Blog

  • Tomáš Klus – Da. Mukluv Mec Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Tomáš Klus – Da. Mukluv Mec Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Chcete po mně, abych mluvil.
    – Konuşmamı istiyorsun.
    Nahlas.
    – Yüksek sesle.
    Precizně vyslovoval,
    – Doğru telaffuz edildi,
    Jako mamlas.
    – Serseri gibi.
    Všechno, co na duši mám,
    – Ruhumda olan her şey,
    Teď zahraju vám,
    – Şimdi seninle oynayacağım,
    Klidně ánfas.
    – Özgür ol, Anfas.

    Figurka bez mozečku.
    – Beyni olmayan bir figür.
    Nevím, kde udělat tečku.
    – Nereye işaret edeceğimi bilmiyorum.
    Falešnou intonací
    – Yanlış tonlama
    Zkazíš všechnu práci,
    – Tüm işi mahvedeceksin.,
    Blbečku.
    – İnek öğrenci.

    Aha!
    – Aha!

    Všechny emoce jsou vnější.
    – Tüm duygular dışsaldır.
    Těžko uvěří ti divák.
    – Seyircilerin sana inanması zor.
    Musíš být uvolněnější,
    – Daha rahat olmalısın.,
    Přirozenější,
    – Doğal,
    Ne jinak.
    – Başka yolu yok.

    Aha!
    – Aha!

    Co jinak?…
    – Başka?…

    Škola života,
    – Hayat okulu,
    Farma silných osobností,
    – Güçlü kişiliklerin çiftliği,
    Divné jak divnota
    – Bir garip kadar garip
    Jsou střety s ješitností.
    – Kibirle çatışmalar var.
    Žáby na myši
    – Farelerde kurbağalar
    Tady házej bláto
    – Burada çamur atıyorlar
    A ten nejvyšší
    – Ve en yüksek
    S úsměvem kouká na to.
    – Gülümseyerek bakıyor.
    Akademická půda
    – Akademik tesisler
    Až na půdu.
    – Tavan arasına kadar.
    Místy je komická
    – Bazen komiktir.
    A místy dělá bubu.
    – Ve bazı yerlerde, Bubba.
    Z prázdný nádoby
    – Boş bir kaptan
    Udělá plnou mísu.
    – Dolu bir kase yapar.
    Zkouškový období,
    – Sınav dönemi,
    Už ani nevím, čí su.
    – Artık kim olduklarını bile bilmiyorum.

    La la la la la la la la la …
    – La la la la la la la la …

    Oceňujem pracovitost,
    – Sıkı çalışmayı takdir ediyorum,
    Vždycky pomůžeme rádi,
    – Biz her zaman yardımcı olmaktan mutluluk duyarız,
    Jen pořád není to dost,
    – Sadece hala yeterli değil,
    Ne, není to dost,
    – Hayır, yeterli değil.,
    Zní cenné rady.
    – Değerli bir tavsiyeye benziyor.
    Zapomeň na svoji hlavu,
    – Kafanı unut,
    Na vlastní zkušenosti,
    – Kendi tecrübelerime göre,
    Tady jsi v ústavu,
    – İşte Enstitüsündesin.,
    Poskládáme tě dle své libosti.
    – Seni istediğimiz gibi bir araya getireceğiz.

    Aha!
    – Aha!

    Dnes je v módě chodit rovně,
    – Bugün düz yürümek moda,
    Zhubni, nežer, už tak hodně,
    – Kilo verin, çok yemeyin,
    Nevnímej, nemysli,
    – Görme, düşünme,
    Oni to promyslí,
    – Bunu düşünecekler.,
    Ty se tvař skromně.
    – Mütevazı görünüyorsun.

    Aha!
    – Aha!

    Nesedí nám do tabulek,
    – Masalarımıza uymuyorlar.,
    Na tvé levé tváři ďůlek,
    – Sol yanağında gamzeler,
    Tudíž máš talent na déčko,
    – D için bir yeteneğin var,
    Neplakej cérečko,
    – Ağlama bebeğim.,
    Snad silou vůle
    – Belki de irade gücüyle
    Vydržíš.
    – Dayanmak.

    Proto skrytí v opilosti
    – Bu nedenle sarhoşlukta saklanmak
    Cigaret vykouříme dosti.
    – Yeterince sigara içiyoruz.
    S touhou po pozornosti,
    – Dikkat arzusu ile,
    Lapeni lhostejností,
    – Kayıtsızlık tarafından tuzağa düşürüldü,
    Pálíme mosty za minulostí.
    – Geçmişe köprüler yakıyoruz.
    Dýcháme tentýž vzduch
    – Aynı havayı soluyoruz
    Z totožné Athmosphéry,
    – Aynı Athmosphera,
    Sílí v nás kolektivní dluh,
    – Büyüyen bir kolektif borcumuz var.,
    Nebuďme za posery,
    – Saçmalamayalım.,
    Chtěl jsem říct duch,
    – Hayalet demek istedim.,
    Chtěl jsem říct duch,
    – Hayalet demek istedim.,
    Chtěl jsem říct duch.
    – Hayalet diyecektim.
    Připíjím na zdraví všem duším churavým,
    – Tüm Ruhların sağlığı için içerim.,
    Všem, kteří ví,
    – Bilen herkese,
    O čem mluvíM,
    – Neden bahsediyorum ben?,
    Všem, kteří ví…
    – Bilen herkese…

    Škola života,
    – Hayat okulu,
    Farma silných osobností,
    – Güçlü kişiliklerin çiftliği,
    Divné jak divnota,
    – Bir garip kadar garip,
    Jsou střety s ješitností,
    – Kibirle çatışıyorlar,
    Žáby na myši tady házej bláto
    – Kurbağalar farelere çamur atıyor
    A ten nejvyšší
    – Ve en yüksek
    S úsměvem kouká na to.
    – Gülümseyerek bakıyor.
    Akademická půda
    – Akademik tesisler
    Až na půdu.
    – Tavan arasına kadar.
    Místy je komická
    – Bazen komiktir.
    A místy dělá bubu,
    – Ve bazı yerlerde, Bubba.,
    Z prázdný nádoby,
    – Boş bir kaptan,
    Udělá plnou mísu.
    – Dolu bir kase yapar.
    Zkouškový období,
    – Sınav dönemi,
    Už ani nevím, čí su.
    – Artık kim olduklarını bile bilmiyorum.
    La la la la la la la la la la …
    – La la la la la la la la la …
  • Eliška Křenková – Tam za řekou (feat. Lukáš Daniel Pařík) Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Eliška Křenková – Tam za řekou (feat. Lukáš Daniel Pařík) Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Chraň, se chraň,
    – Kendine iyi bak, kendine iyi bak,
    Když soumrak zříš.
    – Alacakaranlığı gördüğünde.
    Před nocí hledej skrýš.
    – Akşama kadar saklanacak bir yer arayın.
    Braň, své braň,
    – Kendini savun, kendini savun,
    Možná zlomíš prokletí,
    – Belki laneti kıracaksın,
    Noc na křídlech přiletí.
    – Kanatlardaki gece gelecek.
    Tam za řekou, kůň uhání,
    – Nehrin karşısında, at,
    Má nad hřívou těžký stín.
    – Yelesi üzerinde ağır bir gölgesi var.
    Snad otec svého syna zachrání,
    – Baba oğlunu kurtarsın,
    Před křídly, co bijí níž, stále níž.
    – Alçalan kanatlardan, hala alçaktan.
    Běž, tak běž!
    – Yürü, Yürü, Yürü!
    Poruč slunečním hodinám,
    – Güneş saati,
    Ať uchrání světla půl.
    – Işıkları yarı yarıya tutsunlar.
    Snad možná máš moc, máš,
    – Belki gücün vardır, sahipsindir,
    Snad možná ty jediná,
    – Belki bir tek sen varsın,
    Svrhnout z nebe netvora.
    – Gökten bir canavar indir.
    Tam za řekou, kůň uhání,
    – Nehrin karşısında, at,
    Má nad hřívou těžký stín.
    – Yelesi üzerinde ağır bir gölgesi var.
    Snad otec svého syna zachrání,
    – Baba oğlunu kurtarsın,
    Před křídly, co bijí níž, co bijí níž.
    – Alçalan kanatlardan, alçalan kanatlardan.
  • Neil Young & Crazy Horse – My My, Hey Hey (Out of the Blue) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Neil Young & Crazy Horse – My My, Hey Hey (Out of the Blue) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    My my, hey hey
    – Benim benim, hey hey
    Rock and roll is here to stay
    – Rock and roll kalmak için burada
    It’s better to burn out
    – Yanmak daha iyi
    Than to fade away
    – Solup gitmektense
    My my, hey hey
    – Benim benim, hey hey

    Out of the blue and into the black
    – Maviden siyaha
    They give you this, but you pay for that
    – Sana bunu veriyorlar ama sen bunun bedelini ödüyorsun.
    And once you’re gone, you can never come back
    – Ve bir kere gittiğinde, asla geri dönemezsin
    When you’re out of the blue and into the black
    – Mavinin dışındayken ve siyaha dönüştüğünde

    The king is gone, but he’s not forgotten
    – Kral gitti ama unutulmadı.
    This is the story of Johnny Rotten
    – Bu Johnny Rotten’ın hikayesi
    It’s better to burn out than it is to rust
    – Yanmak paslanmaktan daha iyidir
    The king is gone, but he’s not forgotten
    – Kral gitti ama unutulmadı.

    Hey hey, my my
    – Hey hey, benim benim
    Rock and roll can never die
    – Rock and roll asla ölmez
    There’s more to the picture
    – Resimde daha fazlası var
    Than meets the eye
    – Göründüğünden daha
    Hey hey, my my
    – Hey hey, benim benim

    Hey hey, my my
    – Hey hey, benim benim
  • Lil Wayne – Lollipop (feat. Static Major) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Lil Wayne – Lollipop (feat. Static Major) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Ow…
    – Ah…
    Uh Huh No Oh no…
    – Hayır, hayır…

    Young Mula Baby motherfucker
    – Ergen Mula ergen orospu çocuğu
    I say he so sweet
    – Çok tatlı olduğunu söylüyorum.

    Make her wanna lick the wrapper
    – Sargıyı yalamak istemesini sağla
    So I let her lick the wrapper
    – Bu yüzden sargıyı yalamasına izin verdim
    She she lick me
    – O beni yalıyor
    Like a lollipop (Yeah)
    – Lolipop gibi (Evet)

    She she lick me
    – O beni yalıyor
    Like a lollipop (Yeah)
    – Lolipop gibi (Evet)
    She she lick
    – O yalamak o
    Like a lollipop (Yeah)
    – Lolipop gibi (Evet)
    She she lick
    – O yalamak o

    Me Like a lollipop
    – Bir lolipop Gibi beni
    Shawty wanna thug
    – Hatun haydut istiyorum
    Bottles in the club
    – Kulüpteki şişeler
    Shawty wanna hump
    – Hatun sevişmek istiyor
    You know I like to touch
    – Dokunmayı sevdiğimi biliyorsun.

    Ya lovely lady lumps
    – Ya güzel Bayan topaklar
    Come On Yeah Okay
    – Hadi Evet Tamam
    Lil mama had a swag like mine
    – Lil anne benimki gibi bir yağma vardı
    She even wear her hair
    – Saçlarını bile giyiyor
    Down her back like mine
    – Benimki gibi onun sırtından aşağı
    I make her feel right
    – Onu haklı hissettiriyorum.
    When it’s wrong like lyin’
    – Yalan söylemek gibi yanlış olduğunda
    Man she ain’t never
    – Adamım o asla değil
    Had a love like mine
    – Benimki gibi bir aşkım vardı

    But Man I ain’t never
    – Ama adamım ben asla değilim
    Seen an ass like hers
    – Onun gibi bir eşek gördüm
    That pussy in my mouth
    – Ağzımdaki o kedi
    Had me loss for words
    – Kelimeler için kaybım oldu
    Told her to back it up
    – Ona yedeklemesini söyledim.
    Like berp berp
    – Berp berp gibi
    And I made that ass jump
    – Ve o kıçı zıplattım
    Like jerp jerp
    – Jerp jerp gibi

    And that’s when she
    – Ve o zaman o
    She lick me
    – Beni yalıyor
    Like a lollipop (Oh yeah I like that)
    – Bir lolipop gibi (Oh evet bunu seviyorum)
    She lick me
    – Beni yalıyor
    Like a lollipop (I like that)
    – Lolipop gibi (Bunu seviyorum)

    She lick me
    – Beni yalıyor
    Like a lollipop (I like that)
    – Lolipop gibi (Bunu seviyorum)
    She lick me
    – Beni yalıyor
    Like a lollipop
    – Bir lolipop gibi

    Shawty wanna thug (oh yeah I like that)
    – Hatun haydut istiyorum (oh evet bunu seviyorum)
    Bottles in the club (oh yeah I like that)
    – Kulüpteki şişeler (oh evet bunu seviyorum)
    Shawty wanna hump
    – Hatun sevişmek istiyor
    You know I like to touch
    – Dokunmayı sevdiğimi biliyorsun.

    Ya lovely lady lumps
    – Ya güzel Bayan topaklar
    Ooooooooo
    – Ooooooooo
    Okay
    – Tamam
    After you back it up
    – Yedekledikten sonra
    Then stop
    – O zaman dur
    Drop It shawty
    – Bırak tatlım
    Drop it like it’s hot
    – Sıcakmış gibi bırak
    Drop it like it’s hot
    – Sıcakmış gibi bırak

    Do do do it shawty
    – Yap şunu tatlım
    Don’t stop
    – Durma
    Shawty said the nigga
    – Hatun zenci dedi
    That she with ain’t shit
    – O bir bok değil

    Shawty said the nigga
    – Hatun zenci dedi
    That she with ain’t this
    – Onunla birlikte bu değil
    Shawty said the nigga
    – Hatun zenci dedi
    That she with can’t hit
    – O ile vuramaz

    But shawty I’m ma hit it, hit it
    – Ama hatun ben vurdum, vurdum
    Like I can’t miss
    – Sanki kaçıramam
    And He can’t do this
    – Ve bunu yapamaz.
    And He don’t do that
    – Ve bunu yapmıyor
    Shawty need a refund
    – Hatun para iadesi gerekiyor

    Need a bring that nigga back
    – O zenciyi geri getirmeye ihtiyacım var
    Just like a refund
    – Tıpkı bir geri ödeme gibi
    I make her bring that ass back
    – O kıçını geri getirmesini sağlıyorum
    And she bring that ass back
    – Ve o kıçını geri getirdi
    Because I Like That
    – Çünkü bunu Seviyorum
    Shawty wanna thug (yeah I like that)
    – Hatun haydut istiyorum (evet bunu seviyorum)
    Bottles in the club (yeah I like that)
    – Kulüpteki şişeler (evet bunu seviyorum)
    Shawty wanna hump
    – Hatun sevişmek istiyor

    You know I like to touch
    – Dokunmayı sevdiğimi biliyorsun.
    Ya lovely lady lumps
    – Ya güzel Bayan topaklar
    Shawty wanna lick, lick, lick, lick me
    – Hatun yalamak istiyor, yalamak, yalamak, yalamak beni
    Like a lollipop
    – Bir lolipop gibi

    Shawty wanna lick, lick, lick, lick me
    – Hatun yalamak istiyor, yalamak, yalamak, yalamak beni
    Like a lollipop
    – Bir lolipop gibi
    Shawty wanna lick me
    – Hatun beni yalamak istiyor
    Like a lollipop
    – Bir lolipop gibi

    She lick me
    – Beni yalıyor
    Like a lollipop
    – Bir lolipop gibi
    (I Let her lick the wrapper)
    – (Sargıyı yalamasına izin verdim)
    Shawty wanna thug
    – Hatun haydut istiyorum
    Bottles in the club
    – Kulüpteki şişeler
    Shawty wanna hump
    – Hatun sevişmek istiyor

    You know I like to touch
    – Dokunmayı sevdiğimi biliyorsun.
    Ya lovely lady lumps
    – Ya güzel Bayan topaklar
    Stat
    – Stat
    Call me so I can
    – Beni ara ki yapabileyim.

    Make it juicy for you
    – Senin için sulu yap
    Call me so I can
    – Beni ara ki yapabileyim.

    Get it juicy for you
    – Senin için sulu olsun
    Shawty wanna thug
    – Hatun haydut istiyorum
    Bottles in the club
    – Kulüpteki şişeler
    Shawty wanna hump
    – Hatun sevişmek istiyor
    You know I’d like to touch
    – Dokunmak istediğimi biliyorsun.
    Ya lovely lady lumps
    – Ya güzel Bayan topaklar
    I get her on top
    – Onu zirveye çıkarıyorum.
    She drop it like it’s hot
    – Sıcakmış gibi düşürdü.
    And when I’m at the bottom
    – Ve en alttayken
    She Hilary Rodham (Ha)
    – O Hilary Rodham (Ha)
    The Middle of the Bed (Yeah)
    – Yatağın Ortası (Evet)
    Give and gettin’ head (Huh)
    – Ver ve başını al (Ha)
    Give and gettin’ head (Huh)
    – Ver ve başını al (Ha)
    Give and gettin’ head (Ha)
    – Ver ve başını al (Ha)
    I said hmmmm I like that
    – Hmmmm dedim bunu beğendim
    Say hmmmm yea I like that
    – Söyle hmmmm evet bunu seviyorum
    I said hmmmm yea I like that
    – Hmmmm dedim evet hoşuma gitti
    Hmm hmmm
    – Hmm hmmm
    Call me so I can
    – Beni ara ki yapabileyim.
    Come and do it for you
    – Gel ve senin için yap
    Call me so I can
    – Beni ara ki yapabileyim.
    Come and prove it for you
    – Gel ve senin için kanıtla
    Call me so I can
    – Beni ara ki yapabileyim.
    Make it juicy for you
    – Senin için sulu yap
    Call me so I can
    – Beni ara ki yapabileyim.
    Get it juicy for you
    – Senin için sulu olsun
    Shawty wanna lick, lick, lick, lick me
    – Hatun yalamak istiyor, yalamak, yalamak, yalamak beni
    Like a lollipop (Hahaha)
    – Lolipop gibi (Hahaha)
    She She lick, lick, lick, lick me
    – Yala, yala, yala, yala beni
    Like a lollipop (I say he so sweet
    – Bir lolipop gibi (çok tatlı olduğunu söylüyorum
    Make her wanna lick the rapper)
    – Rapçiyi yalamak istemesini sağla)
    She She lick me
    – O beni yalıyor
    Like a lollipop (And She Do)
    – Bir lolipop gibi (Ve O Yapar)
    She lick me
    – Beni yalıyor
    Like a lollipop
    – Bir lolipop gibi
    (So I let her lick the wrapper)
    – (Bu yüzden sargıyı yalamasına izin verdim)
  • Strandz – Us Against the World İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Strandz – Us Against the World İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    We were just kids playing in the rain
    – Biz sadece yağmurda oynayan çocuklardık.
    When you threw a stone
    – Bir taş attığında
    And you broke a window pane
    – Ve bir pencere camını kırdın
    You were so afraid of what you done
    – Yaptığından çok korkuyordun.
    That I held your hand little one
    – Elini tuttuğumu küçüğüm
    And I wouldn’t let you run, ohh
    – Ve kaçmana izin vermezdim, ohh

    Like
    – Beğenmek
    I like the way that you moving around me
    – Etrafımda dolaşmanı seviyorum.
    I went fully lidge on the day that you found me
    – Beni bulduğun gün tam anlamıyla lidge oldum.
    I know you see the killers and dealers around me
    – Etrafımdaki katilleri ve satıcıları gördüğünü biliyorum.
    But I grew up with gorillas you know how the wild be
    – Ama ben gorillerle büyüdüm vahşi nasıl olur bilirsin
    Grew up in the ghetto, destined for a celly
    – Bir celly için mukadder gettoda büyüdü
    I would hustle heavy, tryna’ be a legendary
    – Ağır koşardım, efsanevi olmaya çalışırdım
    But I got a mon chéri, Julio Dom Peri
    – Ama bir mon chéri’m var, Julio Dom Peri
    Pricey boss lady
    – Pahalı patron Bayan
    I give old school loving like we in the 80s
    – 80’lerde bizim gibi eski okul sevgisini veriyorum
    I know your friends hate me, but they just wanna love me
    – Arkadaşlarının benden nefret ettiğini biliyorum ama sadece beni sevmek istiyorlar
    I put you over money higher when we sober
    – Ayık olduğumuzda sana daha yüksek para yatırdım.
    And we higher than stoner imma’
    – Ve biz stoner ımma’dan daha yükseğiz ‘
    Slide when it’s over, cah’ we die for the closure I mean
    – Bittiğinde kaydır, cah ‘kapanış için ölürüz demek istediğim

    Us against the world (uh huh), us against the ghetto (nah)
    – Dünyaya karşı biz (uh huh), gettoya karşı biz (hayır)
    Us against the police, us against this hell (hole)
    – Polise karşı biz, bu cehenneme karşı biz (delik)
    Damn I love you girl (ohhh), baby can’t you tell?
    – Kahretsin seni seviyorum kızım (ohhh), bebeğim söyleyemiyor musun?
    I ain’t hit another sale, I ain’t bought another shell (ohhh)
    – Başka bir satışa çıkmadım, başka bir kabuk almadım (ohhh)

    She looking finer than a key of coke
    – Bir anahtar kokainden daha güzel görünüyor
    I’m the CEO, shawty wanna see me blow
    – Ben ceo’yum, hatun beni sakso çekerken görmek istiyor
    I think I can see your soul
    – Sanırım ruhunu görebiliyorum.
    Girl you got me feeling so, nice got me looking in her
    – Kız beni çok iyi hissettirdin, ona bakmamı sağladın
    Eyes like how you feeling shawty, even in the party
    – Gözler, partide bile kendini nasıl hissettiğin gibi
    Tell my niggas how I’m feeling keep these women from me
    – Zencilerime nasıl hissettiğimi söyle bu kadınları benden uzak tut
    I know you playing girl but please keep it innocent for me
    – Kızı oynadığını biliyorum ama lütfen bunu benim için masum tut
    I can be your hero
    – Senin kahramanın olabilirim
    There’s so many weirdos
    – O kadar çok tuhaf var ki
    But you ain’t gotta’ fear those
    – Ama onlardan korkmana gerek yok.
    I make them niggas fear me
    – Zencilerin benden korkmasını sağlıyorum.
    You be calling for no reason you just wanna hear me
    – Sebepsiz yere arıyorsun sadece beni duymak istiyorsun
    We’ll buy a mansion in the country whip it to the city
    – Kırda bir konak satın alacağız, şehre kırbaçlayacağız.
    And if I say you with me, then you really with me
    – Ve eğer benimle olduğunu söylersem, o zaman gerçekten benimle olursun
    It’s a ugly world do you feel me pretty
    – Bu çirkin bir dünya beni güzel hissediyor musun

    It’s us against the world (uh huh), us against the ghetto (nah)
    – Dünyaya karşı biziz (uh huh), gettoya karşı biziz (hayır)
    Us against the police, us against this hell (hole)
    – Polise karşı biz, bu cehenneme karşı biz (delik)
    Damn I love you girl (ohhh), baby can’t you tell?
    – Kahretsin seni seviyorum kızım (ohhh), bebeğim söyleyemiyor musun?
    I ain’t hit another sale, I ain’t bought another shell (ohhh)
    – Başka bir satışa çıkmadım, başka bir kabuk almadım (ohhh)
    It’s
    – O
    Us against the world (uh huh), us against the ghetto (nah)
    – Dünyaya karşı biz (uh huh), gettoya karşı biz (hayır)
    Us against the police, us against this hell (hole)
    – Polise karşı biz, bu cehenneme karşı biz (delik)
    Damn I love you girl (ohhh), baby can’t you tell?
    – Kahretsin seni seviyorum kızım (ohhh), bebeğim söyleyemiyor musun?
    I ain’t hit another sale, I ain’t bought another shell (ohhh)
    – Başka bir satışa çıkmadım, başka bir kabuk almadım (ohhh)
  • Andra Day – The Only Way Out İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Andra Day – The Only Way Out İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    If you could look inside my life
    – Eğer hayatımın içine bakabilseydin
    And use my eyes, would you pity me?
    – Ve gözlerimi kullan, bana acır mısın?
    Would you see the desperate nights
    – Çaresiz geceleri görür müsün
    And all the lies that brought me to my knees?
    – Ve beni dizlerime kadar getiren tüm yalanlar?

    I keep thinking that I have to make you fall
    – Seni düşürmem gerektiğini düşünmeye devam ediyorum.
    The way I fell from your betrayal
    – İhanetinden düştüğüm yol
    To bring me peace of mind
    – Bana huzur getirmek için
    I will let you move along, just walk away
    – Devam etmene izin vereceğim, sadece uzaklaş
    And wear a cape like you’re some hero
    – Ve kahramanmışsın gibi bir pelerin giy

    I can’t hear love ’cause we’re at war
    – Aşkı duyamıyorum çünkü savaştayız
    And revenge is so loud and the drums are so proud
    – Ve intikam çok gürültülü ve davullar çok gururlu
    But, oh, I’m in a cage and I hear mercy say, “l’m here now”
    – Ama kafesteyim ve mercy’nin “şimdi buradayım” dediğini duyuyorum.
    And it’s the only way out
    – Ve tek çıkış yolu bu
    I can’t hear love ’cause we’re at war
    – Aşkı duyamıyorum çünkü savaştayız
    But revenge is so loud and the drums are so proud
    – Ama intikam çok gürültülü ve davullar çok gururlu
    But I’m still in a cage (I’m still in a cage)
    – Ama hala bir kafesdeyim (Hala bir kafesdeyim)
    And I hear mercy say (I hear mercy say) now
    – Ve merhametin dediğini duyuyorum (Merhametin dediğini duyuyorum) şimdi
    It’s the only way out
    – Tek çıkış yolu bu.

    I used to hear my father say, “Counterplay ends in defeat”
    – Babamın “Karşı oyun yenilgiyle biter” dediğini duyardım.
    And I said I’d never be that way
    – Ve asla böyle olmayacağımı söyledim
    Tried to make you pay ’cause it would cost me
    – Sana ödetmeye çalıştım çünkü bana pahalıya patlardı
    But you owe me so much more than what you gave to this
    – Ama bana verdiğinden çok daha fazlasını borçlusun.
    I guess every story twists
    – Sanırım her hikaye dönüyor.
    People tell me let it go, oh, and forget
    – İnsanlar bana bırak gitsin diyor, oh, ve unut gitsin

    I can’t hear love ’cause we’re at war
    – Aşkı duyamıyorum çünkü savaştayız
    And revenge is so loud and the drums are so proud
    – Ve intikam çok gürültülü ve davullar çok gururlu
    But, oh, I’m in a cage and I hear mercy say, “l’m here now”
    – Ama kafesteyim ve mercy’nin “şimdi buradayım” dediğini duyuyorum.
    And it’s the only way out
    – Ve tek çıkış yolu bu
    I can’t hear love ’cause we’re at war
    – Aşkı duyamıyorum çünkü savaştayız
    But revenge is so loud and the drums are so proud
    – Ama intikam çok gürültülü ve davullar çok gururlu
    But I’m still in a cage (I’m still in a cage)
    – Ama hala bir kafesdeyim (Hala bir kafesdeyim)
    And I hear mercy say (I hear mercy say) now
    – Ve merhametin dediğini duyuyorum (Merhametin dediğini duyuyorum) şimdi
    It’s the only way out
    – Tek çıkış yolu bu.

    Oh, oh, oh, whao
    – Oh, oh, oh, whao
    Oh, oh, oh, whao
    – Oh, oh, oh, whao

    Mercy’s the only way out
    – Merhamet tek çıkış yolu
    Mercy gave me my way out
    – Merhamet bana çıkış yolumu verdi
  • Rauw Alejandro – LEJOS DEL CIELO İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Rauw Alejandro – LEJOS DEL CIELO İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    ¿Dónde, dónde estás?
    – Neredesin, neredesin?
    Llevo rato llamando, contesta
    – Bir süredir arıyorum, cevap ver
    No corren las manecilla’ del reloj
    – Saatin elleri kaçmıyor
    Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo
    – Beni havada uçurdun, ama gökyüzünden çok uzakta

    Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no
    – Seni kaybetmek korkutucu olsa da, gerçekte bana hayır desen iyi edersin
    ¿Dónde, dónde estás?
    – Neredesin, neredesin?
    Llevo rato llamando, contesta
    – Bir süredir arıyorum, cevap ver

    No corren las manecilla’ del reloj
    – Saatin elleri kaçmıyor
    Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo
    – Beni havada uçurdun, ama gökyüzünden çok uzakta
    Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no
    – Seni kaybetmek korkutucu olsa da, gerçekte bana hayır desen iyi edersin

    Uno perdona, ¿pero quién borra las cicatrice’? (Ra-Rauw)
    – Biri affeder ama izleri kim siler? (Ra-Rauw)
    Sin avisar la vida te pone un par de quizes (yeah-yeah)
    – Uyarmadan hayat size birkaç sınav verir (evet-evet)
    Llevo más de 10 borradore’ de la carta que hice (ey)
    – 10’dan fazla yaptığım mektubu siliyorum (hey)
    Y como quiera no sé si vas a entender lo que dice (no, yah)
    – Ve yine de ne dediğini anlayacak mısın bilmiyorum (hayır, yah)

    ¿De qué me vale tener una fortuna si por dentro me quiebro? (wuh)
    – Parasız kalırsam bir servete sahip olmamın ne yararı var? (wuh)
    Este capítulo cierro
    – Bu bölümü kapatıyorum
    Será descanso pa’ mi cerebro
    – ‘Beynim’ için dinlenecek
    Solo llorando, pero en un Ferro, yeah (ah, yah)
    – Sadece ağlıyorum, ama bir Ferroda, evet (ah, yah)

    Mala, tú fuiste mala
    – Kötü, kötüydün.
    Tú fuiste mala, no seas mala
    – Kötüydün, kötü olma
    Deja que te lo haga
    – Sana yapmama izin ver
    Por última vez en mi cama (yah, yah)
    – Yatağımda son kez (yah, yah)

    ¿Dónde, dónde estás? (uh-wuh)
    – Neredesin, neredesin? (uh-wuh)
    Llevo rato llamando, contesta (uh-wuh)
    – Bir süredir arıyorum, cevap ver (uh-wuh)
    No corren las manecilla’ del reloj
    – Saatin elleri kaçmıyor
    Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo
    – Beni havada uçurdun, ama gökyüzünden çok uzakta
    Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no
    – Seni kaybetmek korkutucu olsa da, gerçekte bana hayır desen iyi edersin

    Como cuando no se riegan las flore’
    – Çiçekler sulanmadığında olduğu gibi.”
    Baby, estoy triste, estoy triste
    – Bebeğim, üzgünüm, üzgünüm
    Si te ponía a gritar en el cuarto, ¿por qué te fuiste? Si te viniste
    – Seni odada çığlık attırdıysam, neden gittin? Eğer geldiysen
    Yo dormía fácil, ahora no encuentro el sueño (yeah)
    – Kolay uyudum, şimdi uyku bulamıyorum (evet)

    Me voy pa’ la calle a enfriar este infierno (gang)
    – Bu cehennemi soğutmak için sokağa gidiyorum (çete)
    Par de gata’ me piden que sea su dueño (ey)
    – Bir çift kedi’ benden onların sahibi olmamı istiyorlar (hey)
    Tengo el corazón roto, pero no lo enseño
    – Kalbim kırıldı ama göstermiyorum.
    Mami, blinda’o de pies a cabeza, Dios me cuida, eh (espero que a ti también)
    – Anne, tepeden tırnağa blinda’o, Tanrı benimle ilgilenir, ha (Umarım sen de)

    Me levanto más cabrón de toda’ mis caída’, eh (he)
    – Ben daha çok kalkarım piç kurusu ‘benim düşüşüm’, eh (o)
    Mírame en la disco, guayando spotea’o en una esquina (yeah)
    – Diskoda bana bak, bir köşede serinleyen spotea’o (evet)
    Yo pensaba que sí, pero a la verdad no te conocía (yah)
    – Öyle düşünmüştüm ama seni gerçekten tanımıyordum (yah)

    ¿Dónde, dónde estás?
    – Neredesin, neredesin?
    Llevo rato llamando, contesta (eh-eh)
    – Bir süredir arıyorum, cevap ver (eh-eh)
    No corren las manecilla’ del reloj (eh)
    – Saatin ellerini çalıştırmayın (eh)
    Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo
    – Beni havada uçurdun, ama gökyüzünden çok uzakta
    Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no
    – Seni kaybetmek korkutucu olsa da, gerçekte bana hayır desen iyi edersin

    (¿Dónde estás?) Saturno
    – (Neredesin?) Satürn
    Mejor dime que no
    – Hayır desem iyi olur.
    (Contesta) Yeah
    – (Cevaplar) Evet

    Ra-Rauw
    – Ra-Rauw
    Rauw Alejandro (me tienes en el aire volando), eh
    – Rauw Alejandro (beni havada uçurdun), eh
    Saturno (mejor dime que no)
    – Satürn (bana hayır desen iyi olur)
    Mr. NaisGai
    – Bay NaisGai

    (Esta noche me la paso perreando)
    – (Bu gece zor zamanlar geçiriyorum)
    Kenobi
    – Kenobi’nin
    Con los fuckin’ Sensei
    – Lanet Sensei ile
    Yeah
    – Evet
  • YSY A, SPONSOR DIOS & Oniria – A POR TODO İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    YSY A, SPONSOR DIOS & Oniria – A POR TODO İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Yeah
    – Evet
    ¿Cuánto’ más trago’ me tengo que tomar?
    – Daha ne kadar içmem gerekiyor?
    ¿Cuánto’ más trago’ pa’ poderte olvidar?
    – Seni unutabilmek için daha ne kadar içebilirim?
    ¿Cuánto’ más trago’ pa’ borrarme tu piel?
    – Cildinizi silmek için daha ne kadar içerim?

    Me estoy acostumbrando a estar en donde estoy mal
    – Yanıldığım yerde olmaya alışıyorum.
    Verano tras verano espero vaya a pasar
    – Yazdan sonra yaz umarım olur
    Total soy solo un diablo hecho en la capital
    – Toplam ben sadece başkentte yapılmış bir şeytanım
    ¿Qué puede estar mal? Yeah
    – Sorun ne olabilir? Evet

    Misione’ se acercan en cámara lenta, la vista completa del globo
    – Misione’ ağır çekimde yaklaşıyor, dünyanın tam görünümü
    Mi cara en la oferta, la obra maestra, cerrándole puertas al odio
    – Teklifte yüzüm, şaheser, nefrete kapanan kapılar
    La velocidad de toda esa ansiedad hace que falso’ pierdan el podio
    – Tüm bu endişenin hızı, birçok kişinin podyumu kaçırmasına neden oluyor
    Mi equipo se vino entrenando hace vidas atrás para llevárselo todo
    – Ekibim, hepsini almak için ömür boyu antrenman yapmaya geldi

    A por todo
    – Her şeye
    Que me traigan los kilo’ de fino en platino y en oro
    – Bana platin ve altın cinsinden bir kilo para cezası getirdiklerini
    A por todo
    – Her şeye
    Que mi acento argentino no vino hasta acá como todos
    – Arjantin aksanımın herkes gibi buraya kadar gelmediğini

    A por todo
    – Her şeye
    No hay ni que preguntar de dónde carajo somos
    – Nereden geldiğimizi sormaya bile gerek yok.
    Si quieren trap, YSY A se los da a todos
    – Tuzak kurmak istiyorlarsa, YSY A hepsini verir
    Ja, ja, ja, falta pasta
    – Ha, ha, ha, makarna eksik

    Si nadie se acerca a vo’ en barras, YSY basta
    – Eğer kimse barlarda vo’ya yaklaşmazsa ve bu yeterli
    Intentan rebasar mi flow like fuckin’ Nascar
    – Nascar gibi akışımı geçmeye çalışıyorlar.
    Soy el culpable de que gasten to’ esa nafta
    – O nafta için harcadıkları için suçlanacak kişi benim.

    Quieren pelear el podio
    – Podyumda savaşmak istiyorlar.
    Yo tengo el oro, es obvio
    – Altın bende, belli.
    No estoy bañado en rodio
    – Rodyumla yıkanmıyorum.
    Flow de primera, show de primera, lo que les quema es odio
    – Birinci sınıf akış, birinci sınıf gösteri, onları yakan şey nefrettir
    Ella me vio y apena’ llegó ya quiso cambiar de novio
    – Beni gördü ve üzgünüm ‘ geldi ve erkek arkadaşını değiştirmek istedi

    Los trago’ bajan por mi garganta, la bebida blanca, mi mente blanqueó
    – Onları boğazımdan yutuyorum, beyaz içecek, aklım ağartılmış
    Pero eso igual no sacia mi alma, ya no duermo en calma
    – Ama bu hala ruhumu doyurmuyor, artık sakince uyumuyorum
    Quiero que vuelvas vos
    – Geri dönmeni istiyorum.
    Cansado de volar entre mujeres que me quieren por mi fama, por mi plata y mi voz
    – Şöhretim, param ve sesim için beni seven kadınların arasında uçmaktan bıktım
    Creen que todo lo que mostré de lo que siento es lo que soy
    – Hissettiklerimi gösterdiğim tek şeyin ne olduğumu sanıyorlar.

    Por vo’ duplico el tiempo, por vo’ voy a por todo
    – Vo için’ Zamanı ikiye katlıyorum, vo için’ Her şeye gidiyorum
    Me dicen de no hacerlo, que no caiga como todos
    – Bana yapmamamı, herkes gibi düşmememi söylüyorlar.
    Por vos se muere el resto, por vo’ voy a por todo
    – Senin için gerisi ölüyor, senin için her şey için gidiyorum
    Money como leña, prendámoslo todo
    – Yakacak odun olarak para, hepsini ateşe verelim

    Mirá más adentro, ve lo que somos
    – Daha derine bak, ne olduğumuzu gör
    Tocando tu piel, tu mirada acomodo
    – Tenine dokunmak, uyum sağladığım görünüşün
    ¿Dónde está el mapa pa’ no estar solo?
    – Yalnız kalmamak için harita nerede?
    No lo escondás más, que no pierdo yo solo
    – Artık saklamayın, kendi başıma kaybetmediğimi

    A por todo
    – Her şeye
    A por todo
    – Her şeye
    Que mi acento argentino no vino hasta acá como todos
    – Arjantin aksanımın herkes gibi buraya kadar gelmediğini
    A por todo
    – Her şeye

    Si quieren trap, YSY A se los trae a todos
    – Tuzak kurmak istiyorlarsa, YSY A hepsini getirir
    A por todo
    – Her şeye
    A por todo
    – Her şeye
    A por todo
    – Her şeye

    Si quieren trap, YSY A se los trae a todos
    – Tuzak kurmak istiyorlarsa, YSY A hepsini getirir
    (Por vo’ aplico el tiempo, tiempo
    – (Vo ‘için zamanı, zamanı uygularım
    Por vo’ voy a por todo, todo
    – Her şey için gidiyorum, her şey için
    Por vo’ aplico el tiem-tiem-tiempo
    – Vo ‘için tiem-tiem-time’ı uyguluyorum

    Por vo’ voy a por todo, todo
    – Her şey için gidiyorum, her şey için
    Me dicen de no hacerlo
    – Yapmamamı söylediler.
    Que no caiga como todos, todos
    – Herkes gibi düşmediğimi, herkes gibi
    Me dicen de no hacerlo
    – Yapmamamı söylediler.
    Que no caiga como to-to-to-to-)
    – To-to-to-gibi düşmemesine izin verin)
  • J.Marìn – Sientes cosas por mi İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    J.Marìn – Sientes cosas por mi İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    No sabes todo lo que he sentido
    – Hissettiğim her şeyi bilmiyorsun.
    Cuando te veo, y no estás conmigo
    – Seni gördüğümde, ve sen benimle değilsin
    Toda la noche no dejo pensar
    – Bütün gece düşünmeme izin verme
    Si algún día juntos podremos estar
    – Eğer bir gün birlikte olabilirsek

    No sé que manera te lo digo
    – Sana ne şekilde söylediğimi bilmiyorum.
    Y sepas que ahora todos mis latidos
    – Ve şimdi tüm kalp atışlarımın olduğunu bil
    Se aceleran por ti
    – Senin için hızlanıyorlar
    Ya no puedo mentir
    – Artık yalan söyleyemem

    No sé que hacer
    – Ne yapacağımı bilmiyorum.
    Cuando me miras me vuelvo tan débil
    – Bana baktığın zaman çok zayıf oluyorum.
    Es que algo dentro de mí
    – Bu benim içimde bir şey mi
    Me dice que tu también
    – Bana senin de öyle olduğunu söylüyor.
    Sientes cosas cuando me ves
    – Beni gördüğünde bir şeyler hissediyorsun

    Solo quiero saber que sientes
    – Sadece hissettiğini bilmek istiyorum
    Si tú también mueres por verme
    – Eğer sen de beni görmek için ölüyorsan
    Yo se baby que también sientes cosas por mí
    – Biliyorum bebeğim sen de benim için bir şeyler hissediyorsun
    Que no daría por ti que estuvieras aquí
    – Burada olman için sana vermeyeceğimi

    Por qué quiero tenerte siempre
    – Neden hep sana sahip olmak istiyorum
    Y no sé si tú también me pienses
    – Ve sen de beni düşünüyor musun bilmiyorum
    Yo se baby que también sientes cosas por mí
    – Biliyorum bebeğim sen de benim için bir şeyler hissediyorsun
    Que no daría por tú estuvieras aquí
    – Burada olsaydın vermezdim.

    Atesoro los momentos
    – Anlara değer veriyorum
    Cuando estoy contigo se detiene el tiempo
    – Seninleyken zaman durur
    Me haces sentir cosas que no las comprendo
    – Bana anlamadığım şeyleri hissettiriyorsun.
    Y no es una sorpresa decirte esto, tú ya sabes lo que siento, yeah
    – Ve bunu sana söylemek sürpriz değil, nasıl hissettiğimi zaten biliyorsun, evet

    Por qué Me pierdo en tus ojos mientras me hablas
    – Sen benimle konuşurken neden gözlerinde kayboluyorum
    Estando contigo todo mi mundo cambia
    – Seninle olmak tüm dünyam değişiyor
    Algo me dices que también lo sientes tú
    – Bana söylediğin bir şey, sen de öyle hissediyorsun.

    Solo quiero saber que sientes
    – Sadece hissettiğini bilmek istiyorum
    Si tú también mueres por verme
    – Eğer sen de beni görmek için ölüyorsan
    Yo Se baby que también sientes cosas por mí
    – Biliyorum bebeğim sen de benim için bir şeyler hissediyorsun
    Que no daría por ti, que estuvieras aquí
    – Senin için vermeyeceğimi, burada olduğunu

    Por qué quiero tenerte siempre
    – Neden hep sana sahip olmak istiyorum
    Y no sé si tú también me pienses
    – Ve sen de beni düşünüyor musun bilmiyorum
    Yo se Baby que también sientes cosas por mí
    – Biliyorum Bebeğim sen de benim için bir şeyler hissediyorsun
    Que no daría por tú estuvieras aquí
    – Burada olsaydın vermezdim.
  • Майкола Вайнер – Patton (feat. Kalush) Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Майкола Вайнер – Patton (feat. Kalush) Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Фарба лягає на тіло
    – Boya vücuda uzanıyor
    Вона не буває там зайва як кіло
    – Orada bir kilo kadar gereksiz olmaz
    Дії в процесі формуються в діло
    – Süreçteki eylemler davaya dönüştürülür
    Тому, я бачу себе тута катом
    – Bu yüzden kendimi tuta’nın cellat olduğunu görüyorum

    Перед очима все біло
    – Gözlerimin önünde her şey beyaz
    Ватакат – вата накатана вміло
    – Vatakat vatası ustaca yuvarlandı
    Це в моїх пальцях для вас тут натліло
    – Bu sizin için parmaklarımın içine girdi
    Тому лови на канапу накатом
    – Bu yüzden kanepede tırtıklı bir şekilde yakala

    Лови на канапу накатом
    – Kanepede tırtıklı olarak yakala
    Лови по накату як Patton
    – Patton gibi yuvarlanmayı yakala
    Міняю світ на твоїх очах не прикидайся ніби не знаєш чи варто!
    – Dünyayı senin önünde değiştiriyorum, değip değmeyeceğini bilmiyormuş gibi davranma!
    Ніби не знаєш чи варто…
    – Sanki buna değip değmeyeceğini bilmiyormuş gibi…
    Як жаль що вони не почують цієї херні,
    – Ne yazık ki bu saçmalıkları duymayacaklar,
    Адекватної більше нема біля нас, поміняли на стаф
    – Artık bizim yanımızda yeterli değil, personel olarak değiştirdiler

    Справи не рішаються на кулаках, агресивні дії – дії бика
    – İşler yumruklarında çözülmez, agresif eylemler boğanın eylemleridir
    Доброта обійме нас материнським теплом і піднесе до потолка
    – Nezaket bizi annenin sıcaklığıyla kucaklayacak ve tavana yükseltecektir
    Яблуня від яблуні не далека,
    – Elma ağacından elma ağacı uzak değildir,
    Тому я шаную пам’ять свого батька новела закінчилась для нього,
    – Bu yüzden babamın anısına saygı duyuyorum, roman onun için bitti,
    Та він тут, доки не зсохне і моя ріка
    – Evet, o benim nehirim de kuruyana kadar burada

    Справи не рішаються на кулаках, агресивні дії – дії бика
    – İşler yumruklarında çözülmez, agresif eylemler boğanın eylemleridir
    Доброта обійме нас материнським теплом і піднесе до потолка
    – Nezaket bizi annenin sıcaklığıyla kucaklayacak ve tavana yükseltecektir
    Яблуня від яблуні не далека,
    – Elma ağacından elma ağacı uzak değildir,
    Тому я шаную пам’ять свого батька новела закінчилась для нього,
    – Bu yüzden babamın anısına saygı duyuyorum, roman onun için bitti,
    Та він тут доки не зсохне і моя ріка.
    – Evet, o benim nehirim de kuruyana kadar burada.

    Він казав:
    – O konuştu:

    “Не тримай мене бо я лечу, там де ніхто і ніколи не чув
    – “Beni tutma çünkü kimsenin duymadığı bir yere uçuyorum
    Як я кричу так я там кричу є, ябадабаду я – ябадабаду…”
    – Böyle bağırdığım gibi orada yemek için bağırıyorum, ben bir yere gideceğim, bir yere gideceğim…”
    “Не тримай мене бо я лечу, там де ніхто і ніколи не чув
    – “Beni tutma çünkü kimsenin duymadığı bir yere uçuyorum
    Як я кричу так я там кричу є, ябадабаду я – ябадабаду…”
    – Böyle bağırdığım gibi orada yemek için bağırıyorum, ben bir yere gideceğim, bir yere gideceğim…”

    Беру те перо
    – O kalemi alıyorum
    Чорнила в мені
    – İçimdeki mürekkep
    Поле перейду
    – Sahaya geçeceğim
    Вітер по спині
    – Sırt üstü rüzgar

    Перед озером
    – Gölün önünde
    Перескакую
    – Atlıyorum
    Підіймав мене
    – Beni kaldırdı
    Дух в мені вперед
    – İçimdeki ruh ileriye doğru

    Тиск закумарив нас
    – Baskı bizi bulanıklaştırdı
    Блиск очей в далині
    – Uzaktaki gözlerin parıltısı
    Близько мета та
    – Hedefe yakın ve
    В присрасті стомлені
    – Tutkular içinde yorgun olanlar

    Мости вже попалені
    – Köprüler çoktan yakıldı
    Лист адресату
    – Muhatapa mektup
    Гординя твоя вона
    – Senin gururun o
    Не відправить
    – Göndermeyecek

    Беру те перо
    – O kalemi alıyorum
    Чорнила в мені
    – İçimdeki mürekkep
    Поле перейду
    – Sahaya geçeceğim
    Вітер по спині
    – Sırt üstü rüzgar

    Перед озером
    – Gölün önünde
    Перескакую
    – Atlıyorum
    Підіймав мене
    – Beni kaldırdı
    Дух в мені вперед
    – İçimdeki ruh ileriye doğru

    Беру те перо
    – O kalemi alıyorum
    Чорнила в мені
    – İçimdeki mürekkep
    Поле перейду
    – Sahaya geçeceğim
    Вітер по спині
    – Sırt üstü rüzgar

    Перед озером
    – Gölün önünde
    Перескакую
    – Atlıyorum
    Підіймав мене
    – Beni kaldırdı
    Дух в мені вперед
    – İçimdeki ruh ileriye doğru
  • Goran Karan – Stay With Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Goran Karan – Stay With Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Don’t turn away
    – Yüz çevirme.
    I need your love
    – Sevgine ihtiyacım var
    ‘Cause you’re the only one that I’ve been dreaming of
    – Çünkü hayalini kurduğum tek kişi sensin
    Don’t turn away
    – Yüz çevirme.
    Don’t close the door
    – Kapıyı kapatma.
    ‘Cause you’re the only one that I’ve been hoping for
    – Çünkü umduğum tek kişi sensin
    Come hold me tight
    – Gel bana sımsıkı sarıl
    I need your light
    – Işığına ihtiyacım var
    Just come and take me to the place I long to be
    – Sadece gel ve beni olmak istediğim yere götür

    Stay with me
    – Benimle kal
    Love is all I’m praying for
    – Aşk için dua ettiğim tek şey
    Stay with me
    – Benimle kal
    Give me strenght to carry on
    – Devam etmem için bana güç ver
    Stay with me
    – Benimle kal
    And hearts will surely
    – Ve kalpler kesinlikle olacak
    Find the way to go
    – Gitmenin yolunu bul
    Stay with me
    – Benimle kal
    Be my shelter
    – Sığınağım ol
    When the angels dissapear
    – Melekler kaybolduğu zaman

    Don’t turn away
    – Yüz çevirme.
    I need your love
    – Sevgine ihtiyacım var
    ‘Cause you’re the only one that I’ve been dreaming of
    – Çünkü hayalini kurduğum tek kişi sensin
    Come hold me tight
    – Gel bana sımsıkı sarıl
    I need your light
    – Işığına ihtiyacım var
    Just come and take me to the place I long to be
    – Sadece gel ve beni olmak istediğim yere götür

    Stay with me
    – Benimle kal
    Love is all I’m praying for
    – Aşk için dua ettiğim tek şey
    Stay with me
    – Benimle kal
    Give me strength to carry on
    – Devam etmem için bana güç ver
    Stay with me
    – Benimle kal
    And hearts will surely find the way to go
    – Ve kalpler mutlaka gidecek yolu bulacaktır
    Stay with me
    – Benimle kal
    Love is all I’m praying for
    – Aşk için dua ettiğim tek şey
    Stay with me
    – Benimle kal
    Give me strength to carry on
    – Devam etmem için bana güç ver
    Stay with me
    – Benimle kal
    And hearts will surely find the way to go
    – Ve kalpler mutlaka gidecek yolu bulacaktır

    Stay with me
    – Benimle kal
    Be my shelter when the angels disappear
    – Melekler kaybolduğunda sığınağım ol
  • Sena Şener – Yalnızım Şarkı Sözleri

    Sena Şener – Yalnızım Şarkı Sözleri

    Söyle, nedir yaşamak?
    Yok sağlam dayanak
    Ne aşk anlar ne de şarap

    Belki yaşlı bir meşedir
    Hayat, yalnız nüktedir
    Ne aşk haram ne de şarap

    Her neyse bunlar, ben yerimi bulamadım
    Derdimi hiç sormadın, al beni

    Yalnızım
    Yalnızım
    Yalnızım
    Ah çok yalnızım

    Sevemedin
    Hiç sevmedin
    Sevemedin
    Bu, bu rehası yüksek tohumu
    Al beni

    Bilmem nedir yaşamak
    Yok sağlam sığınak
    Ne aşk anlar ne de şarap

    Belki hindir muktedir
    Hayat, yalnız nüktedir
    Ne aşk haram ne de şarap

    Her neyse bunlar, ben yerimi bulamadım
    Derdimi hiç sormadın, al beni

    Yalnızım
    Yalnızım
    Yalnızım
    Ah çok yalnızım

    Sevemedin
    Hiç sevmedin
    Sevemedin
    Bu, bu rehası yüksek tohumu
    Al beni