Blog

  • Pimpinela – Traición İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Pimpinela – Traición İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Te crees que no me doy cuenta
    – Farkında olmadığımı mı sanıyorsun?
    Cuando la miro y te miro
    – Ona baktığımda ve sana baktığımda

    Del brillo de tu mirada
    – Bakışlarının parlaklığından
    Cuando te habla al oído
    – Kulağına konuştuğunda
    Como has tenido el coraje
    – Nasıl cesaretin oldu
    Mirá lo que has conseguido
    – Bakın neler başardınız

    Que me traicione una amiga
    – Bir arkadaş tarafından ihanete uğramak
    Y traicionar a tu amigo
    – Ve arkadaşına ihanet et

    Como poder explicarte
    – Sana nasıl açıklayabilirim
    Lo que ha pasado conmigo
    – Bana ne oldu
    Que estoy sintiendo por alguien
    – Biri için hissettiğimi
    Lo que jamás he sentido
    – Hiç hissetmediğim şey

    Esto no es culpa de nadie
    – Bu kimsenin suçu değil.
    La vida me ha sorprendido
    – Hayat beni şaşırttı
    Hoy alguien supo escucharme
    – Bugün biri beni nasıl dinleyeceğini biliyordu
    Como tu nunca has podido
    – Sanki hiç yapamamışsın gibi

    Ella, esta jugando contigo y conmigo
    – Seninle ve benimle oynuyor.
    Quiero explicarte lo que me ha ocurrido
    – Bana ne olduğunu sana açıklamak istiyorum.
    No quiero tu explicación
    – Açıklamanı istemiyorum.
    Esto que ella me ha hecho no tiene perdón
    – Bana yaptıklarının affı yok.

    Ella, te va a engañar como engaño a tu amigo
    – Arkadaşını aldattığım gibi seni de aldatacak.
    Entre ellos ya estaba todo perdido
    – Aralarında her şey çoktan kayboldu
    Lo que ella ha hecho se llama traición
    – Yaptığı şeye ihanet denir

    Esto no hubiera pasado
    – Bu olmazdı.
    Si yo lo hubiera sabido
    – Bilseydim
    Quise contarte mil veces
    – Sana binlerce kez söylemek istedim.
    Pero jamás me has oído
    – Ama beni hiç duymadın

    Cómo podía imaginarme
    – Nasıl hayal edebilirdim
    Era mi amiga y tu amigo
    – O benim arkadaşım ve senin arkadaşındı.
    Si tú no lo has visto antes
    – Eğer daha önce görmediysen
    Fue porque no lo has querido
    – İstemediğin içindi.

    Ella está jugando contigo y conmigo
    – Seninle ve benimle oynuyor.
    Me siento libre como nunca he sido
    – Hiç olmamışım gibi özgür hissediyorum
    No quiero tu explicación
    – Açıklamanı istemiyorum.
    Esto que ella me ha echo no tiene perdón
    – Bana yaptığı bu şeyin affı yok.

    Ella te va a engañar como engañó a tu amigo
    – Arkadaşını aldattığı gibi seni de aldatacak.
    No es lo que piensas, no me has comprendido
    – Düşündüğün gibi değil, beni anlamadın.
    Lo que ella ha hecho se llama traición
    – Yaptığı şeye ihanet denir

    Por una vez en la vida
    – Hayatta bir kez olsun
    Escucha lo que te digo
    – Sana söylediklerimi dinle.
    No es a ella a quien amo
    – Sevdiğim o değil.
    Esa persona es mi amigo
    – O kişi benim arkadaşım
  • El Jordan 23 – Prendiendo Blones İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    El Jordan 23 – Prendiendo Blones İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Ma, ¿qué tú quiere que yo te aloque y te choque eso de atrá?
    – Anne, sana ne yapmamı ve seni arkadan şok etmemi istiyorsun?
    La baby tiene un culo nasty y no puedo parar de pensar
    – Bebeğin iğrenç bir kıçı var ve düşünmeden edemiyorum
    To los gile le tiran pero a ninguno el puntaje le da
    – Giles’a atıyorlar ama hiçbiri puan vermiyor
    Yo soy el que le da
    – Veren benim

    Ma, ¿qué tú quiere’ que yo te aloque y te choque eso de atrá’?
    – Anne, ‘seni arayıp arkadan şok etmemi’ ne istiyorsun?
    La baby tiene un culo nasty y no puedo parar de pensar
    – Bebeğin iğrenç bir kıçı var ve düşünmeden edemiyorum
    To los gile le tiran pero a ninguno el puntaje le da
    – Giles’a atıyorlar ama hiçbiri puan vermiyor
    Yo soy el que le da
    – Veren benim

    Dime si va a estar, que tengo pa gastar
    – Eğer öyle olacaksa, harcamam gerektiğini söyle.
    Ese maldito culo tuyo a mí me tiene mal
    – O lanet olası kıçın beni çok üzdü.
    Ya tú sabe el corte que le vamo’ a dar
    – Sana vereceğimiz payı zaten biliyorsun.
    Tú ere mi chica Porn Star y yo tu Super Star
    – Sen benim Porno Yıldızı kızımsın ve ben senin Süper Yıldızınım
    Te lo meto empercosea’o en el bote
    – Onu tekneye sıkıştıracağım.
    De perco yo a ti te traje un pote
    – Perco’dan sana bir tencere getirdim.
    Tábamo pato pero salimo a flote
    – Ördektik ama ayakta kaldık.
    Quiero que to ese culote a mí me lo rebote (prr)
    – O kıçın benden sıçramasını istiyorum (prr)

    Estoy prendiendo unos blone, pa no recordarte
    – Seni hatırlamak için değil, biraz blone açıyorum
    Pero es que tu cuerpo para mí es un arte
    – Ama senin bedenin benim için bir sanat
    To lo día lo único que hago es pensarte
    – Her gün tek yaptığım seni düşünmek.
    Toy loco por volver a tocarte
    – Sana tekrar dokunmak için deliyim

    Ese totito, mami está muy rico
    – Şu totito, annem çok zengin.
    Tú er mi flaquita y yo tú maldito
    – Sen benim sıskamsın ve seni beceriyorum
    Te lo hago exquisito, feo pero con el bolsillo bonito, wuoh
    – Senin için enfes yapıyorum, çirkin ama güzel bir ceple, wuoh
    Me visto de rojo y con tu ojo combino
    – Kırmızı giyiniyorum ve gözünle kombinliyorum
    Baby, tú estás bella, te haría un bambino
    – Bebeğim, çok güzel görünüyorsun, seni bambino yapardım
    Te tengo a piacere, te tengo to fino
    – Seni piacere’ye götürdüm, seni fino’ya götürdüm.
    Tú sabes que conmigo todo e divino, wuoh
    – Benimle her şeyin ilahi olduğunu biliyorsun, wuoh

    Yo-yo-yo sé que tú quieres prenderlo
    – Açmak istediğini biliyorum.
    Da-da-dale, mami, vámono a hacerlo
    – Da-da-dale, anne, hadi yapalım şunu.
    Que-que-que no se entere tu pai, ni tu mai
    – Bu-bu-pai’nizin öğrenmediği, ne de mai’nizin
    Tú ere mía desde los tiempo de la high
    – Sen benimsin yüksek günlerden beri

    Yo-yo-yo sé que tú quieres prenderlo
    – Açmak istediğini biliyorum.
    Da-da-dale, mami, vámono a hacerlo
    – Da-da-dale, anne, hadi yapalım şunu.
    Que-que-que no se entere tu pai, ni tu mai
    – Bu-bu-pai’nizin öğrenmediği, ne de mai’nizin
    Tú ere mía desde los tiempo de la high
    – Sen benimsin yüksek günlerden beri

    Me-me-me gustaba tu look, no hay ninguna como tú
    – Görünüşünü beğendim, senin gibisi yok.
    Hagámolo a poca lu, mami yo por ti, ba-ba-bajaría la luna
    – Hadi biraz yapalım lu, anne ben senin için, ba-ba-Ayı indirirdim
    Como tú ninguna, en tu toto una laguna
    – Senin gibi değil, toto’nda bir lagün
    Cuando me de la una, voy pa tu casa a chantarte la vacuna de carne
    – Bir tane aldığımda, sığır aşısına şantaj yapmak için evine gidiyorum.
    Lla-lla-llámame si te da hambre, pa meterte el pe’azo ‘e fiambre
    – Lla-lla-acıkırsan beni ara, pe’zo ve fiambre’ni koymak için
    Ah, te lo meto mami, te dejo calambre
    – Oh, onu annene koyacağım, seni kramp bırakacağım
    Si algún logi te toca lo dejo botando sangre
    – Eğer herhangi bir logi sana dokunursa onu kan atarak bırakırım
    Tú no te va a olvidar mi nombre
    – Adımı unutmayacaksın.
    Tú solo dime cuándo y dónde, y te dejo con el molde
    – Sen sadece bana ne zaman ve nerede olduğunu söyle, ben de seni kalıpla bırakayım
    Yo-yo-yo soy de Lo Prado y me gustan de Las Condes
    – Prado’luyum ve Kontları severim.
    Si me ves millonario mañana no te asombre
    – Yarın beni milyoner görürsen şaşırma

    Y yo sé que tú quiere, party, plata y placere
    – Ve istediğini biliyorum, parti, gümüş ve zevk
    Te-te-te-te tengo a piacere, dale mami móntate en el Mercedes-Benz
    – Te-te-te-Seni piacere’ye götürdüm, ver anne Mercedes-Benz’e bin

    Da-da-dale mami te ves bien
    – Ver-ver-ver anne iyi görünüyorsun
    Yo sé que tú fumas puro, mami, tú no fumas Kent
    – Düzgün sigara içtiğini biliyorum anne, içmiyorsun.
    Quien quiera problema, ando en mi sistema
    – Kim bela istiyorsa, ben sistemimdeyim.
    Perreando a las maldi, y to’a las nena
    – Perreando bir las maldi ve to’a las nena
    Y muéveme esa cadera, que esto a mí me desespera
    – Ve o kalçayı hareket ettir, bu beni umutsuzluğa düşürüyor
    Baby dime que tú espera’, Gucci, Louis V la cartera
    – Bebeğim beklediğini söyle, Gucci, Louis V cüzdan

    Baby, deja el corte ese, si los dos sabemos que
    – Bebeğim, kes şunu, eğer ikimiz de biliyorsak

    Ma-ma-ma, ¿qué tú quiere que yo te aloque y te choque eso de atrá?
    – Ma-ma-ma, sana ne yapmamı ve seni arkadan şok etmemi istiyorsun?
    La baby tiene un culo nasty y no puedo parar de pensar
    – Bebeğin iğrenç bir kıçı var ve düşünmeden edemiyorum
    To los gile le tiran pero a ninguno el puntaje le da
    – Giles’a atıyorlar ama hiçbiri puan vermiyor
    Yo soy el que le da
    – Veren benim

    Ma-ma-ma, ¿qué tú quiere que yo te aloque y te choque eso de atrá?
    – Ma-ma-ma, sana ne yapmamı ve seni arkadan şok etmemi istiyorsun?
    La baby tiene un culo nasty y no puedo parar de pensar
    – Bebeğin iğrenç bir kıçı var ve düşünmeden edemiyorum
    To los gile le tiran pero a ninguno el puntaje le da
    – Giles’a atıyorlar ama hiçbiri puan vermiyor
    Yo soy el que le da
    – Veren benim

    Ja, ja, ja
    – Ha, ha, ha
    Ma, ¿viste?
    – Anne, gördün mü?
    Tanto corte que le diste y te tuve empelotá, ah
    – O kadar çok pay verdin ki sana empelota yaptırdım, ah
    El Jordan 23
    – Ürdün 23
    Y en los controle
    – Ve kontrollerde
    Bigcvyu dame lu
    – Bigcvyu kız lu
    Bigcvyu dame lu, uh, uh, uh
    – Bigcvyu bana lu’yu ver, uh, uh, uh
    Los Patos Feos inc
    – Çirkin Ördekler ınc
    Tu pato feo baby, oh
    – Çirkin ördek bebeğin, oh
    Tu pato feo baby
    – Çirkin ördek bebeğin
    La ficha del maleanteo, pr
    – Maleanteo dosyası, halkla ilişkiler
    Wuoh, wuoh, wuoh-oh
    – Wuoh, wuoh, wuoh-oh
  • Natti Natasha & Romeo Santos – La Mejor Versión de Mí (Remix) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Natti Natasha & Romeo Santos – La Mejor Versión de Mí (Remix) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    La mejor versión de mí, no la conociste tú
    – Benim en iyi versiyonum, onu tanımıyordun.
    Porque siempre me frenaste con tu pésima actitud
    – Çünkü beni hep o berbat tavrınla geri tuttun.
    Nunca pude ser quien era por amarte a tu manera
    – Seni olduğun gibi sevdiğim için asla olduğum kişi olamadım
    Me olvidé hasta de ser yo
    – Kendim olmayı bile unuttum
    Let me finish this track (Remix)
    – Bu parçayı bitirmeme izin ver (Remix)

    La mejor versión de ti, no la he merecido yo
    – Senin en iyi versiyonun, bunu hak etmedim
    Reconozco cada fallo, estropeé tu corazón
    – Her hatanın farkındayım, kalbini mahvettim
    Por complejos de ser rey, mi forma devastadora
    – Kral olmak uğruna, yıkıcı yolum
    Ignoraba tu corona
    – Tacını görmezden geldim

    Y hoy se cambian los papeles, acabó mi suerte
    – Ve bugün kağıtlar değişti, şansım bitti
    Los llantos que he causado, los pago con creces
    – Neden olduğum çığlıklar, onların bedelini maça ödüyorum
    Por mi dictadura, por mis idioteces
    – Diktatörlüğüm için, aptallıklarım için
    Termino en un remix sufriendo por perderte
    – Seni kaybettiğim için acı çeken bir remikste son buluyorum

    Es que estoy aquí
    – Ben buradayım mı
    Observando la mejor versión de ti (Oh uoh oh, uh uh uh)
    – En iyi versiyonunu izlemek (Oh uoh oh, uh uh uh)
    Es el karma de la vida, vean lo que me toca
    – Bu hayatın karması, neyin peşinde olduğumu gör
    Hoy que ya no eres mía, yo te haría mi esposa
    – Bugün artık benim olmadığın için seni karım yapardım.
    Malgasté tu tiempo, arruiné tu cuento
    – Zamanını boşa harcadım, hikayeni mahvettim
    Tú fuiste demasiado y yo poca cosa
    – Sen çok fazlaydın ve ben çok küçüktüm

    Natti, estoy aquí
    – Natti, buradayım.
    Observando la mejor versión de ti (Listen)
    – En iyi versiyonunu izlemek (Dinle)
    Yo te hice sufrir
    – Sana acı çektirdim
    Tú viviste la peor versión de mí
    – Benim en kötü halimi yaşadın.

    (Bachatéame)
    – (Bachatéame)
    Ja, okay
    – Ha, tamam
    Natti Nat’
    – Natti Nat’ın
    Ay, mami
    – Oh, Anne
    Me quiero morir
    – Ölmek istiyorum

    Pero me llegó el momento y quise ser más fuerte
    – Ama benim için zaman geldi ve daha güçlü olmak istedim
    Y ahora estoy tan convencida que no debo verte
    – Ve şimdi seni görmemem gerektiğine o kadar ikna oldum ki
    Que perdí mi tiempo mientras tú ganabas
    – Sen kazanırken zamanımı boşa harcadığımı
    Porque valgo mucho más de lo que imaginabas
    – Çünkü hayal ettiğinden çok daha değerliyim.

    Y ahora estoy aquí, sé que te perdí
    – Ve şimdi buradayım, seni kaybettiğimi biliyorum
    Disfrutando la mejor versión de mí
    – Benim en iyi versiyonumun tadını çıkarmak
    Natti, no me abandones así
    – Natti, beni böyle bırakma.

    Y porque hoy que no te tengo, tengo tantas cosas
    – Ve bugün sana sahip olmadığım için, o kadar çok şeyim var ki
    Ahora empiezo a disfrutar un poco más las rosas
    – Şimdi güllerin tadını biraz daha çıkarmaya başladım
    Porfa, no me insistas, tampoco lo intentes
    – Lütfen beni zorlama, ikisini de deneme
    Si ya sé que nunca cumples lo que me prometes
    – Bana verdiğin sözü asla yerine getirmediğini zaten biliyorsam

    Y ahora estoy aquí (Ah ah)
    – Ve şimdi buradayım (ah ah)
    Disfrutando la mejor versión de mí
    – Benim en iyi versiyonumun tadını çıkarmak
    Natti, estoy aquí
    – Natti, buradayım.
    No merezco la mejor versión de ti
    – Senin en iyi halini hak etmiyorum

    The king
    – Kral
    Maldito sentimiento
    – Lanet duygu
  • Margareth Menezes – Dandalunda Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Margareth Menezes – Dandalunda Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Bem pertinho da entrada do gueto
    – Getto girişine yakın
    Um terreiro de Angola e Ketu
    – Angola ve Ketu’dan bir terreiro
    Mãe maiamba que comanda o centro
    – Merkezi yöneten Maiamba annesi
    Dona Oxúm dançando Oxóssi no tempo
    – Dona Oxúm zamanında Oxóssi’yi dans ediyor

    Lá em cima no tamarineiro
    – Yukarıda demirhindi ağacında
    Marinha da pipoca ajoelha
    – Patlamış mısır Donanma diz çöker
    Em janeiro, no dia primeiro
    – Ocak ayında, ilk gün
    Desce o dono do terreiro
    – Terreiro’nun sahibinden iner

    Coquê
    – Kola
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Coquê
    – Kola

    Seu zumbi é santo sim que eu sei
    – Senin zombinin kutsal evet biliyorum
    Caxixi, agdavi, capoeira
    – Caxixi, agdavi, capoeira
    Casa de batuque e toque na mesa
    – Davul Evi ve Musluk Masası
    Linda santa Iansã da pureza
    – Saflık güzel Aziz Iansã
    Vira fogo, atraca, atraca, se chegue
    – Ateşe dön, rıhtım, rıhtım, gelirse
    Vi Nanã dentro da mata do jejê
    – Nana’yı Jeje ormanında gördüm.
    Brasa acesa na pisada do frevo
    – Frevo’nun izinde yanan kor
    Arrepia o corpo inteiro
    – Tüm vücudu üşütür

    Coquê
    – Kola
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Coquê
    – Kola

    Dandalunda, paira na beira
    – Dandalunda, kenarda geziniyor
    Dandalunda, da cahoeira
    – Dandalunda da cahoeira
    Dandalunda, paz e água fresca
    – Dandalunda, huzur ve tatlı su
    Dandalunda, doura dendê
    – Dandalunda, Douro dende
    Coquê
    – Kola

    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Coquê
    – Kola

    Bem pertinho da entrada do gueto
    – Getto girişine yakın
    Um terreiro de Angola e Ketu
    – Angola ve Ketu’dan bir terreiro
    Mãe maiamba que comanda o centro
    – Merkezi yöneten Maiamba annesi
    Dona Oxúm dançando Oxóssi no tempo
    – Dona Oxúm zamanında Oxóssi’yi dans ediyor

    Lá em cima no tamarineiro
    – Yukarıda demirhindi ağacında
    Marinha da pipoca ajoelha
    – Patlamış mısır Donanma diz çöker
    Em janeiro, no dia primeiro
    – Ocak ayında, ilk gün
    Desce o dono do terreiro
    – Terreiro’nun sahibinden iner

    Coquê
    – Kola
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi

    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi

    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi

    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
    Dandalunda, maimbanda, coquê
    – Dandalunda, maimbanda, Kochi
  • Piso 21 & Christian Nodal – Pa’ Olvidarme De Ella İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Piso 21 & Christian Nodal – Pa’ Olvidarme De Ella İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Piso 21, yeah
    – 21. kat, evet
    Christian Nodal
    – Hıristiyan Düğüm

    Ya no aguanto tanto trago
    – Artık o kadar içemem.
    He pensado más de lo que he olvidado
    – Unuttuğumdan fazlasını düşündüm
    Mi’ amigo’ me la tiraron
    – ‘Arkadaşım’ bana atıldı
    Que como siga así, voy pa’l carajo
    – Bu şekilde devam ettiği sürece, sikişeceğim

    Ya yo olvidé lo que es el relajo
    – Gevşemenin ne olduğunu çoktan unuttum
    No juego FIFA desde hace rato
    – Bir süredir FIFA oynamıyorum.
    Botellas a medias no me quedaron
    – Yarım şişe bana uymadı
    Tomo un trago y otro trago
    – Bir içki ve bir içki daha alıyorum

    Me da por poner discos de Dalmata y Ñejo
    – Dalmata ve Ñejo kayıtlarını koymamı sağlıyor
    Y a veces, escucho consejos del viejo
    – Ve bazen, yaşlıların tavsiyelerini dinlerim
    La verdad es que te fuiste lejos
    – Gerçek şu ki sen gittin.
    Quedé con la cara de pendejo
    – Bir pisliğin suratıyla kalmıştım.

    Tengo una vaina guarda’ en el pecho (woh)
    – Göğsümde bir koruyucu kapsül var (woh)
    Será despecho, como huevón mirando pa’l techo
    – Tavana bakan bir yumurta gibi kin olacak
    Ya lo hecho está hecho
    – Ne oldu bitti

    Por favor, que alguien me diga
    – Lütfen biri bana söylesin
    Qué se toma pa’ las penas
    – ‘ Cezalar’ için ne alıyorsunuz
    Cuando estás recién herido
    – Yeni yaralandığında
    Y el alcohol no ayuda, pa’ olvidarme de ella
    – Ve alkol onu unutmaya yardımcı olmuyor
    Pa’ olvidarme de ella
    – Onu unutmak için

    Ya bailé con otros labios
    – Zaten başka dudaklarla dans ettim
    Y me acuerdo siempre de ella
    – Ve onu her zaman hatırlıyorum
    He cantado mil rancheras
    – Binlerce çiftlik söyledim
    Y el alcohol no ayuda, pa’ olvidarme de ella
    – Ve alkol onu unutmaya yardımcı olmuyor
    Pa’ olvidarme de ella
    – Onu unutmak için

    Que descanse en paz aquí
    – Huzur içinde yatsın.
    Tú te fuiste y yo me fui
    – Sen gittin, ben de gittim.
    Mi cuerpo camina solo
    – Vücudum yalnız yürüyor
    Mi alma se fue tras de ti
    – Ruhum peşinden gitti

    Tú no tienes la culpa
    – Bu senin suçun değil.
    Que yo no me acostumbro a estar sin ti
    – Sensiz olmaya alışamayacağımı
    Yo no me acostumbro a estar sin ti
    – Sensiz olmaya alışamıyorum.

    Pero, sí, voy a olvidarte
    – Ama evet, seni unutacağım.
    Te lo juro por quien quiera
    – İsteyen herkese yemin ederim
    Solo es cuestión de tiempo
    – Bu sadece bir zaman meselesi
    Hasta que llegue una más buena que tú (que tú)
    – Senden bir iyilik daha gelene kadar (senden)
    Que lo haga mejor que tú (que lo haga mejor que tú)
    – Senden daha iyisini yapmama izin ver (senden daha iyisini yapmama izin ver)

    Por favor, que alguien me diga
    – Lütfen biri bana söylesin
    Qué se toma pa’ las penas
    – ‘ Cezalar’ için ne alıyorsunuz
    Cuando estás recién herido
    – Yeni yaralandığında
    Y el alcohol no ayuda, pa’ olvidarme de ella
    – Ve alkol onu unutmaya yardımcı olmuyor
    Pa’ olvidarme de ella (ay-ay)
    – Onu unutmak için (ay-ay)

    Ya bailé con otros labios
    – Zaten başka dudaklarla dans ettim
    Y me acuerdo siempre de ella
    – Ve onu her zaman hatırlıyorum
    He cantado mil rancheras
    – Binlerce çiftlik söyledim
    Y el alcohol no ayuda, pa’ olvidarme de ella
    – Ve alkol onu unutmaya yardımcı olmuyor
    Pa’ olvidarme de ella
    – Onu unutmak için

    Ya bajé Tinder en mi celular
    – Tinder’ı cep telefonuma zaten indirdim
    Y subí una foto pa’ que le den match
    – Ve ‘bir eşleşme vermek’ için bir fotoğraf yükledim
    Una que esté buena y me ayude a olvidarla
    – Sıcak olan ve unutmama yardım eden biri
    De mi cama no pienso sacarla
    – Onu yatağımdan çıkarmayacağım.

    Hasta que aparezca pienso emborracharme
    – Ortaya çıkana kadar sarhoş olmayı planlıyorum.
    Al tequila duro quiero darle
    – Sert tekilaya vermek istiyorum
    A mis penas yo las quiero ahogar
    – Üzüntülerimi boğmak istiyorum
    Pero las cabronas ya saben nadar (yeh)
    – Ama piçler zaten yüzmeyi biliyorlar (yeh)

    Yo ya bajé Tinder en mi celular
    – Tinder’ı cep telefonuma zaten indirdim
    Y subí una foto pa’ que le den match
    – Ve ‘bir eşleşme vermek’ için bir fotoğraf yükledim
    Una que esté buena y me ayude a olvidarla
    – Sıcak olan ve unutmama yardım eden biri
    De mi cama no pienso sacarla
    – Onu yatağımdan çıkarmayacağım.

    Hasta que aparezca pienso emborracharme
    – Ortaya çıkana kadar sarhoş olmayı planlıyorum.
    Al tequila duro quiero darle
    – Sert tekilaya vermek istiyorum
    A mis penas yo las quiero ahogar
    – Üzüntülerimi boğmak istiyorum
    Pero las cabronas ya saben nadar (yeh)
    – Ama piçler zaten yüzmeyi biliyorlar (yeh)

    Por favor, que alguien me diga
    – Lütfen biri bana söylesin
    Qué se toma pa’ las penas
    – ‘ Cezalar’ için ne alıyorsunuz
    Cuando estás recién herido
    – Yeni yaralandığında
    Y el alcohol no ayuda, pa’ olvidarme de ella
    – Ve alkol onu unutmaya yardımcı olmuyor
    Pa’ olvidarme de ella (ay)
    – Onu unutmak için (oh)

    Ya bailé con otros labios
    – Zaten başka dudaklarla dans ettim
    Y me acuerdo siempre de ella
    – Ve onu her zaman hatırlıyorum
    He cantado mil rancheras
    – Binlerce çiftlik söyledim
    Y el alcohol no ayuda, pa’ olvidarme de ella (pa’ olvidarme de ella)
    – Ve alkol, ‘onu unutmak’ (onu unutmak’) için yardımcı olmaz.
    Pa’ olvidarme de ella (pa’ olvidarme de ella)
    – Onu unutmak (onu unutmak)
  • Pimpinela – Cuando Lo Veo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Pimpinela – Cuando Lo Veo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Se le nubla la razón
    – Sebebi bulanık
    Late fuerte el corazón
    – Kalp sert atıyor
    Cuando ella está con él
    – Onunla birlikteyken
    No existe nada
    – Hiçbir şey yok

    Y aunque puede presentir
    – Ve hissedebilmene rağmen
    Que este cuento tiene fin
    – Bu hikayenin bir sonu olduğunu
    Vivirá hasta el final
    – Sonuna kadar yaşayacak
    Su cuento de hadas
    – Onun peri masalı

    Él se encarga de mis culpas
    – Hatalarımla ilgileniyor.
    Mis angustias y tristeza
    – Istırabım ve üzüntüm
    Se apodera de mi cuerpo
    – Vücudumu ele geçiriyor
    De mi alma y mi cabeza
    – Ruhumdan ve kafamdan

    Cuando lo veo, yo me siento otra persona
    – Onu gördüğümde, başka biri gibi hissediyorum
    Soy tan feliz que nada temo, nada importa
    – O kadar mutluyum ki hiçbir şeyden korkmuyorum, hiçbir şeyin önemi yok
    Cuando lo veo, yo me olvido de la gente
    – Onu gördüğümde insanları unutuyorum.
    Soy diferente
    – Ben farklıyım

    Cuando lo ve, no vive más en el pasado
    – Gördüğünde artık geçmişte yaşamıyor.
    Vuelve a sentir lo que pensó, estaba acabado
    – Ne düşündüğünü tekrar hissediyor, bitti
    Cuando lo ve, ella ve el mundo de otro modo
    – Onu gördüğünde, dünyayı farklı görüyor
    Tiene ganas de todo
    – Her şeyi istiyor

    Él se muere por su amor
    – Senin aşkın için ölüyor
    Ella ama su pasión
    – Tutkusunu seviyor
    Su ternura y juventud
    – Onun hassasiyeti ve gençliği
    Son un milagro
    – Onlar bir mucize

    Pero él sabe la verdad
    – Ama gerçeği biliyor
    Que en su vida hay alguien más
    – Hayatında başka biri olduğunu
    Y la quiere retener
    – Ve onu tutmak istiyor
    Siempre a su lado
    – Her zaman yanında

    Me pregunto qué haría
    – Ne yapacağımı merak ediyorum
    Si volviera atrás la vida
    – Eğer hayatı geri çevirecek olsaydım
    Y con 20 años menos
    – Ve 20 yıl daha az
    Sé que yo me atrevería
    – Cesaret edebileceğimi biliyorum.

    Cuando lo veo, yo me siento otra persona
    – Onu gördüğümde, başka biri gibi hissediyorum
    Soy tan feliz que nada temo, nada importa
    – O kadar mutluyum ki hiçbir şeyden korkmuyorum, hiçbir şeyin önemi yok
    Cuando lo veo, yo me olvido de la gente
    – Onu gördüğümde insanları unutuyorum.
    Soy diferente
    – Ben farklıyım

    Cuando lo ve, no vive más en el pasado
    – Gördüğünde artık geçmişte yaşamıyor.
    Vuelvo a sentir lo que pensé, estaba acabado
    – Ne düşündüğümü tekrar hissediyorum, bitirdim
    Cuando lo ve, ella ve el mundo de otro modo
    – Onu gördüğünde, dünyayı farklı görüyor
    Tengo ganas de todo
    – Her şeyi dört gözle bekliyorum

    Cuando lo ve
    – Gördüğün zaman
    Cuando lo veo
    – Onu gördüğümde
  • Punto40 & Marcianeke – Mini Mini İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Punto40 & Marcianeke – Mini Mini İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Hay que linda esa mini mini mamá Siempre small usa el
    – Her zaman küçük olan o sevimli mini mini anne var… o kullanır
    Bikini kini más na En la playa esta tirada bronceada morena
    – Bikini kini daha na sahilde bu bronzlaşmış esmer bronzlaşmış
    Y combina con el sol con la playa y la arena
    – Ve plaj ve kum ile güneşle birleşir
    Hay que linda esa mini mini mamá Siempre small usa el
    – Her zaman küçük olan o sevimli mini mini anne var… o kullanır
    Bikini kini más na En la playa esta tirada bronceada morena
    – Bikini kini daha na sahilde bu bronzlaşmış esmer bronzlaşmış
    Y combina con el sol con la playa y la arena
    – Ve plaj ve kum ile güneşle birleşir

    Cómo yankee en los 90, el ritmo no perdona y tu me tienta
    – 90’lı yıllarda Yankee nasıl, ritim affetmiyor ve beni baştan çıkarıyorsun
    Somos dueños del kiosco paguen renta La baby
    – Kiosk sahibiyiz bebeği kiraya ver
    No se presta no es manipulable y si tu intenta
    – Kendini ödünç vermez, manipüle edilemez ve eğer denersen
    En la cara te la damo peine treinta
    – Yüzünde sana otuz tarak veriyorum
    Y ella es la que me mata, enrola, fuma y me maltrata
    – Ve beni öldüren, enrola, sigara içen ve bana kötü davranan o
    La chambea y me ataca bien maldita así es mi sata
    – Chambea ve bana saldırıyor lanet olsun bu benim sata’m
    Y shorty no, no lo intenté no me puedo arullar con mi gata ninguna
    – Ve shorty hayır, denemedim Kedimi beceremem
    En su camino me encuentra soy yo, el único que la lleva a la luna
    – Yolda beni bulur onu aya götüren tek kişi benim
    Y baby no se que hacer, me tiene envuelto,
    – Ve bebeğim ne yapacağımı bilmiyorum, beni sardı,
    Mamasita hay presupuesto Aqui hay envidia
    – Mamasita burada bir bütçe var kıskançlık var
    Y lo detecto y si tu quieres te lo inyecto
    – Ve onu tespit ediyorum ve eğer istersen enjekte ediyorum
    Ella esta enferma de la mente, me dice punto eres de lo dementes
    – O akıl hastası, bana deli olduğunu söylüyor
    Pero el boty call meto caliente y no quiere que la suelte
    – Ama boty azdı ve gitmeme izin vermemi istemiyor
    Le agarro del cuello le tiro el pelo
    – Boynundan tutuyorum Saçlarını fırlatıyorum
    Yo le meto bien bellako hasta la muerte
    – Ben sikme onu iyi bellako için death

    Hay que linda esa mini mini mamá Siempre small usa el
    – Her zaman küçük olan o sevimli mini mini anne var… o kullanır
    Bikini kini más na En la playa esta tirada bronceada morena
    – Bikini kini daha na sahilde bu bronzlaşmış esmer bronzlaşmış
    Y combina con el sol con la playa y la arena
    – Ve plaj ve kum ile güneşle birleşir
    Hay que linda esa mini mini mamá Siempre small usa el
    – Her zaman küçük olan o sevimli mini mini anne var… o kullanır
    Bikini kini más na En la playa esta tirada bronceada morena
    – Bikini kini daha na sahilde bu bronzlaşmış esmer bronzlaşmış
    Y combina con el sol con la playa y la arena
    – Ve plaj ve kum ile güneşle birleşir

    MARCIANEEKE
    – MARCİANEEKE’NİN
    Vente
    – Görünmek
    Que no andamos pato le compre tussy
    – Tussy tarafından satın alınan ördek olmadığımızı
    Al caco chanteos de 120 eran pal joaco
    – 120Kişiden Al caco chanteos, pal joaco’ydu
    Pa’ los jiles el draco
    – Pa’ los jiles Draco’nun
    Yo con mi compa antipaco le meto to el rato ando bellaco
    – Antipaco arkadaşımla birlikte onu her zaman güzel yürüyorum
    Pa’ que hablemos de plata oite a mi nadie se resite
    – Gümüş hakkında konuştuğumuz baba bana kimse oturmuyor
    Sí no ando con los flymagick puede que ando con los aliste
    – Evet, sinekkapanla birlikte değilim, belki askere alınmışımdır.
    Ready pa que las cabras se alisten
    – Keçilerin hazır olması için hazır
    Tomatelo veridico ando con tú científico
    – Gerçek olarak kabul et Seninle yürüyorum bilim adamı
    Tengo un estado crítico rebotalo encima del pico
    – Kritik bir durumum var, zirveye sıçramak
    AH disculpame lo explicito ven te vole Teme al
    – Ah özür dilerim açık gel uçtum
    Exito yo se que te gusta lo ilícito Ponte pa que te rompa
    – Başarı Seni kıran yasadışı pa’yı sevdiğini biliyorum
    Ando con los que no doblan tolompa
    – Tolompa’yı ikiye katlamayanlarla yürüyorum.
    Pone a rebotar las pompas na de enamorarse to’ a los compas
    – Bu, los compas’a aşık olmadan önce baloncukların sıçramasına neden olur

    Para todas esas flaquitas que andan con la mini mini mamá
    – Mini mini anne ile dolaşan tüm sıska kızlar için
  • Rondodasosa & Nko – BLUE CHEESE (feat. Lazza) İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Rondodasosa & Nko – BLUE CHEESE (feat. Lazza) İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Sei ready o no? Sei ready o no?
    – Hazır mısın Hazır mısın
    Sei ready o no? Sei ready o no?
    – Hazır mısın Hazır mısın
    NKO
    – NKO

    Ehi, te lo ricordi quando in tasca non avevo nada?
    – Hey, cebimde nada olmadığı zamanları hatırlıyor musun?
    Quando andavamo allo sportello, ma non erogava
    – Biz tezgaha gitti, ama dağıtmak vermedi zaman
    Zero pensieri, zero sogni e pure zero grana
    – Sıfır düşünce, sıfır rüya ve saf sıfır tane
    Qualcuno sulle nostre tracce come Zenigata
    – İzimizde Zenigata gibi biri var.
    Quei giorni in cui ci andava male e pensi: “Dio non c’è”
    – Bizim için kötü olduğu ve “Tanrı orada değil” diye düşündüğünüz o günler
    Tu che aspettavi di trovare quella bitch online
    – O kaltağı internette bulmayı bekliyorsun.
    Però non c’era, brother, c’ero solo io con te
    – Ama orada değildi kardeşim, sadece seninleydim
    Quei giorni che stavi alle corde tipo 619
    – O günlerde ipler üzerindeydin 619 gibi

    E ora che ho cento nei miei blue jeans
    – Ve şimdi mavi mavimde yüz tane var
    Lei mi chiede di fumare Blue Cheese
    – Benden Mavi Peynir içmemi istiyor.
    Mi chiedo se ci credi o no, sei ready o no?
    – İnanıp inanmadığını merak ediyorum, hazır mısın
    Come quando ascoltavamo i Fugees
    – Kaçakları dinlediğimiz zamanki gibi.
    E tu hai fatto famiglia, io ho fatto carriera
    – Ve sen bir aile kurdun, ben bir kariyer yaptım
    Ovunque vado mi fanno saltare le file
    – Gittiğim her yerde çizgilerimi uçuruyorlar
    L’ultima volta in zona la tua faccia era offesa
    – Bölgede son kez yüzün kırıldı
    Giuro che prima o poi mi faccio sentire
    – Yemin ederim er ya da geç kendimi duyuracağım.

    Non ti ho mai risposto, no
    – Sana hiç cevap vermedim, hayır
    Nulla è corrisposto, e
    – Hiçbir şey ödenmez ve
    Questi cosa vogliono da me?
    – Bu adamlar benden ne istiyor?
    La vita è così bella, ma
    – Hayat çok güzel ama
    Io non me la godo, e
    – Bundan zevk almıyorum ve
    Tutto sembra andare veloce anche se
    – Yine de her şey hızlı gidiyor gibi görünüyor

    Dimmi cosa resterà di noi
    – Bize kalanları söyle
    Cicatrici addosso come rasoi
    – Jilet gibi yara izleri
    Sarà l’ultimo ricordo e poi
    – Bu son anı olacak ve sonra
    Svaniremo come fumo oramai
    – Duman gibi yok olacağız şimdi
    Dimmi cosa resterà di noi
    – Bize kalanları söyle
    Se ci finiremo sopra un tabloid
    – Eğer bir tabloide kalırsak
    Tengo stretta quella polaroid
    – O polaroidi tutuyorum.
    Spero ci tenga lontani dai guai
    – Umarım başımızı beladan uzak tutar.

    Prima di cantare la vita era una merda
    – Şarkı söylemeden önce hayat boktandı
    Non è cambiato nulla, vivo ancora di merda
    – Hiçbir şey değişmedi, hala bokta yaşıyorum
    Non mi importa dei soldi, sono una conseguenza
    – Para umurumda değil, ben bir sonucuyum
    Ma da quando ho iniziato la gente sembra diversa
    – Ama başladığımdan beri insanlar farklı görünüyor
    Che poi alla fine siamo solamente anime
    – Sonunda biz sadece ruhuz
    Un altro anno e sto bruciando come cenere
    – Bir yıl daha ve kül gibi yanıyorum
    Ormai nulla sembra colmare il malessere
    – Şimdi hiçbir şey rahatsızlığı doldurmuyor gibi görünüyor
    Tanto non scendono manco più le lacrime
    – Daha fazla gözyaşı yok

    Lei è bad, sta nella trap
    – O kötü, tuzağın içinde
    Vuole un vero bad boy, una montagna di racks
    – Çok kötü bir bo bo istiyor
    Stelle della Rolls Royce brillano su di lei
    – Rolls Ro Stelle’in
    Non chiamare i tuoi, non sanno dove sei
    – Kendinizinkini aramayın, nerede olduğunuzu bilmiyorlar.
    Vestiti veloce che torniamo alle sei
    – Çabuk giyin, saat altıda döneriz.
    Sto arrivando sotto, dimmi quando ci sei
    – Aşağı iniyorum, sen oradayken söyle.
    Lontana chilometri io ti troverei
    – Kilometrelerce ötede seni bulurdum
    I tuoi occhi brillano mischiati coi miei
    – Gözlerin benimkiyle karışık parlıyor

    Non ti ho mai risposto, no
    – Sana hiç cevap vermedim, hayır
    Nulla è corrisposto, e
    – Hiçbir şey ödenmez ve
    Questi cosa vogliono da me?
    – Bu adamlar benden ne istiyor?
    La vita è così bella, ma
    – Hayat çok güzel ama
    Io non me la godo, e
    – Bundan zevk almıyorum ve
    Tutto sembra andare veloce anche se
    – Yine de her şey hızlı gidiyor gibi görünüyor

    Dimmi cosa resterà di noi
    – Bize kalanları söyle
    Cicatrici addosso come rasoi
    – Jilet gibi yara izleri
    Sarà l’ultimo ricordo e poi
    – Bu son anı olacak ve sonra
    Svaniremo come fumo oramai
    – Duman gibi yok olacağız şimdi
    Dimmi cosa resterà di noi
    – Bize kalanları söyle
    Se ci finiremo sopra un tabloid
    – Eğer bir tabloide kalırsak
    Tengo stretta quella polaroid
    – O polaroidi tutuyorum.
    Spero ci tenga lontani dai guai
    – Umarım başımızı beladan uzak tutar.
  • Rocco Hunt – A’ vita senz’ e te (Me fa paura) İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Rocco Hunt – A’ vita senz’ e te (Me fa paura) İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Chissà se quann stai sol
    – Acaba quann stai sol
    Nu poco ce pienz ancor
    – Nu poco ce pienz hala
    Che ne sap sta gente
    – İnsanları ne tanıyorsun
    ‘E tutt chell che sent
    – ‘Ve yollayan tutt chell
    Io te voglio pè sempre
    – Seni her zaman istiyorum
    O nom tuo ncopp a pelle sta semp ca
    – O nom senin ncopp bir cilt sta semp ca
    Impresso e nun se cancell
    – Silinirse baskılı ve rahibe
    Tutt e due dint’ ‘a na foto ‘e quacche anno fa
    – Tutt ve iki dint “bir na fotoğrafı” ve quacche yıl önce
    Nun me chiamà pazzo, ma io ‘nce conto ancora
    – Rahibe bana deli diyecek, ama yine de sayacağım
    Ca’ chelli prumesse nun erano parole
    – Ca ‘ chelli prumesse rahibe kelimelerdi
    Mentre sto currenno ‘a cors contro ‘o tiempo
    – Ben şu anda ‘a cors eksileri’ yokken o tiempo
    È comme si’ parlass mentre tu nun sient
    – Sen rahibe sient iken bu comme si ‘ parlass

    Mannaggia ‘o juorno ca’ te ‘ncuntraje
    – Mannaggia’nın
    Chi m’ho facette fa’ stu guaio
    – Kim fa ‘ stu sorun facette
    Se more pure d’ammore
    – Eğer daha saf d’ammore
    Aropp’ ‘e te nun m’annammore ‘e nisciuno cchiù
    – Aropp “ve sen rahibe m’annammore’ ve nisciuno cchiu
    Mannaggia ‘o juorno ca’ te ‘ncuntraje
    – Mannaggia’nın
    Nun può capì comme me’ raje
    – Rahibe beni anlayabilir ‘ raj
    Se more pure d’ammore
    – Eğer daha saf d’ammore
    Aropp’ ‘e te nun m’annammore ‘e nisciuno cchiù
    – Aropp “ve sen rahibe m’annammore’ ve nisciuno cchiu

    Pecché si’ chell che voglio
    – İstediğim çok kötü
    I’ parlo già da stasera
    – Bu geceden beri konuşuyorum.
    Dint’ ‘e penzier te’ spoglio
    – Dint “ve penzier te’ çıplak
    Te dico “te voglio bbene” e po’
    – Sana “Seni istiyorum bbene” diyorum ve çok az
    Ne parlammo annanze ‘o mare sulo je e te
    – Annanze ‘ o mare sulo sul hakkında konuştuk
    Stanno ancora ‘e nomme nuostr ‘nfaccia ‘o muro
    – Onlar hala ‘e nomme nuostr’nface’ veya duvar
    Chella scritta che avimme fatte da criature
    – Chella, avimme’nin criature tarafından yapıldığını yazdı
    Pecché ‘a vita senza ‘e te mo’ fa paura
    – Günah ‘olmadan yaşamak’ ve sen mo ‘ korkutucu

    Mannaggia ‘o juorno ca’ te ‘ncuntraje
    – Mannaggia’nın
    Chi m’ho facette fa’ stu guaio
    – Kim fa ‘ stu sorun facette
    Se more pure d’ammore
    – Eğer daha saf d’ammore
    Aropp’ ‘e te nun m’annammore ‘e nisciuno cchiù
    – Aropp “ve sen rahibe m’annammore’ ve nisciuno cchiu
    Mannaggia ‘o juorno ca’ te ‘ncuntraje
    – Mannaggia’nın
    Nun può capì comme me’ raje
    – Rahibe beni anlayabilir ‘ raj
    Se more pure d’ammore
    – Eğer daha saf d’ammore
    Aropp’ ‘e te nun m’annammore ‘e nisciuno cchiù
    – Aropp “ve sen rahibe m’annammore’ ve nisciuno cchiu
    Ma comme faje
    – Ma comme faj

    Cchiù te ne caccio e cchiù nun te cancello mai
    – Seni kovacağım ve seni asla silmeyeceğim
    Chissà pecché me tremma ‘o core a te’ ‘uardà
    – Kim bilir neden sana çekirdek titriyorum ” uarda
    Cagnasse vita e nun turnass cchiù a sbaglià
    – Cagnasse hayat ve rahibe turnass cchiuu bir hata
    Si’ tu rimanisse cca’ putisse rimmanè(‘n ‘atu ppoco) affianco a mme
    – Si ‘tu remain cca’ putise rimmane (‘n’ atu ppoco) mme’nin yanında
    Core a core
    – Çekirdekten çekirdeğe
    Dint’ ‘e suonne mije pur stanotte(pure stanotte)
    – Dint ” e suonne mi stanotte

    Mannaggia ‘o juorno ca’ te ‘ncuntraje
    – Mannaggia’nın
    Chi m’ho facette fa’ stu guaio
    – Kim fa ‘ stu sorun facette
    Se more pure d’ammore
    – Eğer daha saf d’ammore
    Aropp’ ‘e te nun m’annammore ‘e nisciuno cchiu
    – Aropp ‘ ‘e te nun m’annammore’ e nisciuno cchiu
    Mannaggia ‘o juorno ca’ te ‘ncuntraje
    – Mannaggia’nın
    Nun può capì comme me’ raje
    – Rahibe beni anlayabilir ‘ raj
    Se more pure d’ammore
    – Eğer daha saf d’ammore
    Aropp’ ‘e te nun m’annammore ‘e nisciuno cchiù
    – Aropp “ve sen rahibe m’annammore’ ve nisciuno cchiu

    Pecché si’ chelle che voglio
    – İstediğim çok kötü
    I’ parlo già da stasera
    – Bu geceden beri konuşuyorum.
    Dint’ ‘e penziere te spoglio
    – Dint ” ve penzere çıplak
    Te dico te voglio bbene
    – Sana seni istediğimi söylüyorum bbene
  • HAZEY – Bringing It Back İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    HAZEY – Bringing It Back İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    (AoM)
    – (AoM)

    This ten-ten keeps talkin’ ’bout Nandos
    – Bu on-on Nandos hakkında konuşmaya devam ediyor
    While I’m in the studio makin’ a track
    – Ben stüdyoda bir parça yaparken
    But I don’t know ’bout that right now
    – Ama şu an bunu bilmiyorum.
    I’m tryna stack me an M, so I still can’t lack
    – Bana bir M koymaya çalışıyorum, bu yüzden hala eksik olamıyorum
    Young boy, had to take trips ’round the map
    – Genç çocuk, haritanın etrafında geziler yapmak zorunda kaldı.
    No Ps, can’t be livin’ like that
    – Hayır Ps, böyle yaşayamam
    So I’m in the studio, I’m makin’ them slap
    – Bu yüzden stüdyodayım, onlara tokat atıyorum
    No E1 track, but I’m bringin’ it back
    – E1 izi yok, ama geri getiriyorum

    Still, I’m bringin’ it back like Trent with that corner
    – Yine de, o köşeyle Trent gibi geri getiriyorum
    They can’t say that I’m out of order
    – Bozuk olduğumu söyleyemezler.
    Went from bando settings with T
    – T ile bando ayarlarından gitti
    Now, we’re sat there, doin’ up meetings in Warner
    – Şimdi, orada oturduk, Warner’da toplantılar yapıyoruz.
    Got a bad one tryna chat about AP
    – AP hakkında kötü bir sohbetim var
    While I’m tryna stack me dough for an AP (Stackin’)
    – Bir AP için bana hamur yığmaya çalışırken (İstifleme)
    I can’t slip and let no bitch play me
    – Kayamam ve hiçbir sürtüğün benimle oynamasına izin veremem
    I’m bringin’ it back like AJ Tracey
    – AJ Tracey gibi geri getiriyorum
    Where I’m from, you’ve gotta take that risk
    – Benim geldiğim yerde, bu riski almalısın.
    Had me out on the pitch and he kept on scorin’
    – Beni sahaya çıkardı ve gol atmaya devam etti
    And you know (You’ve got no fans)
    – Ve biliyorsun (Hayranların yok)
    ‘Cause your tunes don’t bang and your raps are borin’ (Haha-haha)
    – Çünkü ezgilerin çalmıyor ve raplerin sıkılıyor (Haha-haha)
    It feels normal whеn I’m on stage
    – Sahnedeyken normal hissediyorum
    ‘Cah before dеm shows, I was out there tourin’
    – ‘Dem göstermeden önce oradaydım geziyordum’
    I-I-I, I hit the re, bounced out for a sec’
    – Ben-Ben-ben, yeniden vurdum, bir saniyeliğine dışarı fırladım’
    Then flew back in for the very next mornin’ (Flew back)
    – Sonra bir sonraki sabah için geri uçtu (Geri uçtu)

    This ten-ten keeps talkin’ ’bout Nandos
    – Bu on-on Nandos hakkında konuşmaya devam ediyor
    While I’m in the studio makin’ a track
    – Ben stüdyoda bir parça yaparken
    But I don’t know ’bout that right now
    – Ama şu an bunu bilmiyorum.
    I’m tryna stack me an M, so I still can’t lack
    – Bana bir M koymaya çalışıyorum, bu yüzden hala eksik olamıyorum
    Young boy, had to take trips ’round the map
    – Genç çocuk, haritanın etrafında geziler yapmak zorunda kaldı.
    No Ps, can’t be livin’ like that
    – Hayır Ps, böyle yaşayamam
    So I’m in the studio, I’m makin’ them slap
    – Bu yüzden stüdyodayım, onlara tokat atıyorum
    No E1 track, but I’m bringin’ it back
    – E1 izi yok, ama geri getiriyorum

    Up in OT, in mad whips tryna blend in
    – OT içinde, deli kamçı karışmaya çalışıyor
    But dey don’t know ’bout that, they’re pretendin’ (Uh-huh)
    – Ama dey bunu bilmiyor, numara yapıyorlar (Uh-huh)
    Bro’s frontline with bits re-offendin’
    – Kardeşin cephesi, bitleri yeniden rencide ediyor
    Say what I think, don’t care who I’m offendin’
    – Ne düşündüğümü söyle, kimi rencide ettiğim umurumda değil
    Come a long way from them days we were lendin’
    – Ödünç verdiğimiz günlerden çok uzaklara gel.
    Plus he knows it’s on, it’s not mendin’
    – Ayrıca açık olduğunu biliyor, mendin değil
    I’m landin’, trust he knows I’m not sendin’
    – İniyorum, göndermediğimi bildiğine inanın.
    Pendin’, hit the charts, now, I’m trendin’
    – Pendin ‘, listelere gir, şimdi trend oluyorum

    This ten-ten keeps talkin’ ’bout Nandos
    – Bu on-on Nandos hakkında konuşmaya devam ediyor
    While I’m in the studio makin’ a track (Trust)
    – Stüdyoda bir parça yaparken (Güven)
    But I don’t know ’bout that right now
    – Ama şu an bunu bilmiyorum.
    I’m tryna stack me an M, so I still can’t lack
    – Bana bir M koymaya çalışıyorum, bu yüzden hala eksik olamıyorum
    Young boy, had to take trips ’round the map
    – Genç çocuk, haritanın etrafında geziler yapmak zorunda kaldı.
    No Ps, can’t be livin’ like that
    – Hayır Ps, böyle yaşayamam
    So I’m in the studio, I’m makin’ them slap
    – Bu yüzden stüdyodayım, onlara tokat atıyorum
    No E1 track, but I’m bringin’ it back (Bringin’ it back, uh)
    – E1 izi yok, ama geri getiriyorum (Geri getiriyorum, uh)
    This ten-ten keeps talkin’ ’bout Nandos
    – Bu on-on Nandos hakkında konuşmaya devam ediyor
    While I’m in the studio makin’ a track
    – Ben stüdyoda bir parça yaparken
    But I don’t know ’bout that right now
    – Ama şu an bunu bilmiyorum.
    I’m tryna stack me an M, so I still can’t lack
    – Bana bir M koymaya çalışıyorum, bu yüzden hala eksik olamıyorum
    Young boy, had to take trips ’round the map
    – Genç çocuk, haritanın etrafında geziler yapmak zorunda kaldı.
    No Ps, can’t be livin’ like that
    – Hayır Ps, böyle yaşayamam
    So I’m in the studio, I’m makin’ them slap
    – Bu yüzden stüdyodayım, onlara tokat atıyorum
    No E1 track, but I’m bringin’ it back
    – E1 izi yok, ama geri getiriyorum

    (Biggz The Engineer baby)
    – (Biggz Mühendis bebek)
    (AoM)
    – (AoM)
  • LEILA – Gun to My Head İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    LEILA – Gun to My Head İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I’m tired and sick of the way these things turn out (out)
    – Bu şeylerin nasıl ortaya çıktığından bıktım ve bıktım (dışarı)
    Got my heart full of nothing and my mind still full of doubts
    – Kalbim hiçbir şeyle dolu değil ve aklım hala şüphelerle dolu
    Any place I went I was used to seeing crowds
    – Gittiğim her yerde kalabalık görmeye alışkındım
    Now not a ghost left in this town
    – Şimdi bu kasabada hayalet kalmadı

    I’ve been running places
    – Bir yerlerde koşturup duruyorum.
    Places in my mind
    – Aklımdaki yerler
    Trying to escape it
    – Kaçmaya çalışırken
    But found nowhere to hide
    – Ama saklanacak bir yer bulamadım
    Shadows look like faces
    – Gölgeler yüzlere benziyor
    Faces I don’t like
    – Sevmediğim yüzler
    Oh they make me crazy
    – Oh beni deli ediyorlar
    So make them say goodbye
    – Bu yüzden onlara veda etmelerini sağla

    Gun to my head
    – Kafama silah dayadım
    Roll myself a cigarette
    – Kendime bir sigara yuvarla
    Gun to my head
    – Kafama silah dayadım
    Made myself a millionaire
    – Kendimi milyoner yaptım
    Gun to my head
    – Kafama silah dayadım
    All the things I never said
    – Hiç söylemediğim her şeyi
    Gun to my head
    – Kafama silah dayadım
    To my head
    – Kafama

    I’m bored and stuck in the maze I call my life
    – Sıkıldım ve hayatım dediğim labirentte sıkışıp kaldım
    Wish my memories weren’t holding on so tight
    – Keşke anılarım bu kadar sıkı tutulmasaydı
    Mirror on the wall let me know cause I don’t know why
    – Duvardaki ayna bana haber ver çünkü nedenini bilmiyorum
    I’m, staying by my side
    – Yanımda kalıyorum.

    I’ve been running places
    – Bir yerlerde koşturup duruyorum.
    Places in my mind
    – Aklımdaki yerler
    Trying to escape it
    – Kaçmaya çalışırken
    But found nowhere to hide
    – Ama saklanacak bir yer bulamadım
    Shadows look like faces
    – Gölgeler yüzlere benziyor
    Faces I don’t like
    – Sevmediğim yüzler
    Oh they make me crazy
    – Oh beni deli ediyorlar
    So make them say goodbye
    – Bu yüzden onlara veda etmelerini sağla

    Gun to my head
    – Kafama silah dayadım
    Roll myself a cigarette
    – Kendime bir sigara yuvarla
    Gun to my head
    – Kafama silah dayadım
    Made myself a millionaire
    – Kendimi milyoner yaptım
    Gun to my head
    – Kafama silah dayadım
    All the things I never said
    – Hiç söylemediğim her şeyi
    Gun to my head
    – Kafama silah dayadım
    To my head
    – Kafama

    Deadly eyes
    – Ölümcül gözler
    Looking back at me
    – Bana bakıyor
    Those deadly eyes
    – O ölümcül gözler
    They are mine
    – Onlar benim
  • Rana Mansour – For Woman, Life, Liberty (Baraye) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Rana Mansour – For Woman, Life, Liberty (Baraye) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    For dancing in the allies and the streets
    – Müttefiklerde ve sokaklarda dans ettiğin için
    For the thrill and the fear of getting caught kissing
    – Heyecan ve öpüşürken yakalanma korkusu için
    For my sister, my brother, and unity
    – Kız kardeşim, erkek kardeşim ve birlik için
    For all the times we tried to change their minds and stale beliefs
    – Her zaman fikirlerini ve eski inançlarını değiştirmeye çalıştık

    For the loss of pride, for poverty
    – Gurur kaybı için, yoksulluk için
    For the dream of just a normal life for you and me
    – Senin ve benim için sadece normal bir hayatın hayali için
    For all the children who are starving for a loaf of bread
    – Bir somun ekmek için açlıktan ölen tüm çocuklar için

    For the greed of politics and all the lies they spread
    – Siyasetin açgözlülüğü ve yaydıkları tüm yalanlar için
    For all the mass-polluted air we breathe
    – Soluduğumuz tüm kirli hava için
    For all the litter in the streets and all the dying trees
    – Sokaklardaki tüm çöpler ve ölmekte olan ağaçlar için
    For all the animals who suffer from elimination
    – Eliminasyondan muzdarip tüm hayvanlar için
    For all the cats and dogs who love us without no conditions
    – Şartsız bizi seven tüm kedi ve köpekler için
    For all the tears that seem to never end
    – Hiç bitmeyecek gibi görünen tüm gözyaşları için

    For all the images that keep on turning in our heads
    – Kafamızda dönmeye devam eden tüm görüntüler için
    For a simple smile, to last a little while
    – Basit bir gülümseme için, bir süre dayanmak için
    For the future generations fighting for their time
    – Gelecek nesiller için zamanları için savaşıyorlar
    For empty promises of heaven in the after-life
    – Ahirette cennetin boş vaatleri için
    For all the imprisonment of beautiful minds
    – Güzel zihinlerin hapsedilmesi için
    For all the babies who are born and for the ones who died
    – Doğan tüm bebekler ve ölenler için

    For all the times you told the truth, and all the times you lied
    – Çünkü her zaman doğruyu söyledin ve her zaman yalan söyledin
    For all the speeches that we heard about a million times
    – Milyonlarca kez duyduğumuz tüm konuşmalar için
    For all the shacks and shelters that were sold to make a dime
    – Bir kuruş kazanmak için satılan tüm kulübeler ve barınaklar için
    For just a glimpse of a peaceful life
    – Huzurlu bir hayata sadece bir bakış için

    For the rising of the sun after an endless night
    – Sonsuz bir geceden sonra güneşin doğuşu için
    For all the pills we pop just to get some sleep
    – Sadece biraz uyumak için aldığımız tüm haplar için
    For all mankind, and our country
    – Tüm insanlık ve ülkemiz için
    For all the boys and girls who never knew equality
    – Eşitliği hiç bilmeyen tüm erkekler ve kızlar için
    For woman, for life, liberty
    – Kadın için, yaşam için, özgürlük için
    For liberty
    – Özgürlük için
    For liberty
    – Özgürlük için
    For liberty
    – Özgürlük için