Andy Grammer - Joy Video Klip + Şarkı Sözleri

58 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Andy Grammer - Joy İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Me and fear, we had a thing in 1993
- Ben ve korku, 1993'te bir şey yaşadık.
Told me I was wasting time with all these silly dreams
- Bana tüm bu aptal rüyalarla zaman kaybettiğimi söyledi.
I dated doubt, she knocked me down every time I tried
- Şüpheyle çıktım, her denediğimde beni yere serdi.
But I found joy in my life
- Ama hayatımda neşe buldum.

Sorrow swept me off my feet in 2009
- Üzüntü 2009'da beni ayaklarımdan süpürdü
I took long walks on the beach next to the oceans that we cried
- Ağladığımız okyanusların yanındaki sahilde uzun yürüyüşler yaptım.
And grief she came and overstayed way longer than I'd liked
- Ve keder geldi ve istediğimden çok daha uzun süre dayandı
But I found joy in my life
- Ama hayatımda neşe buldum.

I found joy, yeah, she opened up my eyes
- Neşeyi buldum, evet, gözlerimi açtı.
It gave me wings and halo rings and taught me how to fly
- Bana kanatlar ve halo halkaları verdi ve uçmayı öğretti
Woo, ooh, I feel like a million lights
- Kendimi milyonlarca ışık gibi hissediyorum.
I found joy in my life
- Hayatımda neşe buldum.

And got me like, yeah, oh
- Ve beni, evet, oh
I found joy in my life
- Hayatımda neşe buldum.
And got me like, yeah, oh
- Ve beni, evet, oh
I found joy in my life
- Hayatımda neşe buldum.

Pressure pushed me to the edge, she worked me to the bone
- Baskı beni kenara itti, beni kemiğe kadar çalıştırdı
And jealousy, she lied to me, said I needed things I don't
- Ve kıskançlık, bana yalan söyledi, ihtiyacım olmayan şeylere ihtiyacım olduğunu söyledi.
Shame, she had a way to make me hate myself inside
- Yazık, içimde kendimden nefret etmemi sağlayacak bir yolu vardı.
But I found joy in my life
- Ama hayatımda neşe buldum.

I found joy on the loneliest of nights
- En yalnız gecelerde neşe buldum
I bought a rock, I tied the knot, and I'm making her my wife
- Bir taş aldım, düğümü bağladım ve onu karım yapıyorum.
Woo, ooh, I feel like a million lights
- Kendimi milyonlarca ışık gibi hissediyorum.
I found joy in my life
- Hayatımda neşe buldum.

And got me like, yeah, oh
- Ve beni, evet, oh
I found joy in my life
- Hayatımda neşe buldum.
And got me like, yeah, oh
- Ve beni, evet, oh
I found joy in my life
- Hayatımda neşe buldum.

There were days I did not know
- Bilmediğim günler vardı.
If she would pack her bags and go
- Bavullarını toplayıp gitseydi
But that's my girl forever though
- Ama bu sonsuza dek benim kızım
And she knows, she knows
- Ve biliyor, biliyor

I found joy and I kiss her every night
- Joy'u buldum ve her gece onu öpüyorum.
She gave me two more of her and I can't believe they're mine
- Bana ondan iki tane daha verdi ve onların benim olduğuna inanamıyorum.
Mmm, now I'm basking in their light
- Mmm, şimdi onların ışığının tadını çıkarıyorum.
I found joy, I found joy
- Neşeyi buldum, neşeyi buldum

Yeah, oh
- Evet, oh
I found joy in my life
- Hayatımda neşe buldum.
And got me like, yeah, oh
- Ve beni, evet, oh
I found joy in my life
- Hayatımda neşe buldum.

I found joy in my life
- Hayatımda neşe buldum.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Andy Grammer