Француз Серб Аударма


Француз Серб Мәтінді аудару

Француз Серб Сөйлемдерді аудару

Француз Серб Аударма - Серб Француз Аударма


0 /

        
Пікіріңіз үшін рахмет!
Сіз өзіңіздің аудармаңызды ұсына аласыз
Көмегіңіз үшін рахмет!
Сіздің көмегіңіз біздің қызметімізді жақсартады. Бізге аудармаға көмектескеніңіз үшін және кері байланыс жібергеніңіз үшін рахмет
Сканерге микрофонды пайдалануға рұқсат етіңіз.


Аударма суреті;
 Серб Аудармалар

ҰҚСАС ІЗДЕУЛЕР;
Француз Серб Аударма, Француз Серб Мәтінді аудару, Француз Серб Сөздік
Француз Серб Сөйлемдерді аудару, Француз Серб Бұл сөздің аудармасы
Аударма Француз Тіл Серб Тіл

БАСҚА ІЗДЕУЛЕР;
Француз Серб Дауыс Аударма Француз Серб Аударма
Академиялық Француз к Серб АудармаФранцуз Серб Мағынасы сөздерден
Француз Жазу және оқу Серб Француз Серб Ұсыныс Аударма
Дұрыс аударма ұзақ Француз Мәтіндер, Серб Аударма Француз

"" аударма көрсетілді
Түзетуді жойыңыз
Мысалдарды көру үшін мәтінді бөлектеңіз
Аударма қатесі бар ма?
Сіз өзіңіздің аудармаңызды ұсына аласыз
Сіз түсініктеме бере аласыз
Көмегіңіз үшін рахмет!
Сіздің көмегіңіз біздің қызметімізді жақсартады. Бізге аудармаға көмектескеніңіз үшін және кері байланыс жібергеніңіз үшін рахмет
Қате орын алды
Қате пайда болды.
Сессия аяқталды
Бетті жаңартыңыз. Сіз жазған мәтін мен оның аудармасы жоғалмайды.
Тізімдерді ашу мүмкін болмады
Çevirce, шолғыш дерекқорына қосылу мүмкін болмады. Егер қате бірнеше рет қайталанса, өтінемін Қолдау қызметіне хабарлаңыз. Тізімдер инкогнито режимінде жұмыс істемеуі мүмкін екенін ескеріңіз.
Тізімдерді белсендіру үшін шолғышты қайта іске қосыңыз
World Top 10


Француз тілі-әлемдегі миллиондаған адамдар сөйлейтін әлемдегі ең танымал тілдердің бірі. Студент, кәсіпкер немесе саяхатшы болсаңыз да, құжаттар мен басқа мәтіндерді француз тіліне қалай аудару керектігін түсіну маңызды. Француз тіліне дұрыс аударуға уақыт бөле отырып, сіз сол тілде оңай сөйлесе аласыз және хабарламаңыздың анық екеніне көз жеткізіңіз.

Француз тіліне аударуға жақындаудың көптеген жолдары бар. Алғашқы қадамдардың бірі-қандай мәтін түрін аударғыңыз келетінін анықтау. Мысалы, егер сіз қысқа мақаламен немесе қысқаша хабарламамен жұмыс жасасаңыз, сөздеріңізді француз тіліне тез және дәл аудару үшін онлайн аударма құралын пайдалана аласыз. Интернеттегі аударма құралдарының көпшілігі ақысыз және қолдануға оңай, ал нәтижелер белгілі бір жағдайларда өте дәл болуы мүмкін.

Алайда, егер сіз кітап немесе ұзақ мақала сияқты ұзақ құжатпен жұмыс жасасаңыз, жұмысты орындау үшін кәсіби аудармашыны жалдауды қарастырғыңыз келуі мүмкін. Кәсіби аудармашылар өз саласында көп жылдық тәжірибеге ие, сонымен қатар тілдің нюанстарын түсінуге келгенде егжей-тегжейге мұқият назар аударады. Олар сіздің мәтініңіздің тиісті грамматика мен синтаксисті қолдана отырып, дәл аударылғанына көз жеткізе алады.

Француз тіліне аудару кезінде ескеретін тағы бір нәрсе-аударма тілі. Кейбір жағдайларда сіз қолданатын француз сөздері мен сөз тіркестері әртүрлі француз тілінде сөйлейтін елдерде бірдей мағынаны білдірмеуі мүмкін. Мысалы, канадалық француз тілінде қолданылатын кейбір сөздер Франция, Бельгия және Швейцария сияқты елдерде сөйлейтін француз тіліне дұрыс аударылмайды. Болашақта мүмкін болатын шатасуларды болдырмау үшін ана тілінде сөйлейтін адаммен кеңесу немесе мақсатты аудиторияға қай аударма қолайлы екенін анықтау үшін қосымша зерттеулер жүргізу орынды.

Сіз қандай жобада жұмыс жасасаңыз да, француз тіліне аударма қажеттіліктерін мұқият зерттеуге уақыт бөлу маңызды. Бұл сіздің жұмысыңыздың түпнұсқа тілінде дәл берілуін және сіздің сөздеріңізге құрметпен қарауды қамтамасыз етеді. Ақыр соңында, егер сіздің мақсатты аудиторияңыз сіздің мәтініңізді түсінбесе, онда сіздің барлық қажырлы еңбегіңіз босқа кетті.
Француз тілінде қай елдер сөйлейді?

Француз тілі Францияда, Канадада (әсіресе Квебекте), Бельгияда, Швейцарияда, Люксембургте, Монакода және Америка Құрама Штаттарының бөліктерінде (әсіресе Луизианада) сөйлейді. Француз тілі Африканың көптеген елдерінде, соның ішінде Алжирде, Мароккода, Тунис, Камерун және Кот-д ' Ивуарда кең таралған.

Француз тілінің тарихы қандай?

Француз тілі римдіктер қолданған латын тілінен шыққан, оны Францияға Юлий Цезарь және басқа римдік сарбаздар әкелген. Франктер, Герман халқы, бұл аймақты IV және V ғасырларда жаулап алып, франк деп аталатын диалектіде сөйледі. Бұл тіл латын тілімен араласып, бүгінде ескі француз деп аталатын нәрсені құрады.
11 ғасырда трувер (Трубадур) поэзиясы деп аталатын әдебиет түрі пайда бола бастады, онда жаңа сөздер мен күрделі сөйлем құрылымдары пайда болды. Бұл жазу стилі бүкіл Еуропаға таралды және тез танымал болды.
14 ғасырда француз тілі ресми түрде сот тілі болып жарияланды және барлық ресми құжаттарды рәсімдеу үшін қолданылды. Буржуазиялық класс латын тілінің орнына француз тілінде сөйлей бастады және олардың сөз таңдауы тілге әсер ете бастады.
1600 жылдары тіл стандартталды және рәсімделді, бұл бізге қазіргі француз тілін берді. 17 ғасырда тілдің тұтастығын сақтау мақсатында Француз академиясы құрылды, ал 18 ғасырда Академия тілді қалай қолдану керектігі және оның қалай жазылатыны туралы алғашқы ережелер жинағын шығарды.
Француз тілі бүгінгі күнге дейін дамып келеді, басқа тілдер мен мәдениеттерден жаңа сөздер мен сөз тіркестері алынады.

Француз тілін үйренуге ең көп үлес қосқан 5 адамның қатарына кім кіреді?

1. Франсуа Рабле (1494-1553): әйгілі Ренессанс жазушысы, оның француз тілін жаңашыл қолдануы жаңа жазу стилін тудырды және француз тілі мен мәдениетінің таралуына ықпал етті.
2. Виктор Гюго (1802-1885): "Les Misérables", "Париж ханымының соборы" және француз әдебиетін танымал еткен және тілді жоғары деңгейге көтеруге көмектескен басқа шығармалардың авторы.
3. Жан-Пол Сартр (1905-1980): Француз экзистенциализмін енгізуге көмектескен және Франциядағы және одан тыс жерлердегі ойшылдар мен жазушылардың ұрпақтарына әсер еткен философ және жазушы.
4. Клод Леви-Стросс (1908-2009): Француз мәдениеті туралы көп жазған және структурализм теориясына үлес қосқан антрополог және әлеуметтік теоретик.
5. Фердинанд де Соссюр (1857-1913): швейцариялық лингвист және қазіргі лингвистиканың әкесі, оның ықпалды Жалпы лингвистика курсы әлі күнге дейін зерттелуде.

Француз тілінің құрылымы қалай?

Француз тілі-жоғары құрылымды және реттелген грамматикалық жүйесі бар бірнеше диалектілерден тұратын роман тілі. Оның күрделі шақ жүйесі бар, үш қарапайым шақ және алты құрама шақ мағынаның нюанстарын, сондай-ақ бағыныңқы және шартты сияқты көңіл-күйлерді білдіреді. Бұған қоса, француз тілінде етістіктің төрт негізгі формасы, екі дауыс, екі грамматикалық жыныс және екі сан бар. Сөйлемдегі сөздерді айтуға, интонациялауға және сәйкестендіруге қатысты тіл де қатаң ережелерді сақтайды.

Француз тілін ең дұрыс жолмен қалай үйренуге болады?

1. Қол жеткізуге болатын мақсаттар қойыңыз. Негіздерден бастаңыз және келесіге өтпес бұрын бір дағдыны игеруге назар аударыңыз.
2. Француз тілін үйренуге кірісіңіз. Мүмкіндігінше француз тілінде тыңдауға, оқуға, көруге және сөйлеуге тырысыңыз.
3. Күн сайын жаңа сөздер мен сөз тіркестерін үйреніңіз. Карточкалар жасаңыз және интервалмен қайталауға машықтаныңыз.
4. Ауызекі француз тілінде үнемі жаттығу жасаңыз. Ана тілінде сөйлейтіндермен байланысыңыз немесе тәжірибе алу үшін тіл алмасу веб-сайттарын пайдаланыңыз.
5. Француз мәдениетімен танысыңыз. Бұл сізге тілді жақсы түсінуге және оны көбірек бағалауға көмектеседі.
6. Одан ләззат алыңыз! Шығармашылықпен айналысыңыз, қателіктер жіберіңіз, өзіңізге күліңіз және неге француз тілін үйреніп жатқаныңызды есте сақтаңыз.

Серб тілінен орыс тіліне аудару үшін мәдениеттің дәлдігі мен түсінігін қамтамасыз ететін тәжірибелі аудармашы қажет. Сербия-тарихқа бай және бұрынғы Югославияның басқа елдерімен тығыз байланысы бар Оңтүстік-Шығыс Еуропадағы Балқан елі. Оның өзіндік ерекше тілі, кириллицасы және мәдениеті бар, оны кез-келген мәтінді аудармас бұрын ескеру қажет.

Серб тілі-болгар, хорват және Македон тілдерін қамтитын оңтүстік славян тілдер отбасының бөлігі. Бұл тілдің екі негізгі диалектісі бар - стокава және торлак. Стокавский ең көп таралған түрі болғанымен, торлак тілі негізінен әдеби мақсатта қолданылады. Аударманың дәлдігін қамтамасыз ету үшін кәсіби аудармашы екі диалектімен де, олардың арасындағы аймақтық нюанстармен де таныс болуы керек.

Серб тілі грек тілінен алынған кириллицамен жазылған. Бұл алфавитте латын әліпбиіне қарағанда көбірек таңбалар бар, бұл оны үйрену мен меңгеруді қиындатады. Осылайша, аударылған мәтіннің дәлдігі мен анықтығын қамтамасыз ету үшін кириллицамен таныс және оны тере алатын аудармашының болуы маңызды.

Сербияның бұрынғы Югославияның басқа елдерімен тығыз байланысына байланысты аудармашыңыздың Сербияның контексті мен мәдениетін түсінуі маңызды. Сербияның тілі мен тарихына көрші елдер мен әдет-ғұрыптар үлкен әсер етті. Аймақпен таныс аудармашы тілдік және мәдени айырмашылықтарды аударылған мәтін бастапқы мәтіннің мәні мен ниетін дәл көрсететін етіп реттей алады.

Қысқаша айтқанда, серб тілінен немесе одан жұмыс істейтін аудармашы серб тілін де, оның ерекше мәдениеті мен әдет-ғұрпын да жақсы білуі керек. Кирилл алфавитін білу серб тіліне немесе одан нақты аударма жасау үшін де қажет. Қажетті тәжірибе мен ресурстармен білікті серб аудармашысы сізге серб тілінен немесе Серб тілінен дәл және егжей-тегжейлі аударманы ұсына алады.
Серб тілінде қай елдер сөйлейді?

Серб тілі-Сербия, Босния және Герцеговина, Черногория және Косовода ресми тіл. Хорватия, Болгария, Венгрия, Румыния және Солтүстік Македония Республикасындағы азшылық топтары да сөйлейді.

Серб тілінің тарихы қандай?

Серб тілінің дамуын кем дегенде 8 ғасырға дейін байқауға болады, ол 7 ғасырда Византия империясы құлағаннан кейін жеке тіл ретінде қалыптаса бастады. Серб жазуының ең алғашқы белгілі мысалы 13 ғасырға жатады, дегенмен қазіргі серб тілі деп саналатындардың көпшілігі сол кезде қалыптасқан. Орта ғасырларда Сербия көптеген диалектілердің отаны болды, олардың әрқайсысында әр түрлі фракциялар сөйледі, бірақ 15-16 ғасырларда Сербия әдебиетінің дамуы диалектілерді біріктіруге және тілді стандарттауға көмектесті.
14-19 ғасырлар аралығында Османлы билігі кезінде серб тіліне Османлы-түрік қатты әсер етті, бұл лексика мен грамматика тұрғысынан тілге өз ізін қалдырды. Бұл бүгінгі күнге дейін көптеген аудандарда, әсіресе Сербияның оңтүстігі мен шығысында сақталады.
19 ғасырда одан әрі әдеби реформалар жүргізіліп, серб тілі стокавия диалектісіне сәйкес стандартталды, ол бүгінде елдегі көптеген жазбаша және ауызша мәтіндер үшін қолданылады. Содан бері бұл тілге басқа тілдер, ең алдымен ағылшын тілі қатты әсер етіп, оны қызықты гибридке айналдырды.

Серб тілінің дамуына ең көп үлес қосқан 5 адамның қатарына кім кіреді?

1. Вук Стефанович Караджич (1787-1864): "қазіргі серб әдебиетінің атасы" деген атпен белгілі, ол серб емлесі мен грамматикасын стандарттау мен серб сөздігін құрудағы басты тұлға болды.
2. Доситей Обрадович (1739-1811): серб әдебиеті мен білімін қалыптастырған жазушы, оның шығармалары серб мәдениетінің, тілінің және білімінің дамуына үлкен үлес қосты.
3. Петр II Петрович-Негош (1813-1851): серб князі-епископ және ақын, ол серб әдебиеті тарихындағы маңызды тұлға. Ұлт-азаттық қозғалысты насихаттаған 1837 жылғы "тау шоқтары" эпикалық поэмасымен танымал.
4. Йован Стерия Попович (1806-1856): драматург, оның шығармалары заманауи серб театры мен тілін қалыптастыруға көмектесті. Ол серб тілінің дамуына үлкен әсер етті деп танылды.
5. Стефан Митров Любиша (1824-1878): Сербияның жетекші драматургі, оның шығармашылығы серб тілінің стандартын орнатуға көмектескен. Оның пьесалары комедиялық элементтерімен, сондай-ақ нәзік әлеуметтік сынымен танымал.

Серб тілінің құрылымы қалай?

Серб тілінің құрылымы негізінен славян және Балқан тілдерінің тіркесімі болып табылады. Бұл екі жынысты (еркек, әйел және орта), үш санды (жекеше, қос және көпше) және жеті жағдайды (номинативті, айыптаушы, генитативті, дативті, вокативті, аспаптық және локативті) қамтитын флекциялық тіл. Онда субъект-етістік-объект сөздерінің реті де бар.

Серб тілін ең дұрыс жолмен қалай үйренуге болады?

1. Тілдік сабақтарға қатысыңыз: кез келген жаңа тілді үйренудің ең тиімді әдістерінің бірі - сабаққа немесе курсқа қатысу. Бұл серб грамматикасы мен айтылуын құрылымдық ортада үйренуге тамаша мүмкіндік болуы мүмкін, сізге көмектесетін білікті оқытушы бар.
2. Сербиялық фильмдер мен телешоуларды қараңыз: сербиялық теледидарлар мен фильмдерді көру - бұл тілмен танысудың және бірнеше пайдалы фразалар мен идиомаларды үйренудің тамаша тәсілі.
3. Тіл алмасу серіктесін табыңыз: егер тіл курстарына қатысу сіз үшін мүмкін болмаса, онда тіл алмасу серіктесін табу жылдам оқудың тамаша тәсілі болуы мүмкін. Екеуіңіз де сөйлеу және жаттығу кезінде қай тілге назар аударғыңыз келетініне келісетіндігіңізге көз жеткізіңіз.
4. Онлайн ресурстарды пайдаланыңыз: веб-сайттар, қолданбалар, подкасттар және бейнелер сияқты серб тілін үйренуге көмектесетін көптеген пайдалы онлайн ресурстар бар. Оларды басқа тіл үйрену сабақтарына қосымша қолдануға тырысыңыз.
5. Ана тілінде сөйлейтіндермен серб тілінде сөйлеңіз: серб тілін жақсартудың ең жақсы жолы-ана тілінде сөйлейтіндермен жаттығу. Жергілікті топқа қосылыңыз немесе ана тілінде сөйлейтіндермен онлайн сөйлесу мүмкіндігін табыңыз. Бұл сізге айтылымды, өзіне деген сенімділікті және тілді түсінуді жақсартуға көмектеседі.


байланыстар;

Жасау
Жаңа тізім
Жалпы тізім
Жасау
Жылжыту Жою
Көшіру
Бұл тізімді енді иесі жаңартпайды. Тізімді өзіңізге қарай жылжытуға немесе толықтырулар енгізуге болады
Мұны менің тізімім ретінде сақтаңыз
Жазылудан бас тарту
    Жазылу
    Тізімге өтіңіз
      Тізім жасаңыз
      Сақтау
      Тізімнің атын өзгертіңіз
      Сақтау
      Тізімге өтіңіз
        Көшіру тізімі
          Ортақ Ресурстар тізімі
          Жалпы тізім
          Файлды осы жерге сүйреңіз
          JPG, png, gif, doc, docx, pdf, xls, xlsx, ppt, pptx және 5 МБ дейінгі басқа форматтағы файлдар