Blog

  • Justine Skye – Collide (feat. Tyga) [Sped Up Remix] İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Justine Skye – Collide (feat. Tyga) [Sped Up Remix] İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Mustard on the beat, ho
    – Atım hardal, ho

    I been knowing you for long enough
    – Seni yeterince uzun zamandır tanıyorum.
    Damn, I need you right now
    – Kahretsin, sana hemen ihtiyacım var.
    You can take your time, don’t have to rush
    – Acele etme, acele etme.
    This might take us a while, yeah
    – Bu biraz zaman alabilir, evet
    I left all the doors unlocked and you said you’re on your way
    – Bütün kapıları açık bıraktım ve sen yolda olduğunu söyledin.
    When you get here don’t you say a word, got no time to play
    – Buraya geldiğinde tek kelime etme, oynayacak vaktin yok

    I know you think that you know me
    – Beni tanıdığını düşündüğünü biliyorum.
    But you ain’t even see my dark side
    – Ama sen benim karanlık tarafımı bile görmüyorsun
    It’s as if it’s you only
    – Sanki sadece senmişsin gibi
    So baby do it right, do me right
    – Öyleyse bebeğim doğru yap, beni doğru yap

    We can go all the time
    – Her zaman gidebiliriz.
    We can move fast, then rewind
    – Hızlı hareket edebilir, sonra geri sarabiliriz
    When you put your body on mine
    – Vücudunu benimkinin üzerine koyduğunda
    And collide, collide
    – Ve çarpışmak, çarpışmak
    It could be one of those nights
    – O gecelerden biri olabilir
    But we don’t turn off the lights
    – Ama ışıkları kapatmıyoruz.
    Wanna see your body on mine
    – Vücudunu benimkinde görmek ister misin
    And collide, collide
    – Ve çarpışmak, çarpışmak

    Baby it’s all yours if you want me, all yours if you want me
    – Bebeğim beni istiyorsan hepsi senin, beni istiyorsan hepsi senin
    Put it down if you want me (tonight)
    – Beni istiyorsan bırak (bu gece)
    Said it’s all yours if you want me, all yours if you want me
    – Beni istiyorsan hepsi senin dedi, beni istiyorsan hepsi senin
    Put it down if you want me (let’s collide)
    – Beni istiyorsan bırak (çarpışalım)

    Ha! Wakin’ up, she on it
    – Ha! Uyanıyorum, o üstünde
    Good love in the mornin’
    – Sabah güzel aşk
    Get on top my cojones
    – Benim cojones üstüne almak
    I pleasure you for the moment
    – Şu an için senden zevk alıyorum
    This don’t come with no warranty
    – Bu hiçbir garanti ile gelmiyor
    You want it but can’t afford it
    – İstiyorsun ama bunu karşılayamıyorsun.
    My world is different than yours
    – Benim dünyam seninkinden farklı

    You’re opinion of me is glory
    – Sen benim fikrimsin zafer
    Glorifying in all these foreign
    – Bütün bu yabancılarda yüceltmek
    Back to future, and DeLorean
    – Geleceğe dönüş ve DeLorean
    You ain’t used to feelin’ this important
    – Bu kadar önemli hissetmeye alışık değilsin.
    Cars imported, girls imported
    – Arabalar ithal edildi, kızlar ithal edildi
    In subordinate, get deported
    – Astta, sınır dışı edilmek
    Baby check, my inventory
    – Bebek kontrolü, envanterim
    Gotta whole lot in store for ya
    – Seni bekleyen çok şey var.

    Birkin bags, purple tags
    – Birkin çantalar, mor etiketler
    I can out a whole lot of shit on blast
    – Patlamada bir sürü bok çıkarabilirim
    Vera Wang, Ballinciaga
    – Vera Wang, Ballinciaga
    Baby you ain’t never to fly for that
    – Bebeğim bunun için asla uçamazsın
    I talk a lot of shit, ’cause I could back it up
    – Çok boktan konuşuyorum, çünkü onu destekleyebilirim.
    She know I’m the shit, so baby back it up
    – Benim bok olduğumu biliyor, bu yüzden bebeğim geri çekil

    We can go all the time
    – Her zaman gidebiliriz.
    We can move fast, then rewind
    – Hızlı hareket edebilir, sonra geri sarabiliriz
    When you put your body on mine
    – Vücudunu benimkinin üzerine koyduğunda
    And collide, collide
    – Ve çarpışmak, çarpışmak
    It could be one of those nights
    – O gecelerden biri olabilir
    But we don’t turn off the lights
    – Ama ışıkları kapatmıyoruz.
    Wanna see your body on mine
    – Vücudunu benimkinde görmek ister misin
    And collide, collide
    – Ve çarpışmak, çarpışmak

    Baby it’s all yours if you want me, all yours if you want me
    – Bebeğim beni istiyorsan hepsi senin, beni istiyorsan hepsi senin
    Put it down if you want me (tonight)
    – Beni istiyorsan bırak (bu gece)
    Said it’s all yours if you want me, all yours if you want me
    – Beni istiyorsan hepsi senin dedi, beni istiyorsan hepsi senin
    Put it down if you want me (let’s collide)
    – Beni istiyorsan bırak (çarpışalım)

    I know that this is love when we touch, boy
    – Dokunduğumuzda bunun aşk olduğunu biliyorum oğlum
    You got my heart
    – Kalbimi aldın
    And can’t nobody make me feel like you do, boy like you do
    – Ve kimse bana senin gibi hissettiremez, senin gibi çocuk

    ‘Cause baby we can go!
    – Çünkü bebeğim gidebiliriz!

    We can go all the time
    – Her zaman gidebiliriz.
    We can move fast, then rewind
    – Hızlı hareket edebilir, sonra geri sarabiliriz
    When you put your body on mine
    – Vücudunu benimkinin üzerine koyduğunda
    And collide, collide
    – Ve çarpışmak, çarpışmak
    It could be one of those nights
    – O gecelerden biri olabilir
    But we don’t turn off the lights
    – Ama ışıkları kapatmıyoruz.
    Wanna see your body on mine
    – Vücudunu benimkinde görmek ister misin
    And collide, collide
    – Ve çarpışmak, çarpışmak

    Baby it’s all yours if you want me, all yours if you want me
    – Bebeğim beni istiyorsan hepsi senin, beni istiyorsan hepsi senin
    Put it down if you want me (tonight)
    – Beni istiyorsan bırak (bu gece)
    Said it’s all yours if you want me, all yours if you want me
    – Beni istiyorsan hepsi senin dedi, beni istiyorsan hepsi senin
    Put it down if you want me (let’s collide)
    – Beni istiyorsan bırak (çarpışalım)
  • Pastel Ghost – Iris İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Pastel Ghost – Iris İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I’d like to know you
    – Seni tanımak isterim
    But I don’t want to
    – Ama istemiyorum
    Scared of revealing
    – Açığa vurmaktan korkuyor
    The image is peeling
    – Görüntü soyuluyor

    I’ve tried to fight this
    – Bununla savaşmaya çalıştım.
    But you are my weakness
    – Ama sen benim zayıflığımsın
    This world is restricting
    – Bu dünya kısıtlıyor
    You mean everything
    – Her şeyi kastediyorsun.

    (Dreaming about you)
    – (Seni hayal ediyorum)

    I see you so clearly
    – Seni çok net görüyorum
    I want you completely
    – Seni tamamen istiyorum
    I’d do anything
    – Her şeyi yaparım
    To have you near me
    – Yanımda olman için

    Forget the future
    – Geleceği unut
    Can we get closer
    – Yaklaşabilir miyiz
    Pull back your eyelids
    – Göz kapaklarını geri çek
    I’m lost in your iris
    – İrisinde kayboldum.

    (Dreaming about you)
    – (Seni hayal ediyorum)
  • Taylor Swift – Love Story (Taylor’s Version) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Taylor Swift – Love Story (Taylor’s Version) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    We were both young when I first saw you
    – Seni ilk gördüğümde ikimiz de gençtik.
    I close my eyes and the flashback starts
    – Gözlerimi kapatıyorum ve geri dönüş başlıyor
    I’m standing there
    – Orada duruyorum.
    On a balcony in summer air
    – Yaz havasında bir balkonda

    See the lights, see the party, the ball gowns
    – Işıkları gör, partiyi gör, balo elbiselerini gör
    See you make your way through the crowd
    – Kalabalığın arasından geçerken görüşürüz.
    And say “Hello”
    – Ve “Merhaba” de.
    Little did I know
    – Çok az şey biliyordum

    That you were Romeo, you were throwing pebbles
    – Romeo olduğunu, çakıl taşı attığını
    And my daddy said, “Stay away from Juliet”
    – Babam da “Juliet’ten uzak dur” dedi.
    And I was crying on the staircase
    – Ve merdivenlerde ağlıyordum
    Begging you, “Please don’t go”
    – Yalvarıyorum, “Lütfen gitme”
    And I said
    – Ve dedim ki

    “Romeo take me somewhere we can be alone
    – “Romeo beni yalnız olabileceğimiz bir yere götür
    I’ll be waiting, all there’s left to do is run
    – Bekliyor olacağım, yapacak tek şey kaçmak
    You’ll be the prince, and I’ll be the princess
    – Sen prens olacaksın, ben de prenses olacağım.
    It’s a love story, baby, just say yes”
    – Bu bir aşk hikayesi bebeğim, sadece evet de. “

    So I sneak out to the garden to see you
    – Seni görmek için bahçeye gizlice girdim.
    We keep quiet ’cause we’re dead if they knew
    – Sessiz kalırız çünkü öldük eğer bilselerdi
    So close your eyes
    – O yüzden gözlerini kapat
    Escape this town for a little while, oh, oh
    – Bir süreliğine bu kasabadan kaç, oh, oh

    ‘Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
    – Çünkü sen Romeo’ydun, ben kırmızı bir harftim
    And my daddy said, “Stay away from Juliet”
    – Babam da “Juliet’ten uzak dur” dedi.
    But you were everything to me
    – Ama sen benim her şeyimdin
    I was begging you, “Please don’t go”
    – Sana yalvarıyordum, “Lütfen gitme”
    And I said
    – Ve dedim ki

    “Romeo, take me somewhere we can be alone
    – “Romeo, beni yalnız kalabileceğimiz bir yere götür.”
    I’ll be waiting, all there’s left to do is run
    – Bekliyor olacağım, yapacak tek şey kaçmak
    You’ll be the prince, and I’ll be the princess
    – Sen prens olacaksın, ben de prenses olacağım.
    It’s a love story, baby, just say yes”
    – Bu bir aşk hikayesi bebeğim, sadece evet de. “

    Romeo, save me, they’re trying to tell me how to feel
    – Romeo, kurtar beni, bana nasıl hissedeceğimi söylemeye çalışıyorlar
    This love is difficult, but it’s real
    – Bu aşk zor, ama gerçek
    Don’t be afraid, we’ll make it out of this mess
    – Korkma, bu karmaşadan kurtulacağız.
    It’s a love story, baby, just say yes
    – Bu bir aşk hikayesi bebeğim, sadece evet de
    Oh, oh-oh
    – Oh, oh-oh

    I got tired of waiting
    – Beklemekten yoruldum
    Wondering if you were ever coming around
    – Hiç gelip gelmediğini merak ediyorum
    My faith in you was fading
    – Sana olan inancım azalıyordu.
    When I met you on the outskirts of town
    – Seninle şehrin dışında tanıştığımda
    And I said
    – Ve dedim ki

    “Romeo, save me, I’ve been feeling so alone
    – “Romeo, kurtar beni, kendimi çok yalnız hissediyorum
    I keep waiting for you, but you never come
    – Seni beklemeye devam ediyorum ama sen hiç gelmiyorsun
    Is this in my head? I don’t know what to think”
    – Bu kafamın içinde mi? Ne düşüneceğimi bilmiyorum”
    He knelt to the ground and pulled out a ring
    – Yere diz çöktü ve bir yüzük çıkardı
    And said
    – Ve dedi ki

    “Marry me, Juliet, you’ll never have to be alone
    – “Evlen benimle Juliet, asla yalnız kalmak zorunda kalmayacaksın
    I love you, and that’s all I really know
    – Seni seviyorum ve gerçekten bildiğim tek şey bu
    I talked to your dad, go pick out a white dress
    – Babanla konuştum, git beyaz bir elbise seç.
    It’s a love story, baby, just say yes”
    – Bu bir aşk hikayesi bebeğim, sadece evet de. “

    Oh, oh-oh
    – Oh, oh-oh
    Oh, oh-oh, oh
    – Oh, oh-oh, oh
    ‘Cause we were both young when I first saw you
    – Çünkü seni ilk gördüğümde ikimiz de gençtik.
  • tebl0x – 是的天堂 İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    tebl0x – 是的天堂 İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    If you dance I’ll dance
    – Sen dans edersen ben dans ederim
    And if you don’t I’ll dance anyway
    – Ve eğer yapmazsan yine de dans edeceğim
    Give peace a chance
    – Barışa bir şans ver
    Let the fear you have fall away
    – Sahip olduğun korkunun düşmesine izin ver

    I’ve got my eye on you
    – Gözüm sende
    I’ve got my eye on you
    – Gözüm sende

    Say yes to heaven
    – Cennete evet de
    Say yes to me
    – Bana evet de
    Say yes to heaven
    – Cennete evet de
    Say yes to me
    – Bana evet de

    If you go I’ll stay
    – Eğer gidersen kalacağım.
    You come back I’ll be right here
    – Geri gel, hemen geliyorum.
    Like a barge at sea
    – Denizde bir mavna gibi
    In the storm I stay clear
    – Fırtınada temiz kalıyorum

    ‘Cause I’ve got my mind on you
    – Çünkü aklım sende
    I’ve got my mind on you
    – Aklım sende

    Say yes to heaven
    – Cennete evet de
    Say yes to me
    – Bana evet de
    Say yes to heaven
    – Cennete evet de
    Say yes to me
    – Bana evet de

    If you dance I’ll dance
    – Sen dans edersen ben dans ederim
    I’ll put my red dress on again
    – Kırmızı elbisemi tekrar giyeceğim.
    And if you fight I’ll fight
    – Sen savaşırsan ben de savaşırım.
    It doesn’t matter, now it’s all gone
    – Önemli değil, şimdi hepsi gitti

    I’ve got my mind on you
    – Aklım sende
    I’ve got my mind on you
    – Aklım sende

    Say yes to heaven
    – Cennete evet de
    Say yes to me
    – Bana evet de
    Say yes to heaven
    – Cennete evet de
    Say yes to me
    – Bana evet de

    I’ve got my eye on you
    – Gözüm sende
    I’ve got my eye on you
    – Gözüm sende
    I’ve got my eye on you
    – Gözüm sende
    I’ve got my mind on you
    – Aklım sende
  • T1One – Это навсегда Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    T1One – Это навсегда Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Люди так глупы
    – İnsanlar çok aptallar
    Ходят каждый день по кругу
    – Her gün bir daire içinde yürüyorlar
    И живут друг с другом
    – Ve birbirleriyle yaşıyorlar
    Но живут не друг другом
    – Ama birbirlerini yaşamıyorlar

    Говорят назло
    – Şanssız diyorlar
    А потом прощения просят
    – Sonra af dilenirler
    Будто бы на спор
    – Sanki tartışıyormuşum gibi
    Кто успеет первым бросить
    – İlk önce kim çıkacak

    А часики тикают
    – Ve saatler geçiyor
    Быстрей для нее
    – Onun için daha hızlı
    Все замуж попрыгают
    – Herkes evleniyor
    И в разводы потом
    – Ve sonra boşanmak için

    Наживутся, наплачутся
    – Para kazanacaklar, ağlayacaklar
    До точки дойдут
    – Noktaya ulaşacaklar
    Ведь счастье лишь кажется
    – Sonuçta, mutluluk sadece görünüyor
    А измены не врут
    – Ama ihanet yalan söylemez

    У тебя нет ее
    – Sende yok
    У нее нет тебя
    – O sana sahip değil
    Можешь громко кричать
    – Yüksek sesle bağırabilirsin
    Стену бить с кулака
    – Duvarı yumrukla döv

    Можешь ей угрожать
    – Onu tehdit edebilirsin
    У дверей до утра
    – Sabaha kadar kapıda
    Ты сегодня осознал
    – Bugün farkına vardın
    То, что это навсегда
    – Bunun sonsuza dek sürmesi

    Никто никого не терпит
    – Kimse kimseye tahammül etmez
    Свайп влево, свайп вправо
    – Sola kaydırın, sağa kaydırın
    Он ищет себе королеву
    – Kendine bir kraliçe arıyor
    Но сам королем является вряд ли
    – Ama kralın kendisi pek olası değildir

    Пора бы уже запомнить
    – Şimdi hatırlama zamanı geldi
    И хватит летать в облаках
    – Ve bulutlarda uçmayı bırak
    Она твой облик не помнит
    – Senin görünüşünü hatırlamıyor
    Ее ты уже потерял
    – Onu zaten kaybettin

    Ключи от квартиры когда мы теряем
    – Kaybettiğimizde dairenin anahtarları
    То сразу меняем замки
    – Sonra hemen kilitleri değiştiririz
    Она поменяла, поверь
    – O değişti, inan bana
    Запасные под ковриком ты не ищи (Умница)
    – Paspasın altında yedek parça arama (Akıllı Kız)

    Здесь нет дураков, все на опыте
    – Burada aptal yok, her şey deneyimlidir
    Тупо делали вид
    – Aptalca davranıyorlardı
    Просто клеить больше не хочется (нет)
    – Sadece artık yapıştırmak istemiyorum (hayır)
    Оставайся разбит
    – Kırık kal

    У тебя нет ее
    – Sende yok
    У нее нет тебя
    – O sana sahip değil
    Можешь громко кричать
    – Yüksek sesle bağırabilirsin
    Стену бить с кулака
    – Duvarı yumrukla döv

    Можешь ей угрожать
    – Onu tehdit edebilirsin
    У дверей до утра
    – Sabaha kadar kapıda
    Ты сегодня осознал
    – Bugün farkına vardın
    То, что это навсегда
    – Bunun sonsuza dek sürmesi

    У тебя нет ее
    – Sende yok
    У нее нет тебя
    – O sana sahip değil
    Можешь громко кричать
    – Yüksek sesle bağırabilirsin
    Стену бить с кулака
    – Duvarı yumrukla döv

    Можешь ей угрожать
    – Onu tehdit edebilirsin
    У дверей до утра
    – Sabaha kadar kapıda
    Ты сегодня осознал
    – Bugün farkına vardın
    То, что это навсегда
    – Bunun sonsuza dek sürmesi
  • Rayvanny – Chuchumaa Svahili Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Rayvanny – Chuchumaa Svahili Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Vanny Boy
    – Vanny Çocuk

    Chuchumaa kama vile unafua
    – Yıkadığın kadar çömel
    Mama unapika basi nije kupakua
    – Anne yemek yapıyorsun indirmeme izin ver
    Chuchumaa kwenye choo cha mabua
    – Anız tuvalette çömelme
    Ila chunga mchanga usiingie kitumbua
    – Yıka kuma dikkat et mumyaya girme

    Chuchumaa! Kisha ulegeze nyonga hiyo
    – Çömel! O zaman kalçanı gevşet
    Chuchumaa! Unitoneshe kidonda hiyo
    – Çömel! Bana o acıyı at
    Chuchumaa! Ona nyoka anaconda hiyo
    – Çömel! Anakonda yılanını çıkar
    Chuchumaa! Ufanye mlima ufanye mlima kitonga hiyo
    – Çömel! Dağı Tonga dağı yap

    Ai katoto, moto moto
    – Ai katoto, sıcak sıcak
    Moto moto, moto moto
    – Sıcak alev, sıcak alev
    Aii baikoko, moto moto
    – Tüm baikoko, sıcak sıcak
    Joto joto, moto moto
    – Sıcak sıcak, sıcak sıcak

    Kamata ukuta
    – Duvarı yakala
    Shuka mpaka chini take it down zungusha
    – Dibe inin aşağı indirin döndürün
    Kamata nakupa
    – Nakupa’yı yakala
    Nikishika nyundo nipasue kichupa
    – Eğer çekiç tutarsam şişeyi yırtarım

    Oweoo weoo
    – Oweoo weoo
    Kina dada mko wapi?
    – Kız kardeşler nerede?
    Oweoo weooo
    – Oweoo weoo
    Basi muingie kati
    – Bu yüzden yolunuza çıkın.

    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!
    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!
    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!
    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!

    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!
    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!
    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!
    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!

    Kimbau mbau, tukunyema
    – Kimbau mbau, tukunyema
    Pilau lau, nipe supu tena
    – Pilav lau, bana tekrar çorba ver
    Mashau shau kana sinema
    – Filmler gibi vapur
    Yaani kanakula ndizi bila kumenya
    – Yani soyulmadan muz yiyebilir

    Basi nipe za Kichina eeh, msamba
    – O yüzden bana Çin yemeği ver, perine
    Fanya kama Bruce Lee, msamba
    – Bruce Lee gibi davran, perine
    Viuno vya kusigina eeh, msamba
    – Topuk kalça eeh, perine
    Fanya kama Jet Li
    – Jet Li gibi davran

    Unavyocheza kwenye chaki
    – Tebeşirle oynuyorsun.
    Nataka hakataki
    – Onun istememesini istiyorum.
    Na chumbani
    – Ve dolap
    Varangati kwaito
    – Varangati kwaito

    Na pembeni
    – Ve kenarda
    Katikati
    – Orta
    Nakatachi bila wasi
    – Endişesiz Nakatachi
    Kamedata na Wasafi tittle-ooh
    – Kamedata ve saf zerre-ooh

    Ai katoto, moto moto
    – Ai katoto, sıcak sıcak
    Moto moto, moto moto
    – Sıcak alev, sıcak alev
    Aii baikoko, moto moto
    – Tüm baikoko, sıcak sıcak
    Joto joto, moto moto
    – Sıcak sıcak, sıcak sıcak

    Kamata ukuta
    – Duvarı yakala
    Shuka mpaka chini take it down zungusha
    – Dibe inin aşağı indirin döndürün
    Kamata nakupa
    – Nakupa’yı yakala
    Nikishika nyundo nipasue kichupa
    – Eğer çekiç tutarsam şişeyi yırtarım

    Oweoo weooo
    – Oweoo weoo
    Kina dada mko wapi?
    – Kız kardeşler nerede?
    Oweoo weooo
    – Oweoo weoo
    Basi muingie kati
    – Bu yüzden yolunuza çıkın.

    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!
    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!
    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!
    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!

    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!
    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!
    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!
    Chuchumaa! Chuchumaa!
    – Çömel! Çömel!
    Tingishika, tingisha
    – Salla, salla
  • Giorgio Moroder Project – Un’Estate Italiana İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Giorgio Moroder Project – Un’Estate Italiana İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Forse non sarà una canzone
    – Belki bir şarkı olmayacak
    A cambiare le regole del gioco
    – Oyunun kurallarını değiştirmek için
    Ma voglio viverla così quest’avventura
    – Ama bu macerayı böyle yaşamak istiyorum
    Senza frontiere e con il cuore in gola
    – Sınır tanımadan ve yüreğin boğazında

    E il mondo in una giostra di colori
    – Ve dünya bir renk karuselinde
    E il vento accarezza le bandiere
    – Ve rüzgar bayrakları okşar
    Arriva un brivido e ti trascina via
    – Bir ürperti gelir ve seni sürükler
    E scioglie in un abbraccio la follia
    – Ve bir kucaklamada erir delilik

    Notti magiche
    – Büyülü geceler
    Inseguendo un goal
    – Bir hedefi kovalamak
    Sotto il cielo
    – Gökyüzünün altında
    Di un’estate italiana
    – Bir İtalyan yazının

    E negli occhi tuoi
    – Ve gözlerinde
    Voglia di vincere
    – Kazanma arzusu
    Un’estate
    – Yaz
    Un’avventura in più
    – Ekstra bir macera

    Quel sogno che comincia da bambino
    – Çocukken başlayan o rüya
    E che ti porta sempre più lontano
    – Ve bu seni daha da ileri götürüyor
    Non è una favola e dagli spogliatoi
    – Bu bir peri masalı değil ve soyunma odasından
    Escono i ragazzi e siamo noi
    – Çocuklar dışarı çıkıyor ve biziz.

    Notti magiche
    – Büyülü geceler
    Inseguendo un goal
    – Bir hedefi kovalamak
    Sotto il cielo
    – Gökyüzünün altında
    Di un’estate italiana
    – Bir İtalyan yazının

    E negli occhi tuoi
    – Ve gözlerinde
    Voglia di vincere
    – Kazanma arzusu
    Un’estate
    – Yaz
    Un’avventura in più
    – Ekstra bir macera

    Notti magiche
    – Büyülü geceler
    Inseguendo un goal (inseguendo un goal)
    – Bir hedefi kovalamak (bir hedefi kovalamak)
    Sotto il cielo
    – Gökyüzünün altında
    Di un’estate italiana
    – Bir İtalyan yazının

    E negli occhi tuoi
    – Ve gözlerinde
    Voglia di vincere
    – Kazanma arzusu
    Un’estate
    – Yaz
    Un’avventura in più
    – Ekstra bir macera
    Un’avventura
    – Macera

    Un’avventura in più
    – Ekstra bir macera
    Un’avventura goal!
    – Bir macera hedefi!
  • Talisman – Numai una Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Talisman – Numai una Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Pe umeri pletele-i curg râu
    – Omuzlarında bukleleri akar nehir
    Mlădie-i ca un spic de grâu
    – Bir buğday tanesi gibi büyütün
    Cu șorțul negru prins la brâu
    – Beline tutturulmuş siyah önlük ile
    O pierd din ochi de dragă
    – Sevgili gözümü kaybediyorum

    Eu când o văd, îngălbenesc
    – Onu gördüğümde sarıya dönüyorum.
    Și când n-o văd, mă îmbolnăvesc
    – Ve onu görmediğimde hastalanıyorum.
    Iar când vin alții de-o pețesc
    – Ve diğerleri geldiğinde
    Vin popi de mă dezleagă
    – Krallar beni çözmeye gelsin
    Iar când vin alții de-o pețesc
    – Ve diğerleri geldiğinde
    Vin popi de mă dezleagă
    – Krallar beni çözmeye gelsin

    La vorbă-n drum, trei ceasuri trec
    – Yolda üç saat geçiyor
    Ea pleacă, eu mă fac că plec
    – O gidiyor, ben gidiyorum.
    Dar stau acolo și-o petrec
    – Ama orada oturuyorum ve harcıyorum
    Cu ochii cât e zarea
    – Görebildiğim kadarıyla gözler
    Dar stau acolo și-o petrec
    – Ama orada oturuyorum ve harcıyorum
    Cu ochii cât e zarea
    – Görebildiğim kadarıyla gözler

    Să-mi zică lumea câte-o vrea
    – Dünya bana istediği kadarını söylesin
    Mi-e dragă mie și-i a mea
    – Benim ve benim için çok değerli
    Decât să mă despart de ea
    – Ondan ayrılmaktansa
    Mai bine-aprind tot satul!
    – Daha iyi – tüm köyü aydınlatın!
    Decât să mă despart de ea
    – Ondan ayrılmaktansa
    Mai bine-aprind tot satul!
    – Daha iyi – tüm köyü aydınlatın!
  • Louis Prima – Che La Luna (feat. Gia Maione & Sam Butera & The Witnesses) İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Louis Prima – Che La Luna (feat. Gia Maione & Sam Butera & The Witnesses) İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    C’è ‘na luna mezz’u mare
    – ‘ Na ay yarım deniz var
    Mamma mia m’a maritare
    – Mamma mia m’a maritare

    Figlia mia a cu te dare
    – Benim kız için cu te dare
    Mamma mia pensace tu
    – Anne mia seni düşünüyor

    Se te piglio lu pesciaiole
    – Eğer lu pesciaiole alırsan
    Isse vai isse vene
    – Isse vai ısse vene
    Sempe lu pesce mane tene
    – Sempe lu balık yelesi tene

    Se ce ‘ncappa la fantasia
    – Bir fantezi varsa
    Te pesculia figghiuzza mia
    – Te pesculia figghiuzza mia

    Ohh Mama
    – Ohh Anne
    La la la la la la
    – Ne kadar çok o kadar o kadar
    Ohh Mama
    – Ohh Anne
    La la la la la la
    – Ne kadar çok o kadar o kadar

    Mamma dear come over here
    – Anne canım buraya gel
    And see who’s looking in my window
    – Ve seeho

    It’s the baker boy and look
    – Baker bo bakışı
    He’s got a cannoli in his hands
    – Elinde bir cannoli var.

    If you marry the baker boy
    – Fırıncı Bo fırıncı
    He will come and he will go
    – O geldi
    And he will always mix the flower in the pan
    – Ve o al

    If you marry the baker boy
    – Fırıncı Bo fırıncı
    He’ll have the cannoli in his hand
    – Elinde cannoli olacak.

    Ohh Mama
    – Ohh Anne
    La la la la la la
    – Ne kadar çok o kadar o kadar
    Ohh Mama
    – Ohh Anne
    La la la la la la
    – Ne kadar çok o kadar o kadar

    Mamma dear come over here
    – Anne canım buraya gel
    And see who’s looking in the window
    – Ve bakın w

    It’s the musician and hes got
    – Bu müzisyen ve o var
    The instrument in his hands
    – Elindeki alet

    If you marry the musician
    – Eğer marr
    He will come and he will go
    – O geldi
    He will always be playing in the band
    – O al

    If you marry the musician
    – Eğer marr
    He’ll have the trumpet in his hand
    – Elinde trompet olacak.

    Ohh Mama
    – Ohh Anne
    La la la la la la
    – Ne kadar çok o kadar o kadar
    Ohh Mama
    – Ohh Anne
    La la la la la la
    – Ne kadar çok o kadar o kadar

    C’è ‘na luna mezz’u mare
    – ‘ Na ay yarım deniz var
    Mamma mia m’a maritare
    – Mamma mia m’a maritare
    Figlia mia a cu te dare
    – Benim kız için cu te dare
    Mamma mia pensace tu
    – Anne mia seni düşünüyor

    Ohh Mama
    – Ohh Anne
    La la la la la la
    – Ne kadar çok o kadar o kadar
    Ohh Mama
    – Ohh Anne
    La la la la la la
    – Ne kadar çok o kadar o kadar
  • Nucleya – Bhayanak Atma (feat. Gagan Mudgal) Hintçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Nucleya – Bhayanak Atma (feat. Gagan Mudgal) Hintçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    इस DJ की कहानी एक कल्पना नहीं है
    – Bu dj’in hikayesi bir fantezi değil
    ये मनगढ़ंत संगीत ज़रूर बनाता है लेकिन दिलों को छूता है
    – Bu uydurulmuş müzik kesinlikle yapar ama kalplere dokunur
    इस DJ के पूर्वजों का लोक-कथाओं में भी उल्लेख है
    – Bu Dj’in atalarından halk masallarında da bahsedilir
    इसका संगीत सुनकर भूत-प्रेत, चुड़ैल और काला-जादू जैसी नापाक़ शक्तियाँ
    – Müziğini dinlemek, hayaletler, cadılar ve kara büyü gibi hain güçler
    थर-थर काँपने लगती हैं
    – Thar-Thar titremeye başlar
    सुन्नेवाले अभी फ़िलहाल सिर्फ़ मनोरंजन पे ध्यान दें
    – Sünniler şu anda sadece Eğlenceye dikkat ediyor
    हक़ीक़त में ऐसा कम ही होता है
    – Aslında, bu nadiren olur

    तुम्हारी बेटी के अंदर एक भयानक आत्मा है
    – Kızının içinde korkunç bir ruh var.

    एक भयानक आत्मा है (नहीं)
    – Korkunç bir ruha sahip ol (hayır)

    तुम्हारी बेटी के अंदर…
    – Kızının içinde…

    तुम्हारी बेटी के अंदर एक भयानक आत्मा है
    – Kızının içinde korkunç bir ruh var.

    एक भयानक आत्मा है (नहीं)
    – Korkunç bir ruha sahip ol (hayır)

    तुम्हारी बेटी के अंदर…
    – Kızının içinde…
  • Andia – La nevedere Sırpça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Andia – La nevedere Sırpça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Douăzeci de stele
    – Douăzeci de Stella’nın
    Ѕtrăluсеаm dоаr unа dіntrе еlе
    – Străluseam’de IPA dintre ele
    Тоаtе аm сrеzut сă ѕuntеm ѕоаrе ре сеr (pe cer)
    – Tote am srezut să suntem soage re Seg (pe cer) yakınındaki oteller
    Dоuăzесі dе fарtе
    – Douăzesi de farte
    Dоuăzесі dе іnіmі ѕfărămate
    – Douăzesi de ıpími sfărămate
    Lе-аі fасut ѕă ѕufеrе ре tоаtе
    – Le-Aİ tesisindeki tüm konuk odaları sigara içilmez odadır
    Е рrеа târziu (e prea târziu)
    – E rgea tarzıu (e prea tarzıu)

    Nu ai încercat să vezi (să vezi)
    – Nu ai incercat să vezi (să vezi)
    Nu te-ai gândit ce pierzi (ce pierzi)
    – Nu te-ai gandit ce pierzi (ce pierzi)

    Аі рuѕ ре ѕuflеtul mеu fос
    – Aİ Ris re soufletul Mei FOS
    Nu m-аі іubіt, іubіt dеlос
    – Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
    Аі năruit vіѕеlе mеlе, lеlеlе
    – A. N. Ruit, A. L. E. L. E. L. E.
    Și асum îți ѕрun lа nеvеdеrе
    – Şi Asim iii srip La nevedere

    Аі рuѕ ре ѕuflеtul mеu fос
    – Aİ Ris re soufletul Mei FOS
    Nu m-аі іubіt, іubіt dеlос
    – Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
    Аі năruit vіѕеlе mеlе, lеlеlе
    – A. N. Ruit, A. L. E. L. E. L. E.
    Și асum îți ѕрun lа nеvеdеrе
    – Şi Asim iii srip La nevedere

    Dоuăzесі dе fаlіі
    – Duăzesi de falii
    Ѕă ștіі сă mі-аі сutrеmurаt tоți аnіі
    – Să ștíi să mi-ai sutremurat toii Apii
    Аісі аu dаt în flоrі dіn nоu саѕtаnіі șі m-аm орrіt (și m-am oprit)
    – Aísí Aİ dat in florí din poi sastaníí m-am orrít (Ði m-am oprit)
    Dоuăzесі оdаtă
    – Douăzesi odată’nın
    Аu trесut са și іubіrеа tоаtă
    – Aİ tresut sa și lubirea toată
    Аm înțеlеѕ, сu tіnе
    – Amineles, si tiné
    Nісіоdаtă n-о ѕă mаі fіu
    – Nísiodatăn-o să Maii FİU

    Nu ai încercat să vezi (să vezi)
    – Nu ai incercat să vezi (să vezi)
    Nu te-ai gândit ce pierzi (ce pierzi)
    – Nu te-ai gandit ce pierzi (ce pierzi)

    Аі рuѕ ре ѕuflеtul mеu fос
    – Aİ Ris re soufletul Mei FOS
    Nu m-аі іubіt, іubіt dеlос
    – Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
    Аі năruit vіѕеlе mеlе, lеlеlе
    – A. N. Ruit, A. L. E. L. E. L. E.
    Și асum îți ѕрun lа nеvеdеrе
    – Şi Asim iii srip La nevedere

    Аі рuѕ ре ѕuflеtul mеu fос
    – Aİ Ris re soufletul Mei FOS
    Nu m-аі іubіt, іubіt dеlос
    – Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
    Аі năruit vіѕеlе mеlе, lеlеlе
    – A. N. Ruit, A. L. E. L. E. L. E.
    Și acum îți ѕрun lа nеvеdеrе
    – Ș acum iii srip La nevedere
  • Elton John – Sorry Seems To Be The Hardest Word (Remastered) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Elton John – Sorry Seems To Be The Hardest Word (Remastered) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    What I got to do to make you love me?
    – Beni sevmen için ne yapmalıyım?
    What I got to do to make you care?
    – Umurunda olman için ne yapmalıyım?
    What do I do when lightning strikes me?
    – Yıldırım çarptığında ne yapmalıyım?
    And I wake to find that you’re not there?
    – Uyandığımda orada olmadığını mı fark ettim?

    What I got to do to make you want me?
    – Beni istemeni sağlamak için ne yapmalıyım?
    What I got to do to be heard?
    – Duyulmak için ne yapmalıyım?
    What do I say when it’s all over?
    – Her şey bittiğinde ne diyeceğim?
    Sorry seems to be the hardest word.
    – Üzgünüm en zor kelime gibi görünüyor.

    It’s sad, so sad
    – Çok üzücü, çok üzücü
    It’s a sad, sad situation.
    – Üzücü, üzücü bir durum.
    And it’s getting more and more absurd.
    – Ve gittikçe daha saçma hale geliyor.
    It’s sad, so sad
    – Çok üzücü, çok üzücü
    Why can’t we talk it over?
    – Neden bunu konuşamıyoruz?
    Oh it seems to me
    – Oh bana öyle geliyor ki
    That sorry seems to be the hardest word.
    – Bu özür en zor kelime gibi görünüyor.

    What do I do to make you want me?
    – Beni istemeni sağlamak için ne yapmalıyım?
    What I got to do to be heard?
    – Duyulmak için ne yapmalıyım?
    What do I say when it’s all over?
    – Her şey bittiğinde ne diyeceğim?
    Sorry seems to be the hardest word.
    – Üzgünüm en zor kelime gibi görünüyor.

    It’s sad, so sad
    – Çok üzücü, çok üzücü
    It’s a sad, sad situation.
    – Üzücü, üzücü bir durum.
    And it’s getting more and more absurd.
    – Ve gittikçe daha saçma hale geliyor.
    It’s sad, so sad
    – Çok üzücü, çok üzücü
    Why can’t we talk it over?
    – Neden bunu konuşamıyoruz?
    Oh it seems to me
    – Oh bana öyle geliyor ki
    That sorry seems to be the hardest word.
    – Bu özür en zor kelime gibi görünüyor.

    Yeh. Sorry
    – Evet. Üzgünüm…

    What I got to do to make you love me?
    – Beni sevmen için ne yapmalıyım?
    What I got to do to be heard?
    – Duyulmak için ne yapmalıyım?
    What do I do when lightning strikes me?
    – Yıldırım çarptığında ne yapmalıyım?
    What have I got to do?
    – Ne yapmam gerekiyor?
    What have I got to do?
    – Ne yapmam gerekiyor?
    When sorry seems to be the hardest word.
    – Özür dilemek en zor kelime gibi görünüyor.