Blog

  • Bugzy Malone & TeeDee – Out Of Nowhere İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Bugzy Malone & TeeDee – Out Of Nowhere İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    TeeDee yo f-
    – TeeDee yo f-
    If he mad, wile out, go along good girl wile out (Bugzy Malone)
    – Eğer delirirse, dışarı çıkar, devam et iyi kız dışarı çıkar (Bugzy Malone)
    If he vexed, wile out, nobody pit bull gets it, wile out (ya kno’)
    – Canını sıktıysa, dışarı çık, kimse pitbull alamaz, dışarı çık (ya kno’)
    If he out, wile out, right or not, girl stop, wile out (2022)
    – Dışarı çıkarsa, dışarı çıkar, haklı olsun ya da olmasın, kız dur, dışarı çıkar (2022)
    Gwarn get deep make a scene wile out (Big TeeDee)
    – Gwarn derin olsun bir sahne yapmak (Büyük TeeDee)
    And then embarrass them, gon’ scream and shout, tell him
    – Ve sonra onları utandır, bağır ve bağır, ona söyle

    If he mad, wile out, go along good girl wile out
    – Eğer kızdıysa, dışarı çık, git iyi kız dışarı çık
    If he vexed, wile out, nobody pit bull gets it, wile out
    – Canını sıktıysa, dışarı çık, kimse pitbull alamaz, dışarı çık
    If he out, wile out, right or not, girl stop, wile out
    – Eğer dışarı çıkarsa, dışarı çıkar, doğru ya da değil, kız dur, dışarı çıkar
    Gwarn get deep make a scene wile out
    – Gwarn almak derin yapmak bir sahne wile dışarı
    And then embarrass them, gon’ scream and shout, tell him
    – Ve sonra onları utandır, bağır ve bağır, ona söyle
    If he mad, wile out, go along good g-
    – Eğer delirirse, dışarı çık, iyi git g-

    No such thing as turning back right now
    – Şu anda geri dönmek gibi bir şey yok
    It’s an attack right now
    – Şu anda bir saldırı.
    Everytin’ black right now
    – Şu anda her şey siyah
    Don’t get it twisted I’ve had to back mine out
    – Kafamı karıştırma, benimkini geri almak zorunda kaldım.
    Stack my P, stand my ground
    – P’mi istifle, yerimde dur
    King of the nizzy, had to rep my town
    – Nizzy Kralı, kasabamı temsil etmek zorunda kaldı
    Man tried but I kept my ground
    – Adam denedi ama yerimi tuttum

    It’s, it’s, it’s, it’s peak for these industry geeks
    – Bu, bu, bu, bu endüstri meraklıları için zirve noktası
    I’m a G from the streets, how you mean?
    – Ben sokaklardan bir G’yim, ne demek istiyorsun?
    I spent Christmas shotting off weed on a pedal bike skeen, how you mean?
    – Noel’i pedallı bisiklete ot atarak geçirdim, ne demek istiyorsun?
    I was living a nightmare, the nightmare turned to a dream
    – Bir kabus yaşıyordum, kabus bir rüyaya dönüştü
    And all this ’cause I spat a quick cold 16 and I told them to walk with me
    – Ve tüm bunlar çünkü hızlı bir soğuk 16 tükürdüm ve onlara benimle yürümelerini söyledim

    But talk is cheap
    – Ama konuşmak ucuz
    I kept my word, I’m 10 years deep
    – Sözümü tuttum, 10 yıl derinim
    The G63’s a dangerous jeep
    – G63 tehlikeli bir jeep
    The Great British dream was made by me
    – Büyük ingiliz rüyası benim tarafımdan yapıldı
    Who smacked up the game like this independently?
    – Oyunu bağımsız olarak kim böyle tokatladı?
    I’m like a UK Jay-Z, and you can go and ask JD
    – Ben bir İngiliz Jay-Z gibiyim ve sen gidip jd’ye sorabilirsin
    I said you can go and ask JD
    – Gidip jd’ye sorabilirsin dedim.
    It’s, it’s, it’s
    – Bu, bu, bu

    If he mad, wile out, go along good girl wile out
    – Eğer kızdıysa, dışarı çık, git iyi kız dışarı çık
    If he vexed, wile out, nobody pit bull gets it, wile out
    – Canını sıktıysa, dışarı çık, kimse pitbull alamaz, dışarı çık
    If he out, wile out, right or not, girl stop, wile out
    – Eğer dışarı çıkarsa, dışarı çıkar, doğru ya da değil, kız dur, dışarı çıkar
    Gwarn get deep make a scene wile out
    – Gwarn almak derin yapmak bir sahne wile dışarı
    And then embarrass them, gon’ scream and shout, tell him
    – Ve sonra onları utandır, bağır ve bağır, ona söyle
    If he mad, wile out, go along good girl-
    – Eğer delirirse, kurnazsa, devam et iyi kız-

    I said I’d get rich one day, I used my pain
    – Bir gün zengin olacağımı söyledim, acımı kullandım
    Deep thinking, I had to use my brain
    – Derin düşünme, beynimi kullanmak zorunda kaldım
    I’m a made man see me in a plane Jane
    – Beni uçakta görmeye zorlanmış bir adamım Jane
    The litty committee don’t play no games
    – Litty komitesi oyun oynamıyor
    No, the litty committee don’t play no games
    – Hayır, küçük komite oyun oynamaz.
    No face no case if I have to set pace
    – Yüz yok dava yok eğer tempoyu ayarlamak zorunda kalırsam

    I never thought I’d reach my goals
    – Hedeflerime ulaşacağımı hiç düşünmemiştim.
    When I was hustlin’ in the cold
    – Soğukta koşuştururken
    I had to walk that lonely road
    – O ıssız yolda yürümek zorunda kaldım
    And then I came up out of nowhere (nobody pit bull gets it, wile out)
    – Ve sonra birdenbire ortaya çıktım (kimse pitbull almaz, dışarı çıkar)
    Came up out of nowhere
    – Birdenbire ortaya çıktı.
    Came up out of nowhere
    – Birdenbire ortaya çıktı.

    I never thought I’d reach my goals
    – Hedeflerime ulaşacağımı hiç düşünmemiştim.
    When I was hustlin’ in the cold
    – Soğukta koşuştururken
    I had to walk that lonely road
    – O ıssız yolda yürümek zorunda kaldım
    And then I came up out of nowhere
    – Sonra birden ortaya çıktım.
    Nowhere
    – Hiçbir yer
    Came up out of nowhere
    – Birdenbire ortaya çıktı.
    Came up out of no-
    – Hayırdan çıktı-

    And then I came up out of nowhere
    – Sonra birden ortaya çıktım.

    If he mad, wile out, go along good girl wile out
    – Eğer kızdıysa, dışarı çık, git iyi kız dışarı çık
    If he vexed, wile out, nobody pit bull gets it, wile out
    – Canını sıktıysa, dışarı çık, kimse pitbull alamaz, dışarı çık
    If he out, wile out, right or not, girl stop, wile out
    – Eğer dışarı çıkarsa, dışarı çıkar, doğru ya da değil, kız dur, dışarı çıkar
    Gwarn get deep make a scene wile out
    – Gwarn almak derin yapmak bir sahne wile dışarı
    And then embarrass them, gon’ scream and shout, tell him
    – Ve sonra onları utandır, bağır ve bağır, ona söyle
  • BUMP OF CHICKEN – Chronostasis Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    BUMP OF CHICKEN – Chronostasis Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    もう一度ドアを開けるまで
    – kapıyı tekrar açana kadar.
    ノルマで生き延びただけのような今日を
    – bugün, sanki normdan yeni kurtulmuşum gibi.
    読まない手紙みたいに重ねて
    – okumadığın bir mektup gibi.
    また部屋を出る
    – odadan tekrar çıkacağım.

    明け方 多分夢を見ていた
    – şafakta rüya görüyordum.
    思い出そうとはしなかった
    – hatırlamaya çalışmadım.
    懐かしさが足跡みたいに
    – nostalji bir ayak izi gibidir.
    証拠として残っていたから
    – çünkü delil olarak bırakılmıştı.

    大通り
    – Cadde
    誰かの落とした約束が
    – birinin düşürdüğü sözü.
    跨がれていく
    – başımın üstüne geleceğim.

    この街は居場所を隠している
    – bu şehir yerini saklıyor.
    仲間外れ達の行列
    – bir dizi patlama.
    並んだままで待つ答えで
    – cevap için sırada bekleyeceğim.
    僕は僕を どう救える
    – beni nasıl kurtarabilirim?

    飾られた古い絵画のように
    – dekore edilmiş eski bir tablo gibi
    秒針の止まった記憶の中
    – İkinci elin durdurulan hafızasında
    何回も聞いた 君の声が
    – sesini defalarca duydum.
    しまっていた言葉を まだ 探している
    – Hala sıkışmış bir kelime arıyorum

    ビルボードの上 雲の隙間に
    – reklam panosunun üstünde, bulutların yarığında
    小さな点滅を見送った
    – küçük bir göz kırpma gördüm.
    ここにいると教えるみたいに
    – sana burada olmayı öğretmek gibi.
    遠くなって消えていった
    – geçti gitti.

    不意を突かれて思い出す
    – şaşırdığımı hatırlıyorum.
    些細な偶然だけ 鍵にして
    – sadece küçük bir tesadüf.
    どこか似たくしゃみ 聞いただとか
    – böyle hapşırdığını duydum.
    匂いがした その程度で
    – kokusunu aldım.

    臆病で狡いから
    – korkak ve kurnazsın.
    忘れたふりをしなきゃ
    – unutmuşum gibi davranmalıyım.
    逃げ出しそうで
    – neredeyse kaçıyordum.

    例えば未来 変えられるような
    – yani, örneğin geleceği değiştirebiliriz
    大それた力じゃなくていい
    – büyük bir güç olmak zorunda değilsin.
    君のいない 世界の中で
    – sensiz bir dünyada
    息をする理由に応えたい
    – Nefes alma nedenine cevap vermek istiyorum

    僕の奥 残ったひと欠片
    – arkamda kalan parça
    時計にも消せなかったもの
    – saatimde kapatamadım.
    枯れた喉を 振り絞って
    – solmuş boğazı sıkın
    いつか君に伝えたいことがあるだろう
    – bir gün sana bir şey söyleyeceğim.

    それっぽい台詞で誤魔化した
    – ben de öyle diyorum. ben de öyle diyorum. ben de öyle diyorum.
    必要に応じて笑ったりした
    – ihtiyacım olduğunda güldüm.
    拾わなかった瞬間ばかり どうしてこんなに
    – telefonu açmadığım anda, neden bu kadar çok?
    今更いちいち眩しい
    – Bu oyunu çok seviyorum!!!!!!!!!!!

    この街は居場所を隠している
    – bu şehir yerini saklıyor.
    仲間外れ達の行列
    – bir dizi patlama.
    並んだままで待つ答えで
    – cevap için sırada bekleyeceğim.
    僕は僕を どう救える
    – beni nasıl kurtarabilirim?

    僕の奥 残ったひと欠片
    – arkamda kalan parça
    時計にも消せなかったもの
    – saatimde kapatamadım.
    枯れた喉を 振り絞って
    – solmuş boğazı sıkın
    いつか君に伝えたいことが
    – bir gün sana bir şey söylemek istiyorum.

    失くしたくないものがあったよ
    – kaybetmek istemediğim bir şey vardı.
    帰りたい場所だってあったよ
    – geri dönmek istediğim bir yer vardı.
    君のいない 世界の中で
    – sensiz bir dünyada
    君といた昨日に応えたい
    – dün seninle olduğum zamana cevap vermek istiyorum.

    飾られた古い絵画のように
    – dekore edilmiş eski bir tablo gibi
    秒針の止まった記憶の中
    – İkinci elin durdurulan hafızasında
    鮮明に繰り返す 君の声が
    – sesiniz net bir şekilde tekrarlanır
    運んできた答えを まだ
    – taşıdığım cevaplar hala bende.
    しまっていた言葉を 今 探している
    – kaybolmuş bir kelimeyi arıyorum.
  • Shakira – Waka Waka (This Time for Africa) [The Official 2010 FIFA World Cup (TM) Song] [feat. Freshlyground] İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Shakira – Waka Waka (This Time for Africa) [The Official 2010 FIFA World Cup (TM) Song] [feat. Freshlyground] İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    You’re a good soldier
    – Sen iyi bir askersin.
    Choosing your battles
    – Savaşlarınızı seçme
    Pick yourself up and dust yourself off
    – Kendini topla ve tozunu al
    And back in the saddle
    – Ve eyere geri dön

    You’re on the front line
    – Ön saftasın.
    Everyone’s watching
    – Herkes izliyor
    You know it’s serious, we are getting closer
    – Ciddi olduğunu biliyorsun, yaklaşıyoruz.
    This isn’t over
    – Bu iş daha bitmedi.

    The pressure’s on, you feel it
    – Baskı var, hissediyorsun.
    But you got it all, believe it
    – Ama hepsini aldın, inan bana

    When you fall, get up, oh oh
    – Düştüğün zaman, kalk, oh oh
    And if you fall, get up, eh eh
    – Ve eğer düşersen, kalk, ha ha
    Tsamina mina zangalewa
    – Tsamina mina zangalewa
    ‘Cause this is Africa
    – Çünkü burası Afrika

    Tsamina mina, eh eh
    – Tsamina mina, ha ha
    Waka waka, eh eh
    – Waka waka, ha ha
    Tsamina mina zangalewa
    – Tsamina mina zangalewa
    This time for Africa
    – Bu sefer Afrika için

    Listen to your God, this is our motto
    – Tanrını dinle, bu bizim sloganımız
    Your time to shine, don’t wait in line
    – Parlama zamanın, sırada bekleme
    Y vamos por todo
    – Y vamos por todo

    People are raising their expectations
    – İnsanlar beklentilerini yükseltiyor
    Go on and feed them, this is your moment
    – Devam et ve onları besle, bu senin anın
    No hesitations
    – Tereddüt yok

    Today’s your day, I feel it
    – Bugün senin günün, hissediyorum
    You paved the way, believe it
    – Yolu sen açtın, inan bana

    If you get down, get up, oh oh
    – Eğer aşağı inersen, kalk, oh oh
    When you get down, get up, eh eh
    – Aşağı indiğinde, kalk, ha ha
    Tsamina mina zangalewa
    – Tsamina mina zangalewa
    This time for Africa
    – Bu sefer Afrika için

    Tsamina mina, eh eh
    – Tsamina mina, ha ha
    Waka waka, eh eh
    – Waka waka, ha ha
    Tsamina mina zangalewa
    – Tsamina mina zangalewa
    Anawa ah ah
    – Anawa ah ah

    Tsamina mina, eh eh
    – Tsamina mina, ha ha
    Waka waka, eh eh
    – Waka waka, ha ha
    Tsamina mina zangalewa
    – Tsamina mina zangalewa
    This time for Africa
    – Bu sefer Afrika için

    Awela majoni biggie biggie mamma one A to zet
    – Awela majoni biggie biggie anne bir zet için
    Bathi tsu zala majoni biggie biggie mamma from East to West
    – Bathi tsu zala majoni biggie biggie anne Doğudan batıya
    Batsi, waka waka ma, eh eh
    – Batsi, waka waka ma, ha ha
    Waka waka ma, eh eh
    – Waka waka ma, ha ha
    Zonke zizwe mazi buye
    – Zonke zizwe mazi buye
    ‘Cause this is Africa
    – Çünkü burası Afrika

    Tsamina mina, anawa ah ah
    – Tsamina mina, anawa ah ah
    Tsamina mina
    – Tsamina mina’nın
    Tsamina mina, anawa ah ah
    – Tsamina mina, anawa ah ah

    Tsamina mina, eh eh
    – Tsamina mina, ha ha
    Waka waka, eh eh
    – Waka waka, ha ha
    Tsamina mina zangalewa
    – Tsamina mina zangalewa
    Anawa, ah ah
    – Anawa, ah ah

    Tsamina mina, eh eh
    – Tsamina mina, ha ha
    Waka waka, eh eh
    – Waka waka, ha ha
    Tsamina mina zangalewa
    – Tsamina mina zangalewa
    This time for Africa
    – Bu sefer Afrika için

    Django, eh eh
    – Django, ha ha
    Django, eh eh
    – Django, ha ha
    Tsamina mina zangalewa
    – Tsamina mina zangalewa
    Anawa ah ah
    – Anawa ah ah

    Django, eh eh
    – Django, ha ha
    Django, eh eh
    – Django, ha ha
    Tsamina mina zangalewa
    – Tsamina mina zangalewa
    Anawa ah ah
    – Anawa ah ah

    This time for Africa
    – Bu sefer Afrika için
    This time for Africa
    – Bu sefer Afrika için
    We’re all Africa
    – Hepimiz Afrika’yız
    We’re all Africa
    – Hepimiz Afrika’yız
  • Marek Ztracený – Pomalu Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Marek Ztracený – Pomalu Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Až jednou řekneš, stačilo to, tak já jdu
    – Yeter dediğin zaman giderim.
    Pochopím, jen prosím jdi pomalu
    – Anlıyorum, lütfen yavaş git.
    Až jednou řekneš, tohle se muselo stát
    – Bir kere söyledin mi, bu olmuş olmalı
    Má cenu ti říkat, jak moc tě mám rád?
    – Seni ne kadar sevdiğimi söylemeye değer mi?

    Až jednou řekneš, nezlob se, teď už je čas
    – Bir kere kızma dediğinde, şimdi tam zamanı
    A po zádech nám bude běhat mráz
    – Ve soğuk sırtımızdan aşağı akacak
    Až jednou řekneš, tohle není můj sen
    – Bir kere bunun benim hayalim olmadığını söylediğinde
    Jen prosím nezapomeň
    – Sadece lütfen unutma

    Odcházej pomalu
    – Yavaşça git
    Odcházej pomalu
    – Yavaşça git

    Vždyť mělo to být jak v dobrém, tak i ve zlém
    – İyilik ve kötülük için olmalıydı.
    Po tomhle slibu se teď slehla zem
    – Bu sözden sonra Dünya çöktü.
    Vždyť mělo to být jak ve tvém románu
    – Romanındaki gibi olması gerekiyordu.
    Co četla jsi po nocích po ránu
    – Gece sabah ne okudun

    Teď proběhne nám před očima celý náš vztah
    – Şimdi tüm ilişkimiz gözlerimizin önünden geçecek
    Zabojovat nebo nechat to tak
    – Savaş ya da bırak
    Po dlouhé frontě přišli jsme na řadu
    – Uzun bir aradan sonra sıra bize geldi.
    Odcházej pomalu
    – Yavaşça git

    Odcházej pomalu
    – Yavaşça git
    Odcházej pomalu
    – Yavaşça git
    Odcházej pomálu
    – Git yardım et

    Až jednou řekneš, stačilo to tak já jdu
    – Yeter dediğinde, gideceğim.
    Odcházej pomalu
    – Yavaşça git
    Po dlouhé frontě přišli jsme na řadu
    – Uzun bir kuyruktan sonra sıra bize geldi.
    Odcházej pomalu
    – Yavaşça git
    Vždyť mělo to být jak v dobrém, tak i ve zlém
    – İyilik ve kötülük için olmalıydı.
    Odcházej pomálu
    – Git yardım et
    Po tomhle slibu se teď slehla zem
    – Bu sözden sonra Dünya çöktü.

    Až jednou řekneš, stačilo to tak já jdu
    – Yeter dediğinde, gideceğim.
    Odcházej pomalu
    – Yavaşça git
    Po dlouhé frontě přišli jsme na řadu
    – Uzun bir aradan sonra sıra bize geldi.
    Odcházej pomalu
    – Yavaşça git
    Vždyť mělo to být jak v dobrém, tak i ve zlém
    – İyilik ve kötülük için olmalıydı.
    Odcházej pomálu
    – Git yardım et
    Po tomhle slibu se teď slehla zem
    – Bu sözden sonra Dünya çöktü.
  • The Score – Head Up İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    The Score – Head Up İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Lately, I’ve been feeling so alone
    – Son zamanlarda kendimi çok yalnız hissediyorum.
    Can someone give the antidote to me so I can
    – Birisi panzehiri bana verebilir mi, ben de yapabilirim
    Finally understand where I belong
    – Sonunda ait olduğum yeri anla
    The world outside to me is like an ocean and I
    – Dışarıdaki dünya benim için bir okyanus gibidir ve ben

    Can’t swim, I’m losin’ my grip
    – Yüzemiyorum, tutuşumu kaybediyorum
    Caught up in the current, won’t drown in this ship
    – Akıntıya kapılmış, bu gemide boğulmayacak
    I can’t swim, I’m startin’ to slip
    – Yüzemiyorum, kaymaya başlıyorum
    I’m runnin’ out of breath, I’m scared to death
    – Nefesim tükeniyor, ölümüne korkuyorum

    I gotta keep my head up, up, up, up
    – Kafamı dik tutmalıyım, yukarı, yukarı, yukarı
    Up above the water, up above the water
    – Suyun üstünde, suyun üstünde
    Gotta keep my head up, up, up, up
    – Kafamı dik tutmalıyım, yukarı, yukarı, yukarı
    I’m never going under, never going under
    – Asla batmayacağım, asla batmayacağım
    As long as air’s in my lungs
    – Hava ciğerlerimde olduğu sürece
    Blood’s in my veins
    – Damarlarımda kan var
    I’m not going down this way
    – Bu tarafa inmeyeceğim.
    I gotta keep my head up, up, up, up
    – Kafamı dik tutmalıyım, yukarı, yukarı, yukarı
    Up above the water, up above the water
    – Suyun üstünde, suyun üstünde

    If I hit the bottom, will I break?
    – Dibe vurursam kırılır mıyım?
    ‘Cause I’ve been there before a million times, but I don’t
    – Çünkü oraya milyonlarca kez gittim ama gitmedim.
    Know how much more of this I can take
    – Bundan daha ne kadar dayanabileceğimi bil
    I’m at the surface, what is my purpose? It’s making me nervous, I
    – Yüzeydeyim, amacım ne? Bu beni geriyor, ben

    Can’t swim, I’m losing my grip
    – Yüzemiyorum, tutuşumu kaybediyorum
    Caught up in the current, won’t drown in this ship
    – Akıntıya kapılmış, bu gemide boğulmayacak
    I can’t swim, I’m startin’ to slip
    – Yüzemiyorum, kaymaya başlıyorum
    I’m runnin’ out of breath, I’m scared to death
    – Nefesim tükeniyor, ölümüne korkuyorum

    I gotta keep my head up, up, up, up
    – Kafamı dik tutmalıyım, yukarı, yukarı, yukarı
    Up above the water, up above the water
    – Suyun üstünde, suyun üstünde
    Gotta keep my head up, up, up, up
    – Kafamı dik tutmalıyım, yukarı, yukarı, yukarı
    I’m never going under, never going under
    – Asla batmayacağım, asla batmayacağım
    As long as air’s in my lungs
    – Hava ciğerlerimde olduğu sürece
    Blood’s in my veins
    – Damarlarımda kan var
    I’m not going down this way
    – Bu tarafa inmeyeceğim.
    I gotta keep my head up, up, up, up
    – Kafamı dik tutmalıyım, yukarı, yukarı, yukarı
    Up above the water, up above the water
    – Suyun üstünde, suyun üstünde

    Holding on, still holding on
    – Dayan, hala dayan
    How’d it get so deep? Yeah
    – Nasıl bu kadar derinleşti? Evet
    Holding on, still holding on
    – Dayan, hala dayan
    How’d it get so deep? Yeah
    – Nasıl bu kadar derinleşti? Evet
    Holding on, still holding on
    – Dayan, hala dayan
    I’m running out of breath, I’m scared to death
    – Nefesim tükeniyor, ölümüne korkuyorum

    I gotta keep my head up, up, up, up
    – Kafamı dik tutmalıyım, yukarı, yukarı, yukarı
    Up above the water, up above the water
    – Suyun üstünde, suyun üstünde
    Gotta keep my head up, up, up, up
    – Kafamı dik tutmalıyım, yukarı, yukarı, yukarı
    I’m never going under, never going under
    – Asla batmayacağım, asla batmayacağım
    As long as air’s in my lungs
    – Hava ciğerlerimde olduğu sürece
    Blood’s in my veins
    – Damarlarımda kan var
    I’m not going down this way
    – Bu tarafa inmeyeceğim.
    I gotta keep my head up, up, up, up
    – Kafamı dik tutmalıyım, yukarı, yukarı, yukarı
    Up above the water, up above the water
    – Suyun üstünde, suyun üstünde
  • Saint Levant – Very Few Friends Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Saint Levant – Very Few Friends Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Listen
    – Dinle
    I’m not toxic, I’m broken baby
    – Zehirli değilim, kırıldım bebeğim
    Or maybe I’m just saying that
    – Ya da belki sadece bunu söylüyorum
    Got a bad lil’ ting
    – Kötü bir lil’ ting var
    من المغرب تستني علي
    – Fas’tan bana mastürbasyon yapıyor
    She knows where I’m staying at
    – Nerede kaldığımı biliyor.
    قلتلها تجيلي علي امريكا بس ما عندها فيزا
    – Amerika’ya gelmesini söyledim ama vizesi yok.
    فقلتلها تلاقيني بمرسيليا
    – Marsilya’da buluşalım dedim.’
    Vas y fais tes valises et retrouve moi dans le sud de la France
    – Fransa valizleri ve Fransa valizleri ve Fransa valizleri ve Fransa valizleri ve Fransa valizleri ve Fransa valizleri ve Fransa valizleri ve Fransa valizleri ve Fransa valizleri ve Fransa valizleri
    و الفريق حولية
    – Ve takım yıllığı

    ‘Cause uh
    – Çünkü uh
    Lover Boy Levant back in the building
    – Sevgili Çocuk Levant binaya geri döndü
    Viens chez moi vas y we – till the morning
    – Viens chez moi vas y we – sabaha kadar
    Demain soir on va tester ça
    – Va test cihazı üzerinde Demain soir
    Après ça sera la dernière fois ’cause
    – Après ça sera la dernière fois’in çünkü
    Gotta focus on the vision baby
    – Bebeğin vizyonuna odaklanmalısın.
    Next year I’ll be on FIFA
    – Gelecek yıl FIFA’DA olacağım
    Ah t’as kiffé that I’m driven baby?
    – Tahrik olmamın bir anlamı var mı bebeğim?

    Well the thing is
    – Mesele şu ki
    I have very few friends
    – Çok az arkadaşım var
    I’m focused and have very few friends
    – Odaklandım ve çok az arkadaşım var

    Self respect with some green eyes and that sun tan
    – Bazı yeşil gözlerle ve o güneş bronzluğuyla kendine saygı
    (يا عيني عليكي)
    – (Gözlerim üzerinizde)
    Self made
    – Kendi kendine yapılan
    Now you’re self paid with your own plans
    – Şimdi kendi planlarınla kendin ödüyorsun
    (يلا مر علي بيتي)
    – (Evimin önünden geçti)
    Your family was so proud of you
    – Ailen seninle gurur duyuyordu.
    لما تركت البلاد بيبي
    – Bibi neden ülkeyi terk etti
    سلمي علي سيدو
    – Selami Ali Sıdhu
    و سلمي علي تيتا
    – Ve Tita’ya merhaba de
    و سلمي علي جاد اخوكي
    – Ve ciddi kardeşime merhaba de

    We have designer sex in the morning
    – Sabah tasarımcı seks yapıyoruz
    Expensive when you’re moaning
    – İnlerken pahalı
    Hop on a zoom call for an hour
    – Bir saat boyunca yakınlaştırma çağrısına atlayın
    Then come back to show you who own it
    – O zaman sana kimin sahip olduğunu göstermek için geri gel
    Fly you to Beirut for the wintertime
    – Kış için Beyrut’a uçun
    Don’t post about it online (okay)
    – Bu konuda çevrimiçi yayın yapmayın (tamam)
    Took her to dinner in Hamra
    – Onu Hamra’da yemeğe götürdü.
    And one thing she kept telling me
    – Ve bana söyleyip durduğu bir şey

    She has very few friends
    – Çok az arkadaşı var
    She’s focused and has very few friends
    – Odaklanmış ve çok az arkadaşı var
    فقلتلها
    – Ona söyledim.

    You take away all my focus
    – Tüm odağımı benden alıyorsun.
    But I’m down
    – Ama düştüm
    Gotta bring you back to my town
    – Seni kasabama geri getirmeliyim
    طيارة دغري علي بلادي
    – Ülkemde Dogri uçun
    و اكيد
    – Ve kesinlikle
    I’ll show you around
    – Sana etrafı göstereceğim.
    Bienvenue dans mon quartier
    – Bienvenue dans mon quartier
    Sur son bracelet c’est du Cartier
    – Sur son bracelet c’est du Cartier
    Elle veux que je lui parle en français
    – Elle veux que je lui parle en français

    I wanna take you to Paris and spoil you
    – Seni Paris’e götürüp şımartmak istiyorum
    I wanna go to Marseille and enjoy you
    – Marsilya’ya gidip tadını çıkarmak istiyorum.
    I want those guys in your DMs to talk to themselves
    – Dms’deki adamların kendileriyle konuşmasını istiyorum.
    And then tell all their friends that they know you
    – Ve sonra tüm arkadaşlarına seni tanıdıklarını söyle
    I wanna make you forget about your ex
    – Eski sevgilini unutturmak istiyorum.
    I want you overthinking all your texts
    – Tüm mesajlarını fazla düşünmeni istiyorum.
    I want the neighbors to hear you yell
    – Komşuların bağırdığını duymasını istiyorum.
    Told me she’s a CEO I can tell
    – Bana söyleyebileceğim bir CEO olduğunu söyledi.

    So you do you
    – Yani sen yapıyorsun
    And I’ll do me
    – Ve ben kendim yapacağım
    But when we come together it’s
    – Ama bir araya geldiğimizde
    When we come together it’s a fucking problem
    – Bir araya geldiğimizde bu lanet bir sorun
  • Cat’s Eyes – Girl in the Room İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Cat’s Eyes – Girl in the Room İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    A face she doesn’t recognize
    – Tanımadığı bir yüz
    Standing by the staircase
    – Merdivenin yanında durmak
    She follows their eyes
    – Gözlerini takip ediyor

    Always wore the same perfume
    – Hep aynı parfümü kullandım
    But they no longer notice
    – Ama artık fark etmiyorlar
    When she enters the room
    – Odaya girdiğinde

    No one will ever know
    – Hiç kimse bilmeyecek
    There was a time when she was the most beautiful girl in the room
    – Odadaki en güzel kız olduğu bir zaman vardı.

    A face she doesn’t recognize
    – Tanımadığı bir yüz
    Is standing by the mirror
    – Aynanın yanında duruyor
    She catches her eye
    – Gözünü yakalıyor

    Green and velvet porcelain
    – Yeşil ve kadife porselen
    A silver clip
    – Gümüş bir klips
    And words she will never hear
    – Ve asla duymayacağı sözler

    No one will ever know
    – Hiç kimse bilmeyecek
    There was time she was the most beautiful girl in the room
    – Odadaki en güzel kız olduğu zaman vardı.
  • Channel Tres – 6am İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Channel Tres – 6am İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    We ain’t leavin’
    – Gitmiyoruz.
    We ain’t leavin’
    – Gitmiyoruz.

    Private afterparties
    – Özel taraflar
    Red carpets, real Barbies (Yeah)
    – Kırmızı halılar, gerçek Barbieler (Evet)
    Fish scale taunt me
    – Balık pulu beni kızdırmak
    They reel you in
    – Seni içine çekiyorlar.
    Just to hold you back
    – Sadece seni geri tutmak için
    Don’t need your MTV
    – MTV’NİZE ihtiyacınız yok

    Fuck your press
    – Basını siktir et
    If it ain’t ’bout USD
    – Eğer USD değilse
    Save your breath
    – Nefesini kurtar
    Grew up on EBT, VHS
    – EBT, vhs’de büyüdü
    Unc’ said, “Play us if you want
    – Unc ‘dedi ki, “İstersen bizimle oyna
    But we gon’ make a mess”
    – Ama ortalığı karıştıracağız.”

    We ain’t leavin’
    – Gitmiyoruz.
    We ain’t leavin’
    – Gitmiyoruz.
    Hell naw, we ain’t leavin’
    – Kahretsin, gitmiyoruz.
    No, we ain’t leavin’
    – Hayır, gitmiyoruz.

    ‘Til six in the morning
    – Sabah altıya kadar
    Six in the morning
    – Sabah altıda

    Nah, we ain’t leavin’ (We ain’t leavin’)
    – Hayır, gitmiyoruz (gitmiyoruz)

    Kick in the door
    – Kapıyı tekmele
    You won’t get answers
    – Cevap alamayacaksın.
    Too late to board
    – Gemiye binmek için çok geç
    This plane doesn’t land
    – Bu uçak inmiyor
    Take off your coat
    – Ceketini çıkar.
    Take off your mask
    – Maskeni çıkar.
    We gon’ take what we want ’cause this shit never last
    – İstediğimizi alacağız çünkü bu bok asla bitmeyecek

    ‘Til six in the morning
    – Sabah altıya kadar
    Six in the morning
    – Sabah altıda

    We ain’t leavin’
    – Gitmiyoruz.
    We ain’t leavin’
    – Gitmiyoruz.
    Hell naw, we ain’t leavin’
    – Kahretsin, gitmiyoruz.
    No, we ain’t leavin’
    – Hayır, gitmiyoruz.

    ‘Til six in the morning
    – Sabah altıya kadar
    Six in the morning
    – Sabah altıda

    At two there’s little reason
    – İkide çok az sebep var
    Three, the phones are ringin’
    – Üç, telefonlar çalıyor.
    Four, we ain’t leavin’ no more, no more
    – Dört, artık gitmiyoruz, artık gitmiyoruz.
    By four, her grip is weak
    – Dörde kadar, tutuşu zayıf
    At five, we might be tweakin’
    – Saat beşte ayar yapıyor olabiliriz.
    Six, they kick our ass out the door, the door
    – Altı, kıçımızı kapıdan dışarı atıyorlar, kapı

    We ain’t leavin’
    – Gitmiyoruz.
    We ain’t leavin’
    – Gitmiyoruz.
    Hell naw, we ain’t leavin’
    – Kahretsin, gitmiyoruz.
    No, we ain’t leavin’
    – Hayır, gitmiyoruz.

    We ain’t leavin’
    – Gitmiyoruz.
    At two there’s little reason
    – İkide çok az sebep var
    Three, the phones are ringin’
    – Üç, telefonlar çalıyor.
    Four, we ain’t leavin’ no more, no more
    – Dört, artık gitmiyoruz, artık gitmiyoruz.
    We ain’t leavin’
    – Gitmiyoruz.
    By four, her grip is weak
    – Dörde kadar, tutuşu zayıf
    At five, we might be tweakin’
    – Saat beşte ayar yapıyor olabiliriz.
    Six, they kick our ass out the door, the door
    – Altı, kıçımızı kapıdan dışarı atıyorlar, kapı
    We ain’t leavin
    – Gitmiyoruz.
  • Mehmet Elmas – Canın Sağolsun Şarkı Sözleri

    Mehmet Elmas – Canın Sağolsun Şarkı Sözleri

    Bıraktım her şeyi yarım kalsa da
    Derdi bana, verdin ama
    Olsun, canın sağ olsun

    Bıraktım her şeyi yarım kalsa da
    Derdi bana verdin ama
    Olsun, canın sağ olsun

    Yine gözüm onda
    Düşerim yarı yolda
    Bıraktım acı dolu ne varsa
    Sildim sonunda

    Üstümde kara bulutlar
    Varsın dolu yağsınlar
    Gözyaşıma tek ortak var
    Yağmurlar

    (Beni ele güne rezil edip, sorma)
    (Bırak oluruna, boşa yorma)

    Bıraktım her şeyi yarım kalsa da
    Derdi bana verdin ama
    Olsun, canın sağ olsun

    Bıraktım her şeyi yarım kalsa da
    Derdi bana verdin ama
    Olsun, canın sağ olsun

    Beni ele güne rezil edip, sorma
    Bırak oluruna, boşa yorma

  • Yaşlı Amca – Hep De Yorgun (Extended) Şarkı Sözleri

    Yaşlı Amca – Hep De Yorgun (Extended) Şarkı Sözleri

    Hiç gitmesen
    Benle kal, benle kal
    Yıllar geçse de
    Benle kal, benle kal (Ooof)

    Yalancı ömür uçar gider
    Peşinde biz varız
    Kalbi kırık gönlü yalın
    Düşünceler kılçık geçmiyor

    Vaz da geçmiyorum of
    Vaz da geçmiyorum of
    Vaz da geçmiyorum of

    Hep de yorgun argın olmasa
    Az da bana zaman ayırsa
    Klasik olsa şöyle bensizliğe alışmak sana zor gelse

    Hep de yorgun argın olmasa
    Az da bana zaman ayırsa
    Klasik olsa şöyle bensizliğe alışmak sana zor gelse
    Yani seni de bi’ görsem

    Sebepsizim, sensizim
    İçimdeki çarpmıyor
    Alışkanlık de, aşk de
    Gün doğarken ki gölgeye

    Vaz da geçmiyorum of
    Vaz da geçmiyorum of

    Hep de yorgun argın olmasa
    Az da bana zaman ayırsa
    Klasik olsa şöyle bensizliğe alışmak sana zor gelse

    Hep de yorgun argın olmasa
    Az da bana zaman ayırsa
    Klasik olsa şöyle bensizliğe alışmak sana zor gelse
    Yani seni de bi’ görsem, görsem, görsem

  • Selena – Bidi Bidi Bom Bom İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Selena – Bidi Bidi Bom Bom İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Hey yeah
    – Hey evet
    Pri-ti-ti-tom
    – Prı-tı-tı-tom
    Hey, hey, hey, yeah
    – Hey, hey, hey, evet

    Bidi bidi bom bom
    – Bidi bidi bom bom
    Bidi bidi bom bom
    – Bidi bidi bom bom
    Bidi bidi bom
    – Bidi bidi bom
    Bidi bidi
    – Bidi bidi

    Cada vez
    – Her zaman
    Cada vez que lo veo pasar (Uuh)
    – Bunu her gördüğümde (Uuh)
    Mi corazón se enloquece (Se enloquce)
    – Kalbim deliriyor (Deliriyor)
    Y me empieza a palpitar (Bidi bidi bom bom, uuh)
    – Ve çarpmaya başlar (bidi bidi bom bom, uuh)

    Y se emociona (Que se emociona)
    – Ve heyecanlanır (heyecanlanır)
    Ya no razona
    – Artık sebep yok
    No lo puedo controlar (Bidi bidi bom bom, uuh)
    – Kontrol edemiyorum (Bidi bidi bom bom, uuh)

    Oh y se emociona (Que se emociona)
    – Oh ve heyecanlanıyor (Heyecanlanıyor)
    Ya no razona
    – Artık sebep yok
    Y me empieza a cantar (Cantar)
    – Ve bana şarkı söylemeye başlıyor (Şarkı söylüyor)
    Me canta así, así, así, así
    – Bana böyle şarkı söylüyor, böyle, böyle, böyle, böyle

    Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
    – Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
    Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
    – Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
    Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
    – Bidi bidi bidi bidi bom bom
    Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
    – Bidi bidi bidi bidi bom bom

    Cada vez
    – Her zaman
    Cada vez que lo oigo hablar (Cada vez, cada vez, uoh uoh)
    – Ne zaman konuştuğunu duysam (Her seferinde, her seferinde, uoh uoh)
    Me tiemblan hasta las piernas (Las piernas)
    – Bacaklarım tüm yol boyunca titriyor (bacaklarım)
    Y el corazón igual (Bidi bidi bom bom, uuh)
    – Ve aynı kalp (Bidi bidi bom bom, uuh)

    Y se emociona (Que se emociona)
    – Ve heyecanlanır (heyecanlanır)
    Ya no razona
    – Artık sebep yok
    No lo puedo controlar (Bidi bidi bom bom, uuh)
    – Kontrol edemiyorum (Bidi bidi bom bom, uuh)

    Y se emociona (Que se emociona)
    – Ve heyecanlanır (heyecanlanır)
    Ya no razona (Ya no razona)
    – Artık sebep yok (Artık sebep yok)
    Y me empieza a cantar (Cantar)
    – Ve bana şarkı söylemeye başlıyor (Şarkı söylüyor)
    Me canta así, así, así, así
    – Bana böyle şarkı söylüyor, böyle, böyle, böyle, böyle

    Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
    – Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
    Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
    – Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
    Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
    – Bidi bidi bidi bidi bom bom
    Bidi bidi bidi bidi bidi
    – Bidi bidi bidi bidi

    Hey yeah
    – Hey evet
    Pri-ti-ti-tom
    – Prı-tı-tı-tom
    Hey, hey
    – Hey, hey

    Cuando escucho esta canción
    – Bu şarkıyı duyduğumda
    Mi corazón quiere cantar así
    – Kalbim böyle şarkı söylemek istiyor
    Ooh (Bidi bidi bom bom, bidi bidi bom bom)
    – Ooh (Bidi bidi bom bom, bidi bidi bom bom)
    Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
    – Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
    Me canta así, me canta así
    – Bana böyle söylüyor, bana böyle söylüyor
    Cada vez que lo veo pasar, ooh
    – Ne zaman olduğunu görsem, ooh

    (Bidi bidi bom bom)
    – (Bidi bidi bom bom)
    (Bidi bidi bom bom)
    – (Bidi bidi bom bom)
    (Bidi bidi bom bom)
    – (Bidi bidi bom bom)
    (Bidi bidi bom bom)
    – (Bidi bidi bom bom)

    Mi corazón se enloquece (Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom)
    – Kalbim deliriyor (Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom)
    Cada vez que le veo pasar (Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom)
    – Onu her geçerken gördüğümde (Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom)
    Y me empieza a palpitar, así, así (Bidi bidi bom bom)
    – Ve çarpmaya başlar, böyle, böyle (bidi bidi bom bom)

    (Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom)
    – (Bidi bidi bidi bidi bom bom)
    (Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom)
    – (Bidi bidi bidi bidi bom bom)
    Oh ooh
    – Oh ooh
  • Pang Nakarin – ปอดแหก Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Pang Nakarin – ปอดแหก Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    แปลกใจ ปอดแหกเกินไปหรือเปล่า
    – Şaşırmış. akciğerler çok mu kırıldı?
    อึดอัดจะตายแล้วเรา ได้แต่เฝ้ามองเธอ
    – Rahatsız, sadece onu izleyebiliriz.
    มานั่งละเมออย่างนี้ ดังคนไม่มีน้ำยา
    – İnsanların hiç sıvısı olmadığı için böyle oturalım.
    อยากบอกกับเธอก็ไม่กล้า
    – Ona söylemek istemiyorum.
    ที่แอบรักเธอมา มันใช้เวลานานไปแล้ว
    – Uzun zaman oldu.

    ยังไงวันนี้ต้องบอก ให้เธอรู้สักที
    – Bugün sana söylemek zorundayım.
    ถ้ายิ่งรอชาตินี้ไม่มีทาง
    – Bu milleti beklersen, imkanı yok.
    แค่พูดไป ก็คงจะไม่ถึงตายหรอกมั้ง
    – Söyle işte. ölmeyecek.

    ให้มันรู้ว่าเธอไม่เอา ให้มันรู้ว่าเธอไม่สน
    – Umursamadığını, umursamadığını bilmesini sağla.
    ให้มันรู้ว่าใจทั้งดวง จากคนหนึ่งคน
    – Bütün kalbi bir kişiden bilmesini sağla.
    จะไม่มีผลอะไรกับเธอ
    – Hiçbir şey onu etkilemeyecek.
    รักมันล้นมันเต็มหัวใจ ก็ไม่เห็นจะต้องเก็บไว้
    – Aşk kalplerle doludur. Tutmak zorunda değilim.
    ให้มันรู้ไปเลยตอนนี้ ว่าเธอมีใจหรือเปล่า
    – Aklın varsa hemen haber ver.

    ดี มันดีกว่าถ้าพูดไป
    – Bunu söylemek daha iyi.
    เพียงแสดงออกมาถึงความในใจ
    – Sadece akılda ifade edildi.
    แล้วเธอคิดยังไง ตัวฉันเต็มใจที่จะรู้
    – Peki sen ne düşünüyorsun? Bilmek istiyorum.

    ยังไงวันนี้ต้องบอก ให้เธอรู้สักที
    – Bugün sana söylemek zorundayım.
    ถ้ายิ่งรอชาตินี้ไม่มีทาง
    – Bu milleti beklersen, imkanı yok.
    แค่พูดไป ก็คงจะไม่ถึงตายหรอกมั้ง
    – Söyle işte. ölmeyecek.

    ให้มันรู้ว่าเธอไม่เอา ให้มันรู้ว่าเธอไม่สน
    – Umursamadığını, umursamadığını bilmesini sağla.
    ให้มันรู้ว่าใจทั้งดวง จากคนหนึ่งคน
    – Bütün kalbi bir kişiden bilmesini sağla.
    จะไม่มีผลอะไรกับเธอ
    – Hiçbir şey onu etkilemeyecek.
    รักมันล้นมันเต็มหัวใจ ก็ไม่เห็นจะต้องเก็บไว้
    – Aşk kalplerle doludur. Tutmak zorunda değilim.
    ให้มันรู้ไปเลยตอนนี้ ว่าเธอมีใจหรือเปล่า
    – Aklın varsa hemen haber ver.

    ยังไงวันนี้ต้องบอก ให้เธอรู้สักที
    – Bugün sana söylemek zorundayım.
    ถ้ายิ่งรอชาตินี้ไม่มีทาง
    – Bu milleti beklersen, imkanı yok.
    แค่พูดไป ก็คงจะไม่ถึงตายหรอกมั้ง
    – Söyle işte. ölmeyecek.

    ให้มันรู้ว่าเธอไม่เอา ให้มันรู้ว่าเธอไม่สน
    – Umursamadığını, umursamadığını bilmesini sağla.
    ให้มันรู้ว่าใจทั้งดวง จากคนหนึ่งคน
    – Bütün kalbi bir kişiden bilmesini sağla.
    จะไม่มีผลอะไรกับเธอ
    – Hiçbir şey onu etkilemeyecek.
    รักมันล้นมันเต็มหัวใจ ก็ไม่เห็นจะต้องเก็บไว้
    – Aşk kalplerle doludur. Tutmak zorunda değilim.
    ให้มันรู้ไปเลยตอนนี้ ว่าเธอมีใจหรือเปล่า
    – Aklın varsa hemen haber ver.

    ให้มันรู้ว่าเธอไม่เอา ให้มันรู้ว่าเธอไม่สน
    – Umursamadığını, umursamadığını bilmesini sağla.
    ให้มันรู้ว่าใจทั้งดวง จากคนหนึ่งคน
    – Bütün kalbi bir kişiden bilmesini sağla.
    จะไม่มีผลอะไรกับเธอ
    – Hiçbir şey onu etkilemeyecek.
    รักมันล้นมันเต็มหัวใจ ก็ไม่เห็นจะต้องเก็บไว้
    – Aşk kalplerle doludur. Tutmak zorunda değilim.
    ให้มันรู้ไปเลยตอนนี้ ว่าเธอมีใจหรือเปล่า
    – Aklın varsa hemen haber ver.