Blog

Bob Sinclar – Love Generation (feat. Gary Pine) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

From Jamaica to the world
– Jamaika’dan dünyaya
This is just love
– Bu sadece aşk
This is just love
– Bu sadece aşk
Yeah!
– Evet!

Why must our children play in the streets
– Çocuklarımız neden sokaklarda oynamalı
Broken hearts and faded dreams
– Kırık kalpler ve solmuş rüyalar
Listen up to everyone that you meet
– Tanıştığınız herkesi dinleyin
Don’t you worry, it could be so sweet
– Merak etme, çok tatlı olabilir.

Just look to the rainbow, you will see
– Gökkuşağına bak, göreceksin
Sun will shine ’til eternity
– Güneş sonsuza dek parlayacak
I’ve done for much love in my heart
– Kalbimde çok sevgi için yaptım
No one can tear it apart
– Kimse onu parçalayamaz
Yeah
– Evet

Feel the love generation
– Aşk neslini hisset
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet, evet
Feel the love generation
– Aşk neslini hisset
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon yeah
– Hadi, hadi, hadi, hadi evet

Feel the love generation
– Aşk neslini hisset
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet, evet
Feel the love generation
– Aşk neslini hisset
Oooh yeah-yeah
– Oooh evet-evet

Don’t worry about a thing
– Hiçbir şey için endişelenme.
It’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek.
Don’t worry about a thing
– Hiçbir şey için endişelenme.
It’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek.

Don’t worry about a thing
– Hiçbir şey için endişelenme.
It’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek.
Gonna be, gonna, gonna, gonna be alright
– Olacak, olacak, olacak, iyi olacak

It’s our love you know?
– Bu bizim aşkımız, biliyor musun?
It’s our love
– Bu bizim aşkımız
From I and I to everyone
– Ben ve Ben’den herkese

Got to love
– Sevmek lazım
We got to love, yeah
– Sevmeliyiz, evet
There’s no need to cry, yeah
– Ağlamaya gerek yok, evet

Got to love
– Sevmek lazım
We got to love yeah
– Sevmeliyiz evet
Gotta live, gotta love
– Yaşamak lazım, sevmek lazım
You know what I’m talking about
– Neden bahsettiğimi biliyorsun.
C’mon
– Hadi

Feel the love generation
– Aşk neslini hisset
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet, evet
Feel the love generation
– Aşk neslini hisset
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon yeah
– Hadi, hadi, hadi, hadi evet

Feel the love generation
– Aşk neslini hisset
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet, evet
Feel the love generation
– Aşk neslini hisset
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon yeah
– Hadi, hadi, hadi, hadi evet

Feel the love generation
– Aşk neslini hisset
Oooh yeah-yeah (It’s our love)
– Oooh evet-evet (Bu bizim aşkımız)
Feel the love generation
– Aşk neslini hisset

Got to love
– Sevmek lazım
We got to love
– Sevmek zorundayız
We got to love yeah
– Sevmeliyiz evet

10 Ekim 2022
Vasas flora och fauna – Rin Tin Tin İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Spanar man efter svunna tider
– Geçmiş zamanları arıyorum
Som man nån gång tvingats överge
– Bir zamanlar vazgeçmek zorunda olduğunu
Ser man allt som oftast bara sånt man helst vill se
– Genelde sadece görmek istediğini görürsün.

Nå int vet man riktigt heller vad man söker
– Sen de tam olarak ne aradığını bilmiyorsun.
Utan riktning i en vaken dröm
– Uyanık bir rüyada yön olmadan
När man nu långt efteråt vill skriva till sin vän
– Daha sonra arkadaşına yazmak istediğinde

Di ord som kanske aldrig sades rakt ut
– Hiç söylenmemiş olabilecek bazı kelimeler
Ord som kanske ändå aldrig fanns
– Hiç var olmamış olabilecek kelimeler
Ord som alltid sviker en just då man har sin chans
– Bir şansın olduğunda seni her zaman hayal kırıklığına uğratan kelimeler

Och jag har funderat redan så länge
– Ve uzun zamandır düşünüyorum
På nåt tänkvärt att berätta om
– Bana anlatmaya değer bir şey düşün
Nästan alla minnen bleknar bort allt eftersom
– Neredeyse tüm anılar kayboluyor çünkü

Men din hund var en pudel, den hette Rin Tin Tin
– Ama köpeğiniz bir kanişti, adı Rin Tin Tin idi.
Naturligtvis var det åt mig den morrade
– Tabii ki benim için hırıltıydı.
Stod i tamburen lät mig aldrig komma in
– Tamburda dururken asla içeri girmeme izin verme
Och jag ville så mycket men gjorde ingenting
– Ve çok istedim ama hiçbir şey yapmadım
Jag bara viftade på svansen min
– Az önce kuyruğumu salladım.

Jag har gjort mig av med allt som
– Her şeyden kurtuldum.
Leder tankarna tillbaks till dig
– Düşüncelerinizi size geri getirin
Jag har sålt dom skivor som jag brukade lyssna på då
– Dinlediğim plakları sattım.

Jag tror jag hör dom då och då på radion
– Onları zaman zaman radyoda duyuyorum.
Fast jag kan nog komma fel ihåg
– Ama muhtemelen yanlış hatırlıyorum.
Praktiskt taget allt har jag nu lyckats glömma bort
– Pratik olarak şimdi unutmayı başardığım her şeyi

Men din hund var en pudel, den hette Rin Tin Tin
– Ama köpeğiniz bir kanişti, adı Rin Tin Tin idi.
Naturligtvis var det åt mig den morrade
– Tabii ki benim için hırıltıydı.
Stod i tamburen lät mig aldrig komma in
– Tamburda dururken asla içeri girmeme izin verme
Och jag ville så mycket men gjorde ingenting
– Ve çok istedim ama hiçbir şey yapmadım
Jag bara viftade på svansen min
– Az önce kuyruğumu salladım.

Månne du fortfarande ler
– Hala gülümsediğinde
Månne du kysser folk på samma vis
– İnsanları aynı şekilde öpüyorsun.
Så att man fick andnöd och måste slåss för att bli fri
– Böylece nefes darlığı vardı ve özgür olmak için savaşmak zorunda kaldı

Och man kan hamna i olika bekymmer
– Ve biri çeşitli sıkıntılara girebilir
Man kan hamna i ett äktenskap
– Bir evliliğe son verebilirsin
Man kan ändå tänka på dig nästan varje dag
– Neredeyse her gün hala düşünülebilirsin

Din lilla hund var en pudel, den hette Rin Tin Tin
– Küçük köpeğiniz bir kanişti, adı Rin Tin Tin idi.
Naturligtvis var det åt mig den morrade
– Tabii ki benim için hırıltıydı.
Stod i tamburen lät mig aldrig komma in
– Tamburda dururken asla içeri girmeme izin verme
Och jag ville så mycket men gjorde ingenting
– Ve çok istedim ama hiçbir şey yapmadım
Jag bara viftade på svansen min
– Az önce kuyruğumu salladım.

10 Ekim 2022
Joe L – DEEP DOWN (feat. Costi) Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sä kaipaat mua, vieläkin kelaat mua
– Beni özlüyorsun, hala beni içine çekiyorsun
Nyt makaat muiden kaa ja tyydyt siihen mitä saat
– Şimdi diğer insanlarla yatıyorsun ve aldığın şeyle yetiniyorsun.
Sä koitat päästä ihon alle ku sä wildaat noin
– Vahşi olduğunda derinin altına girmeye çalışıyorsun.
Vieläki koitat vetää naruist et mua kontrolloi
– Hala beni kontrol etmek için ipleri çekmeye çalışıyorsun.
Deep down, suo ottaa päähän, et mä menestyn
– Derinlerde, başarılı olduğum için beni kızdırıyorsun.
Deep down, sä tiiät et mä olin sulle oikee
– Derinlerde, senin için doğru olduğumu biliyorsun
Sä olit mulle väärä, sä oot hukas sä oot timmimmii
– Benim için yanıldın, kötüsün, formdasın
Samaa aikaa sä näät vaa tuplavee (eeen)
– Aynı zamanda bir çift (eeen) görüyorsunuz.
Sä kiellät totuuden
– Gerçeği inkar ediyorsun.

Se kelaa aina öisin et vaan,
– Her zaman geceleri geri sarılıyor,
Miten pääty siit et se oli mun kaa
– Benimle nasıl sonuçlandı?
Siihe ettei nykyää saa mult ees vastaust,
– Şu an için bir cevap yok,
Mä oon up now
– Şimdi ayaktayım.
Ku mä ammun suhun touch down,
– Seni vurduğumda yere değersin,
Mun aika on kallist ku bass down
– Zamanım bas sesi kadar değerli
Ja mä tarviin vaa massii ja vap-aut,
– # Paraya ve özgürlüğe ihtiyacım var # ,
En tarvii draamaa tai turhaa rakk-aut
– Dramaya ya da gereksiz sevgiye ihtiyacım yok
Et saa otetta, oon liian korkeella,
– Beni tutamazsın, çok yüksekteyim,
Oon aika varma et koht kädet koskee taivasta
– Eminim ellerin gökyüzüne dokunuyordur
Kuulen vaan valheita, ku huudat alhaalta,
– # Tek duyduğum Yalanlar # # aşağıdan çığlık attığın zaman # ,
Oon aika varma et mun kädet koskee taivasta
– Ellerimin gökyüzüne değdiğinden eminim.

Sä kaipaat mua, vieläkin kelaat mua,
– Beni özlüyorsun, hala beni içine çekiyorsun,
Nyt makaat muiden kaa ja tyydyt siihen mitä saat
– Şimdi diğer insanlarla yatıyorsun ve aldığın şeyle yetiniyorsun.
Sä koitat pästä ihon alle ku sä wildaat noin,
– Vahşi olduğunda derinin altına girmeye çalışırsın,
Vieläki koitat vetää naruist et mua kontrolloi
– Hala beni kontrol etmek için ipleri çekmeye çalışıyorsun.
Deep down, suo ottaa päähän, et mä menestyn
– Derinlerde, başarılı olduğum için beni kızdırıyorsun.
Deep down, sä tiiät et mä olin sulle oikee
– Derinlerde, senin için doğru olduğumu biliyorsun
Sä olit mulle väärä, sä oot hukas sä oot timmimmii
– Benim için yanıldın, kötüsün, formdasın
Samaa aikaa sä näät vaa tuplavee (eeen)
– Aynı zamanda bir çift (eeen) görüyorsunuz.
Sä kiellät totuuden
– Gerçeği inkar ediyorsun.

Muija haluis viiä mut syömään McFeast
– Beni yemeğe götürmek istiyor McFeast.
Ei se tiiä en mä tee tollee mä oon beast
– Bunu yapmayacağımı bilmiyorum Ben bir canavarım
Yhtäkkii sanoin se on actine (actine)
– Birdenbire aktin olduğunu söyledim (aktin)
Kaikki tietää sun tyylin se on catfish
– Herkes senin tarzını biliyor. bu bir yayın balığı.
Miks sä koodaat nyt ku mä oon made in
– Neden kodluyorsun şimdi ben yaratıldım
Ni sä hoppaat kovempaan waveen
– Dalgadan daha hızlı gidiyorsun
Miten sä voit kattoa ees itteäs peiliin
– Aynada kendine nasıl bakabilirsin?
Nyt se koodaa ku se näki boolaan
– Şimdi kodluyor çünkü punch’ı gördü.
Niiku Maradona mul oli sata donnaa
– Maradona Yüz donna’m vardı
Ja sä venaat et me tullaan vielä bondaa
– Ve bağ kurmamızı bekliyorsun
Beibi mä voin sanoo siin on vähä hommaa (action)
– Bebeğim sana küçük bir işim olduğunu söyleyebilirim (aksiyon)

Sä kaipaat mua, vieläkin kelaat mua
– Beni özlüyorsun, hala beni içine çekiyorsun
Nyt makaat muiden kaa ja tyydyt siihen mitä saat
– Şimdi diğer insanlarla yatıyorsun ve aldığın şeyle yetiniyorsun.
Sä koitat päästä ihon alle ku sä wildaat noin
– Vahşi olduğunda derinin altına girmeye çalışıyorsun.
Vieläki koitat vetää naruist et mua kontrolloi
– Hala beni kontrol etmek için ipleri çekmeye çalışıyorsun.
Deep down, suo ottaa päähän, et mä menestyn
– Derinlerde, başarılı olduğum için beni kızdırıyorsun.
Deep down, sä tiiät et mä olin sulle oikee
– Derinlerde, senin için doğru olduğumu biliyorsun
Sä olit mulle väärä, sä oot hukas sä oot timmimmii
– Benim için yanıldın, kötüsün, formdasın
Samaa aikaa sä näät vaa tuplavee (eeen)
– Aynı zamanda bir çift (eeen) görüyorsunuz.
Sä kiellät totuuden
– Gerçeği inkar ediyorsun.

Sä tiiät et mä olin sulle oikee
– Biliyorsun senin için haklıydım
Sä olit mulle väärä
– Benim için yanılıyordun.

10 Ekim 2022
Erika Vikman – Ihmisen ikävä toisen luo (Vain elämää kausi 13) Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ei mun takki kaipaa neulaa, ei lankaa
– Ceketimin iğneye, ipliğe ihtiyacı yok.
Mut sielu kaipais seuraa parempaa
– Ama ruhumun biraz arkadaşa ihtiyacı olabilir
Ei näissä kapakoissa kuule runoa, ei tankaa
– Bu barlarda bir şiir duyamazsın, bir tank duyamazsın
Pelkkää juopunutta puheensorinaa
– Sarhoş gevezelikten başka bir şey yok
Nuo kasvot naistenhuoneen peilissä, joita tuijotan
– Banyo aynasındaki o yüze bakıyorum.
Ei ne minun oo vaan omaisuutta ryyppyporukan
– Onlar benim değil. onlar benim malım.
Mut yksi seikka tässä sentään lohduttaa
– Ama beni daha iyi hissettiren bir şey var
Se että sinä olet voinut mua joskus rakastaa
– Beni bir kere sevebilirdin

On silti hyvä ettet näe minua nyt
– Hala beni görememen iyi bir şey.
En tahdo että vuokseni sä järkytyt
– Benim yüzümden üzülmeni istemiyorum.
Kun mennyt kaikki on
– Her şey bittiğinde
Niin jäljelle jää vain tuo
– Geriye sadece bu kaldı.
Ihmisen ikävä toisen luo
– Bir adamın diğerini özlemesi

Kai vaadin liikaa enkä itseäni kestä selvinpäin
– Sanırım çok fazla şey istiyorum ve kendimi ayık tutamıyorum
Se on sama rokuliinko jää vai töihinkö mä meen
– Kalmam ya da işe gitmem önemli değil.
Mä tiedän etten tulevaisuutta tehdä voi näin
– Bunu geleceğe yapamayacağımı biliyorum.
Mut kunhan selviäis nyt edes huomiseen
– Ama keşke yarına kadar gelebilseydim
Käyn yksin taisteluni täällä ja jos voitan kukaties
– Burada tek başıma savaşacağım ve eğer kazanırsam
Seisoo ovellasi joku päivä vanha mestari
– Bir gün kapında yaşlı bir Efendi duracak
Oon ehkä juoppo ja sen verran tuskanhies
– Sarhoş olabilirim ve çok acı çekiyor olabilirim
Etten tahdo tässä vaiheessa olla sulle vaivaksi
– Bu noktada seni rahatsız etmek istemiyorum.

On silti hyvä ettet näe minua nyt
– Hala beni görememen iyi bir şey.
En tahdo että vuokseni sä järkytyt
– Benim yüzümden üzülmeni istemiyorum.
Kun mennyt kaikki on
– Her şey bittiğinde
Niin jäljelle jää vain tuo
– Geriye sadece bu kaldı.
Ihmisen ikävä toisen luo
– Bir adamın diğerini özlemesi

On silti hyvä ettet näe minua nyt
– Hala beni görememen iyi bir şey.
En tahdo että vuokseni sä järkytyt
– Benim yüzümden üzülmeni istemiyorum.
Kun mennyt kaikki on
– Her şey bittiğinde
Niin jäljelle jää vain tuo
– Geriye sadece bu kaldı.
Ihmisen ikävä toisen luo
– Bir adamın diğerini özlemesi

10 Ekim 2022
Tflow – Talayn İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah yeah yeah yeah yeah
– Evet evet evet evet evet
Yeah yeah yeah yeah yeah
– Evet evet evet evet evet
Ehhh eh
– Ehhh eh

Weld l’blad zahro fino
– Kaynak l’blad zahro fino
Makynch fel’marokino
– Makynch fel’marokino
Weld l’blad dem3a f 3ino
– Kaynak l’blad dem3a f 3ino
Kyn li gal l7a9 ra chadino
– Kyn li gal l7a9 ra chadino
Khobz dar yaklo l’barani
– Khobz dar yaklo l’barani

Lwzir wel’barlamani
– Lwzir vel’barlamani
Wel’mskin mskin y3ani
– Wel’ Mskin mskin y3ani
Vida maliha m3ani
– Vida maliha m3ani
Yal’mktob mamenek hrob
– Yal’mktob mamenek hrob
Wa7d 3mro y9ed 3la groupe
– Wa7d 3mro y9ed 3la grubu
Basta chekara pleine dbnob
– Basta chekara pleine dbnob

Machi lkhatri ra baghi ntob
– Machi lkhatri ra baghi ntob
Imta n9sed lik bit’llah
– Imta n9sed lik bit’llah
Rassi chab west l7aram
– Rassi chab batı l7aram
Sahbi kheliha 3a’llah
– Sahbi haliha 3a’llah
Kol dekka mn kassi tzidni alam
– Kol dekka mn kassi tzidni alam

Jwa3tona oh no, Sewlo cha3b sewlooh
– Jwa3tona oh hayır, Sewlo cha3b sewlooh
Ghewlo 3lina ghewlo
– Ghewlo 3lina ghewlo
7awlo 3lina 7awlo
– 7avlo 3lina 7avlo
Baghi n’changer ma vie, 3la 9bel mama ma vie
– Baghi n’changer ma vie, 3la 9bel mama ma vie
9harna lkhobz l’7afi
– 9 harna lkhobz l’7afı

Bghina n3icho safi
– Bghına n3ıcho safı
Makans7achi kolla lila
– Makans7achi kolla lila’nın sohbeti
Ana kaïs wel’9ar3a leïla
– Ana kaïs wel’9ar3a leïla
Ra berdan wakha fel’9ayla
– Ra berdan wakha fel’9ayla
Fi galbi dem3a sayla
– Fi galbi dem3a sayla

Db Tarik kayvidii
– Db Tarık kayvidii
3ma w mal9ach li iguidih
– 3ma w mal9ach li ıguıdıh
Zidi ya denya zidiih
– Zidi ya denya zidiih
Chi 7ed y’medlo idih
– Chi 7ed y’medlo ıdıh

O meli katbki l3ayn
– O meli katbki l3ayn
3refni west l’hmom 3aym
– 3refni west l’hmom 3aym
Machi ramdan o saym
– Machi ramdan o saym
Ghanb9awa haka talayn talayn talayn
– Ganb9awa haka talayn talayn talayn
Ghanb9awa haka talayn talayn talayn
– Ganb9awa haka talayn talayn talayn
Ghanb9aw haka talayn
– Ghanb9aw haka talayn

O meli katbki l3ayn
– O meli katbki l3ayn
3refni west l’hmom 3aym
– 3refni west l’hmom 3aym
Machi ramdan o saym
– Machi ramdan o saym
Ghanb9awa haka talayn talayn talayn
– Ganb9awa haka talayn talayn talayn
Ghanb9awa haka talayn talayn talayn
– Ganb9awa haka talayn talayn talayn
Ghanb9aw haka talayn
– Ghanb9aw haka talayn

F’bladkom fsedli lwdo
– F’bladkom fsedli lwdo
Zhar ga3ma l9ito ta f loto
– Zhar ga3ma l9ıto ta f loto
N3rfo 3i nkebo w nsoto
– N3rfo 3ı nkebo w nsoto

Weld l’blad ga3ma sm3o sawto
– Kaynak l’blad ga3ma sm3o testere bıçağı
Bach ndir ti9a la la la la
– Bach ndır tı9a la la la la
Wlad bladi gher9o fel’bitala
– Wlad bladi gher9o fel’bitala
Wllah nti ya denya chitana
– Wllah ntı ya denya chitana
Denya 7na mn ta7t bitanha
– Denya 7na mn ta7t bitanha
Wkilkom rabi dayman
– Wkilkom rabi dayman’ın

Yalli khalitona saymin
– Yalli khalitona saymin’in
O f’b7ar l’hmom 3aymin
– O f’b7ar l’hmom 3aymin
Wkilkom rabi dayman
– Wkilkom rabi dayman’ın
Lmen nchki 7ali
– Lmen nçki 7ali
O 7al nass li b7ali
– O 7al nass lı b7alı
Hezni ya rabi l3ali
– Hezni ya rabi l3ali
Baghi nro7 fhali
– Baghı nro7 fhalı

O meli katbki l3ayn
– O meli katbki l3ayn
3refni west l’hmom 3aym
– 3refni west l’hmom 3aym
Machi ramdan o saym
– Machi ramdan o saym
Ghanb9awa haka talayn talayn talayn
– Ganb9awa haka talayn talayn talayn
Ghanb9awa haka talayn talayn talayn
– Ganb9awa haka talayn talayn talayn
Ghanb9aw haka talayn
– Ghanb9aw haka talayn

O meli katbki l3ayn
– O meli katbki l3ayn
3refni west l’hmom 3aym
– 3refni west l’hmom 3aym
Machi ramdan o saym
– Machi ramdan o saym
Ghanb9awa haka talayn talayn talayn
– Ganb9awa haka talayn talayn talayn
Ghanb9awa haka talayn talayn talayn
– Ganb9awa haka talayn talayn talayn
Ghanb9aw haka talayn
– Ghanb9aw haka talayn

Jeri m3a time 5ay o rebi les molletts
– Jeri m3a zaman 5ay o rebi les molletts
Satat tma3at taymoto fel’money
– Satat tma3at taymoto fel’money
Knbghi ghi mama seniora dsl
– Knbghı ghi mama seniora dsl
Imta lwe9t ghadi tsegem rabi golli eeh
– Imta lwe9t ghadi tsegem rabi golli eeh

Weld bladi souflo dah l’uhu
– Kaynak bladi suflo dah l’uhu
Fi dahri lghdar w f wejhi hihi
– Fi dahri lghdar w f wejhi hihi
Mab9aw shab mab9at 3chra eeh eeh eeh
– Mab9aw shab mab9at 3chra eeh eeh eeh
Wlah tama3 f chi vida nova
– Wlah tama3 f chı vıda nova
Ndir khio chi porsha nouveau
– Ndır khio chi porsha nouveau
N’sauver mama mi amor lova
– N’sauver mama mi amor lova
Nkheli l3edyan khoya kaychofo
– Nkheli l3edyan khoya kaychofo

Hado kaychofo b 3ayn rahma
– Hado kaychofo b 3ayn rahma
Yaklo litim makynch rahma
– Yaklo litim makynch rahma
Wach ghaytsa3o fi 9abrom za3ma
– Wach ghaytsa3o fı 9yükleyen za3ma
La makandench chriki ble3ma
– La makandench chriki ble3ma’nın
Chriki ble3ma matwsel
– Chriki ble3ma matwsel

La kan 9albek k7al w pleine 7sed
– La kan 9albek k7al w pleine 7sed
Rojola bro hia kon kat7chem
– Rojola kardeş hia kon kat7chem
Makatkmi makatchreb makatchem
– Makatkmi makatchreb makatchem
Ra kanchof nas kaymoto kol nhaar
– Ra kanchof nas kaymoto kol nhaar

Tjemek ta hadak li kan ki konan
– Tjemek ta hadak li kan ki konan
Trik fiha chok w pleine b les dos-d’âne
– Trik fiha chok w pleine b les dos-d’ane’e
La makntich sewag t’jibha en panne
– La makntich sewag t’jibha en panne

10 Ekim 2022
Dada – Moral Özbekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ta dlam la ja, ayji nhar jdid
– Ta dlam la Ca, eyji nhar cdıd
Ma tbdlat ta 7aja, zahri ba9i b3id
– Ma tbdlat ta 7aja, zahri ba9ı b3ıd
Kanssa li fat, kanssa li fat
– Kanssa Li şişman, kanssa li şişman
Kanssed 3ini w kan3ich ki bghit ana
– Kanssed 3ini W kan3ich ki bghit ana
Kan9ess mn nass li kay 7aydo mni lgana
– Kan9ess mn nass Lee kay 7aydo mnı lgana
Tmnit 9albi y tgalça mn lfeeling ythenna
– Tmnıt 9albı y tgalça mn lfelıng ythenna
7it menhom mellit, yeah!
– 7it menham mellit, evet!
Ghadi yji lghed lih nhar jdid yel9a lmoral
– Ghadi yji lghed lıh nhar jdıd yel9a lmoral
Zehri saygni f tri9 wana morah
– Zehri saigni F tri9 wana morah
West lil, west nhar, with my team all right
– Batı lil, batı nhar, ekibimle Tamam
I elevate to the light tl9ani all right
– Işığa yükseliyorum tl9ani tamam mı
Zehri ghadi wana morah
– Zehri ghadi wana morah
Mayti7ch lmoral
– Mayti7ch lmoral
Moral, yeah!
– Ahlaklı, evet!
3ini f sma tss9i rou7i l3tchana
– 3ını f sma tss9ı rou7ı l3tchana
3am jdid nzid croix fl khana
– sabah 3 jdıd nzıd croıx fl Gana
L3wam li dazou 3elmouni nkoun ana
– L3wam li dazao 3elmaoni ngaun
De7ka f wjeh mama tlou7ni f nirvana
– De7ga f wceh mama tlou7ni f nirvana
L3am b lwanou ki l3am ki simana
– L3am B lwanau ki l3am ki simana
Koula lil w joino kan9elleb 3el lgana
– Koula lil w joino kan9elleb 3el lgana
Zehri saygni tana l tri9 l7ana
– Zehri saigni tana L trı9 l7ana
Baghi se7a w serf w nassi fer7ana
– Baghi se7a w serf w nassi fer7ana
Koula nhar tableau jdid
– Koula Nhar tableau jdıd
Blani f rassi kanbni w kanzid, GOD Damn!
– Blani f rassi kanbni w kanzid, lanet olsun!
L7yat 9ssira re7ma lkhouya Speed
– L7yat 9ssıra re7ma lkhauya Hız
Fl9elb w dakira 3mro maykoun b3id
– Fl9elb w dakıra 3mra meygaon b3ıd
3reft l7yat massawyach, l9loub makhawyach
– 3reft l7yat Massachusetts, l9kuvvet makhawyach
Mn nhar khtani lwalid
– Mn nhar khtani lwalid
I know asat khass njibha mn koulchi ga3 lblayss 9bel ma zher yssali
– Biliyorum asat khass njibha mn koulchi ga3 lblayss 9bel ma zher yssali
Ghadi yji lghed lih nhar jdid yel9a lmoral
– Ghadi yji lghed lıh nhar jdıd yel9a lmoral
Zehri saygni f tri9 wana morah
– Zehri saigni F tri9 wana morah
West lil, west nhar, with my team all right
– Batı lil, batı nhar, ekibimle Tamam
I elevate to the light tl9ani all right
– Işığa yükseliyorum tl9ani tamam mı
Zehri ghadi wana morah
– Zehri ghadi wana morah
Mayti7ch lmoral
– Mayti7ch lmoral
Moral, yeah!
– Ahlaklı, evet!
Lbesst l3alam ga3 ma ja 9eddi
– Lbesst l3alam ga3 ma ja 9eddi
Ba9i ghadi bou7di w ghadi 3la 9eddi
– Ba9ı ghadı bou7dı w ghadı 3la 9eddı
Tkhettit l7fari dyal denya w din
– Tkhettit l7fari dyal denya W dın
Ma 7ed rejli fl ard, sma 7eddi
– Ma 7ED reclı fl ard, sma 7eddı
7eddi kan7el 3ini kan3ich ta7eddi
– 7eddı kan7el 3ını kan3ıch ta7eddı
Ba9i kan7el 9elbi w kan9oul gha 3eddi
– Ba9ı kan7el 9elbı w kan9oul gha 3eddı
Koula Step jdida kangoul awdi
– Koula Adım jdida kangoul awdi
Mab9itch 3arf khouti mn li deddi
– Mab9itch 3arf khouti mn li deddi
Koula nhar problème 3ndou 1000 7el
– Kaula nhar prablème 3ndau 1000 7el
Hnaya bab kitssed hnaya bab kit7el
– G Suite-Gmail, Dokümanlar, Drive, Takvim ve daha fazlası için
Hna li fhemna kayl9a fina do
– Hna lı fhemna keyl9a fına do
7ta li 7gerna kayl9a fina jbel
– 7 li 7gerna kayl9a fına jbel
9elb byed f tableau k7el
– 9elb byed f tablo k7el
3elmouni 7wayej t3achou 9bel
– 3elmouni 7wayej t3achou 9bel
Dert f rassi blan w kmel
– G Suite-Gmail, Dokümanlar, Drive, Takvim ve daha fazlası için
Ktebt b yeddi message w wssel
– Ktbt B yedi mesaj w wssel
Ghadi yji lghed lih nhar jdid yel9a lmoral
– Ghadi yji lghed lıh nhar jdıd yel9a lmoral
Zehri saygni f tri9 wana morah
– Zehri saigni F tri9 wana morah
West lil, west nhar, with my team all right
– Batı lil, batı nhar, ekibimle Tamam
I elevate to the light tl9ani all right
– Işığa yükseliyorum tl9ani tamam mı
Zehri ghadi wana morah
– Zehri ghadi wana morah
Mayti7ch lmoral
– Mayti7ch lmoral
Moral
– Ahlak

10 Ekim 2022
Ricky Rich – Habibi (feat. A Boogie wit da Hoodie) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

She is dangerous with me
– O benimle tehlikeli
A real freak, my baby
– Gerçek bir ucube bebeğim
Stay by my side, stay right here by my side
– Yanımda kal, burada yanımda kal
Like my knife, hmm, look
– Bıçağım gibi, hmm, bak

Hon är farlig (Habibi)
– Hon är farlig (Habibi)
Helt olaglig (Habibi)
– Helt olaglıg (Habibi)
En riktig galning (Habibi)
– En riktig galning (Habibi)
Habibi (Aha)
– Habibi (Aha)
Hon är tia (Habibi)
– Hon är tia (Habibi)
Som min nia (Habibi)
– Som min nia (Habibi)
Mamacita (Habibi)
– Mamacita (Habibi)
Habibi
– Habibi

I can’t even lie to you (Huh?)
– Sana yalan bile söyleyemem (Ha?)
Everything feels better when I’m inside of you
– Senin içindeyken her şey daha iyi hissediyor
And I don’t mean to bother you
– Ve seni rahatsız etmek istemiyorum
But if we need it, she even the type to hold that fire for you
– Ama eğer ihtiyacımız olursa, o ateşi senin için tutacak tipte biri bile olabilir.
And none of my niggas play violins, they just like violence
– Ve zencilerimin hiçbiri keman çalmıyor, sadece şiddeti seviyorlar
I ain’t even gotta tell ’em to say less for them to move in silence
– Sessizce hareket etmeleri için onlara daha az şey söylemelerini söylememe bile gerek yok.
No shade, but I don’t wanna hang around hoes that I won’t save
– Gölge yok, ama kurtaramayacağım çapaların etrafında takılmak istemiyorum
I got more paper
– Daha fazla kağıdım var.
I like girls that go both ways
– Her iki yöne giden kızları severim.
To get in my whip, it’s a whole different weather
– Kamçıma girmek için, tamamen farklı bir hava
Baby, you can break my heart if I let you
– Bebeğim, izin verirsem kalbimi kırabilirsin
Louis Vuitton, you can get your own section (Get your own section)
– Louis Vuitton, kendi bölümünüzü alabilirsiniz (Kendi bölümünüzü alın)
Head before and after we get to sexin’ (Yeah)
– Seks yapmadan önce ve sonra kafa (Evet)

Hon är farlig (Habibi)
– Hon är farlig (Habibi)
Helt olaglig (Habibi)
– Helt olaglıg (Habibi)
En riktig galning (Habibi)
– En riktig galning (Habibi)
Habibi (Aha)
– Habibi (Aha)
Hon är tia (Habibi)
– Hon är tia (Habibi)
Som min nia (Habibi)
– Som min nia (Habibi)
Mamacita (Habibi)
– Mamacita (Habibi)
Habibi (Aha)
– Habibi (Aha)

Yeah, I give it all to you (You)
– Evet, hepsini sana veriyorum (Sen)
Baby, you my valentine (‘Tine)
– Bebeğim, sen benim sevgilimsin
I can be there pretty boo (Ooh)
– Orada olabilirim güzel boo (Ooh)
The way that we sexercise
– Seks yapma şeklimiz
Girl, I like the way you walkin’
– Kızım, yürümeni seviyorum
Can you talk to me, baby?
– Benimle konuşabilir misin bebeğim?
Girl, I miss you talkin’
– Kızım, konuşmanı özledim.
Don’t walk on me, baby, walk on water
– Üzerimde yürüme bebeğim, su üzerinde yürü
If you’re a baller, I can be your Coach Carter, yeah
– Eğer bir balocu isen, senin Koçun olabilirim Carter, evet
No shame, girl (Shame)
– Utanma kızım (Utanma)
There’s no way they could change us
– Bizi değiştirmelerine imkan yok.
The same, girl
– Aynısı kızım
Three-six-fiver, yeah, we on vacation
– Üç-altı-beş, evet, tatildeyiz.
Congratulations, we made it out of probation
– Tebrikler, şartlı tahliyeden kurtulduk.
Be patient, I’ma take you there
– Sabırlı ol, seni oraya götüreceğim.

Hon är farlig (Habibi)
– Hon är farlig (Habibi)
Helt olaglig (Habibi)
– Helt olaglıg (Habibi)
En riktig galning (Habibi)
– En riktig galning (Habibi)
Habibi (Aha)
– Habibi (Aha)
Hon är tia (Habibi)
– Hon är tia (Habibi)
Som min nia (Habibi)
– Som min nia (Habibi)
Mamacita (Habibi)
– Mamacita (Habibi)
Habibi (Aha)
– Habibi (Aha)

She is dangerous with me
– O benimle tehlikeli
A real freak, my baby (Habibi)
– Gerçek bir ucube, bebeğim (Habibi)
Stay by my side, stay right here by my side
– Yanımda kal, burada yanımda kal
Like my knife, hmm
– Bıçağım gibi, hmm

10 Ekim 2022
David Bayu – Deritaku Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ku terima semua
– Hepsini kabul ediyorum
Jalan dihidupku dan semua deritaku
– Hayatımın yolu ve tüm acım

Ku memilih hidup bersama yang tak ku cinta
– Sevmediğim biriyle yaşamayı seçiyorum
Melepaskan dia yang ku cinta
– Sevdiğim kişiyi bırak
Hingga hidupku kini tersiksa
– Ta ki hayatım eziyete uğrayana kadar
Di dunia
– Dünyada
Ku merana ku merana
– Ku merana ku merana

Dan ku harus menerima apa pilihan ku
– Ve seçimimin ne olduğunu kabul etmek zorundayım
Walau sesal kian membelenggu
– Pişmanlık giderek zincirlenmiş olsa da
Membelenggu jiwa dan batinku
– Ruhumu ve zihnimi zincirlemek
Di dunia
– Dünyada
Maafkanlah maafkanlah
– Ve affet

Andai aku dulu
– Eğer sahip olsaydım
Membuka hatiku
– Kalbimi açıyorum
Hidupku takkan pilu
– Hayatım üzgün olmayacak
Ku terima semua
– Hepsini kabul ediyorum
Jalan dihidupku
– Hayatımın yolu
Dan semua deritaku
– Ve tüm acımı
Andai aku dulu
– Eğer sahip olsaydım
Membuka hatiku
– Kalbimi açıyorum
Hidupku takkan pilu
– Hayatım üzgün olmayacak
Ku terima semua
– Hepsini kabul ediyorum
Jalan dihidupku
– Hayatımın yolu
Dan semua deritaku
– Ve tüm acımı

Ku menyesal tak memilih dia yang ku cinta
– Sevdiğim birini seçmediğim için pişmanım

10 Ekim 2022
Moscow – قداس Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

بقلبلك الصليب فتنوح هالا لويا لوح
– Kalbin çarmıhta, Halla Loya tabletinin yasını tutuyorsun
انت بينا نص لبة ازميلي ف الضهور بتشوح
– Bize keskimin metnini gösterdin, bu yüzden görünüş bozuldu.
مش بننسى كان بداية صاحبي والدماغ تسوح
– Bunun arkadaşımın başlangıcı olduğunu ve beynin yüzdüğünü unutamam.
هاتلي فلوس كليب اعمله متقوليش إعمل وتشوح
– Hatley floss klibi: yap, yap, yap, yap

ده مش ازدراء اديان ده التواضع ف حد ذاته
– Bu dinlere saygısızlık değil, kendi içinde alçakgönüllülüktür
انتوا لو فتحتوا جوجل بس هتقروا ع اللي فاتوا
– Google’ı açarsanız, kaçırdıklarınızı tıklamanız yeterlidir
تشوفني Satan بطرس تشوفني عادي بن أسامة
– Bana Şeytanı göster Peter bana sıradan bin Usame’yi göster
تشوفني موسكو او تشبه بس الصوت بداما
– Bana Moskova’yı göster ya da sadece badama gibi konuş

ما بينا عيش وملح ضحكة كيس وشيبسي رحلة
– Aramızda ne var yaşamak ve tuz, öpücük ve Chipsy yolculuğu
تخطف من دماغي فكره اسدغلك ف الف محنة
– Beynimden seni binlerce sıkıntıyla gıdıklama düşüncesini koparmak
مفيش ماضي بينا يذكر مش شاغلين الناس بنكلة
– Pena’nın geçmişi insanlara geçmişini hatırlatmıyor
انا وكوري شاي وسكر عمو هاني وعتره
– Ben ve Kore çayı ve şekeri Hani amca ve atreh

الفان بيكره التكرار
– Fan tekrardan nefret eder
وانتوا بالإكراه نفس المنتج بمليون اصدار م الخرا بيختار
– Ve aynı ürünü milyonlarca farklı versiyonla zorla ürettiler
البلد كلها تراب مفيش ف البلد دِه نظام
– Bütün ülke tozdur, ülkede sistem yoktur
متطلبش مني feat وشغلك ع الشمال اصفار
– Başarmamı ve seni Kuzey sıfırlarıyla meşgul etmemi istiyorsun.

دول slaves كل يوم بطوق كل يوم بلون
– Köleler ülkeleri her gün yakalı her gün renkli
مهما تجري اسرع منك زي توفان ف ليون
– Ne kadar hızlı koşarsan koş, Tuvan V Leon Kostümü
اهل قرية وانا طوفان ف ال dawn انتوا demon doll
– Ben şafak seliyim köyünün halkı, sen şeytan bebeksin
سهل اجيبهم لوون يتحطوا ليا دكة انا الدون
– Bana dönerlerse onlara cevap vermek kolaydır Doktor, ben Don’um.

الارض متسفلته بروس وسط الناس Bruce
– Dünya Bruce halkı arasında Bruce tarafından döşendi
انت مش زينا تـ lose دمي ابرد من الروس
– Kostümünü kaybetmek istemezsin, kanım Ruslardan daha soğuk.
على التاج تلاقي بروز مش بنام دماغي تروس
– Taçta dişli çarklı bir metakarpal çıkıntı vardır
ف الدنيا اديك دروس التف منكم رمي ضروس
– Bu dünyada sana arkanı dönmeyi ve azı dişlerini fırlatmayı öğretiyorum.

تسمع صوت الجرس من بعيد فتأمن
– Zilin sesini uzaktan duyuyorsun ve inanıyorsun
احنا ضرب حي وقت الفض بنأمن
– Bir mahalleye çarpıyoruz, güvende olma zamanı.’
تلات شهور بس لمزيكتنا هنتمن
– Huntman karışımımız için önümüzdeki birkaç ay
انتوا هفافين ف وسط القعدة بنتمم
– Kaide’nin ortasında yarı havvasın, işin bitti.
تسمع صوت الجرس من بعيد فتأمن
– Zilin sesini uzaktan duyuyorsun ve inanıyorsun
احنا ضرب حي وقت الفض بنأمن
– Bir mahalleye çarpıyoruz, güvende olma zamanı.’
واقع مش هنجدك انا شوفتك اكمل
– Gerçek senin için orada değil, devam ettiğini gördüm
الدنيا دِه قداس وانت ورايا بتأمن
– Bu dünya bir kitle ve sen ve Raya güvendesiniz

شبابكوا فاضية فشخ دايره للبشر بتغل
– Gençler vadhiy vadhiy vadhiy vadhiy vadhiy vadhiy vadhiy
موسكو بس بس كفاية نكش البشر بتمل
– Moskova, insanları sıkıntıdan rahatsız etmekten bıktı
كله ندب فينا سنين وفوقنا تفتكر هنحل
– Her şey içimizde yıllarca yaralı ve üstümüzde çözüldüğümüzü düşünüyorsun
مع دخولي لل 20 ازميلي البشر هتقل
– İlk 20’ye girdiğimde, diğer insanlarım daha az olacak

فثبت ثبت
– Öyleyse kanıtla
صاحبتي بتشكي مش بتنكد نلعب ماتش نسكت
– Arkadaşım şikayet ediyor, üzülme, maç oynuyoruz, kapa çeneni
تيجي بضهرك ليك والتوته ننكت
– Tiggy sana sırtını dönmüş ve yaban mersini şakaları yapıyor
مش هتشيلها ف وشك
– Yapmak üzere olduğunu sanmıyorum.
انسى زميلي ده شرف تتلكك
– Meslektaşımı unutun, size sahip olmak benim için bir onurdur.
نكسب فرق كبير انت فاشل جاي ازميلي تكتك
– Büyük bir fark yaratıyoruz sen bir eziksin Jay keski işaretli

ماركة دولي ماركة دولي ماركة دولي
– Uluslararası marka uluslararası marka uluslararası marka
الميزه مش محتاج عليا إنك تشاوري
– Avantaj, danışmanız gereken bir şey değildir
سيوفكوا تلمة طالبيتنا تعامل فوري
– Öğrencimize acil tedavi sağlayacaklar
تقعوا اكتر ما بتشتغلوا زميلي انتوا فوري
– Meşgul ol meslektaşım, hemen geliyorsun.

طفره وسط الفاسدين دول إعدام
– Yozlaşmış infaz durumlarının ortasında patlama
سيط علي الفاضي مفيش فيكوا اعلام
– Ali el-Fadhi medyada yer almıyor
مع اختلاف الدين على الطريق فاقدين وسام
– Yolda din farkı ile madalya kaybetmek
شمامين بتقلب مخبرين جوا الاقسام
– Uçan muhbirlerle iki mum

زميلنا تعرفني منين عشان تقولي اخويا
– Meslektaşımız, beni ikiden tanıyorsun, böylece ‘Kardeşim’ diyebilirsin.’
الناس بتردم فينا وانت منهم متقوليش اخويا
– İnsanlar bize akın ediyor ve sen de onlardan birisin.’
الخوف من اللي فوق ف السما ومن بعديه ابويا
– Göğün üstünde olanın ve onun babacan boyutunun korkusu
متكررش خالصة بينا عشان اساساً مش موجودة
– Tekrarlanan, aramızda saf, çünkü temelde mevcut değil

تشوفني ف دير جامع مقام او معبد تحترمني
– Bana saygı duyduğun bir manastırda, camide, tapınakta veya tapınakta göster
تشوفني مع زميلتك او صاحبتك تحترمني
– Meslektaşınızla veya arkadaşınızla bana saygı gösterin
تشوفني ف اي حالة او كيان هتحترمني
– Bana hangi eyalette veya kuruluşta saygı duyduğunuzu gösterin
مجبر تحترمني ف كل الحالات تحت مني
– Altımdaki her durumda bana saygı duymalısın.

تسمع صوت الجرس من بعيد فتأمن
– Zilin sesini uzaktan duyuyorsun ve inanıyorsun
احنا ضرب حي وقت الفض بنأمن
– Bir mahalleye çarpıyoruz, güvende olma zamanı.’
تلات شهور بس لمزيكتنا هنتمن
– Huntman karışımımız için önümüzdeki birkaç ay
انتوا هفافين ف وسط القعدة بنتمم
– Kaide’nin ortasında yarı havvasın, işin bitti.
تسمع صوت الجرس من بعيد فتأمن
– Zilin sesini uzaktan duyuyorsun ve inanıyorsun
احنا ضرب حي وقت الفض بنأمن
– Bir mahalleye çarpıyoruz, güvende olma zamanı.’
واقع مش هنجدك انا شوفتك اكمل
– Gerçek senin için orada değil, devam ettiğini gördüm
الدنيا دِه قداس وانت ورايا بتأمن
– Bu dünya bir kitle ve sen ve Raya güvendesiniz

10 Ekim 2022
Gilli & Saveus – Verden Vågner Danca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Verden vågner)
– (Dünya uyanır)

Store drømm’ siden barndommen
– Çocukluğundan beri büyük hayaller
Drømt siden barndommen
– Çocukluğundan beri hayal
Livet det går hurtigt, der’ ikk’ tid til at dagdrømm’
– Hayat o kadar hızlı geçiyor ki, hayal kuracak zaman yok
De hviler, men vi har ingen hviledage
– Dinleniyorlar ama dinlenme günlerimiz yok.
Ser vi smiler, men der’ intet at smile af
– Gülümsediğimizi gör, ama gülümseyecek bir şey yok
Heromkring vi kan ikk’ brænd’ sammen
– Buralarda birlikte ‘yanamayız’
Muligheder går for langsomt
– Fırsatlar çok yavaş ilerliyor
Ingen af dem, de prøver’ stræk’ armen
– Hiçbiri kolunu uzatmaya çalışmıyor.
Det var musik eller Blegdammen
– Müzik ya da çamaşır suyu havuzuydu.
Så når vi vågner, så når vi vågner
– Uyandığımızda, uyandığımızda
Lige tilbage til livet
– Hayata geri dön

Hele verden-
– Tüm dünya-
Danser, til de vågner fra en drøm
– Bir rüyadan uyanana kadar dans et
Jeg ved godt, at hele verden-
– Biliyorum ki bütün dünya-
Synger for noget bedre, end de har
– Sahip olduklarından daha iyi bir şey için şarkı söylemek

Verden vågner
– Dünya uyanıyor

(Verden vågner)
– (Dünya uyanır)

Befri verden
– Dünyayı özgürleştir
Be’r til, at de vågner fra en drøm
– Bir rüyadan uyanmaları için dua et
(Så-så) Så hvornår ska’ vi nogensind’ befri Falastin?
– Peki Falastin’i ne zaman serbest bırakacağız?
Ka’ ikk’ stol’ på nogen, hvis de ikk’ er min’
– Benim değillerse kimseye güvenme.
Kopenhagen, ny dag, ny problem
– Kopenhag, Yeni Gün, Yeni Gün
Fuck at være nede, du’ ikk’ svag, du’ ikk’ alen’
– Kahretsin, zayıf değilsin, yalnız değilsin

For hele verden-
– Tüm dünya için-
Danser, til de vågner fra en drøm
– Bir rüyadan uyanana kadar dans et
Jeg ved godt, at hele verden-
– Biliyorum ki bütün dünya-
Synger for noget bedre, end de har
– Sahip olduklarından daha iyi bir şey için şarkı söylemek

Verden vågner
– Dünya uyanıyor

(Verden vågner)
– (Dünya uyanır)

Så hvornår ska’ vi nogensind’ befri Falastin?
– Peki Falastin’i ne zaman serbest bırakacağız?
Ka’ ikk’ stol’ på nogen, hvis de ikk’ er min’
– Benim değillerse kimseye güvenme.
Fuck at være nede, du’ ikk’ svag, du’ ikk’ alen’
– Kahretsin, zayıf değilsin, yalnız değilsin
(Verden vågner)
– (Dünya uyanır)

Verden vågner
– Dünya uyanıyor

10 Ekim 2022
Kasper Juul – Alene Danca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Har du prøvet at føle dig alene i mængden
– Kalabalığın içinde yalnız hissetmeyi denedin mi
Og verden føles så kold og forskruet
– Ve dünya çok soğuk ve çarpık hissediyor
Og tanker løber
– Ve düşünceler koşar
De løber rundt i det hovede
– Kafanın içinde koşturup duruyorlar.
Og gør, så du bliver i tvivl
– Ve şüphe içinde kalman için yap.
Om alle omkring dig overhovedet er i live
– Etrafınızdaki herkes hala hayatta.
Er det et spil?
– Bu bir oyun mu?
Er det mig der er naiv?
– Saf olan ben miyim?
Hvis det er, skal du vide
– Eğer öyleyse, bilmelisin ki
Jeg tror de holder
– Sanırım tutuyorlar.
Holder det hele hemmeligt
– Her şeyi gizli tutmak
For ingen kan have så nemt ved
– Çünkü kimse bu kadar kolay sahip olamaz
At være så lykkelige
– Çok mutlu olmak için
Når jeg
– ne zaman ben…
Sidder her alene
– Burada tek başına oturmak
Og jeg
– ve ben…
Mangler bare en
– Sadece bir tanesi kayıp
Jeg vil give dig hele verden
– Sana tüm dünyayı vereceğim
Vil du være den jeg kan dele det hele med
– Hepsini paylaşabileceğim kişi sen olacak mısın
For jeg sidder her alene
– Çünkü burada yalnız oturuyorum
Og tænker på at det er
– Ve öyle olduğunu düşünerek
Længe siden, nogen kom og spurgte
– Uzun zaman önce biri geldi ve sordu
Hvordan går det for tiden?
– Şu an nasılsın?
Og gav mig en chance til at give slip
– Ve bana bırakmam için bir şans verdi
På det, der trækker mig ned
– Beni yıkan şeyler
(Det der trækker mig ned)
– (Bu da beni aşağı indiriyor)
Men jeg sagde alt er fint, imens jeg laver
– Ama ben her şeyin yolunda olduğunu söyledim.
Et lille fake smil
– Küçük bir sahte gülümseme
For ingen skal vide, at jeg føler mig alene
– Kimsenin yalnız hissettiğimi bilmesini istemiyorum.
Men hvorfor ser de det ikke?
– Ama neden görmüyorlar?
For jeg ved de holder,
– Çünkü tuttuklarını biliyorum,
Holder det hele hemmeligt
– Her şeyi gizli tutmak
For ingen kan have så nemt ved
– Çünkü kimse bu kadar kolay sahip olamaz
At være så lykkelige
– Çok mutlu olmak için
Når jeg
– ne zaman ben…
Sidder her alene
– Burada tek başına oturmak
Og jeg
– ve ben…
Mangler bare en
– Sadece bir tanesi kayıp
Jeg vil give dig hele verden
– Sana tüm dünyayı vereceğim
Vil du være den jeg kan dele det hele med?
– Hepsini paylaşabileceğim kişi olmak ister misin?
For jeg
– çünkü ben…
Sidder her alene
– Burada tek başına oturmak
Ja, jeg sidder her alene
– Evet, burada yalnız oturuyorum.
Og jeg mangler bare en
– Ve sadece bir tanesine ihtiyacım var
Jeg vil give dig hele verden
– Sana tüm dünyayı vereceğim
Vil du være den jeg kan dele det hele med?
– Hepsini paylaşabileceğim kişi olmak ister misin?
For jeg sidder her alene
– Çünkü burada yalnız oturuyorum
(Ååh å å å å å å)
– (Ohhhhhhhhhhhhhhh)
Ja jeg sidder her alene
– Evet burada yalnız oturuyorum
Ååh ooh
– Ooh ooh
(Ååh å å å å å å)
– (Ohhhhhhhhhhhhhhh)
Og jeg mangler bare en
– Ve sadece bir tanesine ihtiyacım var
Ååh ooh
– Ooh ooh
(Ååh å å å å å å)
– (Ohhhhhhhhhhhhhhh)
For jeg sidder her alene
– Çünkü burada yalnız oturuyorum

10 Ekim 2022
Gobs – Tro På Kærlighed Danca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Vi ku’ bli’ de næstførste kærester op’ på månen)
– (Ay’da ‘ikinci ilk sevgili’ olabiliriz)
(Hvis du vil, du ved, jeg bærer dig)
– (Eğer istersen, bilirsin, seni taşırım)
(Det står skrevet både i sol, himmel, og stjerner)
– (Güneş, Gökyüzü ve yıldızlarla yazılmıştır)
(Vi ku’ bli’ de næstførste kærester)
– (İlk arkadaşınız olacağız.)

Du ved, jeg kæmper med min’ fejl
– Biliyorsun, hatamla mücadele ediyorum
Du si’r, du kæmper med din’ egn’
– Egonuzla mücadele ettiğinizi söylüyorsunuz.
Men hver gang, der’ problemer, så ved jeg godt, at det’ mig
– Ne zaman bir sorunum olsa, benim olduğumu biliyorum.
Så go’ til at start’ de der fights
– Şu kavgalara başlayalım.
Du’ stadig her, det’ så sejt
– Hala buradasın, çok havalı
Håber på, at du vil bli’ med mig gennem alt – ingen ka’ nå dig
– Umarım tüm bunlar boyunca benimle kalırsın – kimse sana ulaşamaz
Så mange beautiful girls, men stadig ingen som dig
– Çok güzel kızlar, ama yine de kimse senin gibi değil
Og mennesker kommer og går, men du’ den eneste, der’ for life
– Ve insanlar gelir ve gider, ama yaşam için ‘tek’ sensin
Selv når jeg kommer fuld hjem, ja, så smiler du til mig
– Eve sarhoş geldiğimde bile, evet, bana gülümsüyorsun
Er jeg godkendt selv de dage, jeg begår fejl?
– Hata yaptığım günlerde bile onaylanıyor muyum?

Når jeg er med dig, jeg vil ønsk’, jeg ku’ stop’ tiden
– Seninleyken, dilemek istiyorum, zamanı durduracağım
Jeg gi’r dig hel’ mit hjerte på et omkvæd
– Sana bütün kalbimi bir koroda veriyorum

Plejed’ ikk’ at tro på kærlighed, nu står du lige der
– Eskiden aşka inanmazdın, şimdi tam orada duruyorsun
Vil ønsk’, vi ku’ byt’ plads, så du ka’ se hva’ jeg ser
– Bir dilek tutmak istersen, yer değiştirebiliriz, böylece sen benim gördüğümü görebilirsin.
Har ventet tusind timer, venter gern’ ti mer’
– Bin saat bekledim, on saat daha beklemek istiyorum.
På én ligesom dig, én ligesom dig
– Biri tıpkı senin gibi, biri tıpkı senin gibi
Vi ku’ bli’ de næstførste kærester op’ på månen
– Ay’da ‘ikinci-ilk sevgili’ olabiliriz
Hvis du vil, du ved, jeg bærer dig
– Eğer istersen, seni taşıyacağımı biliyorsun
Det står skrevet både i sol, himmel, og stjerner
– Hem Güneşte, hem Gökyüzünde hem de yıldızlarda yazılmıştır
Vi ku’ bli’ de næstførste kærester-
– İlk aşıklar biz olacağız-
På månen
– Ay’da

Elsker, du er her, når jeg vågner
– Aşkım, uyandığımda buradasın
Lover alt, ja, det går nok
– Her şeye söz ver, evet, bu kadar yeter
Baby, du gør mig klogere
– Bebeğim, beni daha akıllı yapıyorsun
Al’ ku’ lære noget af dig
– Al’ ku ‘ senden bir şeyler öğren
Al’ ku’ lære noget af dig-ig
– Benden bir şeyler öğren-ıg
Baby, du viser vej-ej
– Bebeğim, sen yolu göster-yapma
Viser dig, du’ min wife (Jaa, jaa)
– Sana gösteriyorum, sen benim karımsın (evet, evet)
Aldrig mødt en sjæl som din
– Seninki gibi bir ruhla hiç karşılaşmadım
Du’ min sol, min energi
– Sen benim güneşimsin, enerjimsin
Det eneste, jeg går op i, det’ kun at se dig smil’
– Umursadığım tek şey ‘sadece gülümsediğini görmek’
Du ta’r mig til himmel, måne, og tilbage
– Beni cennete, aya ve geriye götürüyorsun
Bare la’ naboerne klage
– Komşular şikayet etmesin
Aldrig troede, jeg sku’ bli’ fan af en fan, yeah
– Bir hayranın hayranı olacağımı hiç düşünmemiştim, evet

Når jeg er med dig, jeg vil ønsk’, jeg ku’ stop’ tiden
– Seninleyken, dilemek istiyorum, zamanı durduracağım
Jeg gi’r dig hel’ mit hjerte på et omkvæd
– Sana bütün kalbimi bir koroda veriyorum

Plejed’ ikk’ at tro på kærlighed, nu står du lige der
– Eskiden aşka inanmazdın, şimdi tam orada duruyorsun
Vil ønsk’, vi ku’ byt’ plads, så du ka’ se hva’ jeg ser
– Bir dilek tutmak istersen, yer değiştirebiliriz, böylece sen benim gördüğümü görebilirsin.
Har ventet tusind timer, venter gern’ ti mer’
– Bin saat bekledim, on saat daha beklemek istiyorum.
På én ligesom dig, én ligesom dig
– Biri tıpkı senin gibi, biri tıpkı senin gibi
Vi ku’ bli’ de næstførste kærester op’ på månen
– Ay’da ‘ikinci-ilk sevgili’ olabiliriz
Hvis du vil, du ved, jeg bærer dig
– Eğer istersen, seni taşıyacağımı biliyorsun
Det står skrevet både i sol, himmel, og stjerner
– Hem Güneşte, hem Gökyüzünde hem de yıldızlarda yazılmıştır
Vi ku’ bli’ de næstførste kærester-
– İlk aşıklar biz olacağız-
På månen
– Ay’da

(Håber på, at du vil blive med mig gennem alt – ingen ka’ nå dig)
– (Umarım her şeyde bana katılırsın – kimse sana ulaşamaz)

10 Ekim 2022