok etmen bir ömür sürdü
    He’ll reach deep into the hole
    – Deliğin derinliklerine uzanacak.
    Heal your shrinking soul
    – Küçülen ruhunu iyileştir
    But there won’t be a single thing
    – Ama tek bir şey olmayacak
    That you can do
    – Yapabileceğin
    He’s a god, he’s a man
    – O bir tanrı, o bir erkek
    He’s a ghost, he’s a guru
    – O bir hayalet, o bir guru
    They’re whispering his name
    – Adını fısıldıyorlar.
    Through this disappearing land
    – Bu yok olan topraklarda

    But hidden in his coat
    – Ama ceketinin içinde saklı

    Is a red right hand
    – Kırmızı bir sağ el

    You don’t have no money?
    – Paran yok mu?
    He’ll get you some
    – Sana biraz verecek.
    You don’t have no car?
    – Araban yok mu?
    He’ll get you one
    – Sana bir tane alacak.
    You don’t have no self-respect
    – Kendine saygın yok.
    You feel like an insect
    – Bir böcek gibi hissediyorsun
    Well don’t you worry buddy
    – Endişelenme dostum.
    ‘Cause here he comes
    – Çünkü işte geliyor
    Through the ghettos and the barrio
    – Gettolar ve barrio aracılığıyla

    And the bowery and the slum
    – Ve bowery ve gecekondu
    A shadow is cast wherever he stands
    – Durduğu her yere gölge düşürülür.

    Stacks of green paper in his
    – İçinde yeşil kağıt yığınları
    Red right hand
    – Kırmızı sağ el

    You’ll see him in your nightmares
    – Onu kabuslarında göreceksin.
    You’ll see him in your dreams
    – Onu rüyalarında göreceksin.
    He’ll appear out of nowhere but
    – Birdenbire ortaya çıkacak ama
    He ain’t what he seems
    – Göründüğü gibi değil.
    You’ll see him in your head
    – Onu kafanın içinde göreceksin.
    On the TV screen
    – TV ekranında
    And hey buddy, I’m warning
    – Ve hey dostum, uyarıyorum
    You to turn it off
    – Bunu kapatmak için
    He’s a ghost, he’s a god
    – O bir hayalet, o bir tanrı
    He’s a man, he’s a guru
    – O bir erkek, o bir guru
    You’re one microscopic cog
    – Sen mikroskobik bir dişlisin.
    In his catastrophic plan
    – Felaket planında
    Designed and directed by
    – Tarafından tasarlanmış ve yönetilmiştir
    His red right hand
    – Kırmızı sağ eli
  • Luar La L – Caile (feat. Tito El Bambino, De La Ghetto & Jowell) [Remix] İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Luar La L – Caile (feat. Tito El Bambino, De La Ghetto & Jowell) [Remix] İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Caile Caile que yo quiero una noche más
    – Caile Caile bir gece daha istiyorum
    Pues Caile Caile y en la disco te haré pa-pa-pa-pa
    – Peki, Caile Caile ve diskoda seni pa-pa-pa-pa yapacağım

    Tengo flores de kush, bebé, te traje
    – Kush çiçekleri aldım bebeğim, seni getirdim
    Hazme lo que dijiste por mensaje
    – Bana mesaj yoluyla söylediklerini yap
    Empezamo’ a las doce yo sé de todo
    – On ikiden başlayalım Her şeyi biliyorum
    Que bailame como hace’ en el tubo
    – Bu beni tüpte yaptığı gibi dans ediyor
    Dijo que se moja con escuchar mi voz
    – Sesimi dinlerken ıslandığını söyledi.
    Que no la saque, I wanna pull up, pull up
    – Onu dışarı çıkarma, yukarı çekmek istiyorum, yukarı çek

    Baby, caile, perco’ tráeme
    – Bebeğim, caile, perch’ beni getir
    Pa’, romperte cómo e’, yo vo’a enseñarte, má’
    – Baba, seni nasıl kıracağım, sana daha fazlasını öğreteceğim
    En to’a la’ posicionе’ yo vo’a darte
    – Sana vereceğim ‘pozisyon’ a
    Baby, ahora no vengas a quitarte
    – Bebeğim, şimdi gelip gitme.
    Vеn, caile, perco’ tráeme
    – Gel, caile, perch’ beni getir
    Pa’, romperte cómo e’, yo vo’a enseñarte, má’
    – Baba, seni nasıl kıracağım, sana daha fazlasını öğreteceğim
    En to’a la’ posicione’ yo vo’a darte
    – Sana vereceğim ‘pozisyon’ a
    Baby, ahora no vengas a quitarte, ma’ (Geezy homie)
    – Bebeğim, şimdi gelip gitme, anne.

    Mami, mami caile
    – Anne, anne caile
    Tú ere’ mi domi-domi y yo tu Tiger
    – Sen benim domi’msin ve ben senin kaplanınım
    Caché la punto diez y me dijo tráeme
    – Saat onda ve bana beni getir dedi
    Yo soy artista así que mami, silence
    – Ben bir sanatçıyım anne, sessizlik
    Siempre te moja’ baby eso no falla
    – Seni her zaman ıslatıyor bebeğim başarısız olmayan
    Me siento en la playa
    – Sahilde oturuyorum
    Si no subo Stories contigo e’ pa’ no andar papaya
    – Seninle Hikayeler yüklemezsem ve ‘baba’ papaya yürümezse
    Te di la llave del building pa’ no tener que ir pa’ ya
    – Sana binanın anahtarını verdim, böylece ‘babama gitmek zorunda kalmayacaksın’.
    Después que te probé ya no se lo meto a otra galla
    – Seni denedikten sonra artık başka bir galla’ya koymuyorum

    Aquí diciéndote: “Baby twerk it for me”
    – İşte sana söylüyorum: “Bebeğim benim için twerk yap”
    Yo aquí pensando en ¿qué vas a hacer con eso ya?
    – Şimdi bununla ne yapacağını düşünüyorum?
    Que te tengo por fin
    – Sonunda sana sahip olduğumu
    Yo te lo meto y no en el metaverso, girl
    – Onu sana koydum, metaverse’e değil kızım
    Con las ganas a mil
    – Bin arzu ile
    Pa’ mi que en ese booty te hiciste un update
    – Pa’ mi o ganimet içinde bir güncelleme yaptın
    Envía fotos pa’ ponerla de portrait
    – Portreye koymak için fotoğraf gönderin
    Yo te caliento a lo NorthFace
    – Seni kuzey yüzüne ısıtıyorum

    Jowell, yo te pedía que se te fuera la timidez
    – Jowell, senden utangaçlığını bırakmanı istiyordum.
    Lo que se me olvidó, tú lo tienes en la cartera
    – Unuttuğum şey, cüzdanda var.
    Del desespero ma’, lo sacaste con rapidez
    – Umutsuzluktan anne, çabucak çıkardın.
    Y te lo puse baby, hasta en la bañera
    – Ve üzerine koydum bebeğim, küvette bile
    Prendimos pa’ la musa
    – İlham Perisi’ni açtık.
    Tú sabe’ que vo’a buscarte sin ninguna excusa
    – Seni mazeretsiz arayacağımı biliyorsun.
    No’ matamo’
    – Biz ‘öldürmeyiz’
    Siempre ha sido así y má’ no gustamo’
    – Her zaman böyleydi ve artık bundan hoşlanmıyoruz
    Por eso es que lo’ do’ conectamo’ (recuerda que)
    – Bu yüzden ‘bağlarız’ (bunu unutmayın)
    Prendimos pa’ la musa (oh)
    – İlham Perisi’ni açtık (oh)
    Tu sabe’ que vo’a buscarte sin ninguna excusa
    – Seni mazeretsiz arayacağımı biliyorsun.
    No’ matamo’ (oh)
    – Biz ‘öldürmeyiz’ (oh)
    Siempre ha sido así y más no gustamo’ (¿qué?)
    – Her zaman böyleydi ve artık bundan hoşlanmıyorum’ (ne?)
    Y hasta en la guagua chingamo’ (ja,ja,ja, ¡ha!)
    – Ve otobüste bile chingamo’ (ha, ha, ha, ha!)

    Me dijeron que ya no quiere’ la’ rosa’ (no)
    – Bana artık ‘gülü’ istemediğini söylediler (hayır)
    Que prefiere’ la’ botella’ (ah)
    – Kim ‘şişeyi’ tercih eder (ah)
    Después que se enteró que la traicionó con la fulana aquella (la fulana aquella)
    – Ona şu ve bu şekilde ihanet ettiğini öğrendikten sonra (şu ve bu şekilde)
    Ahora todo cambió, su vida cambió, el booty le creció
    – Şimdi her şey değişti, hayatı değişti, ganimeti büyüdü
    Se hizo la’ teta’ y má’ se creció
    – ‘Baştankara’ yapıldı ve daha fazlası ‘büyüdü
    Yo, ‘toy que la rompo (Tito ‘El Bambino’: El Patrón)
    – Yo, ‘oyuncak que la rompo (Tito ‘El Bambino’: Desen)
    Yo, estoy que te rompo (Luar, sin miedo, come on)
    – Yo, estoy que te rompo (Luar, sin miedo, hadi ama)

    Baby si tu’ no va a caerle
    – Eğer düşmeyeceksen bebeğim
    Yo te busco, ponme aprueba
    – Seni arıyorum, beni buraya koy
    La calle está que quema
    – Sokak yanıyor
    Tú eres la que rompe la disco con las nenas
    – Diskoyu bebeklerle kıran sensin.
    Quiero una noche más y Caile suena
    – Bir gece daha istiyorum ve Caile geliyor
    Ven, que te quiero de rehén
    – Gel, seni rehin almak istiyorum.
    Es que como tú no hay quién
    – Senin gibi kimse yok mu
    En lo oscuro no nos ven, ma’
    – Karanlıkta bizi görmüyorlar anne.
    La calle está que quema
    – Sokak yanıyor
    Quiero una noche más y Caile suena
    – Bir gece daha istiyorum ve Caile geliyor

    Baby caile, perco’ tráeme
    – Bebeğim caile, perch ‘ beni getir
    Pa’, romperte cómo e’, yo vo’a enseñarte
    – Baba, seni nasıl kıracağım, sana öğreteceğim
    En to’a la’ posicione’ voy a darte
    – Sana vereceğim ‘pozisyon’ a
    Baby, ahora no vengas a quitarte
    – Bebeğim, şimdi gelip gitme.

    El Letra, De la Geezy, (dale) Jowell
    – Şarkı Sözleri, the Geezy, (dale) Jowell
    Sinfónico, dímelo Sinfo
    – Senfonik, söyle bana Sinfo
    Zion en los controle’
    – Kontrollerde Zion’
    White Leon (White Leon)
    – Beyaz Leon (Beyaz Leon)
    You, Ziggy, (dime Ziggy, dímelo Ziggy)
    – Sen, Ziggy, (söyle bana Ziggy, söyle bana Ziggy)
    Llama (‘toy que la rompo)
    – Lama (‘kırdığım oyuncak)
    (Yo, estoy que te rompo) ¿qué?
    – (Seni kırıyorum) ne?
  • Matt Guy – Set My Mind Free İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Matt Guy – Set My Mind Free İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I don’t wanna play host
    – Ev sahibi olmak istemiyorum.
    Play host to her ghost
    – Hayaletine ev sahipliği yap
    I’ve gotta set my mind free
    – Aklımı özgür bırakmalıyım.
    I don’t wanna play host
    – Ev sahibi olmak istemiyorum.
    Play host to her ghost
    – Hayaletine ev sahipliği yap
    I’ve gotta set my mind free
    – Aklımı özgür bırakmalıyım.

    I don’t wanna play host
    – Ev sahibi olmak istemiyorum.
    Play host to her ghost
    – Hayaletine ev sahipliği yap
    I’ve gotta set my mind free
    – Aklımı özgür bırakmalıyım.
    I don’t wanna play host
    – Ev sahibi olmak istemiyorum.
    Play host to her ghost
    – Hayaletine ev sahipliği yap
    I’ve gotta set my mind free
    – Aklımı özgür bırakmalıyım.
    I don’t wanna play host
    – Ev sahibi olmak istemiyorum.
    Play host to her ghost
    – Hayaletine ev sahipliği yap
    I’ve gotta set my mind free
    – Aklımı özgür bırakmalıyım.
    I don’t wanna play host
    – Ev sahibi olmak istemiyorum.
    Play host to her ghost
    – Hayaletine ev sahipliği yap
    I’ve gotta set my mind free
    – Aklımı özgür bırakmalıyım.
    I don’t wanna play host
    – Ev sahibi olmak istemiyorum.
    Play host to her ghost
    – Hayaletine ev sahipliği yap
    I’ve gotta set my mind free
    – Aklımı özgür bırakmalıyım.
    I don’t wanna play host
    – Ev sahibi olmak istemiyorum.
    Play host to her ghost
    – Hayaletine ev sahipliği yap
    I’ve gotta set my mind free
    – Aklımı özgür bırakmalıyım.

    I don’t wanna play host
    – Ev sahibi olmak istemiyorum.
    Play host to her ghost
    – Hayaletine ev sahipliği yap
    I’ve gotta set my mind free
    – Aklımı özgür bırakmalıyım.
    I don’t wanna play host
    – Ev sahibi olmak istemiyorum.
    Play host to her ghost
    – Hayaletine ev sahipliği yap
    I’ve gotta set my mind free
    – Aklımı özgür bırakmalıyım.
    I don’t wanna play host
    – Ev sahibi olmak istemiyorum.
    Play host to her ghost
    – Hayaletine ev sahipliği yap
    I’ve gotta set my mind free
    – Aklımı özgür bırakmalıyım.
    I don’t wanna play host
    – Ev sahibi olmak istemiyorum.
    Play host to her ghost
    – Hayaletine ev sahipliği yap
    I’ve gotta set my mind free
    – Aklımı özgür bırakmalıyım.
  • Panda Bear & Sonic Boom – Go On İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Panda Bear & Sonic Boom – Go On İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Somethin’s coming round the bend
    – Virajda bir şeyler dönüyor.
    Somethin’ buried in the text
    – Metinde gömülü bir şey
    One dude’s dead
    – Bir adam öldü
    And another’s next
    – Ve bir sonraki
    Somethin’s coming round the bend
    – Virajda bir şeyler dönüyor.

    Lifelong
    – Ömür boyu
    Sittin’ in a bank
    – Bir bankada oturmak
    Lifelong
    – Ömür boyu
    Sharpenin’ the axe
    – Baltayı bilemek
    One dudes bread
    – Bir adam ekmek
    Is another’s tax
    – Başkasının vergisi mi
    Lifelong
    – Ömür boyu
    Sittin’ in the bank
    – Bankada oturuyorum

    Spark one
    – Kıvılcım bir
    Steppin’ on the gas
    – Gaza basmak
    Spark one
    – Kıvılcım bir
    With a tip to all
    – Herkese bir ipucu ile
    One dudes sweat
    – Bir dudes ter
    Is another’s balm
    – Başka birinin balsamı mı
    Spark one
    – Kıvılcım bir
    Steppin’ on the gas
    – Gaza basmak

    Go on
    – Devam et
    Go on
    – Devam et
    Go on go on
    – Devam et devam et
    Give it to me
    – Onu bana ver

    Somethin’s tippin’ on the edge
    – Kenarda bir şeyler dönüyor
    Daydream slippin’ off the bridge
    – Daydream köprüden kayıyor
    One dude’s dream
    – Bir adamın rüyası
    Is another’s day
    – Başka bir gün
    Somethin’s tippin’ on the edge
    – Kenarda bir şeyler dönüyor

    Somethin’ stirrin’ in the still
    – Bir şey kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır
    Reject here I’m asking why
    – Burada reddet Nedenini soruyorum
    One dudes scream
    – Bir adam çığlık atıyor
    Is another’s way
    – Başka birinin yolu mu
    Somethin’ wavin’ you goodbye
    – Bir şey seni el sallıyor hoşçakal

    Go on
    – Devam et
    Go on
    – Devam et
    Go on go on
    – Devam et devam et
    Give it to me
    – Onu bana ver

    Somethin’s comin’ round the bend
    – Virajın etrafında bir şeyler dönüyor
    Somethin’ that I wanna know
    – Bilmek istediğim bir şey

    Cold as snow
    – Kar gibi soğuk
    Like a whip
    – Bir kırbaç gibi
    Let’s go
    – Hadi gidelim

    Somethin’s comin’ round the bend
    – Virajın etrafında bir şeyler dönüyor

    Go on
    – Devam et
    Go on
    – Devam et
    Go on go on
    – Devam et devam et
    Give it to me
    – Onu bana ver

    You’re gonna get
    – Alacaksın
    You got it comin’ now
    – Şimdi geliyor
    Over and over and over
    – Tekrar ve tekrar ve tekrar
  • ZUTOMAYO – Time Left Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    ZUTOMAYO – Time Left Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    しょっぱいぜ 初めて嗅いで舐めた出会い
    – tuzlu. ilk kez kokladım ve yaladım.
    自暴自棄です 平均的な正論が貧乏
    – çaresizim. ortalama gerçek konusunda fakirim.
    いらっしゃいませ ニンニク増しで目指した健康体
    – Sarımsağı arttırmayı amaçlayan sağlıklı vücuda hoş geldiniz
    腹歌満たしてる
    – göbek şarkılarıyla doluyum.

    優等生 無知なフリして踊っちゃって
    – onur öğrencisi, cahil gibi davrandım ve dans ettim
    欠点です 現状把握しちゃうから中断中
    – bu bir dezavantaj. bölüyorum çünkü statükoyu kavradım.
    もう譲渡 見せびらかし合いましょ劣等感妄
    – transferi şimdiden gösterelim. aşağılık deliryumu.
    変えられゃしないってわかってるからぁ?
    – çünkü değiştiremeyeceğimi biliyorum. Ha?

    直感で自己中な理解不能プレイヤ
    – Sezgisel, bencil, anlaşılmaz oyuncu
    求められたなら惨事会
    – eğer istersen, bir felaket toplantısı yapacaksın.
    くだらん口喧嘩でマシになんだ
    – bu lanet bir kavga. bundan daha iyi.
    モットーもっと?もう意外と辛いのに
    – başka bir slogan mı?zaten oldukça acı verici.

    うざいくらい 叫んだって喰らったって
    – o kadar çok ağladım ki yedim.
    譲れない日々よ 栄養になってまた 汚しあえ
    – sana her gün veremem. beslenin ve tekrar kirlenin.
    残機わかんなくて 上がんなくて
    – geriye ne kaldı bilmiyorum. oraya çıkamam.
    脊髄反射の涙腺は 濁った声で歌えば感謝です
    – Spinal refleksin lakrimal bezleri çamurlu bir sesle şarkı söylerlerse minnettar olurlar

    試したいわ あたたかくて
    – denemek istiyorum. sıcak.
    絶体絶命な 夜は気持ちい
    – umutsuz bir gece gibi geliyor.
    平凡な生活 ゆめみたけど
    – normal bir hayat gibiydi, yume.
    先手必勝が 気持ちいいな
    – önce kazanmak iyi hissettiriyor.

    帰ってすぐに水やり 人間の営み
    – eve geldikten hemen sonra suladım ve bu insan faaliyetiydi.
    実のところ恵まれても 虚無感が友だち
    – aslında, kutsanmış olsam bile, arkadaşım nihilisttir.
    眠気覚まし耳打ち 飲み干すまで合図血
    – uyuşukluk, kulak çarpması, tüm kanı içene kadar.
    仲良しこよしの時間
    – İyi arkadaşlar için zaman

    直感で自己中な理解不能プレイヤー
    – Sezgisel, bencil, anlaşılmaz oyuncu
    求められたなら三次会
    – bana sorarsan üçüncü toplantıya giderim.
    細かいご指摘も有り難き
    – detaylı puanlarınız için teşekkür ederiz.
    結局 瞳孔開いてしまうのに
    – sonunda öğrencilerimi büyüttüm.

    うざいくらい 叫んだって喰らったって
    – o kadar çok ağladım ki yedim.
    譲れない日々よ 栄養になってまた 汚しあえ?
    – sana her gün veremem. neden beslenip tekrar kirlenmiyorsun?
    残機わかんなくて 上がんなくて
    – geriye ne kaldı bilmiyorum. oraya çıkamam.
    脊髄反射の涙腺は 濁った声で歌えば感謝です
    – Spinal refleksin lakrimal bezleri çamurlu bir sesle şarkı söylerlerse minnettar olurlar

    試したいわ あたたかくて
    – denemek istiyorum. sıcak.
    絶体絶命な 夜は気持ちい
    – umutsuz bir gece gibi geliyor.
    平凡な生活 ゆめみたけど
    – normal bir hayat gibiydi, yume.
    先手必勝が 気持ちいいな
    – önce kazanmak iyi hissettiriyor.

    ただ穏やかでいたい
    – sadece sakin olmak istiyorum.
    誰にも迷惑かけたくはないと思うが
    – kimseyi rahatsız etmek istediğini sanmıyorum.
    戦わないと 撫でてもらえない
    – eğer kavga etmezsen, beni okşamayacaksın.
    単純明快でした
    – basit ve açıktı.

    うざいくらい 叫んだって喰らったって
    – o kadar çok ağladım ki yedim.
    譲れない日々よ 栄養になってまた 汚しあえ
    – sana her gün veremem. beslenin ve tekrar kirlenin.
    残機わかんなくて 上がんなくて
    – geriye ne kaldı bilmiyorum. oraya çıkamam.
    脊髄反射の涙腺は 濁った声で歌えば感謝です
    – Spinal refleksin lakrimal bezleri çamurlu bir sesle şarkı söylerlerse minnettar olurlar

    言いたいことジャンケン ご愛顧じゃ
    – ne demek istiyorsun, taş, kağıt, kağıt, kağıt, kağıt, kağıt, kağıt, kağıt, kağıt, kağıt, kağıt, kağıt
    まずは実感湧くまで 拵え
    – Her şeyden önce, farkına varana kadar Koshirae
    すぐ吐けなくて 呆気なくて
    – hemen kusamam. şaşırmadım.
    脊髄反射の涙腺は 萎んだ脳で歌えて感謝です
    – Spinal refleksin lakrimal bezi, solmuş bir beyinle şarkı söyleyebildiği için minnettardır

    だりいし痒いし薄っぺらい
    – kaşıntılı, kaşıntılı ve çürük.
    くだらないことで笑いたかった
    – bu boktan şeye gülmek istedim.
    賄いじゃ満たされない不安感
    – finansmanla karşılanamayan bir endişe duygusu.
    暴れるのは疲れる でも侮れない
    – şiddet uygulamaktan yoruldum ama bunu hafife alamam.
    傷にはセッションで絶頂で健康で
    – Sağlıkta dorukta oturumda incinme
    きもちいな
    – çok tatlısın.