Tatar I-mongolian Guqulela

I-Tatar lulwimi oluthethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, eyinxalenye yerussian Federation. Ulwimi Lwesiturkic kwaye lunxulumene nezinye iilwimi Zesiturkic ezinje ngesiturkish, isiuzbek, kunye nesikazakh. Kwakhona kuthethwa kwiindawo Ezithile Zaseazerbaijan, Eukraine Nasekazakhstan. I-Tatar lulwimi olusemthethweni Lwasetatarstan kwaye lusetyenziswa kwezemfundo kunye nolawulo lukarhulumente.

Ngokwanda Kobukhosi baserussia, ulwimi lwesitatar lwenziwa lunyanzelekile ukuba lufunde ezikolweni kwiindawo ezaba yinxalenye Yetatarstan. Oku kwakhokelela ekunciphiseni kokusetyenziswa kwayo kubomi bemihla ngemihla, kodwa ngo-1990, ulwimi lwabona ukuvuselelwa kweentlobo njengoko kwenziwa imizamo yokukhuthaza ukusetyenziswa kwayo.

Xa kufikwa ekuguquleleni, kukho iindlela ezimbalwa ezikhoyo kwabo bafuna ukuguqulela amaxwebhu kwitatar. Eyona ndlela ixhaphakileyo yokugqiba inguqulelo yesitatar kukuqesha umguquleli oqeqeshiweyo wesitatar. Oku kunenzuzo yokuchaneka, njengoko baya kuqhelana nemiba yolwimi. Abaguquleli abaqeqeshiweyo badla ngokuba nobuchule kwiinkalo ezithile, njengenguqulelo yezomthetho, yezonyango neyezemali, ukuze bakwazi ukuguqulela ngendlela echanileyo.

Olunye ukhetho kukusebenzisa inkqubo yokuguqulela encediswa yikhompyutha. Ezi nkqubo zenzelwe ukunceda izithethi ezingezizo ezomthonyama ziguqulele amaxwebhu ngokukhawuleza nangokuchanekileyo. Basebenzisa i-algorithms ukudibanisa amagama kunye namabinzana ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye ngaphandle kokungenelela komntu. Nangona kunjalo, ezi nkqubo zisenokungabi zichanekile njengokufumana umguquleli jonga uxwebhu.

Kukho iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi ezinokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo ukusuka kwisingesi ukuya kwitatar. Ezi nkonzo zihlala zilolona khetho lubiza kakhulu, kodwa azinakuqinisekisa umgangatho ofanayo nomguquleli oqeqeshiweyo. Ukuba ukhangela isisombululo esikhawulezayo nesingabizi kakhulu kwinguqulelo yesitatar, oku kunokuba lukhetho olufanelekileyo. Nangona kunjalo, kubalulekile ukuba uqiniseke ukuba usebenzisa inkonzo ethembekileyo ukuqinisekisa ukuchaneka.

Kungakhathaliseki ukuba yiyiphi indlela oyithatha ngayo inguqulelo yakho yetatar, kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka ukuphepha iingxaki ezinokubakho kwixesha elizayo. Ukuba nenguqulelo yobungcali ngokubanzi yeyona ndlela ilungileyo yokufezekisa oku, kodwa ukuba iindleko ngumba, iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi okanye iinkqubo ezincediswa ngekhompyuter zinokunceda.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar luthethwa kakhulu Erashiya, kunye nezithethi zomthonyama ezingaphezu kwezigidi ezi-6. Ikwathethwa kwamanye amazwe afana Neazerbaijan, Ikazakhstan, Ikyrgyzstan, Iturkey Neturkmenistan.

Yintoni imbali yolwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar, ekwabizwa ngokuba Yikazan Tatar, lulwimi Lwaseturkey lweqela Lasekipchak elithethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, ummandla waserussia Federation. Ikwathethwa nakwezinye iindawo Zaserussia, Uzbekistan Nasekazakhstan. Imbali yolwimi lwesitatar ibuyele kwinkulungwane ye-10 xa Ivolga Bulgars yamkela Amasilamsi kwaye yaba Ngamatatar anamhlanje. Ebudeni bexesha Legolden Horde (ngenkulungwane ye-13 ukusa kweye-15), Amatatar ayephantsi kolawulo lwasemongolia yaye ulwimi lwesitatar lwaqalisa ukuphenjelelwa kakhulu ziilwimi zesimongolia nezesipersi. Ukutyhubela iinkulungwane, olu lwimi luye lwenziwa utshintsho olukhulu ngenxa yokunxibelelana kwalo nezinye iziyelelane Zaseturkey, kwakunye namagama abolekiweyo esiarabhu nasepersi. Ngenxa yoko, iye yaba lulwimi olwahlukileyo olwahlukileyo kwizalamane zayo ezisondeleyo kunye neentlobo ngeentlobo zeelwimi zommandla ziye zavela. Incwadi yokuqala eyabhalwa ngolwimi lwesitatar yapapashwa ngowe-1584, eyayinomxholo othi "Divân-i Lügatitut-Türk". Ukususela ngenkulungwane ye-19, ulwimi lwesitatar luye lwaqatshelwa ngokwamanqanaba awahlukahlukeneyo Bubukhosi baserashiya nasemva Kwesoviet Union. Wanikwa isikhundla esisemthethweni Etatarstan ngexesha Lesoviet, kodwa wajamelana nokucinezelwa ngexesha Likastalin. Ngo-1989, ialfabhethi yesitatar yatshintshwa ukusuka Kwisicyrillic ukuya Kwisilatinized kwaye ngo-1998, Iriphabhlikhi Yasetatarstan yabhengeza ulwimi lwesitatar njengolwimi olusemthethweni. Namhlanje, olu lwimi lusathethwa zizithethi ezingaphezu kwezigidi ezisi-8 Erashiya, ubukhulu becala phakathi koluntu lwamatatar.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesitatar?

1. Ugabdulla Tukay (1850-1913): imbongi yesitatar kunye nombhali wemidlalo obhala ngeelwimi zesiuzbek, isirashiya, kunye nesitatar kwaye waba negalelo ekudumiseni ulwimi lwesitatar kunye noncwadi.
2. I-tatar (inkulungwane ye-17): umbhali we-tatar owabhala igrama ebalulekileyo yolwimi lwesitatar kwaye ubizwa ngokuba nokuphuhlisa uhlobo olukhethekileyo lokubhala imibongo.
3. I-Tegähirä Askänavi (1885-1951): umphengululi wesitatar kunye nolwimi oluphando ngolwimi lwesitatar lwalubalulekile kuphuhliso lwayo.
4. Mäxämmädiar Zarnäkäev (ngenkulungwane ye-19): umbhali nembongi yesitatar eyabhala isichazi-magama sokuqala sale mihla sesitatar yaza yanceda ekumiseleni ulwimi lwesitatar.
5. Ildär Faizi (1926-2007): umbhali wetatar kunye nentatheli eyabhala amabali amaninzi kunye neencwadi ngesitatar kwaye yanegalelo elikhulu ekuvuseleleni ulwimi lokubhala lwesitatar.

Ulwakhiwo njani ulwimi lwesitatar?

Isakhiwo solwimi lwesitatar sinobuchule, kunye ne-agglutinative morphology. Inamatyala amane (ukutyunjwa, i-genitive, accusative and locative) kunye namadoda amathathu (ubudoda, ubufazi, kunye ne-neuter). Izenzi zidibanisa ngomntu, inani, kunye nomoya, kunye nezibizo zincipha ngetyala, isini, kunye nenani. Ulwimi lunenkqubo entsonkothileyo yezikhundla kunye namasuntswana anokubonisa izinto ezinje ngomba, ulwalathiso kunye nendlela yokuziphatha.

Indlela yokufunda ulwimi lwesitatar ngendlela echanekileyo?

1. Qiniseka ukuba unokufikelela kwizinto ezisemgangathweni – kukho inani lezixhobo zokufunda ulwimi lwesitatar ezifumaneka kwi-intanethi nakwiivenkile zeencwadi, ke qiniseka ukuba unokufikelela kwezona zinto zilungileyo.
2. Ziqhelanise nealfabhethi-Ekubeni isitatar sibhalwe ngesicyrillic script, qiniseka ukuba uqhelene nealfabhethi ekhethekileyo ngaphambi kokuba ufunde ulwimi.
3. Funda ukubiza kunye noxinzelelo-i-Tatar isebenzisa inkqubo enzima yokutshintsha kwezikhamiso kunye noxinzelelo kwiisilabhasi, ngoko uqhelise ukubiza kwakho kwaye ufunde ukuqonda umahluko phakathi kwezikhamiso ezixinzelelekileyo nezingaxinzelelekanga.
4. Ukuqhelana nemithetho yegrama esisiseko kunye nesakhiwo-ukuqonda kakuhle igrama esisiseko kunye nesakhiwo sesivakalisi kubalulekile xa kuziwa ekufundeni naluphi na ulwimi.
5. Mamela, ubukele kwaye ufunde-Ukumamela, ukubukela nokufunda ngesitatar kuya kukunceda ukuba uqhelane nesandi solwimi, kunye nokukunika ukuziqhelanisa nesigama kunye namabinzana.
6. Yiba neencoko-Ukuncokola rhoqo nomntu othetha isitatar yeyona ndlela ifanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi. Zama ukuthetha kancinci kwaye ngokucacileyo ekuqaleni kwaye ungoyiki ukwenza iimpazamo.

Imongolia lilizwe Elikumbindi Asia kwaye lizele ziinkulungwane zenkcubeko kunye nenkcubeko. Ngolwimi olwahlukileyo olwaziwa ngokuba sisimongolia, kunokuba nzima ngabantu ukuluqonda nokunxibelelana nezithethi zomthonyama. Nangona kunjalo, ukwanda kwemfuno yeenkonzo zokuguqulela zasemongolia kwenza kube lula kwiinkampani zamanye amazwe kunye nemibutho ukunxibelelana nabahlali.

Isimongolia lulwimi Lwealtaic oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezi-5 Emongolia Nasechina, kunye namanye amazwe afana Nerussia, North Korea nasekazakhstan. Kubhaliwe kusetyenziswa ialfabhethi Yesicyrillic kwaye ineziyelelane zayo ezizodwa kunye nezivakalisi.

Xa kufikwa ekuguquleleni isimongolia, umceli mngeni kukuba ulwimi alunayo inkqubo yokubhala emiselweyo, esemgangathweni. Oku kunokwenza kube nzima kubaqeqeshi beelwimi ukutolika ngokuchanekileyo nokuguqulela amaxwebhu kunye nokurekhodwa komsindo. Ukongeza, isimongolia izele ziinuances, utshintsho kubizo, kunye nokwahluka kolwimi okunokuba nzima ukulubamba ngaphandle kokuhlala nokusebenza ngolwimi.

Ukuze kuqinisekiswe ukuba iinguqulelo zokugqibela zichanile, iinkonzo zokuguqulela zesimongolia zisebenzisa iingcali zeelwimi zomthonyama ezinamava eziqheleneyo neelwimi ezithile zolo lwimi yaye ziye zachitha ixesha zibhaptiziwe kwinkcubeko. Basebenzisa iindlela ezahlukeneyo zokutolika umthombo, kubandakanya ukuphanda imeko yendawo kunye nokuseka intsingiselo yamagama kunye namabinzana kulwimi ekujoliswe kulo.

Iingcali zeelwimi eziqeqeshiweyo kufuneka ziqwalasele izithethe zenkcubeko kunye namasiko asekuhlaleni xa ziguqulela isimongolia, njengoko zinokuchaphazela intsingiselo ebanzi yesicatshulwa okanye isitatimende. Umzekelo, izihloko ezibekekileyo, iifom zedilesi kunye ne-etiquette zinokutshintsha ukusuka kwingingqi ukuya kwingingqi, ke ukuqonda ifom yendawo kubalulekile ukuze udlulise umyalezo ochanekileyo.

Isishwankathelo, inguqulelo yasemongolia ibonelela ngemiceli mngeni eyahlukeneyo ngenxa yokunqongophala kwenkqubo yokubhala esemgangathweni kunye neelwimi zayo ezintsonkothileyo kunye nokugxininisa. Abaguquleli abaziingcali bayaziqonda ezi ngxaki kwaye basebenzise ulwazi lwabo kunye namava abo ukuvelisa iinguqulelo ezikumgangatho ophezulu ezibamba intsingiselo yenkcubeko kunye namasiko asekuhlaleni. Oku kuvumela amashishini, imibutho kunye nabantu ukuba banxibelelane ngokufanelekileyo kwaye basebenzisane kuyo yonke imiqobo yolwimi.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwasemongolia?

Isimongolia sithethwa ikakhulu Emongolia kodwa kukho ezinye izithethi Etshayina, Erashiya, Ekazakhstan nakwezinye iindawo Zase-Asia Ephakathi.

Liliphi igama lolwimi lwasemongolia?

Ulwimi lwesimongolia lolunye lweelwimi ezindala emhlabeni, kulandelwa iingcambu zayo ukuya kwinkulungwane ye-13. Ulwimi Lwesialtaic kunye nenxalenye yeqela lesimongolia-Manchu losapho Lweelwimi Zaseturkey, kwaye inxulumene Ne-Uyghur, kyrgyz kunye neelwimi zasekazakh.
Irekhodi yokuqala ebhaliweyo yolwimi lwesimongolia ifumaneka kwi-12th century Secret History Of The Mongols, eyabhalwa ngolwimi oludala lwasemongolia. Olu lwimi lwasetyenziswa ngabalawuli Bobukhosi basemongolia kwaye yayilolona lwimi luphambili loncwadi Lwasemongolia kude kube yinkulungwane ye-18 xa ngokuthe ngcembe yaguqukela kwiskripthi sasemongolia. Yaqhubeka isetyenziswa ekubhaleni uncwadi de kwasekuqaleni kwenkulungwane yama-20.
Ulwimi lwangoku lwesimongolia lwavela kwifom yangaphambili ngekhulu le-19 kwaye lwamkelwa njengolwimi olusemthethweni Lwasemongolia ngo-1924. Yaqala ngothotho lweenguqulelo kunye nokucocwa kolwimi ukusukela ngee-1930, apho amagama amaninzi amatsha avela kwisirashiya, Isitshayina nesingesi aqaliswa.
Namhlanje, isimongolia esiqhelekileyo sisathethwa ngabanye Emongolia kodwa uninzi lwabantu kweli lizwe basebenzisa ulwimi lwangoku lwesimongolia. Ulwimi lwesimongolia lukwathethwa kwiindawo Zaserashiya, Etshayina nasemongolia.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesimongolia?

1. Unatalia Gaerlan-unjingalwazi weelwimi zasemongolia Kwiyunivesithi Yaseharvard 2. Ugombojav Ochirbat - Owayesakuba Yinkulumbuso Yasemongolia kunye nengcali edume kwihlabathi liphela ngolwimi lwasemongolia 3. Undarmaa Jamsran-unjingalwazi wolwimi lwesimongolia kunye noncwadi 4. I – Bolormaa Tumurbaatar-i-theorist evelele kwi-modern mongolian syntax kunye nefonology 5. Bodo Weber-unjingalwazi wenzululwazi yekhompyutha nomdali wezixhobo zekhompyutha zolwimi lwesimongolia

Ulwakhiwo njani ulwimi lwasemongolia?

Mongolian lilungu usapho ulwimi Mongolian kwaye agglutinative kwi isakhiwo. Lulwimi olwahlukileyo apho imigaqo ephambili yokwakheka kwamagama kukongezwa kwezihlanganisi kwingcambu, ukunciphisa ingcambu okanye amagama apheleleyo, kunye nokusuka kumagama asele ekhona. I-Mongolian ine-order-object-verb word order, kunye nezithuba ezisetyenziselwa ukuphawula imisebenzi yegrama njengetyala.

Indlela yokufunda ulwimi lwasemongolia ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngeziseko. Qiniseka ukuba ufunda izandi ezisisiseko zolwimi kunye nendlela yokubiza ngokuchanekileyo amagama. Fumana incwadi elungileyo yokubiza isimongolia kwaye uchithe ixesha uyifunda.
2. Fumana amagama ahamba kunye mongolia. Fumana incwadi kwigrama yasemongolia kwaye ufunde imigaqo.
3. Practice in isingapore. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ezifana neencwadi, iinkqubo zomsindo kunye nabahlohli bolwimi abakwi-intanethi ukuziqhelanisa nokuphucula izakhono zakho zokuthetha.
4. Funda isigama. Fumana isichazi-magama esihle kwaye wongeze amagama amatsha kwisigama sakho yonke imihla. Ungalibali ukuziqhelanisa nokuzisebenzisa kwincoko.
5. Funda kwaye umamele i-Mongolian. Funda iincwadi, ubukele iimuvi, uze umamele iipodcasts ngesimongolia. Oku kuya kukunceda ukuba uqhelane ngakumbi nolwimi kwaye wandise isigama sakho.
6. Fumana umhlohli. Ukusebenza nesithethi somthonyama kunokuba luncedo ngokwenene ekufundeni ulwimi lwasemzini. Zama ukufumana umhlohli onamava onokukunika ingqalelo eyenzelwe wena kwaye akuncede uqhubele phambili inkqubela yakho.