Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/29a48a0382ab4aa48ba84349e1746ee6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2bd6cc4164459e27306519ff057574f0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2d0c00411845fbf5ebca57374c13c479 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2dae7b35590ab3eb900a9e081e3e47de in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2dff9b52dab0691df383a7a27e41bc29 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2e38b6fff43b55398096dfe529804ca6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2ed123ccae07202ef676209244055182 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2ee007b3bbd6a27bfebec313580878cc in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2fab0528294bd0b401dc3f7826c78389 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/30095c116a6211f6655580fb0967b50c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3107f9e773c5dabe0b492a31e19bc15e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3262fc75ef3d09c53cfc79e2568eb118 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/336a6a4f435db4a1d2bd3bd1bf6a4cee in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/339b180145457178a9923f1161812b15 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/33eb018b9702db50b2ccef3844fe2954 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/37e2567815bd072dca3be95c6f4d5476 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/383b2eecdfe7dc5d29617b4d8d2cda21 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3939d605df1faafe39eb95b13a36a7f5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/39451f3eb52fe8c1a0ef324a711da115 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3992fef47a2f7eb9c2d9a781d6c4d6b5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3a9cfdc53f426fc2213c326f0ab7e230 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3d330b1495914cc520297c2db9416198 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3d71d4cf431a119c8cf0af7dbb22eb26 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/40341fd3ec335fe0bfd64a2a0e86578b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/40b1f6dcc6df761669012fe3f43c3a6a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/41b06728e6296784098eb8d829b38570 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/425f736b2e64203c473b1e5e2a42be20 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/43252778050987c7675f8534abbe4899 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/432af10ebade88dd8ceabec5b0e8679d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/44703792f0876cce3bdb2def2ac0cff0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/44b4882f1bed86dee752c88654f714a5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/44e1efafc2813dc3a4fef7421c8dd417 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/45466c6ddd45ca458f97a1116f017fdb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/4612686105225878de1c1d8e780fb32c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/47edbcea81100d03d5974ce0bbee35c0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/488b0f473538352cb194488e2fb7595e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/4cd2cfb0c188dff89ede81d0f0f384c6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/4e05c5696fca7f2460002d170ecadab3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5038444ff9675d40198ca7035863e362 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/50a70ce3a1354ef60cb92253de3e0fe6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/50c0d464f215390f39fc03c4e7147baa in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/519dcb28ba4914950cd82e5639515ddf in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5353a42d6a483f826e9581ca28dafb7b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/550deb95310ddd766bc754ca3d6af92e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/55b3692894dcd3899662d86652376a11 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/57bf8a5201de3f91a1a832d3e4820211 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/57d92aaac92b22c64851c27b70fe3303 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/586bbbb6643cd1d690cbdb83503845c1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/587cd74572dbe998a49418bfd4a399d6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5886090a8c83df7a660f61d9a0cd21bc in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/58b01d69a5b6631d5e31f748cc971e65 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/59fcb51bb8e4d9e454a2b821e5f7bcd1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5ab0ea5f871173e145735fac2e8f19a5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5b8f32269c40d3f977826a6186578d17 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5bfa856daa3d612fd401ac27c41814dd in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5c0b27a14e9e522dfec2500844815bb8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5c35d275303b720d1b0259e2b2e45a75 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5d0345fd30de09b467b00d08ecd9d824 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5d753581e7fa3066f6dc11045eecd6e4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/602d14c242af651925c47b427c3c2335 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6313f04a71ffa44311164738ff2cac18 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/64b8fc1f3a6c68572c40c242d0970ad0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/67c5bb1a8638b0d7c1f5899eab337030 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/68025631d42ca07ec540249b57811909 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/685ab2307bdfea16a5b0248f6a309ee1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6897e3a372cdb6fe029cc4aca3e186f3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6a74d302a9872c91ce2b18ead09a34b1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6c1f09f1a0d2fbb141c38f014896c590 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6ffe461c0440c708ebf017c16ce74852 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/70066d2c459de1ac1fa338e2a18a7c85 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/70a875ca7de1382afce6532eb351e4ed in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7145728d1d75955f696856599fe2c616 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/722308d5a51f825528e757d99875a542 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/730bf3e05148ec4c0369a6fb99b8765c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/757474b1f7d867e7ef7335daab4ea9ce in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/762cbae197827d1fd6d4cd21397cc6e4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/790e9c8c8efda7c2dd570f0d91ae77eb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7b1b69819f22f8afdd73f6da981ad567 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7e67f25c6ee1e411f302c936c67b9904 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7f8bf6b6390ba001574dd22d09a2e8ba in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/802a64caf39d989b5ca4078ca87e98c0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/81256fea32ed6cdc13845918c455281f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/819096b20dcbc358a1aea9546d00f6cc in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/81d265f107376e360e8bc93fec598451 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/84df37fb7f0876762b31323ae866502e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/87625e2eb9a29b70927877eed7ebe1b2 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/882ddb87beee2990ffebb559860fb425 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/892394525ccfcac8e4b23c820850d7d4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8b272965c0e832019d09350f82618a0c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8d9e952a161afc3d2860ed067b09445e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8f067475c91fd715f8fe5979e19acb03 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8f51519996b9379c7bd22609a75b96d5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8faf6ef2f66d128909849fe7f2534997 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9166e2ae4e775bf1e76f637a9e0ddc8e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/918e060a4cfb1294f78459c4f3773ddd in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/91e9d3d46d1a504de436f3d2376d1973 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/92c0e470279637ba2b8a1f9ebfea87b6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9353da0a37e94371f1a247581cc6252f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/95811e670fbc7803c8432bedc3141ebc in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/962c9f07430c9c47319536892210bdeb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9863ab59bf9d4f57a98959311bfc5a8e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/986fe3e5ce787637fe1102fd27a798e5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/993b6781fdb892ab0a3c2e10f16cde17 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9ab94cdfbec5d5d8de06fba2f975fdb9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9b755cae3bfd50aa4bda2a4bda22b7a7 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9cad69fc7bebd60a618054c321089b62 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9cb96f9b38890dbdd92c805690a3b807 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9d11cdee70f83be5956dcd816fa8ff43 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a3c2b65ab650e4f14bf331b02ce77b37 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a5f79aed5e3004ade74e4d9828de112a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a75833005736faa82fd11d9337cabf4b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a9083b8d0da5e70ea6c9b8b651a07f72 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a9669f16aaa461a184627d4415f643f8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/aa7f4f564d4b02037c26ae72b7963242 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ab65b241137e471008efa76e5deb48cc in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/aec6923f03e2aee1452dd77a38625227 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b201f027200443904835208052a59488 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b2b279eebd6208a34545d391637b5255 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b341d0d6a5a3b71c6f96d64a95d1b5ec in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b4202ac9be4d668334f4f6aeb868168b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b5e46aabdb7ac5024d08643a972ae02d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b859abcbc148eff5e0926c8c1f1ce739 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b8f681c50abe4be41efd016dd15ac344 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b95c20531e5a28e1d4656ce59a467498 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bc8710a1fc3fc162581bf875e3c7c4c0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bc9e26da8c86fe2434749d8d032a2417 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/be63078fb81974529abba1d80d9ade06 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bed873d44b9a854aace58aed7b17ea82 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c15d43b0afa530a275747f339f5409ca in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c19eb4310f668efda2816f1c46859a28 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c255562c7bb1ce24ff3831b9517d1b60 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c3b6fb7fee83501658bdca3d44f81317 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c590b976e2f4c5bb1eb4abef082ce8f6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c8d0c618e3c1a8509e00a8ef29d53809 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ccf37e763623e4e53e730f7babf39d09 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/cf0ace70288c22ca6e5b9fab1ed21d45 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d013aa7cc6ad6a98de34e661edbe4000 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d159021583ab6a174f7a9d6ce75751a5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d2e79f8b6ee1aab5b7f130d13942d1b7 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d4452734d9d5a7488893bcef3b63b997 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d86df9be332db7f51e67dc07cc17bedd in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/da55fefcbe630554d4a390c2d545c6f2 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/dae99f0e2f1b6121dc648ff4f9bcefd4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/db13602c97538fdf94c14c1b54682d8b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/de81482982667fb8a588a2a6068c9bac in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/dede3ee7713dbfbe041a3df365b9c88e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e2c6a12a3d8f2a7cb04fc7265dc0b286 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e3c30cf8151b98e87115acabab10ad14 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e6b0e518f61eb6b44117e333ca446be9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e8a2bbd61e55f41aaee6e360e0adadf0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e94872d0c53784223d7c09016d747a99 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/eb616cf1a09022883958de92cfccada1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ebad86cef8fb3b6a21de7ff55f971d74 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ebd33cf18b5a1f29f8138241a41c404d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ed31ef7f3c00e9b029b31266096f15b5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/edbb50f3cbfa2544726e21cafe1f06fd in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ee84cc05b8550a90796a881606fe00f3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/eed63edb1aa5193407d35f52a0cee5c1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f21f9cda0becbbab93b32e0e2720bdcf in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f33915fc0b17223cd3d29eaf837762a0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f5b289c897a2616a647b76932f601d2e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f696bd09d46616d926b6e6d58b5bc0a2 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f6d4532af85e895f23807cf09d24b5a3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f73f71c90d41c984081cd8e16dbbcb97 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fb7df3cf2373fdc99bd81a7765cc4c33 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fdff0165bf4dc9f30127008fe60adeb4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fe05f737ae1c424265b8254cfe77b704 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php:18) in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/wiki/wp-content/plugins/wp-super-cache/wp-cache-phase2.php on line 1590
ជ្វា ហេប្រឺ បកប្រែ | ជ្វា បកប្រែ | បកប្រែ | Çevirce

ជ្វា ហេប្រឺ បកប្រែ


ជ្វា ហេប្រឺ ការបកប្រែអត្ថបទ

ជ្វា ហេប្រឺ ប្រែសម្រួលដោយទុំម្លិះ

ជ្វា ហេប្រឺ បកប្រែ - ហេប្រឺ ជ្វា បកប្រែ


0 /

        
សូមអរគុណសម្រាប់ការផ្តល់មតិរបស់អ្នក!
អ្នកអាចស្នើការបកប្រែផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
សូមអរគុណសម្រាប់ជំនួយរបស់អ្នក!
ជំនួយរបស់អ្នកធ្វើឱ្យសេវាកម្មរបស់យើងកាន់តែប្រសើរ។ សូមអរគុណចំពោះការជួយយើងជាមួយនឹងការបកប្រែនិងសម្រាប់ការផ្ញើមតិអ្នកប្រើ
អនុញ្ញាតឱ្យម៉ាស៊ីនស្កេនដើម្បីប្រើមីក្រូហ្វូន.


បកប្រែរូបភាព;
 ហេប្រឺ បកប្រែ

ការស្វែងរកស្រដៀងគ្នា;
ជ្វា ហេប្រឺ បកប្រែ, ជ្វា ហេប្រឺ ការបកប្រែអត្ថបទ, ជ្វា ហេប្រឺ វចនានុក្រម
ជ្វា ហេប្រឺ ប្រែសម្រួលដោយទុំម្លិះ, ជ្វា ហេប្រឺ ការបកប្រែពាក្យ
បកប្រែ ជ្វា ភាសា ហេប្រឺ ភាសា

ស្វែងរកផ្សេងទៀត;
ជ្វា ហេប្រឺ សំឡេង បកប្រែ ជ្វា ហេប្រឺ បកប្រែ
ការសិក្សា ជ្វា ទៅ ហេប្រឺ បកប្រែជ្វា ហេប្រឺ អត្ថន័យ នៃពាក្យ
ជ្វា អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការអាន ហេប្រឺ ជ្វា ហេប្រឺ ប្រយោគ ការបកប្រែ
ការបកប្រែត្រឹមត្រូវនៃឡុង ជ្វា អត្ថបទ, ហេប្រឺ បកប្រែ ជ្វា

"" ការបកប្រែត្រូវបានបង្ហាញ
យក hotfix ចេញ
ជ្រើសអត្ថបទដើម្បីមើលឧទាហរណ៍។
តើមានកំហុសការបកប្រែ?
អ្នកអាចស្នើការបកប្រែផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
អ្នកអាចធ្វើអត្ថាធិប្បាយបានទេ
សូមអរគុណសម្រាប់ជំនួយរបស់អ្នក!
ជំនួយរបស់អ្នកធ្វើឱ្យសេវាកម្មរបស់យើងកាន់តែប្រសើរ។ សូមអរគុណចំពោះការជួយយើងជាមួយនឹងការបកប្រែនិងសម្រាប់ការផ្ញើមតិអ្នកប្រើ
មានកំហុស
កំហុសបានកើតឡើង ។
បានបញ្ចប់សម័យ
សូមធ្វើឲ្យទំព័រស្រស់។ អត្ថបទដែលអ្នកបានសរសេរនិងការបកប្រែរបស់ខ្លួននឹងមិនត្រូវបានបាត់បង់.
មិនអាចបើកបញ្ជីបានទេ
មិនអាចតភ្ជាប់ទៅមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់កម្មវិធីរុករក ។ ប្រសិនបើមានកំហុសត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតជាច្រើនដងសូម ជូនដំណឹងដល់ក្រុមគាំទ្រ. ចំណាំថាបញ្ជីមិនអាចធ្វើការនៅក្នុងរបៀបអនាមិក.
ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកដើម្បីធ្វើឱ្យបញ្ជី
World Top 10


ជ្វាគឺជាភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីនិងត្រូវបាននិយាយដោយច្រើនជាង 75 លាននាក់. ភាសានេះមានប្រវត្តិជាយូរមកហើយហើយនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះចំនួនមនុស្សដែលរៀនវាបានរីកចម្រើន។ ក្នុងនាមជាបែបនេះ,អ្នកបកប្រែដែលមានការស្ទាត់ជំនាញនៅក្នុងកោះជ្វាគឺមាននៅក្នុងតម្រូវការខ្ពស់.

នៅពេលដែលវាមកដល់ការបកប្រែជ្វា,ភាពត្រឹមត្រូវនិងភាពប្រែប្រួលវប្បធម៍គឺមានសារៈសំខាន់បំផុត. អ្នកបកប្រែត្រូវតែយល់ពីការ nuances វប្បធម៌នៃភាសានិងអាចបង្ហាញបានត្រឹមត្រូវអត្ថន័យនិងប្រើពាក្យសមរម្យ. ខណៈពេលដែលការបកប្រែម៉ាស៊ីនត្រូវបានក្លាយជាការពេញនិយមកាន់តែខ្លាំងឡើង,វាពិតជាមិនអាចចាប់យកការ nuances តែមួយគត់នៃភាសា. ហេតុនេះហើយបានជាអ្នកបកប្រែរបស់មនុស្សដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនៅតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជម្រើសល្អបំផុត។

វេយ្យាករណ៍ជ្វាអាចជាការលំបាកក្នុងការរៀននិងយល់,ធ្វើឱ្យវាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសក្នុងការស្វែងរកនរណាម្នាក់ដែលដឹងភាសាផងដែរ. អ្នកបកប្រែ javanese វិជ្ជាជីវៈគួរតែមានការយល់ដ៏ល្អនៃភាសា,វប្បធម៌របស់ខ្លួន,និងការ nuances នៃគ្រាមភាសានេះ. ពួកគេក៏ត្រូវតែមានចំណេះដឹងហ្មត់ចត់នៃបញ្ហាប្រធានបទនៃអត្ថបទដែលត្រូវការឱ្យត្រូវបានបកប្រែ,ជាពាក្យនិងការប្រើប្រាស់អាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើបរិបទ.

នៅពេលដែលការជ្រើសរើសអ្នកបកប្រែសម្រាប់គម្រោងរបស់អ្នក,វាជាការសំខាន់ក្នុងការស្នើសុំសេចក្តីយោងនិងគំរូនៃការងាររបស់ពួកគេ. ការនេះនឹងជួយអ្នកក្នុងការវាស់ស្ទង់សមត្ថភាពរបស់ពួកគេនិងធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេគឺជាសមត្រឹមត្រូវសម្រាប់គម្រោងរបស់អ្នក. លើសពីនេះទៀត,ធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីសួរអ្នកបកប្រែអំពីគោលនយោបាយរក្សាការសម្ងាត់ដែលពួកគេមាននៅក្នុងកន្លែងដើម្បីធានាឱ្យបាននូវពត៌មានរបស់អ្នកនៅតែមានសុវត្ថិភាព.

ជាមួយនឹងការបកប្រែដែលមានបទពិសោធនិងអាចជឿទុកចិត្តបាន,អ្នកអាចប្រាកដថាដើម្បីទទួលបានការបកប្រែប្រកាន់អក្សរតូចធំភាគច្រើនមានភាពត្រឹមត្រូវនិងវប្បធម៌ដែលអាចប្រើបាន. មិនថាអ្នកត្រូវការបកប្រែជ្វាសម្រាប់អាជីវកម្ម,ច្បាប់,ឬគោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួន,អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនឹងធានាបាននូវសាររបស់អ្នកត្រូវបានសម្តែងនូវការស្មោះត្រង់.
តើប្រទេសណាជាភាសាជ្វានិយាយ?

ជ្វាគឺជាភាសាកំណើតរបស់ប្រជាជនជ្វា,ដែលជាចម្បងរស់នៅលើកោះជ្វានៅឥណ្ឌូនេស៊ី. វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃ Suriname,សិង្ហបុរី,ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី,និងញូកាលីដូ.

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាជ្វា?

ភាសាជ្វាគឺជាភាសា Austroasiatic និយាយដោយនៅជុំវិញ 85 លាននាក់ដែលភាគច្រើននៅក្នុងកោះឥណ្ឌូនេស៊ីនៃកោះជ្វា។ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយភាគច្រើនបំផុតនៃក្រុមគ្រួសារភាសា Austronesian,ដែលត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅទូទាំងប្រជុំកោះឥណ្ឌូនេស៊ី.
ជ្វាមានប្រវត្តិយូរនិងសម្បូរបែប,ជាមួយនឹងកំណត់ត្រានៃអត្ថិភាពរបស់ខ្លួនណាត់ត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 12. ចាប់ផ្ដើមពីពេលនោះមកវាត្រូវបានគេជឿថាបានទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងពីសំស្ក្រឹតតាមីលនិងបាលីណេសក៏ដូចជាភាសាផ្សេងទៀតរបស់អូទ្រីសផងដែរ។ ឥទ្ធិពលនេះគឺនៅតែអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងភាសានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ,ជាមួយនឹងពាក្យជាច្រើនត្រូវបានអនុម័តពីភាសាចាស់ទាំងនេះ.
នៅក្នុងសម័យទំនើប,ជ្វាត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងកណ្តាលនិងខាងកើតកោះជ្វានិងជាភាសាបារាំងនៃតំបន់នេះផងដែរ. វាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងស្ថានភាពជាផ្លូវការ,រួមទាំងការផ្សាយព័ត៌មាននិងទំនាក់ទំនងរបស់រដ្ឋាភិបាល,ខណៈពេលដែលវាត្រូវបានគេប្រើភាគច្រើនជាភាសាកំណើតដោយអ្នកស្រុក. ជ្វាត្រូវបានបង្រៀនផងដែរនៅក្នុងសាលារៀនមួយចំនួន,ជាចម្បងនៅក្នុងកណ្តាលនិងខាងកើតកោះជ្វា។

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាជ្វា?

1. Raden Adjeng Kartini(1879-1904):ស្ត្រីជនជាតិជ្វាម្នាក់ដែលបានសរសេរយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីស្ថានភាពនៃស្ត្រីនិងសិទ្ធិរបស់ពួកគេនៅក្នុងសង្គមនិងវប្បធម៌ប្រពៃណីជ្វា. នាងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងចលនាស្ត្រីនិយមមួយ,និងការងាររបស់នាងបានបង្កើតជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃក្រុមហ៊ុន canon នៃអក្សរសិល្ប៍ជ្វា.
2. Pangeran Diponegoro(1785-1855):ព្រះអង្គម្ចាស់ជ្វានិងមេដឹកនាំយោធាដែលបានដឹកនាំការបះបោរដែលទទួលបានជោគជ័យប្រឆាំងនឹងរបបអាណានិគមហូឡង់ក្នុង 1825. គំនិតនិងសំណេររបស់គាត់បានរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់ការអភិវឌ្ឍជាតិនិយមជ្វា។
3. Ra Wiranatakusumah IV ន(1809-1851):បញ្ញាជ្វាអ្នកនិពន្ធនិងភាសាវិទូដំបូងដែលទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធសរសេរជ្វាសម័យទំនើប។ លោកក៏បានសរសេរសៀវភៅជាច្រើនស្ដីពីវប្បធម៌និងអក្សរសិល្ប៍ជ្វាផងដែរ។
4. Rm Ng។ Ronggowarsito(1822-1889):អ្នកការទូតជ្វា,អ្នកនិពន្ធនិងកវីដែលបានសរសេរយ៉ាងទូលំទូលាយនៅលើសង្គមជ្វា,ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងវប្បធម៍. លោកត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការសរសេរនៃកំណាព្យវីរភាពល្បីរបស់ Javanese Serat Centhini នេះ.
5. ម៉ាសកីឡាករ Marco Kartodikromo(1894-1966):អ្នកប្រាជ្ញជ្វាល្បីឈ្មោះម្នាក់ដែលបានស្រាវជ្រាវនិងបានសរសេរយ៉ាងទូលំទូលាយនៅលើភាសាជ្វា,អក្សរសាស្រ្ត,គយនិងប្រពៃណី. លោកត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងវចនានុក្រមនៃភាសាជ្វាដែលជាសៀវភៅដំបូងដែលបានសរសេរនៅក្នុងប្រព័ន្ធការសរសេរជ្វាសម័យទំនើប។

តើអ្វីទៅជារចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាជ្វា?

ភាសាជ្វាជាសមាជិកនៃគ្រួសារភាសាអូស្រ្តាលីដែលទាក់ទងទៅនឹងភាសាឥណ្ឌូនេស៊ីនិងភាសាផ្សេងទៀតបាននិយាយនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ដូចជាភាសាជាច្រើននៃតំបន់នេះ,ជ្វាគឺជាភាសាដាច់ដោយឡែកមួយ;នោះគឺ,វាមានការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនដែលប្រៀបធៀបនិងពាក្យមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយនឹងបុព្វបទ,បច្ច័យ,និងការផ្លាស់ប្តូរផ្សេងទៀតដើម្បីបង្កើតអត្ថន័យថ្មី. Noun មិនត្រូវបានសម្គាល់សម្រាប់យែនឌ័រ,ពហុភាព,និងករណី,និង conjugation កិរិយាស័ព្ទគឺត្រង់ដោយស្មើភាព. លើសពីនេះទៀតដែលបានផ្ដល់ឱ្យទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធរវាងជ្វានិងឥណ្ឌូនេស៊ីពាក្យនិងឃ្លាជាមូលដ្ឋានជាច្រើនត្រូវបានចែករំលែករវាងពីរភាសា។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាជ្វានៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. សែ្វងរកកម្មវិធីភាសាជ្វាល្បីឈ្មោះឬគ្រូបង្រៀន. ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន,រកឃើញមួយដែលផ្តោតលើការបង្រៀនភាសានេះនៅក្នុងបរិបទវប្បធម៌ដូច្នេះអ្នកអាចយល់ពីបរិបទវប្បធម៌និងការ nuances នៃភាសា.
2. ធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីជ្រើសរើសយកកម្មវិធីដែលប្រើបច្ចេកទេសការរៀនសូត្រសម័យទំនើប,ដូចជាមេរៀនវីដេអូ,ឯកសារអូឌីយ៉ូ,និងលំហាត់អន្តរកម្ម.
3. ការវិនិយោគនៅក្នុងសមា្ភារៈភាសាជ្វាដែលមានគុណភាពល្អដូចជាសៀវភៅវចនានុក្រមនិងសៀវភៅសន្ទនា។
4. ទទួលបានដោយខ្លួនឯងជាដៃគូភាសាជ្វា,ដូចជាវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងរៀនភាសា.
5. ដាក់នៅក្នុងពេលវេលានិងការខំប្រឹងប្រែងដើម្បីអនុវត្តនិងពិនិត្យឡើងវិញជាទៀងទាត់.
6. ចូលរួមជាមួយសហគមន៍អនឡាញឬក្រុមដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចសន្ទនាជាមួយអ្នកសិក្សានិងវាគ្មិនជនជាតិដើមនៅក្នុងជ្វា.
7. ស្នាក់នៅបានជម្រុញដោយការកំណត់គោលដៅតូចមួយដែលអ្នកអាចសម្រេចបានយ៉ាងងាយស្រួល.
8. ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបានធ្វើដំណើរទៅ Java និងជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងភាសានិងវប្បធម៌។

ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះបានឃើញតម្រូវការកើនឡើងសម្រាប់អ្នកបកប្រែភាសាហេប្រឺ

តម្រូវការសម្រាប់ការបកប្រែជាភាសាហេប្រឺគឺស្ថិតនៅលើការកើនឡើងនេះ,ខណៈដែលអាជីវកម្មកាន់តែច្រើនតម្រូវឱ្យមានការផ្តល់សេវាដើម្បីបំបាត់ឧបសគ្គភាសារវាងពួកគេនិងអង្គការដៃគូរបស់ខ្លួននៅក្រៅប្រទេស. ក្នុងពេលកន្លងមកនេះត្រូវបានកំណត់ភាគច្រើនទៅនឹងការបកប្រែនៃអត្ថបទសាសនានោះទេប៉ុន្តែពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងឆ្លងវប្បធម៍ដែលនាំឱ្យមានតម្រូវការកើនឡើងសម្រាប់អ្នកបកប្រែជាភាសាហេប្រឺ។

ជាផ្នែកមួយនៃភាសាចាស់ជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក,ភាសាហេប្រឺគឺទាំងការស្មុគស្មាញនិងផ្សេងខ្ពស់. វាគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់អ៊ីស្រាអែលផងដែរ,ធ្វើឱ្យវាមានសារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់អាជីវកម្មជាសកលដើម្បីមានសិទ្ធិចូលដំណើរការទៅកាន់សេវាបកប្រែភាសាហេប្រឺអាចជឿទុកចិត្តបាន. ជាមួយនឹងជាង 9 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក,មានការខ្វះខាតនៃអតិថិជនសក្តានុពលដែលអាចតម្រូវឱ្យមានជំនួយការបកប្រែឯកសាររបស់ពួកគេនោះទេ,វេបសាយ,កម្មវិធី,ឬសូម្បីតែអ៊ីម៉ែលពីឬចូលទៅក្នុងភាសាហេប្រឺ.

ដោយសារតែភាពស្មុគស្មាញរបស់ខ្លួន,ទោះជាយ៉ាងណា,ការបកប្រែជាភាសាហេប្រឺអាចជាភារកិច្ចដ៏លំបាក. អ្នកបកប្រែមួយត្រូវតែមិនត្រឹមតែមានការស្ទាត់ជំនាញនៅក្នុងភាសាដោយខ្លួនវាផ្ទាល់,ប៉ុន្តែក៏ត្រូវតែដឹងអំពីការ nuances ល្បិចនិងគ្រាមភាសាដែលត្រូវបានប្រើដោយវប្បធម៌និងតំបន់នានា. លើសពីនេះទៀត,វេយ្យាករណ៍ហេប្រឺខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីភាសាអង់គ្លេស,ដូច្នេះអ្នកបកប្រែត្រូវតែមានការស៊ាំជាមួយទាំងនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃអត្ថបទដើមបានត្រឹមត្រូវ.

ជាសំណាងល្អ,អ្នកបកប្រែភាសាហេប្រឺដែលមានបទពិសោធគឺអាចប្រើបានយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងពិភពលោក. មិនថាអ្នកកំពុងតែស្វែងរកអ្នកបកប្រែដែលខិតខំប្រឹងប្រែងមួយដើម្បីជួយក្នុងការប្រព្រឹត្ដអាជីវកម្មអន្ដរជាតិរបស់អ្នក,ឬនរណាម្នាក់ដើម្បីជួយជាមួយនឹងការបកប្រែឯកសារមួយម៉ោង,អ្នកអាចរកឃើញអ្នកជំនាញដែលមានសមត្ថភាពដែលអាចជួយ.

ចាប់ពីផ្នែកច្បាប់និងវេជ្ជសាស្រ្តដើម្បីហិរញ្ញវត្ថុនិងវប្បធម៍ជំនាញក្នុងការបកប្រែជាភាសាហេប្រឺអាចបើកទ្វារទៅកាន់ឱកាសដែលរកកម្រៃបានច្រើន។ ខណៈពេលដែលតម្រូវការសម្រាប់សេវាបកប្រែបន្តកើនឡើង,ដូច្នេះផងដែរនឹងតម្រូវការសម្រាប់អ្នកបកប្រែដែលមានគុណភាពនៅក្នុងវាលនេះ. អ្នកជំនាញដែលមានបទពិសោធគឺប្រាកដថាដើម្បីស្វែងរកឱ្យបានើននៃការងារ,ខណៈពេលដែលអ្នកថ្មីដើម្បីបកប្រែអាចទទួលប្រយោជន៍ពីតម្រូវការកើនឡើងដោយពង្រីកជំនាញរបស់ពួកគេ.
តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាហេប្រឺ?

ភាសាហេប្រឺត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល,សហរដ្ឋអាមេរិក,ប្រទេសកាណាដា,ប្រទេសបារាំង,និងអាហ្សង់ទីន. លើសពីនេះទៀត,វាត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងសាសនានៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនផ្សេងទៀត,រួមទាំងចក្រភពអង់គ្លេស,ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់,ប្រទេសស៊ុយអែត,និងប៊ុលហ្គារី.

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាហេប្រឺ?

ភាសាហេប្រឺមានប្រវត្តិបុរាណនិងរឿង។ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលរស់នៅចាស់ជាងគេបំផុតរបស់ពិភពលោកនិងជាការសំខាន់ដើម្បីអត្តសញ្ញាណនិងវប្បធម៍របស់សាសន៍យូដា. វាត្រូវបានគេជឿថាទម្រង់ដំបូងបំផុតនៃភាសាហេប្រឺបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់នៃប៉ាឡេស្ទីនក្នុងអំឡុងពេលសតវត្សទី 12 មុនគ. ភាសាហេប្រឺគឺជាភាសាដ៏សំខាន់នៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលក្នុងអំឡុងពេលព្រះគម្ពីរ,ហើយក្រោយមកវាបានក្លាយជាភាសានៃអក្សរសាស្រ្តនិងការអធិស្ឋាន Rabbinic នេះ.
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការជាប់ឃុំឃាំងបាប៊ីឡូនពី 586-538 មុនគ,សាសន៍យូដាបានអនុម័តពាក្យបញ្ជា Akkadian មួយចំនួន. បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃប្រាសាទលើកទីពីរនៅក្នុង 70 គ,ភាសាហេប្រឺបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះយឺតក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃនិងភាសានិយាយវិវត្តយឺតចូលទៅក្នុងគ្រាមភាសាផ្សេងគ្នាដូចជាជនជាតិយូដាប៉ាឡេស្ទីនអារ៉ាមនិង Yiddish។ ការប្រើប្រាស់នៃភាសាហេប្រឺនេះត្រូវបានរស់ឡើងវិញនៅក្នុងសតវត្សទី 19 ជាមួយនឹងកំណើតនៃមនោគមវិជ្ជា Zionist និងការបង្កើតរដ្ឋសម័យទំនើបរបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុង 1948. សព្វថ្ងៃនេះ,ភាសាហេប្រឺត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សរាប់លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែលនិងនៅជុំវិញពិភពលោក.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសាហេប្រឺ?

1. Eliezer បិន-Yehuda(1858-1922):គេស្គាល់ថាជា"បិតានៃភាសាហេប្រឺសម័យទំនើប,"លោក Ben-Yehuda គឺជាឧបករណ៍ក្នុងការរស់ឡើងវិញជាភាសាហេប្រឺ,ដែលមានទាំងអស់ប៉ុន្តែរសាត់ទៅឆ្ងាយជាភាសានិយាយ. លោកបានបង្កើតវចនានុក្រមភាសាហេប្រឺសម័យទំនើបជាលើកដំបូង,បានទាក់ទាញឡើងប្រព័ន្ធអក្ខរាវិរុទ្ធស្ដed ដារនិងបាននិពន្ធសៀវភៅរាប់សិបនាក់ដើម្បីជួយ propagate ចំណេះដឹងនៃភាសា.
2. លោកម៉ូសេ Mendelssohn(1729-1786):ជាសាសន៍យូដាអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការណែនាំវប្បធម៍ហេប្រឺនិងជ្វីហ្វដល់ប្រជាជននិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់ទូលំទូលាយ. ការបកប្រែរបស់គាត់នៃ Torah ពីភាសាហេប្រឺទៅអាឡឺម៉ed បាននាំយកអត្ថបទទៅទស្សនិកជនដ៏ធំមួយនិងបានជួយបង្កើនការទទួលយករបស់ហេប្រឺនៅអឺរ៉ុប.
3. Hayim Nachman Bialik(1873-1934):កវីអ៊ីស្រាអែលរូបនិងអ្នកប្រាជ្ញ bialik គឺជាអ្នកគាំទ្រដ៏សំខាន់មួយនៃការធ្វើទំនើបកម្មហេប្រឺនិងការបង្កើតប្រពៃណីសម្បូរបែបនៃអក្សរសិល្ប៍ហេប្រឺ។ គាត់បានសរសេរថាមនុស្សរាប់សិបនាក់នៃការងារបុរាណនៅក្នុងភាសានិងបានណែនាំពាក្យហេប្រឺថ្មីនិងឃ្លាដែលត្រូវបានប្រើជាទូទៅនៅថ្ងៃនេះ។
4. អ៊ែសរ៉ាបិន-Yehuda(1858-1922):កូនរបស់ Eliezer,ភាសាវិទូនេះនិង lexicographer បានយកការងាររបស់ឪពុករបស់គាត់និងបានបន្តវា. គាត់បានបង្កើតកម្រងវេវចនសព្ទហេប្រឺជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មាន,បានសរសេរយ៉ាងទូលំទូលាយនៅលើវេយ្យាករណ៍ហេប្រឺ,និងសហនិពន្ធកាសែតហេប្រឺសម័យទំនើបជាលើកដំបូង.
5. Chaim Nachman Bialik(1873-1934):បងប្រុសរបស់ Hayim,Chaim គឺជាការរួមចំណែកដ៏សំខាន់មួយទៅភាសាហេប្រឺផងដែរ។ គាត់គឺជាអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រល្បីឈ្មោះដែលមានឯកទេសក្នុងអក្សរសិល្ប៍ហេប្រឺនិងការអភិវឌ្ឍបណ្ណាល័យឯកសារយោងជាភាសាហេប្រឺ។ លោកក៏ទទួលខុសត្រូវចំពោះការបកប្រែការប្រព្រឹត្ដបុរាណពីភាសាអ៊ឺរ៉ុបចូលទៅក្នុងភាសាហេប្រឺ.

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាហេប្រឺ?

ភាសាហេប្រឺជាភាសា Semitic និងតាមប្រព័ន្ធសរសេរ abjad។ វាត្រូវបានសរសេរពីស្តាំទៅឆ្វេងដោយប្រើអក្ខរក្រមភាសាហេប្រឺ។ ពាក្យជាមូលដ្ឋាននៃការកាត់ទោសហេប្រឺគឺកិរិយាស័ព្ទ-ប្រធានបទវត្ថុ។ Nouns,adjective,សព្វនាម,និង adverbs ត្រូវបានប៉ះពាល់សម្រាប់យែនឌ័រ,ចំនួន,និង/ឬការកាន់កាប់. កិរិយាស័ព្ទត្រូវបាន conjugated សម្រាប់មនុស្សម្នាក់,ចំនួន,យែនឌ័រ,ភាពតានតឹង,អារម្មណ៍,និងទិដ្ឋភាព.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាហេប្រឺនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្ដើមជាមួយអក្ខរក្រម។ ទទួលបានការអានមានផាសុខភាព,ការប្រកាសនិងការសរសេរអក្សរ. 2. រៀនមូលដ្ឋាននៃវេយ្យាករណ៍ភាសាហេប្រឺ. ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការ conjugations កិរិយាស័ព្ទនិងការ declensions នាម. 3. កសាងវាក្យសព្ទរបស់អ្នក. រៀនពាក្យជាមូលដ្ឋានដូចជាថ្ងៃនៃសប្តាហ៍នេះ,ខែ,ចំនួនលេខ,ឃ្លាទូទៅនិងកន្សោម. 4. ការអនុវត្តន៍និយាយភាសាហេប្រឺជាមួយនឹងវាគ្មិនដើម. ការសន្ទនាជាផ្នែកមួយនៃវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរៀន! 5. អានអត្ថបទជាភាសាហេប្រឺនិងមើលវីដេអូជាភាសាហេប្រឺដែលមានចំណងជើងរង. 6. ស្តាប់ចម្រៀងហេប្រឺនិងថតសំឡេង។ 7. ប្រើធនធានភាសាហេប្រឺលើបណ្តាញ. មានវេបសាយដែលមានប្រយោជន៍ជាច្រើននិងកម្មវិធីសម្រាប់ការរៀនភាសាហេប្រឺមាន. 8. ធ្វើឱ្យភាសាហេប្រឺជាផ្នែកមួយនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក. បញ្ចូលភាសាទៅក្នុងថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃរបស់អ្នកនឹងជួយអ្នកក្នុងការយកវាឡើងលឿន.


តំណភ្ជាប់;

បង្កើត
បញ្ជីថ្មី
បញ្ជីទូទៅ
បង្កើត
ផ្លាស់ទី លុប
ចម្លង
បញ្ជីនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យទាន់សម័យបានទៀតទេដោយម្ចាស់. អ្នកអាចផ្លាស់ទីបញ្ជីទៅខ្លួនឯងឬធ្វើការបន្ថែម
រក្សាទុកវាជាបញ្ជីរបស់ខ្ញុំ
ជាវជាប្រចាំ
    ជាវជាប្រចាំ
    ផ្លាស់ទីទៅបញ្ជី
      បង្កើតបញ្ជី
      រក្សាទុក
      ប្ដូរឈ្មោះបញ្ជី
      រក្សាទុក
      ផ្លាស់ទីទៅបញ្ជី
        បញ្ជីចម្លង
          បញ្ជីចែករំលែក
          បញ្ជីទូទៅ
          អូសឯកសារនៅទីនេះ
          ឯកសារនៅក្នុង jpg,png,gif,doc,docx,pdf,xls,xlsx,ppt,ទ្រង់ទ្រាយ pptx និងទ្រង់ទ្រាយផ្សេងទៀតរហូតដល់ទៅ 5 មេកាបៃ