Blog

LIZOT – Weekend İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I want to have the whole and not a part
– Bir parçaya değil, bir parçaya sahip olmak istiyorum
Strange that this feeling grows more and more
– Garip bu duygu büyüdükçe daha fazla ve daha fazla
‘Cause I never loved someone like you before
– Çünkü daha önce hiç senin gibi birini sevmemiştim.

Love in a woman’s heart
– Bir kadının kalbinde aşk
I want to have the whole and not a part
– Bir parçaya değil, bir parçaya sahip olmak istiyorum
It’s strange that this feeling grows more and more
– Bu duygunun giderek daha fazla büyüdüğü garip
‘Cause I never loved someone like you before
– Çünkü daha önce hiç senin gibi birini sevmemiştim.

Love in a woman’s heart
– Bir kadının kalbinde aşk
I want to have the whole and not a part
– Bir parçaya değil, bir parçaya sahip olmak istiyorum
It’s strange that this feeling grows more and more
– Bu duygunun giderek daha fazla büyüdüğü garip
‘Cause I never loved someone like you before
– Çünkü daha önce hiç senin gibi birini sevmemiştim.
Love, love
– Aşk, aşk

Want, want
– İstiyorum, istiyorum
Not a part
– Değil bir kısmı
Strange, strange
– Garip, garip
Never, never
– Asla, asla
Like you before
– Önceki gibi

Love in a woman’s heart
– Bir kadının kalbinde aşk
I want to have the whole and not a part
– Bir parçaya değil, bir parçaya sahip olmak istiyorum
It’s strange that this feeling grows more and more
– Bu duygunun giderek daha fazla büyüdüğü garip
‘Cause I never loved someone like you before
– Çünkü daha önce hiç senin gibi birini sevmemiştim.

Love in a woman’s heart
– Bir kadının kalbinde aşk
I want to have the whole and not a part
– Bir parçaya değil, bir parçaya sahip olmak istiyorum
Not a part, not a part, not a part (not-not-not)
– Bir parça değil, bir parça değil, bir parça değil (değil-değil-değil)

Love in a woman’s heart
– Bir kadının kalbinde aşk
I want to have the whole and not a part
– Bir parçaya değil, bir parçaya sahip olmak istiyorum
It’s strange that this feeling grows more and more
– Bu duygunun giderek daha fazla büyüdüğü garip
‘Cause I never loved someone like you before
– Çünkü daha önce hiç senin gibi birini sevmemiştim.
Love, love
– Aşk, aşk

Want, want
– İstiyorum, istiyorum
Not a part
– Değil bir kısmı
It’s strange, strange
– Bu Garip, garip
Never, never
– Asla, asla
Like you before
– Önceki gibi

6 Şubat 2021
Alle Farben, VIZE & Graham Candy – KIDS İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Well, you were a child crawling on your knees toward him
– Dizlerinin üzerinde ona doğru sürünen bir çocuktun.
Making mama so proud but your voice is too loud
– Annemi gururlandırıyorum ama sesin çok yüksek.
We, we like to watch you laughing
– Gülmeni izlemeyi seviyoruz.
You picking insects off of plants, no time to think of consequences
– Böcekleri bitkilerden koparıyorsun, sonuçları düşünmek için zaman yok

Control yourself, take only what you need from it
– Tek ihtiyacın olan şey kendine hakim ol, ondan al
A family of trees wanting to be haunted
– Perili olmak isteyen bir ağaç ailesi
Control yourself, take only what you need from it
– Tek ihtiyacın olan şey kendine hakim ol, ondan al
A family of trees wanting to be haunted
– Perili olmak isteyen bir ağaç ailesi

The water is warm, but it’s sending me shivers
– Su sıcak, ama beni ürpertiyor
A baby is born crying out for attention
– Bir bebek dikkat için ağlayarak doğar
The memories fade like looking through a fogged mirror
– Anılar sisli bir aynaya bakmak gibi soluyor
Decisions to decisions are made and not bought
– Kararlar alınır ve satın alınmaz
But I thought this wouldn’t hurt a lot, I guess not
– Ama bunun çok fazla zarar vermeyeceğini düşündüm, sanırım değil

Control yourself, take only what you need from it
– Tek ihtiyacın olan şey kendine hakim ol, ondan al
A family of trees wanting to be haunted
– Perili olmak isteyen bir ağaç ailesi
Control yourself, take only what you need from it
– Tek ihtiyacın olan şey kendine hakim ol, ondan al
A family of trees wanting to be haunted
– Perili olmak isteyen bir ağaç ailesi

Control yourself, take only what you need from it
– Tek ihtiyacın olan şey kendine hakim ol, ondan al
A family of trees wanting to be haunted
– Perili olmak isteyen bir ağaç ailesi
(Control yourself, take only what you need from it)
– (Kendinizi kontrol edin, sadece ihtiyacınız olanı alın)
A family of trees wanting to be haunted
– Perili olmak isteyen bir ağaç ailesi

6 Şubat 2021
Newkid – Starkare İsveçce Sözleri Türkçe Anlamları

Om ett tag kommer du komma över mig
– Bir süre sonra beni unutacaksın.
På en sommardag, träffar du någon annan
– Bir yaz gününde, başka biriyle tanışırsın
Han är lugn han är inte ett dugg som mig
– O sakin o benim gibi bir şey değil
Han säger alltid rätt sak, som alla andra
– Herkes gibi o da her zaman doğru şeyi söyler.

Men sen drar du ett skämt och får dra det igen
– Ama sonra bir şaka yapıyorsun ve tekrar çekiyorsun
Och tänker det hade Alex fattat
– Ve Alex’in bileceğini düşünüyordu.
Han gör allting rätt men när ni kollar på Friends
– Her şeyi doğru yapıyor ama arkadaşlarına baktığında
Så är det tyst där vi bruka skratta
– Yani gülmeye eğilimli olduğumuz yer sessiz mi

Kanske blir vi vänner någon dag
– Belki bir gün arkadaş oluruz.
Och jag kan vara glad att du är glad
– Ve mutlu olduğun için mutlu olabilirim
För varför ska vi se på det med sorg
– Çünkü neden üzüntüyle bakmalıyız
Bara för vi gick varsitt håll
– Sadece gittiğimiz için her yolu
Om vi blev starkare, starkare
– Eğer daha güçlü olsaydık, daha güçlü olurduk.

Mina vänner sa alltid det löser sig
– Arkadaşlarım her zaman işe yarayacağını söylerdi.
Du kommer falla snart
– Yakında düşeceksin.
För någon annan
– Başkasına
Hon va söt kanske bara lite ung för mig
– Belki de benim için biraz gençti.
Men att det kanske var
– Ama belki de öyleydi.
Värt att chansa
– Bir şans almaya değer

Men sen drog jag ett skämt och fick dra det igen
– Ama sonra bir şaka yaptım ve tekrar çekmek zorunda kaldım
Och tänkte hur kan hon inte fatta
– Ve nasıl anlayamayacağını düşündüm
Hon gjorde allting rätt men när vi kolla på Friends
– Her şeyi doğru yaptı ama arkadaşlarımızı kontrol ettiğimizde
Så var hon tyst där vi bruka skratta
– Bu yüzden güldüğümüz yerde sessizdi.

Kanske blir vi vänner någon dag
– Belki bir gün arkadaş oluruz.
Och jag kan vara glad att du är glad
– Ve mutlu olduğun için mutlu olabilirim
För varför ska vi se på det med sorg
– Çünkü neden üzüntüyle bakmalıyız
Bara för vi gick varsitt håll
– Sadece gittiğimiz için her yolu
Om vi blev starkare, starkare
– Eğer daha güçlü olsaydık, daha güçlü olurduk.

Vi har aldrig någonsin brytt oss om vad någon tyckt
– Kimsenin ne düşündüğünü hiç umursamadık.
Och jag är så redo att känna det där med någon ny
– Ve bu şeyleri yeni biriyle hissetmeye çok hazırım
Men varför ska vi se på det med sorg
– Ama neden ona üzüntü ile bakmalıyız
Bara för vi gick varsitt håll
– Sadece gittiğimiz için her yolu
Om det gjorde mig starkare
– Eğer beni daha güçlü yapsaydı
Starkare
– Güçlendirme

Om ett tag kommer jag komma över dig
– Bir süre sonra seni unutacağım.
Jag hoppas att det är snart
– Yakında umarım

6 Şubat 2021
Sandro Cavazza – Lean On Me İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

If you’re feeling down and all alone
– Eğer üzgün ve yapayalnız hissediyorsan
And you got no where to go
– Ve gidecek hiçbir yerin yok
Lets have a little conversation
– Sağlar küçük bir sohbet

‘Cause every time I’m feeling low
– Çünkü her zaman kendimi bunalmış hissediyorum.
I swinged it up till I’m good to go
– Gitmeye hazır olana kadar onu salladım.
It don’t have to be complications
– Komplikasyon olmak zorunda değil

If your smi-i-ile had been washed away
– Eğer smi-i-ile yıkansaydı
If you cry-aye-aye almost every day
– Eğer ağlarsan-Evet-Evet neredeyse her gün
You’ll always have a friend in me
– İçimde her zaman bir arkadaşın olacak.

When you’re lost
– Kaybolduğunda
When you’re scared
– Korktuğun zaman
When you’re broke beyond repair
– Tamir edilemeyecek kadar parasız kaldığında
You can lean on me
– Bana yaslanabilirsin
You can lean on me
– Bana yaslanabilirsin

When you’re sad and insecure
– Üzgün ve güvensiz olduğunda
You can’t take it any more
– Hiç alamazsın daha
You can lean on me
– Bana yaslanabilirsin
You can lean on me
– Bana yaslanabilirsin

If you feel like no one cares
– Eğer kimsenin umurunda olmadığını hissediyorsan
And the winds are blowing everywhere
– Ve rüzgarlar her yerde esiyor
Like you got no destination
– Hedefin yokmuş gibi.
You know you can always be yourself
– Her zaman Kendin olabileceğini biliyorsun.
You can always call for help, yeah
– Her zaman yardım çağırabilirsin, Evet
And we will find your inspiration
– Ve biz ilham bulacaksınız
My friend
– Arkadaşım

When you’re lost
– Kaybolduğunda
When you’re scared
– Korktuğun zaman
When you’re broke beyond repair
– Tamir edilemeyecek kadar parasız kaldığında
You can lean on me
– Bana yaslanabilirsin
You can lean on me
– Bana yaslanabilirsin

When you’re sad and insecure
– Üzgün ve güvensiz olduğunda
You can’t take it any more
– Hiç alamazsın daha
You can lean on me
– Bana yaslanabilirsin
You can lean on me
– Bana yaslanabilirsin

Lean on me
– Bana yaslan
Lean on
– Güvenmek
La, La-la-la
– La, La-la-la
La-la-la
– La-la-la
La-la-la
– La-la-la
La-la-la-la-la, la
– La-la-la-la-la, la
You can lean on me (La-la-la-la-la, la)
– Bana yaslanabilirsin (La-la-la-la-la ,la)

When ever you’re down on your knees and in sorrow
– Dizlerinin üstüne çöktüğünde Ve üzüntü içinde olduğunda
And thinking there ain’t no tomorrow
– Ve yarın olmadığını düşünüyorum
You can lean on me
– Bana yaslanabilirsin
Lean on, lean on, lean on me
– Bana yaslan, bana yaslan, bana yaslan

When you’re lost
– Kaybolduğunda
When you’re scared (La, La-la-la)
– Korktuğun zaman (La, La-la-la)
When you’re broke beyond repair (La-la-la)
– Tamir edilemeyecek kadar perişan olduğunuzda (La-la-la)
You can lean on me (La-la-la)
– Bana yaslanabilirsin (La-la-la)
You can lean on me (La-la-la-la-la, la)
– Bana yaslanabilirsin (La-la-la-la-la ,la)

When you’re sad and insecure (La, La-la-la)
– Üzgün ve güvensiz olduğunuzda (La, La-la-la)
You can’t take it any more (La-la-la)
– Artık alamazsın (La-la-la)
You can lean on me (La-la-la-la-la, la)
– Bana yaslanabilirsin (La-la-la-la-la ,la)
You can lean on me (La-la-la-la-la, la)
– Bana yaslanabilirsin (La-la-la-la-la ,la)
Lean on me
– Bana yaslan
Lean on
– Güvenmek

La, La-la-la
– La, La-la-la
La-la-la
– La-la-la
La-la-la
– La-la-la
La-la-la-la-la, la
– La-la-la-la-la, la
You can lean on me (La-la-la-la-la, la)
– Bana yaslanabilirsin (La-la-la-la-la ,la)
Lean on me
– Bana yaslan

6 Şubat 2021
Newkid – Du måste finnas İsveçce Sözleri Türkçe Anlamları

Vem skulle hjälpa mig uthärda livet här ute?
– Burada yaşama katlanmama kim yardım eder ki?
Vem skulle ge mig den kraften som jag måste få?
– Almak zorunda olduğum gücü bana kim verecek?
Vem skulle trösta mig? Jag är så liten på jorden
– Konfor bana kim olurdu? Dünya üzerinde o kadar küçük değilim
Om du inte fanns till, vad ska jag göra då?
– Eğer sen orada olmasaydın, ne yapmam gerekiyordu?

Du måste finnas, du måste
– Bulunması gerekir mi, gerekir
Jag lever mitt liv genom dig
– Hayatımı senin aracılığıyla yaşıyorum
Utan dig är jag en spillra
– Sensiz bir karmaşa içindeyim.
På ett mörkt och stormigt hav
– Karanlık ve fırtınalı bir denizde
Du måste finnas, du måste
– Bulunması gerekir mi, gerekir
Hur kan du då överge mig?
– O zaman beni nasıl terk edebilirsin?
Jag vore ingenstans
– Hiçbir yerde olmazdım.
Jag vore ingenting om du inte fanns
– Sen orada olmasaydın hiçbir şey olmazdım.

Vem skulle känna min ånger och sedan förlåta?
– Pişmanlığımı kim hisseder ve sonra affeder?
Friden i själen, ja, vem skulle skänka mig den?
– Ruhunda barış, Evet, kim bana verirdi?
Vem skulle stå och ta emot mig till slut efter döden?
– Ölümden sonra beni kim kabul eder?
Om du inte fanns till, vem tog hand om mig sen?
– Eğer orada olmasaydın, benimle kim ilgilenirdi?

Du måste finnas, du måste
– Bulunması gerekir mi, gerekir
Jag lever mitt liv genom dig
– Hayatımı senin aracılığıyla yaşıyorum
Utan dig är jag en spillra
– Sensiz bir karmaşa içindeyim.
På ett mörkt och stormigt hav
– Karanlık ve fırtınalı bir denizde
Du måste finnas, du måste
– Bulunması gerekir mi, gerekir
Hur kan du då överge mig?
– O zaman beni nasıl terk edebilirsin?
Jag vore ingenstans
– Hiçbir yerde olmazdım.
Jag vore ingenting om du inte fanns
– Sen orada olmasaydın hiçbir şey olmazdım.

Jag kan inte längre se en mening
– Artık bir cümle göremiyorum
Utan dig, vad gör jag då?
– Sensiz ne yapacağım?

Du måste finnas, du måste
– Bulunması gerekir mi, gerekir
Jag lever mitt liv genom dig
– Hayatımı senin aracılığıyla yaşıyorum
Utan dig är jag en spillra
– Sensiz bir karmaşa içindeyim.
På ett mörkt och stormigt hav
– Karanlık ve fırtınalı bir denizde
Du måste finnas, du måste
– Bulunması gerekir mi, gerekir
Hur kan du då överge mig?
– O zaman beni nasıl terk edebilirsin?
Jag vore ingenstans
– Hiçbir yerde olmazdım.
Jag vore ingenting om du inte fanns, ah
– Sen orada olmasaydın hiçbir şey olmazdım.

Om du inte fanns (oh, whoa-whoa-whoa)
– Eğer olmasaydı (oh, whoa-whoa-whoa)
Jag vore ingenting, om du inte fanns
– Sen olmasaydın hiçbir şey olmazdım.
Nä, jag vore ingenstans
– Hayır, hiçbir yerde olmazdım.
Jag vore ingenting om du inte fanns
– Sen orada olmasaydın hiçbir şey olmazdım.

6 Şubat 2021
TV Themes – Little House On The Prairie İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

After one whole quart of brandy
– Bir litre konyaktan sonra
Like a daisy, I’m awake
– Bir papatya gibi, uyanığım
With no bromo-seltzer handy
– Hiçbir bromo-seltzer ile kullanışlı
I don’t even shake
– Titremiyorum bile.

Men are not a new sensation
– Erkekler yeni bir his değil
I’ve done pretty well I think
– Yaptım gayet iyi bence
But this half-pint imitation
– Ama bu yarım pint taklidi
Put me on the blink
– Beni göz kırpmaya koy

I’m wild again, beguiled again
– Yine vahşiyim, yine aldatıldım
A simpering, whimpering child again
– Yine sırıtan, sızlanan bir çocuk
Bewitched, bothered, and bewildered am I
– Büyülendim, rahatsız oldum ve şaşkına döndüm

Couldn’t sleep and wouldn’t sleep
– Uyuyamadım ve uyuyamadım
When love came and told me I shouldn’t sleep
– Aşk geldiğinde ve bana uyumamam gerektiğini söylediğinde
Bewitched, bothered and bewildered am I
– Büyülenmiş, rahatsız ve şaşkın mıyım

Lost my heart, but what of it?
– Kalbimi kaybettim, ama ne oldu?
He is cold I agree
– O soğuk kabul ediyorum
He can laugh, but I love it
– O gülebilir, ama ben onu seviyorum
Although the laugh’s on me
– Gülüşü rağmen bana

I’ll sing to him, each spring to him
– Ona şarkı söyleyeceğim, her bahar ona
And long for the day when I’ll cling to him
– Ve ona sarılacağım günü özlüyorum.
Bewitched, bothered, and bewildered am I
– Büyülendim, rahatsız oldum ve şaşkına döndüm

He’s a fool and don’t I know it
– O bir aptal ve bunu bilmiyor muyum
But a fool can have his charms
– Ama bir aptal kendi cazibesine sahip olabilir
I’m in love and don’t I show it
– Ben aşığım ve bunu göstermiyorum
Like a babe in arms
– Kollarında bir bebek gibi

Love’s the same old sad sensation
– Aşk aynı eski hüzünlü his
Lately I’ve not slept a wink
– Son zamanlarda hiç uyumadım.
Since this half-pint imitation
– Bu yarım pint taklidi beri
Put me on the blink
– Beni göz kırpmaya koy

I’ve sinned a lot; I’m mean a lot
– Çok günah işledim; çok kötüyüm
But I’m like sweet seventeen a lot
– Ama ben çok tatlı on yedi gibiyim
Bewitched, bothered, and bewildered am I
– Büyülendim, rahatsız oldum ve şaşkına döndüm

I’ll sing to him, each spring to him
– Ona şarkı söyleyeceğim, her bahar ona
And worship the trousers that cling to him
– Ve ona yapışan pantolonlara ibadet et
Bewitched, bothered, and bewildered am I
– Büyülendim, rahatsız oldum ve şaşkına döndüm

When he talks, he is seeking
– O konuşurken, o arıyor
Words to get off his chest
– Göğsünden kurtulmak için kelimeler
Horizontally speaking, he’s at his very best
– Yatay olarak konuşursak, en iyi durumda

Vexed again, perplexed again
– Yine sinirlendi, yine şaşkın
Thank God, I can be oversexed again
– Tanrıya şükür, tekrar aşırı seks yapabilirim.
Bewitched, bothered, and bewildered am I
– Büyülendim, rahatsız oldum ve şaşkına döndüm

Wise at last, my eyes at last
– Sonunda bilge, sonunda gözlerim
Are cutting you down to your size at last
– Sonunda seni bedenine indiriyorlar.
Bewitched, bothered, and bewildered no more
– Bewitched, rahatsız, ve artık şaşkın

Burned a lot, but learned a lot
– Çok yandı, ama çok şey öğrendim
And now you are broke, so you earned a lot
– Ve şimdi meteliksizsin, bu yüzden çok şey kazandın
Bewitched, bothered, and bewildered no more
– Bewitched, rahatsız, ve artık şaşkın

Couldn’t eat, was dyspeptic
– Yemek yiyemedi, dispeptik oldu
Life was so hard to bear
– Hayata katlanmak çok zordu
Now my heart’s antiseptic
– Şimdi kalbim antiseptik
Since you moved out of there
– Oradan taşındığından beri.

Romance, finis, your chance, finis
– Romantizm, finis, şansın, finis
Those ants that invaded my pants, finis
– Pantolonumu işgal eden karıncalar, finis
Bewitched, bothered, and bewildered no more
– Bewitched, rahatsız, ve artık şaşkın

6 Şubat 2021
Shirley Clamp – När Kärleken Föds İsveçce Sözleri Türkçe Anlamları

En varsam viskning i mitt öra
– Kulağıma yumuşak bir fısıltı
Det gör mörkret mindre kallt
– Karanlığı daha az soğuk yapar
Men jag vaknar ensam och möts av tystnad
– Ama yalnız uyanıyorum ve sessizlikle buluşuyorum
I mitt sovrum och överallt
– Yatak odamda ve her yerde

Var är du?
– Neredesin?
Jag blundar hårt
– Gözlerimi sıkıca kapatıyorum
Kom rör mig nu
– Dokun bana artık gel

När kärleken föds, har den inget namn
– Aşk doğduğunda, adı yoktur
När kärleken dör, vet du vad som försvann
– Aşk öldüğünde, neyin kaybolduğunu biliyorsun
När kärleken föds, har den inget namn
– Aşk doğduğunda, adı yoktur
Men vi hade den här, tills du släppte min hand
– Ama sen elimi bırakana kadar bu vardı.

Låtsas ännu, att du finns här
– Sadece rol buradasın
Dina hjärtslag, ge mig skydd
– Kalp atışın, bana koruma sağla.
Men jag ser frosten i din fotspår
– Ama ayak izlerinde Don görüyorum
Som en gåta, aldrig tydd
– Bir bilmece gibi, asla ima etmedi

Var är du?
– Neredesin?
Det är kallt
– Soğuk
Kom värm mig nu
– Gel beni ısıt.

När kärleken föds, har den inget namn
– Aşk doğduğunda, adı yoktur
Men jag vet att jag fann den, samma stund den försvann
– Ama onu bulduğumu biliyorum, kaybolduğu an
När kärleken föds, har den inget namn
– Aşk doğduğunda, adı yoktur
Den följer ebb och flod, flyger med vinden
– Gelgit ve akışı takip eder, rüzgarla uçar

När kärleken föds, har den inget namn
– Aşk doğduğunda, adı yoktur
När kärleken dör, vet du vad som försvann
– Aşk öldüğünde, neyin kaybolduğunu biliyorsun
När kärleken föds, har den inget namn
– Aşk doğduğunda, adı yoktur
Men vi hade den här, tills du släppte min hand
– Ama sen elimi bırakana kadar bu vardı.

(När kärleken föds, har den liv igen)
– (Aşk doğduğunda, tekrar hayat vardır)
Och jag vet att jag fann den
– Ve onu bulduğumu biliyorum.

(Men jag vet att jag fann den, samma stund den försvann)
– (Ama onu bulduğumu biliyorum, kaybolduğu an)
Samma stund som den försvann
– Kaybolduğu an

(När kärleken föds)
– (Aşk Doğduğunda)
Har den inget namn
– Bir adı yok mu
Den följer ebb och flod
– Gelgit ve akışı takip eder
Flyger med vinden
– Rüzgarla uçmak

(När kärleken föds, har den inget namn)
– (Aşk doğduğunda, adı yoktur)
Har den inget namn
– Bir adı yok mu

(När kärleken föds, har den inget namn)
– (Aşk doğduğunda, adı yoktur)
Har den inget namn
– Bir adı yok mu

6 Şubat 2021
Eurythmics – There Must Be An Angel (Playing With My Heart) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

No one on earth could feel like this
– Dünyada hiç kimse böyle hissedemezdi.
I’m thrown and overblown with bliss
– Mutlulukla atıldım ve şişirildim
There must be an Angel
– Bir melek olmalı
Playing with my heart
– Kalbimle oynamak
I walk into an empty room
– Boş bir odaya giriyorum.
And suddenly my heart goes boom
– Ve aniden kalbim patlıyor
It’s an orchestra of Angels
– Meleklerin Orkestrası.
And they’re playing with my heart
– Ve kalbimle oynuyorlar

Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.

Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.

No one on earth could feel like this
– Dünyada hiç kimse böyle hissedemezdi.
I’m thrown and overblown with bliss
– Mutlulukla atıldım ve şişirildim
There must be an Angel
– Bir melek olmalı
Playing with my heart
– Kalbimle oynamak
And when I think that I’m alone
– Ve yalnız olduğumu düşündüğümde
It seems there’s more of us at home
– Görünüşe göre evde bizden daha çok var.
It’s a multitude of Angels
– Çok sayıda Melek var.
And they’re playing with my heart, yeah
– Ve kalbimle oynuyorlar, Evet

Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.

Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.
Must be talking to an Angel
– Bir Melekle konuşuyor olmalı.

I must be hallucinating
– Halüsinasyon görüyor olmalıyım.
Watching Angels celebrating
– Meleklerin kutlamasını izlemek
Could this be reactivating
– Bu yeniden etkinleştirilebilir mi
All my senses dislocating?
– Tüm duyularım yerinden mi çıkıyor?
This must be a strange deception
– Bu garip bir aldatmaca olmalı
By celestial intervention
– Göksel müdahale ile
Leaving me the recollection
– Bana bir hatıra bırakarak
Of your Heavenly connection
– Göksel bağlantınızın

I walk into an empty room
– Boş bir odaya giriyorum.
Suddenly my heart goes boom
– Aniden kalbim patlıyor
It’s an orchestra of angels
– Meleklerin Orkestrası.
They’re playing with my heart, yeah
– Kalbimle oynuyorlar, Evet.

6 Şubat 2021
Molly Sandén – Youniverse İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Come and close your eyes
– Gel ve gözlerini kapat
let us synchronize
– senkronize edelim

We can be higher
– Daha yüksek olabiliriz.
we can be bigger
– daha büyük olabiliriz

Hold me through the night
– Gece boyunca bana sarıl
never been this high
– hiç bu kadar yüksek

We can be lighter
– Daha hafif olabiliriz.
we can do better
– yapabileceğimiz daha iyi

Cause every time I look at you
– Çünkü sana her baktığımda
I see myself I see the truth
– Kendimi görüyorum gerçeği görüyorum

No matter what we do
– Olursa olsun biz ne
no matter what we do
– olursa olsun biz ne

There’s no me there’s only you
– Ben Yokum sadece sen varsın
there’s only you
– sadece sen varsın
there’s only youniverse
– sadece youniverse var
we are the universe
– biz evreniz

There’s only there’s only
– Sadece var sadece var
youuu
– youuu
youuuu
– youuuu

There’s only youniverse
– Sadece youniverse var
we are the universe
– biz evreniz

We’re stars wrapped up in skin
– Yıldız sarılmış deri içindeyiz
the light comes from within
– ışık içeriden geliyor

We can be brighter
– Daha parlak olabiliriz
we can be louder
– yüksek sesle olabiliriz

Every time I look at you
– Sana her baktığımda
I see myself I see the truth
– Kendimi görüyorum gerçeği görüyorum

No matter what we do
– Olursa olsun biz ne
no matter what we do
– olursa olsun biz ne

There’s no me
– Hayır benim
there’s only you
– sadece sen varsın
there’s only you
– sadece sen varsın

There’s only youniverse
– Sadece youniverse var
we are the universe
– biz evreniz

There’s only there’s only
– Sadece var sadece var
youuuu
– youuuu
youuuu
– youuuu

There’s only youniverse
– Sadece youniverse var
we are the universe
– biz evreniz

You
– Sen
yoooouniverse
– yoooouniverse
yoooouniverse
– yoooouniverse

Universe
– Evren
universe
– Evren

There’s only youniverse
– Sadece youniverse var
we are the universe
– biz evreniz

Cause everything and everyone
– Çünkü her şey ve herkes
we’re all the same and all is one
– hepimiz aynıyız ve hepimiz biriz

You are me
– Beni sen
and I am you
– ve ben senim

6 Şubat 2021
Hoshi – Et même après je t’aimerai Fransızca Sözleri Türkçe Anlamları

Tu sais la vie ne vaut rien
– Hayatın değersiz olduğunu biliyorsun.
Si tes yeux ne sont pas dans les miens
– Eğer gözlerin benimkinde değilse
Oh j’ai du mal à faire le lien
– Oh bağlantı yapmak için zor bir zaman geçiriyorum
Je deviens pâle sans tes mains
– Ellerin olmadan solgunlaşıyorum.

Oh j’aimerais tout donner pour toi
– Oh, senin için her şeyi vermek istiyorum.
J’te donne mon corps et puis ma voix
– Sana bedenimi ve sonra sesimi veriyorum
Oh je pourrais tout voler je crois
– Sanırım hepsini çalabilirim.
Je t’offre mon or et puis ma joie
– Sana altınımı ve sonra sevincimi sunuyorum

Je t’aime
– Seni seviyorum
Comment on fait
– Bunu nasıl yapıyoruz
Je t’aime
– Seni seviyorum
Plus que tu m’aimes
– Beni sevdiğinden daha fazla
Je t’aime
– Seni seviyorum
Comment revêtir le ciel
– Gökyüzünü nasıl giydirirsiniz
De la couleur de nos veines
– Damarlarımızın renginden
Est ce que tu m’aimeras
– Beni sevecek misin
Est ce que tu comprendras
– Anlayacak mısın
Ce que veulent dire les gens
– İnsanlar ne anlama geliyor
Qui vivent imprudemment
– Kim pervasızca yaşıyor
Je t’aime sans la raison
– Seni sebepsiz yere seviyorum.
Je t’aime à rendre con
– Amcık yapmak için seni seviyorum
Je t’aime à ma façon
– Seni kendi yolumla seviyorum.
Et même après je t’aimerai
– Ve sonra bile seni seveceğim

Tu sais souvent je me contiens
– Genellikle zapt biliyorsun ben kendimi
Tu pourrais être mon grand chagrin
– Sen benim büyük kederim olabilirsin.
A chaque plaie je jouerai le médecin
– Her yarada doktor olacağım.
Je t’offrirai même mes deux reins
– Sana iki böbreğimi bile teklif edeceğim.

Oh j’pourrais tout brûler pour toi
– Hepsini senin için yakabilirim.
Pour qu’enfin il ne reste que moi
– Yani sonunda sadece ben kaldım
Oh j’pourrais même casser ma croix
– Haçımı bile kırabilirim.
De toute façon je ne crois qu’en toi
– Her neyse, sadece sana inanıyorum.

6 Şubat 2021
Julien Doré – Nous Fransızca Sözleri Türkçe Anlamları

Nous
– Biz
On ira voir la mer
– Denizi göreceğiz
Voir si les gens sont fiers
– İnsanların gurur duyup duymadığını görün
Imaginer monter l’eau
– Suya tırmanmayı hayal et
Bien qu’on n’ait rien su faire
– Her ne kadar bir şey yapmayı bilmesek de

On n’a plus rien à perdre
– Kaybedecek bir şeyimiz yok
Un peu de ventre et d’égo
– Küçük bir göbek ve ego
Et quelques langues à défaire
– Ve geri almak için bazı diller
Pour les revoir se plaire
– Onları görmek için lütfen

Nous, nous, nous
– Biz, biz, biz
Nous on s’en fout de vous
– Seni umursamıyoruz.
Vous pouvez prendre tout
– Her şeyi alabilirsin
Tant qu’on est tendre nous
– İhale ettiğimiz sürece

Nous, nous, nous
– Biz, biz, biz
Nous on s’en fout de vous
– Seni umursamıyoruz.
Vous pouvez prendre tout
– Her şeyi alabilirsin
Tant qu’on est tendre nous
– İhale ettiğimiz sürece

Nous
– Biz
On ira voir la mer
– Denizi göreceğiz
Voir si la lune éclaire
– Bakalım ay aydınlanacak mı?
De quelques têtes hors de l’eau
– Sudan birkaç kafa
Un monde où tout se perd
– Her şeyin kaybolduğu bir dünya

Demain c’est juste hier
– Yarın sadece dün
Un peu laissé sur le dos
– Arkada biraz sol
Un peu blessé par les pierres
– Taşlardan biraz acı
Qu’on n’a pas voulu perdre
– Hiç kaybetmek istemiyoruz

Nous, nous, nous
– Biz, biz, biz
Nous on s’en fout de vous
– Seni umursamıyoruz.
Vous pouvez prendre tout
– Her şeyi alabilirsin
Tant qu’on est tendre nous
– İhale ettiğimiz sürece

Nous, nous, nous
– Biz, biz, biz
Nous on s’en fout de vous
– Seni umursamıyoruz.
Vous pouvez prendre tout
– Her şeyi alabilirsin
Tant qu’on est tendre nous
– İhale ettiğimiz sürece

Nous, nous, nous
– Biz, biz, biz
(Nous)
– (Biz)
Nous, nous, nous
– Biz, biz, biz
(Nous)
– (Biz)

6 Şubat 2021
Pitbull Feat. Chris Brown – International Love İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

You put it down like New York City
– New York Şehri gibi yere koyuyorsun.
I never sleep!
– Hiç uyumam!
Wild like Los Angeles
– Los Angeles gibi vahşi
My fantasy!
– Benim fantezim!
Hotter than Miami
– Miami’den daha sıcak
I feel the heat!
– Sıcaklığı hissediyorum!
Ohh, Miss International love
– Ohh, Bayan Uluslararası aşk
Ohh, Miss International love
– Ohh, Bayan Uluslararası aşk

(I don’t play football but i touch down everywhere
– (Futbol oynamıyorum ama her yere iniyorum
everywhere?, everywhere
– her yere mi?, her yerde
I don”t play baseball but i hit a home run everywhere
– Beyzbol oynamıyorum ama her yerde bir eve koşuyorum
everywhere?, everywhere)
– her yere mi?, her yerde)

I’ve been to countries and cities I can’t pronounce
– Telaffuz edemediğim ülkelere ve şehirlere gittim
And the places on the globe I didn’t know existed
– Ve Dünya’da var olduğunu bilmediğim yerler
In Romania she pulled me to the side and told me Pit you can have me and my sister
– Romanya’da beni kenara çekti ve bana ve kız kardeşime sahip olabileceğinizi söyledi
In Lebanon yeah the women are bomb
– Lübnan’da Evet kadınlar bombalanıyor
And in Greece you’ve guessed it the women are sweet
– Ve Yunanistan’da kadınlar çok tatlı olduğunu tahmin ettiniz
Spinned all around the world but I ain’t gon’ lie there’s nothing like Miami’s heat
– Dünyanın her yerinde dönüyor ama yalan söylemeyeceğim Miami’nin sıcağından daha iyi bir şey yok

You put it down like New York City
– New York Şehri gibi yere koyuyorsun.
I never sleep!
– Hiç uyumam!
Wild like Los Angeles
– Los Angeles gibi vahşi
My fantasy!
– Benim fantezim!
Hotter than Miami
– Miami’den daha sıcak
I feel the heat!
– Sıcaklığı hissediyorum!
Ohh, Miss International love
– Ohh, Bayan Uluslararası aşk
Ohh, Miss International love
– Ohh, Bayan Uluslararası aşk

(Down in DR they’re looking for visas
– (DR’DE vize arıyorlar
I ain’t talking credit cards, if you know what i mean
– Ne demek istediğimi anlıyorsan, kredi kartlarından bahsetmiyorum.
En Cuba la cosa esta dura
– En Cuba la cosa esta dura
But the women get down, if you know what i mean)
– Ama kadınlar aşağı iniyor, ne demek istediğimi anlıyorsan)
.got everything on
– .her şeyi aldım
Some of the most beautiful women I’ve ever seen
– Gördüğüm en güzel kadınlardan bazıları
(En Colombia the women got everything good
– (Kolombiya’da kadınlar her şeyi iyi aldı
some of the most beautiful women I’ve ever seen
– gördüğüm en güzel kadınlardan bazıları
In Brazil, they freaky with big ol’ boobs
– Brezilya’da, büyük ol’ göğüsler ile freaky
And their thongs, blue, yellow, and green,)
– Ve tanga, mavi, sarı ve yeşil,)

En L.A. tengo la Mexicana, en New York tengo la.
– En L. A. tengo La Mexicana, en New York tengo la.
He sido para todas las mujeres en Venezuela, muah!
– O Venezuela en las mujeres için sido, muah!
Y en Miami tengo a cualquiera!
– Y en Miami tengo a cualquiera!

You put it down like New York City
– New York Şehri gibi yere koyuyorsun.
I never sleep!
– Hiç uyumam!
Wild like Los Angeles
– Los Angeles gibi vahşi
My fantasy!
– Benim fantezim!
Hotter than Miami
– Miami’den daha sıcak
I feel the heat!
– Sıcaklığı hissediyorum!
Ohh, Miss International love!
– Ohh, Bayan Uluslararası aşk!
Ohh, Miss International love!
– Ohh, Bayan Uluslararası aşk!

There’s not a place that your love don’t affect me baby
– Aşkının beni etkilemediği bir yer yok bebeğim.
So don’t ever change
– Bu yüzden asla değişme
I crossed the globe when I’m with you baby
– Seninleyken dünyayı geçtim bebeğim.
Ayy
– Ayy
Woah-oh
– Woah-oh

You put it down like New York City
– New York Şehri gibi yere koyuyorsun.
I never sleep!
– Hiç uyumam!
Wild like Los Angeles
– Los Angeles gibi vahşi
My fantasy!
– Benim fantezim!
Hotter than Miami
– Miami’den daha sıcak
I feel the heat!
– Sıcaklığı hissediyorum!
Ohh, Miss International love!
– Ohh, Bayan Uluslararası aşk!
Ohh, Miss International love!
– Ohh, Bayan Uluslararası aşk!

6 Şubat 2021