Etiket: Barbara
-
Barbara – L’aigle noir Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Un beau jour ou peut-être une nuit– Güzel bir gün ya da belki bir gecePrès d’un lac je m’étais endormie– Bir gölün yanında uyuyakalmıştımQuand soudain, semblant crever le ciel– Birdenbire gökyüzünü deliyor gibi göründüğündeEt venant de nulle part– Ve hiçbir yerden gelmiyorSurgit un aigle noir– Siyah bir kartal belirir Lentement, les ailes déployées– Yavaş yavaş,…
-
Barbara – Sen Slovakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Sen zvláštnu podobu mává– Rüya özel formu sallayarakKeď ho chceš vychutnať do sýta– Eğer tadını sonuna kadar çıkarmak istiyorsanTen, čo sa vždy len schovával– Her zaman saklanıp duranPridcháza a teraz už na nič sa nepýta– Pridchaza ve şimdi hiçbir şey sormuyorNa teba hľadí– O da sana bakıyor.Viem, láska má veľa podôb– Aşkın birçok biçim aldığını…
-
Barbara – Dis, Quand Reviendras-Tu ? Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Voilà combien de jours, voilà combien de nuits,– Bu kaç gün, bu kaç gece,Voilà combien de temps que tu es reparti,– İşte o kadar kaldın,Tu m’as dit cette fois, c’est le dernier voyage,– Bu sefer son yolculuk olduğunu söylemiştin.,Pour nos coeurs déchirés, c’est le dernier naufrage,– Yırtık kalplerimiz için bu son gemi enkazı.,Au printemps, tu…
-
Barbara – Sen Slovak Lyrics English Translations
Sen zvláštnu podobu mává– Dream special form wavingKeď ho chceš vychutnať do sýta– If you want to savor it to the fullTen, čo sa vždy len schovával– The one who was always just hidingPridcháza a teraz už na nič sa nepýta– Pridchaza and now he does not ask anythingNa teba hľadí– He’s looking at you.Viem,…
-
Barbara – Dis, Quand Reviendras-Tu ? French Lyrics English Translations
Voilà combien de jours, voilà combien de nuits,– That’s how many days, that’s how many nights,Voilà combien de temps que tu es reparti,– That’s how long you left,Tu m’as dit cette fois, c’est le dernier voyage,– You told me this time, it’s the last trip,Pour nos coeurs déchirés, c’est le dernier naufrage,– For our torn…