Tatar Isikorean Guqulela

I-Tatar lulwimi oluthethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, eyinxalenye yerussian Federation. Ulwimi Lwesiturkic kwaye lunxulumene nezinye iilwimi Zesiturkic ezinje ngesiturkish, isiuzbek, kunye nesikazakh. Kwakhona kuthethwa kwiindawo Ezithile Zaseazerbaijan, Eukraine Nasekazakhstan. I-Tatar lulwimi olusemthethweni Lwasetatarstan kwaye lusetyenziswa kwezemfundo kunye nolawulo lukarhulumente.

Ngokwanda Kobukhosi baserussia, ulwimi lwesitatar lwenziwa lunyanzelekile ukuba lufunde ezikolweni kwiindawo ezaba yinxalenye Yetatarstan. Oku kwakhokelela ekunciphiseni kokusetyenziswa kwayo kubomi bemihla ngemihla, kodwa ngo-1990, ulwimi lwabona ukuvuselelwa kweentlobo njengoko kwenziwa imizamo yokukhuthaza ukusetyenziswa kwayo.

Xa kufikwa ekuguquleleni, kukho iindlela ezimbalwa ezikhoyo kwabo bafuna ukuguqulela amaxwebhu kwitatar. Eyona ndlela ixhaphakileyo yokugqiba inguqulelo yesitatar kukuqesha umguquleli oqeqeshiweyo wesitatar. Oku kunenzuzo yokuchaneka, njengoko baya kuqhelana nemiba yolwimi. Abaguquleli abaqeqeshiweyo badla ngokuba nobuchule kwiinkalo ezithile, njengenguqulelo yezomthetho, yezonyango neyezemali, ukuze bakwazi ukuguqulela ngendlela echanileyo.

Olunye ukhetho kukusebenzisa inkqubo yokuguqulela encediswa yikhompyutha. Ezi nkqubo zenzelwe ukunceda izithethi ezingezizo ezomthonyama ziguqulele amaxwebhu ngokukhawuleza nangokuchanekileyo. Basebenzisa i-algorithms ukudibanisa amagama kunye namabinzana ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye ngaphandle kokungenelela komntu. Nangona kunjalo, ezi nkqubo zisenokungabi zichanekile njengokufumana umguquleli jonga uxwebhu.

Kukho iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi ezinokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo ukusuka kwisingesi ukuya kwitatar. Ezi nkonzo zihlala zilolona khetho lubiza kakhulu, kodwa azinakuqinisekisa umgangatho ofanayo nomguquleli oqeqeshiweyo. Ukuba ukhangela isisombululo esikhawulezayo nesingabizi kakhulu kwinguqulelo yesitatar, oku kunokuba lukhetho olufanelekileyo. Nangona kunjalo, kubalulekile ukuba uqiniseke ukuba usebenzisa inkonzo ethembekileyo ukuqinisekisa ukuchaneka.

Kungakhathaliseki ukuba yiyiphi indlela oyithatha ngayo inguqulelo yakho yetatar, kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka ukuphepha iingxaki ezinokubakho kwixesha elizayo. Ukuba nenguqulelo yobungcali ngokubanzi yeyona ndlela ilungileyo yokufezekisa oku, kodwa ukuba iindleko ngumba, iinkonzo zokuguqulela kwi-intanethi okanye iinkqubo ezincediswa ngekhompyuter zinokunceda.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar luthethwa kakhulu Erashiya, kunye nezithethi zomthonyama ezingaphezu kwezigidi ezi-6. Ikwathethwa kwamanye amazwe afana Neazerbaijan, Ikazakhstan, Ikyrgyzstan, Iturkey Neturkmenistan.

Yintoni imbali yolwimi lwesitatar?

Ulwimi lwesitatar, ekwabizwa ngokuba Yikazan Tatar, lulwimi Lwaseturkey lweqela Lasekipchak elithethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasetatarstan, ummandla waserussia Federation. Ikwathethwa nakwezinye iindawo Zaserussia, Uzbekistan Nasekazakhstan. Imbali yolwimi lwesitatar ibuyele kwinkulungwane ye-10 xa Ivolga Bulgars yamkela Amasilamsi kwaye yaba Ngamatatar anamhlanje. Ebudeni bexesha Legolden Horde (ngenkulungwane ye-13 ukusa kweye-15), Amatatar ayephantsi kolawulo lwasemongolia yaye ulwimi lwesitatar lwaqalisa ukuphenjelelwa kakhulu ziilwimi zesimongolia nezesipersi. Ukutyhubela iinkulungwane, olu lwimi luye lwenziwa utshintsho olukhulu ngenxa yokunxibelelana kwalo nezinye iziyelelane Zaseturkey, kwakunye namagama abolekiweyo esiarabhu nasepersi. Ngenxa yoko, iye yaba lulwimi olwahlukileyo olwahlukileyo kwizalamane zayo ezisondeleyo kunye neentlobo ngeentlobo zeelwimi zommandla ziye zavela. Incwadi yokuqala eyabhalwa ngolwimi lwesitatar yapapashwa ngowe-1584, eyayinomxholo othi "Divân-i Lügatitut-Türk". Ukususela ngenkulungwane ye-19, ulwimi lwesitatar luye lwaqatshelwa ngokwamanqanaba awahlukahlukeneyo Bubukhosi baserashiya nasemva Kwesoviet Union. Wanikwa isikhundla esisemthethweni Etatarstan ngexesha Lesoviet, kodwa wajamelana nokucinezelwa ngexesha Likastalin. Ngo-1989, ialfabhethi yesitatar yatshintshwa ukusuka Kwisicyrillic ukuya Kwisilatinized kwaye ngo-1998, Iriphabhlikhi Yasetatarstan yabhengeza ulwimi lwesitatar njengolwimi olusemthethweni. Namhlanje, olu lwimi lusathethwa zizithethi ezingaphezu kwezigidi ezisi-8 Erashiya, ubukhulu becala phakathi koluntu lwamatatar.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesitatar?

1. Ugabdulla Tukay (1850-1913): imbongi yesitatar kunye nombhali wemidlalo obhala ngeelwimi zesiuzbek, isirashiya, kunye nesitatar kwaye waba negalelo ekudumiseni ulwimi lwesitatar kunye noncwadi.
2. I-tatar (inkulungwane ye-17): umbhali we-tatar owabhala igrama ebalulekileyo yolwimi lwesitatar kwaye ubizwa ngokuba nokuphuhlisa uhlobo olukhethekileyo lokubhala imibongo.
3. I-Tegähirä Askänavi (1885-1951): umphengululi wesitatar kunye nolwimi oluphando ngolwimi lwesitatar lwalubalulekile kuphuhliso lwayo.
4. Mäxämmädiar Zarnäkäev (ngenkulungwane ye-19): umbhali nembongi yesitatar eyabhala isichazi-magama sokuqala sale mihla sesitatar yaza yanceda ekumiseleni ulwimi lwesitatar.
5. Ildär Faizi (1926-2007): umbhali wetatar kunye nentatheli eyabhala amabali amaninzi kunye neencwadi ngesitatar kwaye yanegalelo elikhulu ekuvuseleleni ulwimi lokubhala lwesitatar.

Ulwakhiwo njani ulwimi lwesitatar?

Isakhiwo solwimi lwesitatar sinobuchule, kunye ne-agglutinative morphology. Inamatyala amane (ukutyunjwa, i-genitive, accusative and locative) kunye namadoda amathathu (ubudoda, ubufazi, kunye ne-neuter). Izenzi zidibanisa ngomntu, inani, kunye nomoya, kunye nezibizo zincipha ngetyala, isini, kunye nenani. Ulwimi lunenkqubo entsonkothileyo yezikhundla kunye namasuntswana anokubonisa izinto ezinje ngomba, ulwalathiso kunye nendlela yokuziphatha.

Indlela yokufunda ulwimi lwesitatar ngendlela echanekileyo?

1. Qiniseka ukuba unokufikelela kwizinto ezisemgangathweni – kukho inani lezixhobo zokufunda ulwimi lwesitatar ezifumaneka kwi-intanethi nakwiivenkile zeencwadi, ke qiniseka ukuba unokufikelela kwezona zinto zilungileyo.
2. Ziqhelanise nealfabhethi-Ekubeni isitatar sibhalwe ngesicyrillic script, qiniseka ukuba uqhelene nealfabhethi ekhethekileyo ngaphambi kokuba ufunde ulwimi.
3. Funda ukubiza kunye noxinzelelo-i-Tatar isebenzisa inkqubo enzima yokutshintsha kwezikhamiso kunye noxinzelelo kwiisilabhasi, ngoko uqhelise ukubiza kwakho kwaye ufunde ukuqonda umahluko phakathi kwezikhamiso ezixinzelelekileyo nezingaxinzelelekanga.
4. Ukuqhelana nemithetho yegrama esisiseko kunye nesakhiwo-ukuqonda kakuhle igrama esisiseko kunye nesakhiwo sesivakalisi kubalulekile xa kuziwa ekufundeni naluphi na ulwimi.
5. Mamela, ubukele kwaye ufunde-Ukumamela, ukubukela nokufunda ngesitatar kuya kukunceda ukuba uqhelane nesandi solwimi, kunye nokukunika ukuziqhelanisa nesigama kunye namabinzana.
6. Yiba neencoko-Ukuncokola rhoqo nomntu othetha isitatar yeyona ndlela ifanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi. Zama ukuthetha kancinci kwaye ngokucacileyo ekuqaleni kwaye ungoyiki ukwenza iimpazamo.

Inguqulelo yasekorea iya ibaluleke ngakumbi, ngakumbi kwihlabathi leshishini, njengoko iinkampani zijonge ukwandisa ukufikelela Kwazo Easia nangaphaya. Ngabemi abangaphezu kwezigidi ezingama-51 kunye noqoqosho olukhula ngokukhawuleza lwehlabathi, Ikorea iya isiba yimarike enomtsalane yamashishini aphesheya. Nangona kunjalo, kunokuba ngumceli mngeni kwiinkampani ezinethemba lokusebenzisa eli qonga. Ukoyisa oku, iifemu ezininzi zijikela kwiinkonzo zokuguqulela zasekorea ukuqinisekisa ukuba iimveliso zabo, iinkonzo, izinto zokuthengisa, kunye nokunye kwaziswa ngokufanelekileyo kwintengiso yabo ekujoliswe kuyo.

Iinkonzo zokuguqulela zasekorea zobungcali zisebenzisa abaguquleli abathetha iilwimi zomthonyama abaqhelene nolwimi lwasekorea nenkcubeko. Oku kuthetha ukuba banolwazi olusondeleyo lwezinto, ezintsonkothileyo, kunye nee-colloquialisms ezenza ulwimi. Eli nqanaba lobuchule liqinisekisa ukuba nasiphi na isicatshulwa esiguqulelwe ekorea sichanekile kwaye sihambelana nolindelo lwenkcubeko kunye nemigaqo.

Xa ukhetha umguquleli, kubalulekile ukukhangela umntu onerekhodi elomeleleyo lokubonelela ngeenguqulelo ezisemgangathweni zasekorea. Iinkampani ezijonge ukukhupha iimfuno zokuguqulela zasekorea kufuneka zikhethe umboneleli ngenkonzo kunye neqela labaguquleli abanamava, abaqeqeshiweyo abanokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo, ezingenazimpazamo ngokukhawuleza nangokufanelekileyo. Ukongeza, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba umboneleli ngenkonzo uqinisekisiwe yi-ISO kwaye uyayithobela imigangatho yoshishino yolawulo lomgangatho kunye nenkonzo yabathengi.

Iinkonzo zokuguqulela zasekorea ziya zithandwa ngakumbi njengoko iinkampani zijonga ukwaphula iimarike ezintsha kunye nokwandisa ubukho bazo kwihlabathi liphela. Nokuba yeyewebhusayithi, incwadana yemveliso, okanye izinto zokuthengisa, umboneleli ngenkonzo ofanelekileyo unokuqinisekisa ukuba umyalezo ofuna ukunxibelelana nawo kwintengiso yakho ekujoliswe kuyo umelwe ngokuchanekileyo ngolwimi lwasekorea. Iinkonzo zokuguqulela zasekorea zibonelela ngokuchaneka, ukusebenza ngokukuko, kunye nenkonzo yabathengi eya kuthi incede ishishini lakho lifikelele kwisakhono sayo esipheleleyo kwimarike yehlabathi.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwasekorea?

Ulwimi lwasekorea luthethwa ikakhulu Emzantsi Korea Nasenyakatho Korea, nakwimimandla Yase China Nasejapan. Ikwathethwa ngabantu abancinci kwamanye amazwe aliqela kwihlabathi liphela, kubandakanya Iunited States, Ikhanada, Iostreliya, Ifransi, Ibrazil Kunye Nerashiya.

Yintoni isikorean ulwimi imbali?

Ulwimi lwasekorea luyinxalenye yosapho Lweural-Altaic ulwimi. Inembali eyahlukileyo neyahlukileyo yolwimi eqala emva kweenkulungwane, iqala Nge-old Korean kwi-7th century ad. Kwinkulungwane ye-10, ngexesha le-goryeo, Kwathethwa Amakorea Akumbindi korea. Ngenkulungwane ye-15, ngexesha likajoseon, isikorea Sanamhlanje savela kwaye siyaqhubeka silulwimi olusemthethweni Lwasemzantsi Korea namhlanje. Impembelelo yenkcubeko Yamatshayina kulwimi lwasekorea ikwabonakala, njengoko uninzi lwezinto zayo ze-lexical zivela ku-hanja (abalinganiswa Basetshayina) kwaye ezininzi zibhalwa Kwi-Hangul (i-alfabhethi yasekorea). Kutshanje, ezinye iimpembelelo zivela kwisingesi, Isijapan kunye nezinye iilwimi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasekorea?

1. Usejong Omkhulu (세종대왕) - umqambi we-hangul Kunye Nomdali weencwadi zasekorea
2. Ushin Saimdang (신사임당) - Umphengululi odumileyo Kaconfucius kunye nomama ka-yi i, Esinye Sezithandi Zobulumko ezinempembelelo kujoseon Dynasty Yasekorea.
3. Yi I (이이) - Isithandi Sobulumko esidumileyo seconfucius, umphengululi kunye nembongi ngexesha Likajoseon Dynasty.
4. Unkulunkulu uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele X Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I Izwi Lamashumi Amane Nanye Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I Izwi Lamashumi Amathathu Nane Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I Izwi Lamashumi Amathathu Nane Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I Izwi Lamashumi Amathathu Nane Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele X
5. I-Sin Chaeho (신채호) - umbhali-mbali Onempembelelo kunye neelwimi eziqulunqe i-alfabhethi kunye nesigama se-classical korea. Waqulunqa inkqubo yegrama yasekorea eyasungula umgangatho wesikorea sanamhlanje.

Njani ulwimi lwasekorea?

Isikorean ulwimi agglutinative, oko kuthetha ukuba kuxhomekeke kakhulu kwi-affixes kwaye particles ukutshintsha engundoqo intsingiselo a root igama. Isakhiwo sesivakalisi esisisiseko sisihloko-into-isenzi, kunye nabaguquleli bahlala beqhotyoshelwe ekupheleni kwezibizo okanye izenzi. Isikorean kanjalo isebenzisa honorific ulwimi ukubonisa loluntu hierarchy, rely kakhulu kwi imithetho politeness kwaye formality xa uthetha nabanye.

Indlela yokufunda ulwimi lwasekorea ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngeziseko. Ngaphambi kokuntywila kwiinkalo ezintsonkothileyo zolwimi, kubalulekile ukufunda ezona zinto zisisiseko – njengoonobumba, ukubizwa kwamagama, kunye nemithetho esisiseko yegrama.
2. Isigama esikhulu kunye namabinzana aqhelekileyo. Nje ukuba wazi izinto ezisisiseko, qhubeka ufunda amagama kunye namabinzana aqhelekileyo asetyenziswa kubomi bemihla ngemihla. Oku kuya kukunika umbono wendlela yokubeka izivakalisi kunye kwaye ube neengxoxo kunye nezithethi zomthonyama.
3. Mamela kwaye uziqhelanise. Ukubethelela ukubizwa kunye nokuphucula izakhono zakho zokumamela, qala ukumamela ulwimi kangangoko kunokwenzeka. Bukela imiboniso YETV yasekorea kunye neemovie, sebenzisa usetyenziso lokufunda ulwimi, kwaye ufunde iincwadi okanye iimagazini ngesikorea. Okukhona uphulaphula, kokukhona uya kuqhelana nolwimi.
4. Sebenzisa izibonelelo. Ukufunda ulwimi akufuneki kwenziwe yedwa. Sebenzisa izibonelelo ezininzi ezikhoyo kwi-intanethi, ezinje ngeencwadi zezifundo, izifundo zevidiyo, kunye nokurekhodwa kweaudio. Unokufumana kwakhona ukutshintshiselana ngolwimi kunye neeforamu zengxoxo ze-intanethi ezinokukunceda uhlale ukhuthazekile kwaye ufunde kwabanye abafundi.
5. Zibandakanye kwincoko. Nje ukuba uzive ukhululekile ngokwaneleyo ngolwimi kwaye ufunde ezinye zeziseko, zama ukubandakanyeka kwiingxoxo kunye nezithethi zomthonyama. Oku kuya kukunceda uluqonde ngcono ulwimi kwaye ufumane ukuzithemba ekuluthetheni.