Igalician Isi-bosnia Humusha

Ukuhumusha ngesigalician: Ukuveza Ulimi Lwesi-Iberia Oluyingqayizivele

Isigalician siwulimi Lwesiromance oluvela esifundeni esisenyakatho-ntshonalanga Yespain naseningizimu-ntshonalanga yeportugal esaziwa Ngokuthi Igalicia, kanye Nalokho okubizwa Ngokuthi Iterra de santiago (Izindawo Zikasanta James). Kukhulunywa futhi Abanye Abantu Basegalicia abahlala kwamanye amazwe kwezinye izingxenye Zenhlonhlo Yaseiberia. Ngezilimi zayo ezihlukile, nokuhlobana kwayo nomzila wokuhambela wasendulo oholela Esantiago de Compostela, Isigalician besilokhu sihlotshaniswa nesiko nobuntu obuyingqayizivele amakhulu eminyaka.

Isigalician siwulimi olubaluleke kakhulu kulabo abafisa ukwazisa isiko Lasegalician, njengoba ababhali abaningi, izimbongi, nezingoma ezithandwayo zisekelwe kulolu limi. Ngakho-ke kubalulekile ukuba abantu abaningi emhlabeni wonke babe nethuba lokuqonda lolu limi. Ngenxa yalesi sizathu, isidingo sokuhunyushwa Sisuka Esigalician siye Esigalician siye sakhula eminyakeni yamuva.

Abahumushi abangochwepheshe Basegalician kumelwe babe nolwazi olujulile ngolimi oluwumthombo noluhlosiwe futhi bajwayelane nesizinda solimi ukuze bakwazi ukubamba ngokunembile incazelo yalo mbhalo. Kudingeka bakwazi ukubona imiqondo eyisisekelo, izinkulumo namagama esipelingi olimi kanye nokuqinisekisa ukubaluleka kwezinkulumo ekuhumusheni okuvelayo.

Ngokwesiko, ukuhumusha imibhalo Noma imibhalo Ngesigalician bekulokhu kuwumsebenzi onzima, ngokuvamile odinga ukuqonda ulimi ngokukhethekile. Nokho, ngenxa yentuthuko kwezobuchwepheshe, kuye kwaba nenani elandayo lezinsizakalo zokuhumusha ezitholakalayo ezikhethekile olimini, ezinikeza izinguqulo ezisekelwe kubantu nezisekelwe emshinini.

Lapho ukhetha umhlinzeki wesevisi, kubalulekile ukukhetha umuntu onolwazi ekuhumusheni Isigalician, kanye nomuntu onolwazi ngezilimi ezihlukahlukene zolimi. Abahumushi abangochwepheshe ngokuvamile banokuqonda okujulile kolimi, futhi banganikeza izinguqulo ezinokwethenjelwa kakhulu kunezinguqulo zomshini, ngokuvamile ezivame ukuba namaphutha.

Ngokuvamile, lapho ufuna insizakalo yokuhumusha esezingeni eliphakeme, kubalulekile ukwenza ucwaningo ukuze uthole umhlinzeki onokwethenjelwa onganikeza ukuhumusha Okunembile nokungokobuchwepheshe Kwesigalician. Ngokwenza kanjalo, uyokwazi ukwazisa isiko Lamagalician nolimi lwawo oluyingqayizivele.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo Ulimi Lwesigalician?

Isigalician siwulimi Lwesiromance olukhulunywa emphakathini ozimele Wasegalicia enyakatho-ntshonalanga Yespain. Kukhulunywa futhi eminye imiphakathi yabafuduki kwezinye izingxenye Zespain, kanye nasezingxenyeni ezithile zaseportugal Nase-Argentina.

Uyini umlando wolimi Lwesigalician?

Ulimi Lwesigalician luwulimi Lwesiromance oluhlobene kakhulu nesiputukezi futhi lukhulunywa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezi-2 enyakatho-ntshonalanga Yespain. Inomsuka wayo embusweni wasegalicia wasendulo, owahlukaniswa phakathi kwemibuso Yamakristu Yasecastile Neleon ngekhulu le-12. Ulimi lwabhekana nenqubo yokujwayeza nokwenziwa kwesimanje ngekhulu le-19 nele-20, okwabona ukuthuthukiswa kolimi olujwayelekile olusemthethweni olwaziwa ngokuthi "Isigalician Esijwayelekile" noma "Isigalician-Portuguese". Lolu limi luye lwaqashelwa ngokusemthethweni umbuso wasespain kusukela ngo-1982 futhi lusemthethweni kanye nespanishi esifundeni esizimele Sasegalicia. Lolu limi lukhulunywa nasemazweni amaningana emhlabeni wonke, ikakhulukazi emazweni aselatin America Njenge-Argentina, Ibrazil, I-Uruguay, Imexico Nevenezuela.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesigalician?

1. Urosalia de castro (18371885): ubhekwa njengomunye wezimbongi ezidume kakhulu ngolimi Lwesigalician.
2. Uramón Otero pedrayo (18881976): umbhali, isazi sezilimi nomholi wezamasiko, waziwa ngokuthi "Ubaba Wasegalician".
3. U-Alfonso X El Sabio (12211284): Inkosi Yasecastile Naseleon, wabhala imibhalo ngolimi Lwesigalician futhi waba nesandla ekuthuthukiseni isiko layo lezincwadi.
4. Umanuel curros Enríquez (18511906): imbongi nombhali, ohlonishwa ngokubuyiselwa kolimi Lwesigalician.
5. Umaría Victoria Moreno (19232013): isazi sezilimi esakha indinganiso entsha yesigalician sanamuhla esibhaliwe futhi sashicilela imisebenzi ehlukahlukene ngokuziphendukela kwaso.

Isakhiwo solimi Lwesigalician sakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi Lwesigalician sifana nezinye izilimi Zesiromance njengespanishi, isicatalan nesiputukezi. Inohlelo lwamagama oluhlobene nesenzo nesenzo, futhi isebenzisa isethi yezikhathi zesenzo zesikhathi esedlule, samanje, nesikhathi esizayo. Amagama anobulili (owesilisa noma owesifazane), futhi izichasiso ziyavumelana namagama azichazayo. Kunezinhlobo ezimbili zezimpawu: lezo eziveza indlela, nalezo eziveza isikhathi, indawo, imvamisa, nobungako. Lolu limi luhlanganisa nezibizo eziningi, iziqalo, nezihlanganisi.

Indlela yokufunda Ulimi Galician ngendlela efanele kakhulu?

1. Funda amagama ayisisekelo nemishwana: Start ngokufunda amagama ayisisekelo nemishwana efana imikhonzo, ukuzethula, ukwazi abantu, nokuqonda izingxoxo ezilula.
2. Pick up imithetho lolimi: Uma une eziyisisekelo phansi, uqale ukufunda imithetho lolimi eziyinkimbinkimbi, ezifana isenzo conjugations, izikhathi, amafomu subjunctive nokuningi.
3. Funda izincwadi nezihloko: Thatha izincwadi noma izihloko ezibhalwe Ngesigalician uzifunde. Lokhu kuzosiza ngempela uma kuziwa ekuthuthukiseni silulumagama kanye umuzwa wakho pronunciation.
4. Lalela izikhulumi bomdabu: Lalela Podcasts Galician noma amavidiyo, ukubukela amafilimu KANYE TV imibukiso, noma uthole umlingani ingxoxo ukuzijayeza.
5. Khuluma, khuluma, khuluma: indlela engcono kakhulu yokufunda iwukuzijwayeza ukukhuluma ngangokunokwenzeka. Kungakhathaliseki ukuthi unomngane noma uwedwa, zama ukusebenzisa lokho okufundile ezingxoxweni zangempela.

Ingabe ufuna umhumushi enembile futhi enokwethenjelwa Bosnian? Njengoba kunezinkampani eziningi zokuhumusha, kungaba nzima ukwazi ukuthi iyiphi indlela engcono kakhulu. Nansi umhlahlandlela ukukusiza uthole ilungelo bosnian translation umhlinzeki for project yakho.

Uma ufuna umhumushi professional, kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi babe nakho nge bosnian ulimi amaphrojekthi. Umhumushi Wasebosnia kufanele abe nolwazi oluhle lolimi, ulwazi lwamasiko, nekhono lokusebenza ngezindlela zokubhala ezihlukahlukene. Uma usebenzisa isevisi yokuhumusha, kungcono njalo ukuqinisekisa ukuthi bayaqonda imininingwane yolimi Lwasebosnia-njengezilimi ezahlukahlukene ezitholakala Ebosnia Naseherzegovina.

Ukunemba kuyisihluthulelo lapho uhumusha Usuka Olimini Lwesibosnia uye kunoma yiziphi ezinye izilimi, njengoba kunemininingwane eminingi edinga ukubanjwa kahle. Umhumushi omuhle Wasebosnia uyokwazi ukuthola izinkulumo ezivamile nobuciko bolimi, eqinisekisa ukuthi umbhalo wokuqala uhunyushwe ngokunembile. Ukuze uqinisekise ukunemba, bheka isevisi enganikeza isiqinisekiso sekhwalithi.

Ukulethwa ngesikhathi nakho kuyinto ebaluleke kakhulu lapho kukhethwa umhlinzeki wokuhumusha Wasebosnia. Kubalulekile ukuhlola isikhathi sokuguqula iphrojekthi ngayinye yolimi nokuthola isilinganiso sokuthi ingaqedwa ngokushesha kangakanani. Uma inkampani ingakwazi ukuzibophezela ekuletheni idokhumenti ehunyushiwe ngosuku oluthile, kuwukuhlakanipha ukubheka kwenye indawo.

Ekugcineni, kubalulekile ukucabangela izindleko zenkonzo yokuhumusha. Nakuba intengo akufanele ibe ukuphela kwento ekukhetheni umhumushi Wasebosnia, kuwukuhlakanipha ukuthenga ukuze uqiniseke ukuthi uthola inani elingcono kakhulu lemali. Izindleko zokuhumusha zingase zihluke kuye ngobude nobunzima balo mbhalo, kanye nolimi olulodwa.

Ngokucwaninga ngokucophelela amasevisi okuhumusha Asebosnia, kufanele ukwazi ukuthola umhlinzeki onokwethenjelwa nohloniphekile ohlangabezana nezidingo zakho. With umhumushi ilungelo, ungakwazi ukwethemba kubo ukuletha idokhumenti eliphezulu, ngesikhathi, futhi ngentengo ezingabizi.

Yiluphi ulimi olukhulunywa ebosnia?

Ulimi Lwesibosnia lukhulunywa kakhulu Ebosnia naseherzegovina, kodwa lukhulunywa nasezingxenyeni ezithile Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angomakhelwane.

Uyini umlando wolimi Lwasebosnia?

Izimpande zomlando zolimi Lwasebosnia (olubizwa nangokuthi Isibosnia, Isibosančica, noma Isiserbo-croatian) ziyinkimbinkimbi futhi zinezici eziningi. Lolu limi luwulimi Lwesislavic Saseningizimu, olufana nezilimi ezingomakhelwane, isicroatia nesiserbia. Inomsuka olimini Lwasebalkan lwasendulo olukhulunywa Amakristu asebosnia kule ndawo Phakathi Nenkathi Ephakathi. Lolu limi lwakhula kancane kancane kwaze kwaba yilapho luba ulimi oluhlukile ekuqaleni kwekhulu lama-20.
Ekhulwini le-19, izazi zezilimi zasecroatia Naseserbia zasebenza ndawonye ukuze zenze ulimi olubhaliwe oluhlanganisiwe lwazo zonke izilimi Zaseningizimu Slavic esifundeni, nakuba abanye bethi, ngenxa yalokho, zonke izilimi ezintathu sezibhekwa njengezilimi zolimi olufanayo, olwaziwa ngokuthi Isiserbo-croatian.
Ngasekupheleni kwawo-1980 nasekuqaleni kwawo-1990, Ibosnia Neherzegovina yamemezela ukuzimela Kwayo Eyugoslavia. Lokhu kwaholela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, okwaholela emcabangweni "wolimi Lwasebosnia."Lolu limi lwakhiwa ngentuthuko yolimi, njengokufakwa kwamagama amasha nemishwana ethathwe olimini lwesi-arabhu, isiturkey, nakwezinye izilimi.
Namuhla, ulimi Lwesibosnia lubhekwa njengolimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina futhi lufundiswa ezikoleni, futhi lukhulunywa kabanzi phakathi kwabantu. Ngaphezu kohlobo olujwayelekile Lwesibosnia, kunezinye izinhlobo ezimbili Zesibosnia ezikhulunywa ezifundeni ezithile zezwe: Istokavian Nesikajkavian.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesibosnia?

1. Umatija Divković (wekhulu le – 15) isazi sezenhlalo sasecroatia nesipolyglot esabhala isichazamazwi sokuqala esaziwayo Sasebosnia.
2. Upavao ritter Vitezović (wekhulu le – 17) umbhali wasecroatia odunyiswa ngokuhlanganisa ulimi Lwesibosnia encwadini yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Ufranjo rački (wekhulu le – 19) - isazi-mlando sasecroatia, isazi sezilimi nesazi Sesislavic esabhala imisebenzi eminingana ngolimi namasiko Asebosnia.
4. U-Andrija Kacic miosic (wekhulu le – 19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo owafaka isandla ekuthuthukiseni izincwadi zesimanje Zasebosnia.
5. U – August cesarec (wekhulu lama-20) - imbongi yasecroatia, umbhali, isazi sezilimi, umhleli nomshicileli owabhala izihloko eziningi nezincwadi ngolimi namasiko Asebosnia.

Isakhiwo solimi Lwasebosnia sinjani?

Isibosnia siwulimi Lwesislavic Saseningizimu oluhlobene kakhulu nesicroatia nesiserbia. Landela isimiso esifanayo sefonoloji nesicroatia nesiserbia, kodwa kunokwehluka okuthile emisindweni yezwi. Isibosnia siwulimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina, futhi sikhulunywa Nasemontenegro, Eserbia Nasecroatia. Uhlelo lwayo lolimi lusekelwe ngokuyinhloko ezilimini ezimbili eziyinhloko: ulimi Lwasempumalanga Herzegovina-Istria nolwasentshonalanga Shtokavian. Isakhiwo sohlelo lolimi Lwesibosnia sihlanganisa ukuhlehla kwegama, ukuhlanganiswa kwesenzo, nesimiso esiyinkimbinkimbi sezikhathi ezisetshenziselwa ukuveza izenzakalo zesikhathi esizayo, ezedlule nezamanje.

Indlela ukufunda ulimi Bosnian ngendlela efanele kunazo?

1. Thola incwadi esemthethweni noma ezinye izinto. Funa incwadi yezifundo zolimi Lwasebosnia noma izifundo ezenzelwe abafundi bolimi. Lezi zinto zivame ukunikeza indlela ebanzi, ehlelekile yokufunda Isibosnia.
2. Sebenzisa imithombo online. Kunamawebhusayithi amaningi anezifundo nemisebenzi yamahhala yokukusiza ufunde Isibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, nememrise. Ngaphezu kwalokho, kukhona eziningi podcasts, amavidiyo nezingoma atholakalayo ukukusiza ukuzijayeza.
3. Connuma nge isikhulumi bomdabu. Uma wazi umuntu okhuluma Isibosnia, kuyithuba elihle lokucija amakhono akho olimi! Zama ukuba nengxoxo nabo njalo ngangokunokwenzeka ukuze uthole ukhululekile usebenzisa ulimi.
4. Bukela amafilimu asebosnia nethelevishini. Ukuchitha isikhathi ubuka amafilimu ASEBOSNIA nemibukiso YE-TV kungenye yezindlela ezisheshayo zokuthuthukisa ukuqonda kwakho ulimi. Makeiseka ukunaka pronunciation kanye silulumagama entsha.
5. Gcina ugqozi. Ukufunda ulimi kuwuhambo nenqubo. Zama ukuhlala ugqozi ngokubeka imigomo enengqondo, umvuzo ngokwakho uma ufinyelela milestone nokwenza isiqiniseko ukuzijabulisa ngenkathi ufunda.