Cebuano Papiamento Guqulela

I-Cebuano lolona lwimi luthethwa kakhulu Kwiiphilippines kwaye yinxalenye ephambili yenkcubeko kunye nesazisi Sakwiiphilippines. Ngaloo ndlela, uguqulelo Lwecebuano yinkonzo ebalulekileyo kubantu abahlala Kwiiphilippines okanye abo benza ishishini nemibutho esekwe apho.

Xa uguqulela ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye, kubalulekile ukuqonda kungekuphela nje amagama kunye negrama kodwa kunye nomxholo wenkcubeko yolwimi ukuze udlulise ngokuchanekileyo intsingiselo. Oku kuyinyani ngokukodwa Kwi-Cebuano, ephenjelelwa kakhulu yinkcubeko kunye nembali Yephilippines.

Ukongeza ekuqondeni i-nuances yolwimi ngokwembono yenkcubeko, kubalulekile ukuba abaguquleli Be-Cebuano babe nomyalelo onamandla wegrama yolwimi. Oku kuquka ukuqonda ngokucokisekileyo ukuhlanganiswa kwesenzi kunye nokuxabisa iilwimi ezininzi ezisetyenziswe kulo lonke ummandla.

Xa ukhetha umguquleli We-Cebuano, kubalulekile ukukhetha umntu onamava kulwimi kunye nokuqonda inkcubeko yendawo. Umguquleli olungileyo kufuneka akwazi ukwenza isicatshulwa sivakale ngokwendalo kwizithethi zomthonyama kwaye aqonde ubuqili bolwimi.

Ukuguqulelwa kwe-Cebuano kuyinkimbinkimbi kwaye kubalulekile kulabo abayifunayo. Ukukhetha umguquleli ofanelekileyo kunokunceda ekuqinisekiseni ukuchaneka nokuthembeka kumthombo wokuqala. Ngenxa yoko, kubalulekile ukuthatha ixesha xa ukhetha umguquleli kwaye ubuze imibuzo emininzi malunga neziqinisekiso zabo kunye namava okuguqulela ukusuka Kwi-Cebuano ukuya kwisingesi okanye ngokuchaseneyo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwecebuano?

I-Cebuano ithethwa Ephilippines, ngakumbi kwisiqithi Sasecebu Nasebohol. Ikwathethwa nakwiindawo Zaseindonesia, Emalaysia, Eguam Nasepalau.

Yintoni i-Cebuano language?

Ulwimi Lwesicebuano liqela leelwimi Zasevisayan, inxalenye yentsapho Yolwimi Lwesimalayo-Polynesia. Kuthethwe ngayo kwimimandla Yasevisayan Nasemindanao Yakwiiphilippines. Ulwimi lwaqala ukuphuhliswa kummandla Wasecebu, ngoko igama layo, ngexesha le-16 leminyaka ngenxa yobukoloniyali basespain kunye nokungena kwabafuduki Baseborneo. Ngeli xesha, ispanish yayilulwimi olusemthethweni lwaloo ndawo, Kwaye Icebuano yaphuhliswa njengolwimi lwabemi basekuhlaleni.
Kwinkulungwane ye-19th, Icebuano yaqatshelwa njengolwimi olubalulekileyo kwingingqi Yasevisayan, njengoko yayisetyenziswa ngokubanzi kuncwadi, imfundo kunye nezopolitiko. Ngexesha Lasemelika, I-Cebuano yayisetyenziswa kakhulu kumajelo eendaba, kwaye ngee-1920, kwakukho iinkqubo zerediyo Ezisasazwa Ecebuano. Ngama-1930, kwakukho ii-orthographies ezininzi eziphuhliselwe ulwimi, ezinye zazo zisasetyenziswa namhlanje.
Namhlanje, Icebuano yenye yeelwimi ezithethwa kakhulu Kwiiphilippines, ezinezithethi ezimalunga nezigidi ezingamashumi amabini. Lulwimi lwevisayas Nemindanao kwaye lusetyenziswa njengolwimi lwesibini kwiindawo ezininzi zelizwe.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwecebuano?

1. Uresil Mojares-umbhali Wecebuano kunye nombhali-mbali, othathwa ngokubanzi njengoyena ubalaseleyo kubo bonke ababhali becebuano kunye nabaphengululi
2. Uleoncio Deriada-imbongi Yakwiiphilippines, umbhali weenoveli kunye nomdlali odlalayo, owaziwa Ngokuba Nguyise Woncwadi Lwecebuano.
3. U-Ursula K. Le Guin-umbhali Wasemelika, owabhala inoveli yokuqala yesayensi kulwimi Lwecebuano
4. Ufernando Lumbera - umhleli Wecebuano, umgxeki woncwadi, kunye nombhali wezincoko, owayengomnye wamanani anempembelelo kuphuhliso lolwimi lwecebuano kunye noncwadi.
5. Ugermaine Andes-umguquleli Wecebuano kunye notitshala, owayengowokuqala ukuhlwayela imbewu yolwimi Lwecebuano ngokubhala nokupapasha iincwadi Zecebuano zabantwana.

Uluphi ulwimi Lwecebuano?

Icebuano lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-20 kwiziqithi Zevisayas Nemindanao Kwiiphilippines. I-Cebuano inomxholo-isenzi-into (SVO) umyalelo wegama, kunye nezibizo ezifakwe kwinani kunye necala. Izenzi zidibaniswa ngokubhekiselele, isimo sengqondo, ixesha kunye nomntu. Umyalelo wegama ungahluka ngokuxhomekeka kugxininiso lwesivakalisi kunye nogxininiso. Ulwimi lunamagama amathathu asisiseko: izibizo, izenzi, kunye nezichazi. Ezinye iinxalenye zentetho ezinje ngezihlomelo, izimelabizo, kunye nokudibana kuyasetyenziswa Nasecebuano.

Indlela yokufunda ulwimi Lwecebuano ngendlela echanekileyo?

1. Thenga incwadi elungileyo yolwimi Lwecebuano okanye isixhobo. Kukho ezinye iincwadi ezinkulu kwimarike ezinokukunceda ufunde I-Cebuano, njenge "Cebuano Yabaqalayo " kunye ne"Cebuano Kwi-Flash".
2. Fumana umhlobo othetha Ngecebuano okanye ofunda naye. Indlela efanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi kukuthetha. Ukuba uyazi umntu othetha Cebuano, sebenzisa ithuba lokuziqhelanisa ulwimi kunye nabo.
3. Mamela izikhululo zikanomathotholo Zecebuano kwaye ubukele iifilimu Zecebuano. Le yindlela elungileyo indlela ukufumana exposure njani ulwimi izandi, kwaye njani oko isetyenziswa kwi-incoko.
4. Thatha inxaxheba kwi-intanethi Cebuano iiforam kwaye chatrooms. Ukunxibelelana nabathethi be-intanethi yindlela efanelekileyo yokusebenzisa ulwimi ngendlela yokuncokola.
5. Joyina iklasi Ye-Cebuano kwisikolo sasekuhlaleni okanye umbutho woluntu. Ukuba kukho iklasi ekhoyo kwindawo yakho, ukuya kuyo kuya kukunika ithuba lokufunda kunye notitshala oqeqeshiweyo kunye neqela.

Ipapiamento lulwimi lwesicreole oluthethwa kwiziqithi Zecaribbean Zasearuba, Ebonaire Nasecuraçao. Lulwimi oludibanisa ispanish, isiphuthukezi, isidatshi, isingesi kunye neelwimi Ezahlukeneyo Zaseafrika.

Kangangeenkulungwane, Ipapiamento ibikhonza njengolwimi oluthethwa ngabantu basekuhlaleni, nto leyo ebangela ukuba kubekho unxibelelwano phakathi kweenkcubeko ezahlukahlukeneyo eziqithini. Ukongeza ekusetyenzisweni kwayo njengolwimi lwencoko yemihla ngemihla, ikwasetyenziswa njengesixhobo soncwadi kunye nokuguqulela.

Imbali yenguqulelo Kapapiamento isusela emva phayaa ngowe-1756, xa iinguqulelo zokuqala zaprintwa. Ukutyhubela iinkulungwane, ulwimi luye lwavela lwaza lwahlengahlengiswa ukuze luhlangabezane neemfuno zezithethi zalo.

Namhlanje, inguqulelo Yepapiamento isetyenziswa kakhulu kwezoshishino, kwezokhenketho nakwezemfundo. Iinkampani Ezifana Nemicrosoft Kunye Neapple zongeze Ipapiamento kuluhlu lwazo lweelwimi ezixhaswayo, zenza ukuba ulwimi lufikeleleke ngakumbi kwiindwendwe zamanye amazwe kunye nabafundi.

Amashishini asebenza Kwicaribbean anokuxhamla kwiinkonzo zokuguqulela Zepapiamento ukuze anxibelelane ngokufanelekileyo nabathengi babo. Ulwimi lungasetyenziselwa ukudala iiwebhusayithi kunye neencwadana ezifikelelekayo kubemi bendawo. Ukongeza, iinkampani zinokusebenzisa iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi ukubanceda banxibelelane ngeelwimi ezininzi.

Ehlabathini lezemfundo, I-Papiamento isetyenziswe ngeendlela ezahlukeneyo. Izikolo zasecaribbean zihlala zisebenzisa ulwimi ukufundisa abafundi malunga nenkcubeko kunye nembali yabo. Ngapha koko, iiyunivesithi ezininzi kwihlabathi liphela zibonelela ngezifundo kunye neenkqubo ezizodwa Epapiamento. Oku kuvumela abafundi abavela kwihlabathi liphela ukuba baphucule ukuqonda kwabo ulwimi kunye nenkcubeko enxulumene nayo.

Ngokubanzi, inguqulelo Yepapiamento yinxalenye ebalulekileyo yenkcubeko kunye nelifa lemveli Lecaribbean. Isetyenziselwa unxibelelwano lwemihla ngemihla, ishishini, imfundo kunye noguqulelo. Ngenxa yokwanda kokuthandwa kolwimi, kusenokwenzeka ukuba kuya kuxhaphaka ngakumbi kwiminyaka ezayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwepapiamento?

I-Papiamento ithethwa ikakhulu kwiziqithi Zecaribbean Zasearuba, Bonaire, Curaçao, kunye Ne-Dutch Half-Island (Sint Eustatius). Ikwathethwa kwimimandla Yasevenezuela yasefalcón Nasezulia.

Yintoni i-papiamento language?

I-Papiamento lulwimi Lwesicreole Lwase-Afro-Portuguese Oluvela kwisiqithi Sasearuba Sasecaribbean. Ngumxube weelwimi Zasentshona Afrika, isiphuthukezi, ispanish nesidatshi, phakathi kwezinye iilwimi. Olu lwimi lwaqala ukusetyenziswa ngenkulungwane ye-16 ngabarhwebi baseportugal nabasespain abafika kwisiqithi Sasecuraçao befuna igolide namakhoboka. Ngeli xesha, Ipapiamento yayisetyenziswa ikakhulu njengolwimi lorhwebo phakathi kwezi ntlanga ezahlukeneyo. Ekuhambeni kwexesha, yaba lulwimi lwabantu basekuhlaleni, yathabathel ' indawo iilwimi zomthonyama ezazithethwe apho ngaphambili. Olu lwimi lwasasazeka nakwiziqithi Ezikufuphi Zasearuba, Ebonaire Nasesint Maarten. Namhlanje, ipapiamento yenye yeelwimi ezisemthethweni ZE-ABC islands (Aruba, Bonaire Kunye Necuraçao) kwaye kuthethwa ngabantu abangaphezu kwe-350,000.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasepapiamento?

1. Hendrik Kwi 2. Pieter de Jong 3. Hendrik de Cock 4. Ulrich de Miranda 5. Ireimar Iberis Ebesaril

Njani ulwimi Lwepapiamento?

I-papiamento lulwimi lwesicreole, olubunjwe ngamacandelo avela kwisiphuthukezi, isidatshi Kunye Neelwimi Zasentshona Afrika, kunye nespanish, Iarawak nesingesi. Igrama Yepapiamento ilula kakhulu kwaye ithe ngqo, kunye nezitenxo ezimbalwa. Lulwimi olunamandla kakhulu, lusebenzisa i-affixes (izimaphambili kunye nezimamva) ukubonisa umsebenzi wamagama kwisivakalisi. Akukho myalelo uchanekileyo Kwipapiamento; amagama anokucwangciswa ukubonisa iintsingiselo ezahlukeneyo. Ulwimi lukwabotshelelwe ngokukodwa kwinkcubeko Yecaribbean kwaye ihlala isetyenziselwa ukubonisa izimvo zenkcubeko.

Indlela yokufunda ulwimi Lwepapiamento ngendlela echanekileyo?

1. Iittala teema. Eyona ndlela isebenzayo yokufunda naluphi na ulwimi kukuzifaka kuyo. Ukuba ufunda I-Papiamento, zama ukufumana abanye abantu abathetha ngayo ukuze ukwazi ukuziqhelanisa nabo. Khangela amaqela athetha Ipapiamento, iiklasi, okanye iiklabhu.
2. Mamela kwaye uphinde. Thatha ixesha lokumamela izithethi zomthonyama Zepapiamento kwaye uphinde into abayithethayo. Kukho iividiyo ezikwi-intanethi kunye nezithethi zomthonyama Zepapiamento ezithetha ngezihloko ezahlukeneyo ezinokuba luncedo koku.
3. Funda kwaye ubhale. Thatha ixesha lokufunda iincwadi Zepapiamento kunye namaphephandaba. Ukuba ikhona, fumana incwadi yokubhala yabantwana enamagama Epapiamento kunye nemifanekiso ehambelanayo. Kwakhona, bhala phantsi amagama namabinzana owavayo kwizithethi zomthonyama Zasepapiamento.
4. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi. Zininzi izixhobo ezikwi-intanethi kunye nezixhobo ezikhoyo zokunceda ukufunda Ipapiamento. Fumana ikhosi, iwebhusayithi, okanye usetyenziso olunemithambo yegrama, iingxoxo, iingcebiso zokubiza kunye neminye imisebenzi.
5. Ziqhelise ukuthetha. Nje ukuba uqhelene nolwimi, ziqhelanise nokuthetha. Okukhona uziqhelanisa, kokukhona uya kukhululeka ngakumbi ekuthetheni Ipapiamento. Thetha nezithethi zomthonyama, uzirekhode uthetha, kwaye uziqhelanise neengxoxo.