Esperanto Portúgalska Þýða

Esperanto er alþjóðlegt tungumál sem stofnað var árið 1887 Af dr. l. L. Samenhof, pólskum lækni og málfræðingi. Það var hannað til að efla alþjóðlegan skilning og alþjóðleg samskipti og að vera skilvirkt annað tungumál fyrir fólk frá mismunandi löndum. Í Dag er Esperanto talað af nokkrum milljónum manna í yfir 100 löndum og notað af mörgum alþjóðastofnunum sem vinnutungumál.

Málfræði Esperanto er talin vera mjög einföld, sem gerir það mun auðveldara að læra hana en önnur tungumál. Þessi einföldun gerir það sérstaklega vel til þess fallið að þýða. Að Auki er Esperanto almennt viðurkennt og skilið, sem gerir Það kleift að nota Það í þýðingarverkefnum sem annars krefjast margra tungumála.

Esperanto þýðing hefur einstakan sess í heimi þýðinga. Ólíkt öðrum Þýðingum, sem eru búnar til af móðurmáli markmálsins, byggir Esperantoþýðingin á túlkum sem hafa góð tök á Bæði Esperanto og frummálinu. Þetta þýðir að þýðendur þurfa ekki að hafa annað hvort tungumál að móðurmáli til að geta þýtt með nákvæmni.

Þegar efni er þýtt úr Einu tungumáli Yfir Á Esperantó er mikilvægt að tryggja að frummálið sé nákvæmlega táknað í þýðingunni sem myndast. Þetta getur verið krefjandi, þar sem sum tungumál innihalda orðatiltæki, orð og hugtök sem ekki er hægt að þýða beint Yfir Á Esperanto. Þörf getur verið á sérhæfðri þjálfun og sérfræðiþekkingu til að tryggja að þessi blæbrigði frummálsins komi rétt fram í Esperantoþýðingunni.

Þar Að auki, Þar Sem Esperanto hefur ekki jafngildi fyrir ákveðin hugtök eða orð, er nauðsynlegt að nota sniðgöngu til að útskýra þessar hugmyndir skýrt og nákvæmlega. Þetta er ein leiðin Til Að Þýða Esperanto er mjög frábrugðin þýðingum sem gerðar eru á öðrum tungumálum, þar sem sama orðasambandið eða hugtakið getur haft beint jafngildi.

Á heildina Litið er Esperanto þýðing einstakt og gagnlegt tæki til að efla alþjóðlegan skilning og samskipti. Með því að treysta á túlka með djúpan skilning á frummálinu og Esperanto er hægt að ljúka þýðingum hratt og örugglega. Að lokum, með því að nota sniðgöngu til að tjá erfið hugtök og orðatiltæki, geta þýðendur tryggt að merkingu frummálsins sé nákvæmlega miðlað í Esperantoþýðingunni.

Í hvaða Löndum er Esperanto talað?

Esperanto er ekki opinberlega viðurkennt tungumál í neinu landi. Talið er að Um 2 milljónir manna um Allan Heim geti talað Esperantó, svo það er talað í mörgum löndum um allan heim. Það er mest talað í löndum eins og Þýskalandi, Japan, Póllandi, Brasilíu og Kína.

Hvað Er Esperanto?

Esperanto er alþjóðlegt tungumál sem pólskur augnlæknir bjó til seint á 19.öld. Markmið hans var að hanna tungumál sem væri víða notuð brú milli menningarheima, tungumála og þjóðernis. Hann valdi málfræðilega einf alt tungumál, sem hann taldi að væri auðveldara að læra en núverandi tungumál.
Hann gaf út fyrstu bókina Um tungumál Sitt, "Unua Libro" ("Fyrsta Bókin"), 26.júlí 1887 Undir dulnefninu Dr. Esperanto (sem þýðir "sá sem vonar"). Esperanto breiddist hratt út og um aldamótin var það orðið alþjóðleg hreyfing. Á þessum tíma voru mörg alvarleg og lærð verk skrifuð á tungumálinu. Fyrsta Alþjóðlega Þingið var haldið Í Frakklandi árið 1905.
Árið 1908 voru Alþjóðasamtök Esperanto stofnuð MEÐ það að markmiði að efla tungumálið og efla alþjóðlegan skilning. Á fyrri hluta 20. aldar tóku Nokkur Ríki Upp Esperanto sem opinbert hjálparmál og nokkur ný samfélög urðu til um allan heim.
Seinni Heimsstyrjöldin setti álag á þróun Esperantó, en hún dó ekki. ÁRIÐ 1954 samþykkti UEA Boulogne-Yfirlýsinguna þar sem settar voru fram grundvallarreglur Og markmið Esperanto. Í Kjölfarið var Samþykkt Esperantoyfirlýsingin Árið 1961.
Í Dag er Esperanto talað af nokkur þúsund manns um allan heim, fyrst og fremst sem áhugamál, þó að sum samtök stuðli enn að notkun þess sem hagnýtt alþjóðlegt tungumál.

Hverjir eru 5 efstu sem hafa lagt Mest af Mörkum Til Esperantomálsins?

1. - Höfundur Esperanto tungumálsins.
2. Vilhjálmur Auld-Skoskt ljóðskáld og rithöfundur sem einkum orti hið sígilda ljóð" Adia Bl " Á Esperanto, auk margra annarra verka á tungumálinu.
3. Humphrey Tonkin-Bandarískur prófessor og fyrrverandi forseti Alheimssambandsins Esperanto sem hefur skrifað á annan tug bóka Á Esperanto.
4. Fundamento de Esperanto, Fyrsta opinbera málfræði Og orðabók Esperanto.
5. Probal Dasgupta-Indian rithöfundur, ritstjóri og þýðandi sem skrifaði endanlega bók Um Esperanto málfræði, "Nýja Einfölduð Málfræði Esperanto". Hann á einnig heiðurinn af því að endurvekja tungumálið Á Indlandi.

Hvernig er esperanto uppbyggt?

Esperanto er smíðað tungumál sem þýðir að það var vísvitandi hannað til að vera reglulegt, rökrétt og auðvelt að læra. Það er agglutinative tungumál sem þýðir að ný orð eru mynduð með því að sameina rætur og viðskeyti, sem gerir tungumálið mun auðveldara að læra en náttúruleg tungumál. Grunnorðaröð þess fylgir sama mynstri flestra Evrópskra tungumála: efni-sögn-hlutur (SVO). Málfræðin er mjög einföld þar sem enginn ákveðinn eða óákveðinn greini er og enginn kynjamunur í nafnorðum. Það eru heldur engar óreglur, sem þýðir að þegar þú hefur lært reglurnar geturðu beitt þeim á hvaða orð sem er.

Hvernig á Að læra Esperanto tungumálið á sem réttastan hátt?

1. Byrjaðu á því að læra grunnatriði Esperanto tungumálsins. Lærðu grunnatriði málfræði, orðaforða og framburð. Það eru fullt af ókeypis auðlindum á netinu, Svo sem Duolingo, Lernu og La Lingvo.
2. Æfðu þig í að nota tungumálið. Tala Á Esperanto við móðurmál Eða Í Esperantosamfélagi á netinu. Þegar mögulegt er skaltu sækja Esperanto viðburði og vinnustofur. Þetta mun hjálpa þér að læra tungumálið á eðlilegri hátt og fá endurgjöf frá reyndum ræðumönnum.
3. Lestu Bækur Og horfðu á kvikmyndir Á Esperanto. Þetta mun hjálpa þér að þróa skilning þinn á tungumálinu og hjálpa þér að byggja upp orðaforða þinn.
4. Finndu samtalsfélaga eða farðu Á Esperanto námskeið. Að hafa einhvern til að æfa tungumálið með reglulega er frábær leið til að læra.
5. Notaðu tungumálið eins mikið og mögulegt er. Besta leiðin til að verða reiprennandi í hvaða tungumáli sem er er að nota það eins mikið og mögulegt er. Hvort sem þú ert að spjalla við vini eða skrifa tölvupóst, notaðu Eins mikið Esperantó og þú getur.

Portúgalska er Rómantískt tungumál sem talað er af um 250 milljónum manna um allan heim. Það er opinbert tungumál Portúgals, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Grænhöfðaeyja og annarra landa og svæða.

Fyrir fyrirtæki og einstaklinga sem þurfa að búa til skjöl eða vefsíður sem portúgölskumælandi skilja geta portúgölsk þýðing verið dýrmæt eign. Portúgalskir atvinnuþýðendur verða að hafa framúrskarandi skilning á bæði ensku og portúgölsku til að geta framleitt nákvæmar þýðingar.

Auk þess að vera tvítyngdir ættu faglegir portúgalskir þýðendur einnig að hafa ítarlegan skilning á portúgölskri menningu, slangri og mállýskum. Þetta mun hjálpa þeim að tryggja að þýðingar séu réttar, eðlilegar og lausar við allan menningarlegan misskilning. Þýðandinn ætti einnig að þekkja hugtökin sem notuð eru í viðkomandi geira.

Þegar þú ræður portúgalskan þýðanda er mikilvægt að biðja um tilvísanir og sýnishorn af starfi þeirra. Gakktu úr skugga um að leita að merkjum um gæðavöru eins og rétta málfræði, málfræði og setningafræði, nákvæmni í merkingu og tón og menningarlega viðeigandi.

Fyrir þýðingarverkefni af hvaða stærð sem er er áreiðanlegt þýðingastjórnunarkerfi nauðsynlegt. Þetta gerir verkefnastjórum kleift að úthluta verkefnum til mismunandi þýðenda, fylgjast með framförum og viðhalda samræmi í öllum þýddum skjölum. Sjálfvirk gæðatryggingarverkfæri fyrir þýðingar hjálpa einnig til við að fara yfir og athuga hvort þýðingar séu nákvæmar og tryggja að engar villur séu gerðar.

Með því að nota heimildir eins og áreiðanlega málfræðinga, reynda þýðendur og sjálfvirkar gæðatryggingarlausnir geta fyrirtæki og einstaklingar tryggt að þær portúgölsku þýðingar sem þeir framleiða séu nákvæmar, samræmdar og í hæsta gæðaflokki.

Í hvaða löndum er portúgalska töluð?

Portúgalska er töluð Í Portúgal, Angóla, Mósambík, Brasilíu, Grænhöfðaeyjum, Austur-Tímor, Miðbaugs-Gíneu, Gíneu-Bissá, Makaó (Kína) og S.

Hver er saga portúgölsku?

Portúgalska er eitt Af Rómönsku tungumálunum og uppruni þess nær aftur til fyrri Miðalda, eftir fall Rómaveldis. Talið er að það hafi þróast úr Dónalegri latínu, þó að það hafi fyrst verið skráð í Formi Galisísku-portúgölsku, rómantísks miðaldamáls sem talað er í hlutum núverandi norður-Portúgals og Galisíu á norðvesturhluta Spánar.
Vegna myndunar Konungsríkisins Portúgals árið 1139 og Síðari Endurreisnar Kristinna Manna Á Íberíuskaga dreifðist Galisíska-portúgali smám saman suður á skagann og öðlaðist áhrif á svæði Þess sem Í dag er þekkt Sem Portúgal. Á 16.öld varð portúgalska opinbert tungumál portúgalska Heimsveldisins, sem náði til annarra svæða í heiminum. Þetta leiddi til stofnunar portúgölsku Í Brasilíu, Afríku nýlendum, Austur-Tímor, Makaó, Austur-Afríku og Indlandi.
Í dag er portúgalska móðurmál um 230 milljóna manna, sem gerir það að áttunda mest talaða tungumáli í heimi. Það er opinbert tungumál níu landa, Þar Á meðal Brasilíu og Portúgals.

Hverjir eru 5 efstu sem hafa lagt mest af mörkum til portúgölsku?

1. Luhagar (1524 - 1580) - talinn vera mesta skáld Portúgals, skrifaði hann epíska meistaraverkið Os Lus Blakadas, sem er enn þann dag í dag órjúfanlegur hluti af portúgölskum bókmenntum og menningu.
2. Jo blablo de Barros (1496-1570) - verk Hans Og Þýðing Hans Á Ódysseifskviðu Hómers eru helstu kennileiti portúgölsku.
3. Antafnio Vieira (1608-1697) - prédikari, diplómat, ræðumaður og rithöfundur, verk hans eru monumental framlag til portúgölsku tungu og menningu.
4. (1465 - 1537) var litið á hann sem föður portúgalska leikhússins, leikrit hans gjörbyltu tungumálinu og ruddu brautina fyrir nútíma portúgalskar bókmenntir.
5. Fernando Pessoa (1888-1935)-áhrifamesta skáld portúgölsku á 20.öld og eitt mikilvægasta bókmenntapersóna allra tíma. Ljóð hans og prósa eru enn óviðjafnanleg fyrir innsýn og dýpt.

Hvernig er uppbygging portúgölsku?

Uppbygging portúgölsku er tiltölulega einföld. Það fylgir Efnis-Sögn-Hlut (SVO) orðaröð og notar frekar einf alt kerfi sagnbeyginga og beyginga nafnorða. Það er beygt tungumál, sem þýðir að nafnorð, lýsingarorð, greinar og fornöfn breyta um form eftir hlutverki þeirra í setningu. Portúgalska hefur einnig flókið kerfi tíða og skaps til að tjá mismunandi þætti tímans. Að auki inniheldur tungumálið nokkur mjög aðgreind orðafræðimynstur sem gefa því einstakt bragð.

Hvernig á að læra portúgölsku á sem réttastan hátt?

1. Finndu gott portúgölskunámskeið: Leitaðu að námskeiðum sem kennd eru af reyndum, hæfum kennurum svo þú getir fengið sem mest út úr námsreynslu þinni.
2. Finndu úrræði á netinu: Notaðu úrræði á netinu eins og YouTube myndbönd, hlaðvörp og vefsíður til að hjálpa þér að læra portúgölsku.
3. Æfðu þig í að tala: Æfðu þig í að tala portúgölsku með móðurmáli til að bæta framburð þinn og skilning á tungumálinu.
4. Taktu kennslustundir með móðurmáli: Ráðu innfæddan portúgölskan kennara til að hjálpa þér að læra portúgölsku hraðar.
5. Sökkva þér niður í portúgalska menningu: Heimsæktu portúgölskumælandi lönd, lestu portúgölskar bækur og tímarit, horfðu á kvikmyndir á portúgölsku og sæktu félagslega viðburði til að þróa skilning þinn á tungumálinu enn frekar.
6. Lærðu reglulega: Gefðu þér tíma til að læra portúgölsku reglulega og haltu þig við áætlun til að vera áhugasamur og taka framförum.